蝌蚪窝视频Por|午夜精品视频偷拍|网站升级狼友美日韩蜜|国产成人av按摩|天天干天天爽AV|97fuli日韩|亚洲免费一区婷婷日韩亚洲综合一区|加勒比久久综合色|日韩av免费高清不卡一级|国产成人在线资源

歡迎訪問中國律師網(wǎng)!

咨詢熱線 023-8825-6629

康某某、黑龍江蕾博某酒店有限公司合同糾紛再審民事判決書

2020-01-16 塵埃 評(píng)論0

中華人民共和國最高人民法院
民 事 判 決 書
(2019)最高法民再247號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、反訴原告,二審上訴人):康某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市海淀區(qū)。
委托訴訟代理人:張偉,黑龍江良治律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陳雙春,遼寧華恩律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、反訴被告,二審上訴人):黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)指導(dǎo)中心。住所地:黑龍江省哈爾濱市香坊區(qū)珠江路31號(hào)。
法定代表人:那權(quán),該中心主任。
委托訴訟代理人:楊大勇,黑龍江大地律師事務(wù)所律師。
一審第三人:黑龍江蕾博某酒店有限公司。住所地:黑龍江省哈爾濱市香坊區(qū)珠江路31號(hào)。
法定代表人:崔文龍,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:聞芳誼,遼寧華恩律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:朱彬彬,遼寧華恩律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人康某某因與被申請(qǐng)人黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)指導(dǎo)中心(以下簡(jiǎn)稱創(chuàng)業(yè)中心)及第三人黑龍江蕾博某酒店有限公司(以下簡(jiǎn)稱蕾博某公司)承包經(jīng)營合同糾紛一案,不服黑龍江省高級(jí)人民法院(2018)黑民終420號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹河?019年5月14日作出(2019)最高法民申1447號(hào)民事裁定,提審本案。提審后,本院依法組成合議庭,于2019年8月20日公開開庭審理了本案,康某某的委托訴訟代理人張偉、陳雙春,創(chuàng)業(yè)中心的委托訴訟代理人楊大勇,蕾博某公司的委托訴訟代理人聞芳誼、朱彬彬到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
創(chuàng)業(yè)中心2016年12月19日向黑龍江省哈爾濱市中級(jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱一審法院)起訴請(qǐng)求:一、解除創(chuàng)業(yè)中心與康某某于2009年2月26日簽訂的《蕾博某大廈承包經(jīng)營合同書》(以下簡(jiǎn)稱《承包經(jīng)營合同》)及康某某2009年10月30日以蕾博某公司名義與創(chuàng)業(yè)中心簽訂的《補(bǔ)充協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱《10.30補(bǔ)充協(xié)議》),返還位于哈爾濱市香坊區(qū)珠江路31號(hào)的蕾博某大廈(以下簡(jiǎn)稱蕾博某大廈)及設(shè)施、設(shè)備。二、康某某給付拖欠創(chuàng)業(yè)中心的利潤款及利息;利潤款自2010年6月1日起按150萬元/年、4110元/日計(jì)算至返還蕾博某大廈及設(shè)施、設(shè)備之日止;逾期違約金以各筆應(yīng)付未付利潤款為基數(shù),按銀行同期貸款利率,自各筆利潤款應(yīng)交付之日的次日起算至實(shí)際給付之日。三、康某某給付創(chuàng)業(yè)中心拖欠的蕾博某大廈四樓房屋租金35萬元及逾期違約金(自2011年1月1日起算,按照銀行同期貸款利率,計(jì)算到實(shí)際給付之日)。四、康某某給付創(chuàng)業(yè)中心十名大集體職工安置賠償款132.6萬元。
康某某反訴請(qǐng)求:創(chuàng)業(yè)中心支付康某某為蕾博某大廈基礎(chǔ)設(shè)施改造墊付的資金931.87萬元及利息391.3854萬元(自2010年6月12日大廈裝修完畢投入使用之日起算,按中國人民銀行一年期貸款利率6%計(jì)算至2017年6月11日止),共計(jì)1323.2554萬元。
一審法院經(jīng)審理查明:2009年2月26日,創(chuàng)業(yè)中心與康某某簽訂《承包經(jīng)營合同》約定,創(chuàng)業(yè)中心同意委托康某某承包經(jīng)營蕾博某大廈,時(shí)間自2009年2月26日至2017年8月31日止。其中2009年2月26日至2009年8月31日為裝修期。如康某某投入提升檔次裝修資金重新裝修,利潤上繳時(shí)間自2010年1月1日計(jì)算。創(chuàng)業(yè)中心按蕾博某大廈現(xiàn)有經(jīng)營場(chǎng)地、設(shè)施、設(shè)備全權(quán)委托康某某承包經(jīng)營,定額上繳利潤,自合同簽訂之日起自行承擔(dān)一切水費(fèi)、電費(fèi)、供暖費(fèi)稅金等一切經(jīng)營費(fèi)用、民事與法律責(zé)任。每年度康某某向創(chuàng)業(yè)中心定額上繳利潤150萬元,其中30萬元留作創(chuàng)業(yè)中心職工餐費(fèi),多退少補(bǔ),其余利潤歸康某某所得。自2010年起,每年度6月l日和12月1日前康某某將年度應(yīng)上繳利潤分兩次支付給創(chuàng)業(yè)中心。創(chuàng)業(yè)中心負(fù)責(zé)2009年9月1日前大廈維修改造,保證大廈水、電、氣及供暖設(shè)施更新改造,并按財(cái)政撥付資金情況對(duì)大廈整體進(jìn)行翻新改造,按維修改造后的實(shí)際情況交付康某某使用。自該協(xié)議簽訂之日,康某某支付給創(chuàng)業(yè)中心180萬元,用以補(bǔ)償創(chuàng)業(yè)中心與原承包方解除合同違約金??的衬惩度胩嵘龣n次改造裝修資金超過1000萬元并經(jīng)創(chuàng)業(yè)中心確認(rèn)后,可增加經(jīng)營年限并續(xù)簽合同,但最多不超過五年。康某某負(fù)責(zé)提供創(chuàng)業(yè)中心原有集體工人客房服務(wù)、衛(wèi)生清掃等十個(gè)工作崗位(每人每月支付500元臨時(shí)工資)。如康某某拖欠上繳利潤,創(chuàng)業(yè)中心有權(quán)終止合同,康某某無條件撤出。該合同書抬頭處甲方為蕾博某公司,乙方為空白。合同落款部分甲方處有創(chuàng)業(yè)中心蓋章及時(shí)任創(chuàng)業(yè)中心主任馬景生簽字,乙方處有康某某簽字。
2009年8月7日,創(chuàng)業(yè)中心以政府采購方式與黑龍江省北盛建筑裝飾工程有限責(zé)任公司簽訂《黑龍江省政府采購合同》,約定由黑龍江省北盛建筑裝飾工程有限責(zé)任公司進(jìn)行蕾博某大廈1-9層室內(nèi)裝飾維修改造,工期為2009年8月7日至2009年9月21日,工程總價(jià)款為281萬元。該工程已經(jīng)依約施工完成并驗(yàn)收交付。
2009年10月4日,創(chuàng)業(yè)中心與蕾博某公司工作人員張洪濤對(duì)承包經(jīng)營設(shè)施、設(shè)備進(jìn)行盤點(diǎn),并出具盤點(diǎn)記錄單。
2009年10月30日,創(chuàng)業(yè)中心與蕾博某公司簽訂《10.30補(bǔ)充協(xié)議》約定,原蕾博某大廈四樓出租部分房屋,合同期滿后(2010年12月)由乙方承租。年租金為14萬元,乙方自行承擔(dān)裝修改造費(fèi)用。該補(bǔ)充協(xié)議抬頭處載明甲方為黑龍江省勞動(dòng)就業(yè)培訓(xùn)中心,乙方為中康國際酒店;落款的甲方負(fù)責(zé)人(簽章)處有創(chuàng)業(yè)中心工作人員臧曉利簽字,乙方(公章)處加蓋蕾博某公司公章,乙方負(fù)責(zé)人(簽章)處有蕾博某公司工作人員張洪濤簽字。
2016年1月25日,蕾博某公司向創(chuàng)業(yè)中心致《通知函》載明,經(jīng)成本核算后,員工餐嚴(yán)重虧損,2017年2月4日起,創(chuàng)業(yè)中心在蕾博某公司的午餐價(jià)格調(diào)整為38元/位;創(chuàng)業(yè)中心回函同意后方可用餐,不回復(fù)視為不同意,則不提供午餐。
2016年5月31日,創(chuàng)業(yè)中心給康某某發(fā)送《關(guān)于解決蕾博某大廈承包經(jīng)營相關(guān)問題約談的函》載明,創(chuàng)業(yè)中心決定于2016年6月3日在創(chuàng)業(yè)中心三樓會(huì)議室(307室)召開協(xié)商解決蕾博某大廈承包經(jīng)營相關(guān)問題的會(huì)議,請(qǐng)康某某按時(shí)參加。2016年6月2日,蕾博某公司就上述約談函向創(chuàng)業(yè)中心致《關(guān)于解決蕾博某大廈承包經(jīng)營相關(guān)問題約談的函的回函》,告知?jiǎng)?chuàng)業(yè)中心其已閱來函,近日沒有時(shí)間,康某某將于哈洽會(huì)期間到哈爾濱,于2016年6月16日或17日與創(chuàng)業(yè)中心召開會(huì)議。2016年6月13日,蕾博某公司向創(chuàng)業(yè)中心致《關(guān)于確定具體時(shí)間的函的回函》,告知?jiǎng)?chuàng)業(yè)中心:因康某某希望盡早與創(chuàng)業(yè)中心約談,決定將原定于2016年6月15日下午三點(diǎn)半的約談時(shí)間改為6月14日下午兩點(diǎn)或6月15日下午兩點(diǎn),請(qǐng)創(chuàng)業(yè)中心確定時(shí)間和場(chǎng)地后,回復(fù)蕾博某公司。
2016年9月7日,創(chuàng)業(yè)中心向康某某致《催繳利潤通知書》載明:截至2016年6月30日,康某某應(yīng)當(dāng)向創(chuàng)業(yè)中心交納利潤款975萬元,扣除創(chuàng)業(yè)中心此前已經(jīng)實(shí)際發(fā)生的費(fèi)用2881393.29元,尚欠686860671元;同時(shí),康某某還應(yīng)當(dāng)支付拖欠創(chuàng)業(yè)中心2011年1月l日至2013年7月4日的四樓房屋租金35萬元??的衬车男袨橐呀?jīng)構(gòu)成違約,請(qǐng)其于2016年9月9日前向創(chuàng)業(yè)中心上繳全部欠款。該通知書由蕾博某公司工作人員李娜簽收。
在康某某承包經(jīng)營蕾博某大廈期間至2017年1月,其與創(chuàng)業(yè)中心多次就發(fā)生費(fèi)用進(jìn)行對(duì)賬,并形成書面對(duì)賬結(jié)算憑證。經(jīng)一審法院組織當(dāng)事人對(duì)賬確認(rèn),對(duì)于2009年10月創(chuàng)業(yè)中心收取蕾博某公司的20萬元和2017年時(shí)任創(chuàng)業(yè)中心主任馬景生收取康某某交付的160萬元,康某某認(rèn)可該兩筆款項(xiàng)系按承包合同約定,支付給創(chuàng)業(yè)中心用以補(bǔ)償與原承包方解除合同的違約金。此外,康某某還以消費(fèi)、借款、辦卡、代繳費(fèi)用等方式向創(chuàng)業(yè)中心支付款項(xiàng)3851067.37元。除此之外,康某某自承包經(jīng)營蕾博某大廈至一審訴訟庭審結(jié)束前,未向創(chuàng)業(yè)中心上繳過利潤款。
一審法院另查明:2010年8月12日,創(chuàng)業(yè)中心向黑龍江省人力資源和社會(huì)保障廳(以下簡(jiǎn)稱省人社廳)致《關(guān)于申請(qǐng)黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)指導(dǎo)中心綜合樓基礎(chǔ)設(shè)施改造工程資金的報(bào)告》(黑創(chuàng)培〔2010〕3號(hào)),該函載明:因創(chuàng)業(yè)中心辦公綜合大樓年久失修,房間會(huì)議室和水電系統(tǒng)破損嚴(yán)重,已經(jīng)失去原有服務(wù)功能。大樓基礎(chǔ)設(shè)施改造款總計(jì)931.87萬元,其中:室內(nèi)外排水47.01萬元,室內(nèi)外供水85.37萬元,熱水系統(tǒng)81.85萬元,熱氣鍋爐系統(tǒng)135.06萬元,空調(diào)水系統(tǒng)85.65萬元,空調(diào)電系統(tǒng)65.01萬元,消防噴淋(水)系統(tǒng)27.75萬元,消防(電)報(bào)警系統(tǒng)26.02萬元,監(jiān)控系統(tǒng)32萬元,配電系統(tǒng)25.35萬元,電話程控、軟件系統(tǒng)31.69萬元,新增2部電梯75萬元,接待大廳裝修214.11萬元。為盡快發(fā)揮創(chuàng)業(yè)中心大樓創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)基地和窗口示范作用,推進(jìn)全省創(chuàng)業(yè)促就業(yè)工作,目前創(chuàng)業(yè)中心已將大樓改造完畢,于2010年6月12日正式啟用。因創(chuàng)業(yè)中心無法解決改造資金,暫由施工方先行墊付,因大樓已經(jīng)使用2個(gè)多月,施工方已經(jīng)多次索要所欠施工款及材料款。故申請(qǐng)省人社廳幫助解決。
2010年8月12日,省人社廳向黑龍江省財(cái)政廳(以下簡(jiǎn)稱省財(cái)政廳)致《關(guān)于申請(qǐng)黑龍江省創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)服務(wù)指導(dǎo)綜合樓基礎(chǔ)設(shè)施改造工程資金的請(qǐng)示》(黑人保函〔2010〕381號(hào)),該函載明:為加強(qiáng)全省創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)促進(jìn)就業(yè)工作,經(jīng)省編委批準(zhǔn),由黑龍江省勞動(dòng)就業(yè)培訓(xùn)中心改建成立創(chuàng)業(yè)中心。因辦公樓年久失修,特別是會(huì)議室和水電系統(tǒng)破損嚴(yán)重,沒有維修價(jià)值,無法達(dá)到各類監(jiān)管部門要求和正常使用標(biāo)準(zhǔn),承擔(dān)全省創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)任務(wù)?;谝陨锨闆r,向財(cái)政申請(qǐng)資金931.87萬元用于創(chuàng)業(yè)中心大樓基礎(chǔ)設(shè)施改造。目前創(chuàng)業(yè)中心已經(jīng)改造完畢,于2010年6月12日正式啟用,改造資金由施工方墊付,現(xiàn)施工方多次索要工程款及材料款,請(qǐng)省財(cái)政廳幫助解決。
2012年12月4日,省人社廳向省財(cái)政廳致《關(guān)于申請(qǐng)蕾博某酒店改造資金的請(qǐng)示》(黑人社函〔2012〕572號(hào)),該請(qǐng)示載明:2009年“哈洽會(huì)”期間,省政府為招商引資,邀請(qǐng)北京龍江商會(huì)回鄉(xiāng)投資,中康公司董事長(zhǎng)康某某回鄉(xiāng)參加“哈洽會(huì)”,期間簽訂幾個(gè)項(xiàng)目。同時(shí),為方便龍江商會(huì)回鄉(xiāng)投資工作需要,于2009年9月將蕾博某酒店承包給中康公司經(jīng)營,并簽訂承包經(jīng)營合同。2009年9月1日,中康公司正式接管蕾博某酒店,并自行投入資金進(jìn)行提升檔次裝修。酒店正式動(dòng)工時(shí)發(fā)現(xiàn)原有基礎(chǔ)設(shè)施水、電、煤氣、供熱等均已老化,不能使用。2009年11月中旬,省人社廳與省財(cái)政廳相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)在2010年人保廳年度財(cái)務(wù)預(yù)算聯(lián)席會(huì)上共同商定,將省人社廳職業(yè)技能鑒定中心等單位上繳省財(cái)政廳的近千萬元資金返回,主要用于樂業(yè)大廈與蕾博某酒店的改造裝修。為此,中康公司董事長(zhǎng)康某某向秦玉德廳長(zhǎng)提出項(xiàng)目擴(kuò)大改造資金由產(chǎn)權(quán)單位申請(qǐng)財(cái)政支付請(qǐng)求,得到秦玉德廳長(zhǎng)同意并簽字后改變裝修方案,先予墊付近千萬元資金,對(duì)蕾博某大廈基礎(chǔ)設(shè)施及酒店外墻進(jìn)行徹底改造,并擴(kuò)增面積一千多平米。蕾博某酒店屬于國有資產(chǎn),改造裝修使用財(cái)政資金符合國家政策。同時(shí)為保護(hù)龍江籍商人回鄉(xiāng)投資的合法權(quán)益和積極性,省人社廳建議省財(cái)政廳按黑人保函(2010)381號(hào)共識(shí)盡快撥付930萬元,作為蕾博某酒店的改造裝修資金。
一審法院還查明:位于哈爾濱市香坊區(qū)珠江路31號(hào)的土地使用權(quán)人及該處房屋的所有權(quán)人均為黑龍江省勞動(dòng)就業(yè)培訓(xùn)中心。2008年11月30日,黑龍江省機(jī)構(gòu)編制委員會(huì)印發(fā)編號(hào)黑編〔2008〕137號(hào)文件,同意黑龍江省勞動(dòng)就業(yè)培訓(xùn)中心更名為黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)指導(dǎo)中心。創(chuàng)業(yè)中心系省人社廳下屬事業(yè)單位。
蕾博某公司于2009年9月1日經(jīng)股東會(huì)決議,通過股東變更、法人變更、增加注冊(cè)資金事宜并在工商部門辦理變更登記,具體為:1.原股東馬景生、王東明、臧曉利、張樹強(qiáng)變更為康某某、欒鵬、王興權(quán);2.公司注冊(cè)資本由原50萬元變更為500萬元,法定代表人由馬景生變更為欒鵬。2012年8月30日經(jīng)股東會(huì)決議通過股東變更并在工商部門辦理變更登記,康某某將其持有的51%蕾博某公司的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給王永濤,蕾博某公司股東變更為王永濤、欒鵬、王興權(quán)。截至2017年8月1日,上述股東持股數(shù)額和比例未變。
一審法院經(jīng)審理認(rèn)為,創(chuàng)業(yè)中心與康某某簽訂的《承包經(jīng)營合同》系雙方真實(shí)意思表示,合法有效??的衬硨?duì)創(chuàng)業(yè)中心主張的其拖欠利潤款的事實(shí)無異議,承包期限也已屆滿,康某某有關(guān)續(xù)租的抗辯理由證據(jù)不足,對(duì)創(chuàng)業(yè)中心請(qǐng)求判令解除案涉《承包經(jīng)營合同》的主張,予以支持??的衬硲?yīng)在合同解除后,按照創(chuàng)業(yè)中心本訴證據(jù)三所列明細(xì)內(nèi)容返還蕾博某大廈及設(shè)施、設(shè)備;如不能返還,應(yīng)按照應(yīng)歸還時(shí)同等商品市場(chǎng)價(jià)格折舊后的金額予以賠償??的衬秤谂袥Q生效之日起十日內(nèi)給付創(chuàng)業(yè)中心利潤款及逾期付款違約金;截至2017年6月1日,利潤款8916950.66元,自2017年6月2日起,利潤款按照每年150萬元為標(biāo)準(zhǔn)給付至蕾博某酒店大廈實(shí)際返還之日止;逾期付款違約金,以各期實(shí)際所欠利潤款為基數(shù),以中國人民銀行同期貸款利率為標(biāo)準(zhǔn),分段計(jì)算至實(shí)際給付之日止。創(chuàng)業(yè)中心據(jù)以主張租金依據(jù)的《10.30補(bǔ)充協(xié)議》簽訂雙方系創(chuàng)業(yè)中心與蕾博某公司,而蕾博某公司與康某某并非同一主體,不存在人格混同的情形,蕾博某大廈四樓實(shí)際承租人和使用者也不是康某某,故創(chuàng)業(yè)中心要求康某某給付租金,證據(jù)不足,不予支持。關(guān)于創(chuàng)業(yè)中心主張的十名大集體職工安置費(fèi)用的問題,創(chuàng)業(yè)中心并無證據(jù)證明其已提供勞務(wù)人員但康某某拒絕接受,且合同約定的工資標(biāo)準(zhǔn)為500元/月,現(xiàn)創(chuàng)業(yè)中心要求康某某支付其為十名大集體職工支付的工資、社保等全部安置費(fèi)用132.6萬元,無事實(shí)和法律依據(jù),故對(duì)創(chuàng)業(yè)中心該項(xiàng)訴請(qǐng),不予支持。關(guān)于康某某反訴主張的墊付資金及逾期利息問題,創(chuàng)業(yè)中心于2010年8月12日向其上級(jí)主管單位省人社廳致函,而創(chuàng)業(yè)中心的上級(jí)主管單位省人社廳于2010年8月12日、2012年12月4日兩次向省財(cái)政廳致函,能夠證明創(chuàng)業(yè)中心與康某某就墊付資金改造蕾博某大廈基礎(chǔ)設(shè)施一事達(dá)成合意,康某某施工完成后,由創(chuàng)業(yè)中心向財(cái)政請(qǐng)款,用于支付康某某墊付的裝修款及材料款931.87萬元??的衬炒斯?jié)訴訟請(qǐng)求于法有據(jù),予以支持。關(guān)于康某某主張的墊付款利息部分,因康某某未舉證證明其與創(chuàng)業(yè)中心就給付墊付款的期限進(jìn)行約定,故應(yīng)視為雙方未約定給付期限,利息應(yīng)自康某某提起反訴之日起算,按年利率6%計(jì)算至2017年6月11日。據(jù)此,一審法院于2018年4月2日作出(2016)黑01民初710號(hào)民事判決:一、解除創(chuàng)業(yè)中心與康某某于2009年2月26日簽訂的《承包經(jīng)營合同》;二、康某某于判決生效之日起三十日內(nèi)向創(chuàng)業(yè)中心返還承包標(biāo)的物蕾博某酒店大廈及相關(guān)設(shè)施、設(shè)備(詳見創(chuàng)業(yè)中心本訴證據(jù)三),如逾期不能返還設(shè)施、設(shè)備,應(yīng)按照應(yīng)歸還時(shí)同等商品折舊的市場(chǎng)價(jià)格予以賠償;三、康某某于判決生效之日起十日內(nèi)給付創(chuàng)業(yè)中心利潤款及逾期付款違約金。截至2017年6月1日,利潤款8916950.66元,自2017年6月2日起,利潤款按照每年150萬元為標(biāo)準(zhǔn)給付至蕾博某大廈實(shí)際返還之日止;逾期付款違約金,以各期實(shí)際所欠利潤款為基數(shù),以中國人民銀行同期貸款利率為標(biāo)準(zhǔn),分段計(jì)算至實(shí)際給付之日止;四、創(chuàng)業(yè)中心于判決生效之日起十日內(nèi)給付康某某墊付款931.87萬元及利息(以931.87萬元為基數(shù),自2017年2月14日起計(jì)算至2017年6月11日止,按年利率6%計(jì)算);五、駁回創(chuàng)業(yè)中心其他訴訟請(qǐng)求;六、駁回康某某其他訴訟請(qǐng)求。
創(chuàng)業(yè)中心與康某某均不服一審判決,上訴至黑龍江省高級(jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱二審法院)。
創(chuàng)業(yè)中心上訴請(qǐng)求:一、撤銷一審判決第一項(xiàng)、第四項(xiàng)、第五項(xiàng);二、康某某給付拖欠的蕾博某大廈四樓房屋租金35萬元及逾期付款違約金(逾期付款違約金從每年應(yīng)當(dāng)繳納房租之日的次日計(jì)算,計(jì)算至實(shí)際給付房租之日,標(biāo)準(zhǔn)按銀行同期貸款利率計(jì)算);三、康某某給付賠償款132.6萬元(十名大集體職工安置費(fèi)損失)。
康某某上訴請(qǐng)求:一、撤銷一審判決第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第三項(xiàng)及第六項(xiàng),駁回創(chuàng)業(yè)中心全部訴訟請(qǐng)求;二、改判創(chuàng)業(yè)中心向康某某給付931.87萬元的利息(自2010年6月12日起至實(shí)際支付之日止,按照中國人民銀行同期貸款利率計(jì)算)。
二審法院對(duì)一審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
二審法院另查明:案涉《承包經(jīng)營合同》約定,康某某全權(quán)負(fù)責(zé)大廈的經(jīng)營管理工作,可繼續(xù)使用大廈原有名稱,亦可在創(chuàng)業(yè)中心同意下更改名稱,并可作為企業(yè)法人代表,承擔(dān)法人責(zé)任,康某某也可增大注冊(cè)資金,經(jīng)營使用權(quán)歸康某某所有。本合同在執(zhí)行中未盡事宜或需修改補(bǔ)充時(shí)需經(jīng)雙方共同協(xié)商同意,可予修改、補(bǔ)充,并簽訂補(bǔ)充合同。
2009年11月20日,康某某與泰興市分界建筑安裝工程公司雞西市工程處簽訂《建設(shè)工程施工合同》約定,對(duì)創(chuàng)業(yè)中心綜合樓維修改造工程(中康蕾博某酒店)進(jìn)行施工;工程造價(jià)9318700元;工期120天。
2009年11月8日,黑龍江良鑒工程造價(jià)審計(jì)咨詢有限公司對(duì)前述工程出具《建筑工程預(yù)算書》,工程造價(jià)9318700元。分別為室內(nèi)外排水47.01萬元,室內(nèi)外供水85.37萬元,熱水系統(tǒng)81.85萬元,熱氣鍋爐系統(tǒng)135.06萬元,空調(diào)水系統(tǒng)85.65萬元,空調(diào)電系統(tǒng)65.01萬元,消防噴淋(水)系統(tǒng)27.75萬元,消防(電)報(bào)警系統(tǒng)26.02萬元,監(jiān)控系統(tǒng)32萬元,配電系統(tǒng)25.35萬元,電話程控、軟件系統(tǒng)31.69萬元,設(shè)備電視更新45萬元,接待大廳裝修214.11萬元,辦公家具更新購置30萬元。康某某在二審?fù)徶蟹Q,其在建設(shè)中將設(shè)備電視更新45萬元及辦公家具更新購置30萬元變更為新增2部電梯75萬元。
2010年8月12日,創(chuàng)業(yè)中心向省人社廳致《關(guān)于申請(qǐng)黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)指導(dǎo)中心綜合樓基礎(chǔ)設(shè)施改造工程資金的報(bào)告》(黑創(chuàng)培〔2010〕3號(hào)),該報(bào)告載明:因創(chuàng)業(yè)中心辦公綜合大樓年久失修,房間會(huì)議室和水電系統(tǒng)破損嚴(yán)重,已經(jīng)失去原有服務(wù)功能。大樓基礎(chǔ)設(shè)施改造款總計(jì)931.87萬元,其中:室內(nèi)外排水47.01萬元,室內(nèi)外供水85.37萬元,熱水系統(tǒng)81.85萬元,熱氣鍋爐系統(tǒng)135.06萬元,空調(diào)水系統(tǒng)85.65萬元,空調(diào)電系統(tǒng)65.01萬元,消防噴淋(水)系統(tǒng)27.75萬元,消防(電)報(bào)警系統(tǒng)26.02萬元,監(jiān)控系統(tǒng)32萬元,配電系統(tǒng)25.35萬元,電話程控、軟件系統(tǒng)31.69萬元,新增2部電梯75萬元,接待大廳裝修214.11萬元。為盡快發(fā)揮創(chuàng)業(yè)中心大樓創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)基地和窗口示范作用,推進(jìn)全省創(chuàng)業(yè)促就業(yè)工作,目前創(chuàng)業(yè)中心已將大樓改造完畢,于2010年6月12日正式啟用。因創(chuàng)業(yè)中心無法解決改造資金,暫由施工方先行墊付,因大樓已經(jīng)使用2個(gè)多月,施工方已經(jīng)多次索要所欠施工款及材料款。故申請(qǐng)省人社廳幫助解決。
2010年8月12日,省人社廳向省財(cái)政廳致《關(guān)于申請(qǐng)黑龍江省創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)服務(wù)指導(dǎo)綜合樓基礎(chǔ)設(shè)施改造工程資金的請(qǐng)示》,該請(qǐng)示載明:“附工程預(yù)算書”。
二審法院經(jīng)審理認(rèn)為,案涉《承包經(jīng)營合同》的性質(zhì)更接近于企業(yè)租賃經(jīng)營合同,該合同合法有效。康某某未舉示創(chuàng)業(yè)中心確認(rèn)其投入提檔資金超過1000萬元的證據(jù),又無雙方協(xié)商續(xù)租期限的證據(jù),僅以《補(bǔ)充協(xié)議》掃描件為證據(jù),而《補(bǔ)充協(xié)議》掃描件不能單獨(dú)作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù);一審法院審理期間,《承包經(jīng)營合同》租賃期限屆滿,合同一方的解除權(quán)因此亦不存在,一審法院認(rèn)可承包期限屆滿的情況下還判決解除合同不當(dāng),二審法院予以糾正,康某某應(yīng)在承包期限屆滿后返回租賃物;盤點(diǎn)記錄單中重復(fù)記錄及作廢的3頁所對(duì)應(yīng)的物品及創(chuàng)業(yè)中心工作人員苗東“拿走物品”均應(yīng)在返還清單中予以扣除。2009年10月30日創(chuàng)業(yè)中心與蕾博某公司簽訂《10.30補(bǔ)充協(xié)議》時(shí),蕾博某公司的股東、注冊(cè)資金已發(fā)生變化,與之前簽訂《承包經(jīng)營合同》時(shí)的蕾博某公司存在差異,一審法院認(rèn)定蕾博某公司與康某某并非同一主體,不存在人格混同的情形并無不當(dāng),創(chuàng)業(yè)中心向合同相對(duì)人之外的康某某主張合同權(quán)利,一審法院不予支持正確??的衬辰?jīng)營蕾博某酒店后,康某某雖然有安排十個(gè)工作崗位的合同義務(wù),但此種安置客房服務(wù)、衛(wèi)生清掃人員工作的約定,須在雙方相互配合、共同努力下方可完成;由于創(chuàng)業(yè)中心未舉示其當(dāng)時(shí)及多年來提供了勞務(wù)人員但康某某拒絕接收的相應(yīng)證據(jù),故一審法院駁回創(chuàng)業(yè)中心的該訴請(qǐng)并無不當(dāng)。一審法院認(rèn)定了創(chuàng)業(yè)中心于2010年8月12日出具給省人社廳的《關(guān)于申請(qǐng)創(chuàng)業(yè)中心綜合樓基礎(chǔ)設(shè)施改造工程資金的報(bào)告》、省人社廳于2010年8月12日出具給省財(cái)政廳的《關(guān)于申請(qǐng)黑龍江省創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)服務(wù)指導(dǎo)綜合樓基礎(chǔ)設(shè)施改造工程資金的請(qǐng)示》、省人社廳于2012年12月4日出具給省財(cái)政廳的《關(guān)于申請(qǐng)蕾博某酒店改造資金的請(qǐng)示》等三份證據(jù),其理由充分得當(dāng),二審法院不再贅述。然而上述文件或?yàn)閯?chuàng)業(yè)中心與其主管機(jī)關(guān)的行文,抑或行政機(jī)關(guān)之間的行文,不具有《承包經(jīng)營合同》簽約雙方要約、承諾的功能,不能據(jù)此確定修改或變更了雙方當(dāng)事人合同約定的權(quán)利義務(wù);案涉《承包經(jīng)營合同》約定“創(chuàng)業(yè)中心負(fù)責(zé)2009年9月1日前大廈維修改造,保證大廈水、電、氣及供暖設(shè)施更新改造,并按財(cái)政撥付資金情況對(duì)大廈整體進(jìn)行翻新改造,按維修改造后的實(shí)際情況交付康某某使用”,創(chuàng)業(yè)中心履行了該合同義務(wù),訴訟中康某某對(duì)此未提出異議;裝修改造工作的義務(wù)人系康某某,且不論康某某舉示的《建筑工程預(yù)算書》中存在購買電視等大量與基礎(chǔ)設(shè)施改造工程無關(guān)的費(fèi)用支出,僅就墊付資金931.87萬元由創(chuàng)業(yè)中心承擔(dān)而言,相對(duì)于八年租金收入1200萬元,創(chuàng)業(yè)中心的年租賃收益只有30多萬元,該情形既不符合雙方訂立合同的本意,亦使交易明顯失衡;該合同同時(shí)約定“未盡事宜或需修改補(bǔ)充時(shí)需經(jīng)雙方共同協(xié)商同意,可予修改、補(bǔ)充,并簽訂補(bǔ)充合同”,但雙方當(dāng)事人并未達(dá)成費(fèi)用如何承擔(dān)的補(bǔ)充合同,因此,康某某依據(jù)前述單位內(nèi)部行文反訴主張創(chuàng)業(yè)中心支付蕾博某大廈基礎(chǔ)設(shè)施改造墊付資金931.87萬元及利息,無合同及法律依據(jù),二審法院不予支持。據(jù)此,二審法院于2018年12月10日作出(2018)黑民終420號(hào)民事判決:一、維持一審判決第三項(xiàng);二、撤銷一審判決第一項(xiàng)、第四項(xiàng)、第五項(xiàng)、第六項(xiàng);三、變更一審判決第二項(xiàng)為:康某某于判決生效之日起三十日內(nèi)向創(chuàng)業(yè)中心返還承包標(biāo)的物蕾博某大廈及相關(guān)設(shè)施、設(shè)備[詳見黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)指導(dǎo)中心一審本訴證據(jù)三,扣除該證據(jù)23頁中的第1頁、第19頁、第23頁對(duì)應(yīng)的物品,再扣除大廳紅沙發(fā)48個(gè),圓木墩8個(gè),自動(dòng)麻將機(jī)1套,飲水機(jī)1臺(tái),凈水器1套,電視機(jī)(黑)1臺(tái)],如逾期不能返還設(shè)施、設(shè)備,應(yīng)按照應(yīng)歸還時(shí)同等商品折舊的市場(chǎng)價(jià)格予以賠償;四、駁回創(chuàng)業(yè)中心其他訴訟請(qǐng)求;五、駁回康某某的反訴請(qǐng)求。
康某某不服二審判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院?019年5月14日作出(2019)最高法民申1447號(hào)民事裁定,提審本案。
康某某再審稱,第一,創(chuàng)業(yè)中心應(yīng)向康某某支付931.87萬元維修改造款。創(chuàng)業(yè)中心出具的黑創(chuàng)培[2010]3號(hào)、省人社廳出具的黑人保函[2010]381號(hào)、[2012]572號(hào)三份文件,證明康某某為創(chuàng)業(yè)中心墊付931.87萬元維修改造款的事實(shí),且足以證明康某某與創(chuàng)業(yè)中心就康某某墊資改造維修一事達(dá)成合意。二審法院以雙方未達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議為由,認(rèn)定雙方未就維修改造款的承擔(dān)問題達(dá)成合意,認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。第二,二審法院認(rèn)定租賃期限已屆滿錯(cuò)誤??的衬程峤坏摹堆a(bǔ)充協(xié)議》,證明雙方已約定合同續(xù)期五年。鑒定機(jī)構(gòu)出具的鑒定意見可證明《補(bǔ)充協(xié)議》上創(chuàng)業(yè)中心的公章和馬景生的簽名是真實(shí)的。王永濤的證言也可證明《補(bǔ)充協(xié)議》的真實(shí)性。第三,案涉《承包經(jīng)營合同》的性質(zhì)為租賃合同,二審法院認(rèn)定案涉合同系企業(yè)經(jīng)營租賃合同錯(cuò)誤。第四,二審法院判決康某某向創(chuàng)業(yè)中心返還蕾博某大廈,將會(huì)產(chǎn)生判決無法執(zhí)行的情況。綜上,請(qǐng)求:一、撤銷二審判決第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第五項(xiàng),駁回創(chuàng)業(yè)中心的全部訴訟請(qǐng)求;二、判令創(chuàng)業(yè)中心以931.87萬元為基數(shù),自2010年6月12日起至實(shí)際支付之日止,按照中國人民銀行同期同類貸款利率計(jì)算的墊付款利息。本案全部訴訟費(fèi)用由創(chuàng)業(yè)中心承擔(dān)。
創(chuàng)業(yè)中心辯稱,第一,案涉《承包經(jīng)營合同》約定的承包期限已經(jīng)屆滿。創(chuàng)業(yè)中心已經(jīng)按照《承包經(jīng)營合同》的約定對(duì)大廈完成了改造,并將改造后的大廈交付給康某某。康某某接收了該大廈,可以認(rèn)為康某某對(duì)大廈的維修改造義務(wù)的完成情況沒有異議。康某某主張的931.87萬元維修改造款不存在。第二,原審法院查明,康某某承包大廈后沒有繳納過利潤款,一直拖欠至今。對(duì)于該款項(xiàng)的具體數(shù)額,雙方均已經(jīng)簽字確認(rèn),不存在任何異議。一審?fù)徆P錄中有明確的記載。第三,關(guān)于升級(jí)改造問題,《承包經(jīng)營合同》第四條約定如康某某投入提升檔次改造裝修資金超過1000萬時(shí)可以增加經(jīng)營年限并續(xù)簽合同,但最多不超過五年。康某某在承包期間從來沒有與創(chuàng)業(yè)中心提出要求確認(rèn)其投入的維修金額,也沒有與創(chuàng)業(yè)中心協(xié)商續(xù)訂合同,雙方并未對(duì)續(xù)簽合同達(dá)成合意。綜上,請(qǐng)求駁回康某某再審請(qǐng)求。
蕾博某公司述稱,同意康某某的再審請(qǐng)求。原審法院認(rèn)定蕾博某大廈租賃期限已經(jīng)屆滿錯(cuò)誤。王永濤已于2012年受讓了康某某持有的蕾博某公司51%的股權(quán),并支付了對(duì)價(jià)。現(xiàn)一、二審法院判決康某某返還蕾博某大廈侵犯了蕾博某公司的經(jīng)營權(quán)和使用權(quán)。蕾博某公司對(duì)蕾博某大廈進(jìn)行了擴(kuò)建,并與創(chuàng)業(yè)中心達(dá)成了協(xié)議,而且已經(jīng)實(shí)際履行。在創(chuàng)業(yè)中心不能支付擴(kuò)建款的情況下,蕾博某公司拒絕騰退房屋。
本院審理期間,康某某提交了其對(duì)蕾博某大廈進(jìn)行工程施工購買及安裝外墻玻璃幕、真空玻璃、衛(wèi)浴等12份《購貨合同》及付款憑證,對(duì)蕾博某酒店進(jìn)行內(nèi)外部裝修改造的《委托設(shè)計(jì)合同》《工程承包合同》《蕾博某酒店外部及施工協(xié)議》等6份合同及付款憑證,擬證明2009年10月至2010年底,康某某對(duì)蕾博某大廈提升檔次改造裝修的投入超過1000萬元。
創(chuàng)業(yè)中心質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)上述證據(jù)的真實(shí)性、合法性均不予認(rèn)可。蕾博某公司質(zhì)證認(rèn)為,同意康某某所提供證據(jù)的真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性。
本院認(rèn)為,康某某提供的《外墻玻璃幕合同/協(xié)議》《蕾博某酒店外部及施工協(xié)議》《委托設(shè)計(jì)合同》《施工決算協(xié)議》《工程承包合同》《建筑施工勞務(wù)合同》等證據(jù)客觀真實(shí),擬證明的目的與本案具有關(guān)聯(lián)。創(chuàng)業(yè)中心雖然對(duì)該組證據(jù)的真實(shí)性、合法性不予認(rèn)可,但并未提供相反證據(jù)予以反駁。本院對(duì)康某某提供的該組證據(jù)予以采信。
本院再審查明,2009年10月至2010年底,康某某為進(jìn)行案涉蕾博某大廈施工簽訂12份《購貨合同》,并對(duì)蕾博某酒店進(jìn)行內(nèi)外部裝修改造簽訂《委托設(shè)計(jì)合同》《工程承包合同》《蕾博某酒店外部及施工協(xié)議》等6份合同,并為履行上述合同支付相應(yīng)款項(xiàng)超過1000萬元。
此外,康某某向一審法院提交了創(chuàng)業(yè)中心(甲方)與蕾博某公司(乙方)于2010年8月31日簽訂的《補(bǔ)充協(xié)議》,載明:雙方于2009年2月26日簽訂的《承包經(jīng)營合同》,經(jīng)雙方共同協(xié)商,現(xiàn)就原合同第四條第5項(xiàng)“乙方投入提升檔次改造裝修資金超過1000萬元并經(jīng)甲方確認(rèn)后,可增加承包經(jīng)營年限,并續(xù)簽合同。但最多不超過五年”內(nèi)容簽訂補(bǔ)充協(xié)議。因改造裝修資金超過3000萬元,現(xiàn)合同續(xù)簽五年(即承包經(jīng)營時(shí)間截止至2022年8月31日)。合同落款部分,甲方處加蓋了創(chuàng)業(yè)中心公章及時(shí)任創(chuàng)業(yè)中心主任馬景生的簽字,乙方處有康某某簽字。因康某某提交的《補(bǔ)充協(xié)議》為復(fù)印件,創(chuàng)業(yè)中心對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性不予認(rèn)可。對(duì)該《補(bǔ)充協(xié)議》,本院將在下述判決說理部分進(jìn)行分析認(rèn)定。
本案當(dāng)事人對(duì)一、二審法院查明的事實(shí)不持異議,本院對(duì)一、二審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院經(jīng)審理認(rèn)為,根據(jù)本案當(dāng)事人的訴辯情況,本案當(dāng)事人的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:(一)案涉《承包經(jīng)營合同》的性質(zhì);(二)創(chuàng)業(yè)中心應(yīng)否向康某某支付931.87萬元維修改造款及利息;(三)康某某應(yīng)否支付創(chuàng)業(yè)中心承包經(jīng)營利潤款及逾期利息;(四)案涉《承包經(jīng)營合同》履行期限是否屆滿及應(yīng)否解除。針對(duì)上述爭(zhēng)議焦點(diǎn)問題,本院分析認(rèn)定如下:
(一)關(guān)于案涉《承包經(jīng)營合同》的性質(zhì)問題。
案涉《承包經(jīng)營合同》系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,不違反法律、行政法規(guī)的效力性強(qiáng)制性規(guī)定,合同依法有效。
對(duì)于《承包經(jīng)營合同》的性質(zhì),從合同的名稱上看,雙方系就蕾博某大廈的“承包經(jīng)營”簽訂的合同;從合同的內(nèi)容上看,案涉《承包經(jīng)營合同》主要是對(duì)康某某承包經(jīng)營創(chuàng)業(yè)中心所有的蕾博某大廈而對(duì)承包經(jīng)營的期限、方式、利潤分成、管理與責(zé)任等事項(xiàng)作出的約定。就此而言,《承包經(jīng)營合同》的性質(zhì)主要為承包經(jīng)營案涉蕾博某大廈,故一審法院認(rèn)定案涉合同性質(zhì)為承包經(jīng)營合同,更為符合當(dāng)事人的真實(shí)意思表示和合同內(nèi)容。二審法院認(rèn)定本案系企業(yè)租賃糾紛,與當(dāng)事人的履約行為及爭(zhēng)議實(shí)質(zhì)不符,略有瑕疵,本院對(duì)一審法院認(rèn)定本案糾紛性質(zhì)予以確認(rèn)。
(二)關(guān)于創(chuàng)業(yè)中心應(yīng)否向康某某支付931.87萬元維修改造款及利息的問題。該爭(zhēng)議問題包括以下三方面問題:
1.案涉蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施進(jìn)行更新改造是否由康某某墊資完成??的衬吃诒景冈V訟中反訴主張,其墊付工程款對(duì)蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施進(jìn)行更新改造,對(duì)該主張,本院予以確認(rèn),主要有以下三個(gè)方面理由:
首先,康某某關(guān)于其墊付工程款對(duì)蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施進(jìn)行更新改造的主張,有證據(jù)證明。《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款規(guī)定,當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十一條規(guī)定,人民法院應(yīng)當(dāng)依照下列原則確定舉證證明責(zé)任的承擔(dān),但法律另有規(guī)定的除外:(一)主張法律關(guān)系存在的當(dāng)事人,應(yīng)當(dāng)對(duì)產(chǎn)生該法律關(guān)系的基本事實(shí)承擔(dān)舉證證明責(zé)任;(二)主張法律關(guān)系變更、消滅或者權(quán)利受到妨害的當(dāng)事人,應(yīng)當(dāng)對(duì)該法律關(guān)系變更、消滅或者權(quán)利受到妨害的基本事實(shí)承擔(dān)舉證證明責(zé)任??的衬诚蚨彿ㄔ禾峤涣藢?duì)蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施更新改造所簽訂的《建設(shè)工程施工合同》《建筑工程預(yù)算書》以及向施工方付款的收條及證明,二審法院已對(duì)康某某提交的前述證據(jù)予以采信。而康某某與泰興市分界建筑安裝工程公司雞西市工程處簽訂的《建設(shè)工程施工合同》,可證明施工工程所對(duì)應(yīng)的工程內(nèi)容為蕾博某大廈室內(nèi)外排水、供水、熱水系統(tǒng)、熱氣鍋爐系統(tǒng)、空調(diào)水系統(tǒng)、空調(diào)電系統(tǒng)、消防噴淋(水)系統(tǒng)、消防(電)報(bào)警系統(tǒng)、監(jiān)控系統(tǒng)、配電系統(tǒng)、電話程控、軟件系統(tǒng)的維修改造以及新增電梯和接待大廳裝修。就此而言,康某某所提供的證據(jù)能夠證明,其已實(shí)際墊付了案涉蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施進(jìn)行更新改造的931.87萬元工程款。
其次,本案還存在其他可以佐證康某某墊資施工的充分證據(jù)。創(chuàng)業(yè)中心出具的《關(guān)于申請(qǐng)黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)培訓(xùn)指導(dǎo)中心綜合樓基礎(chǔ)設(shè)施改造工程資金的報(bào)告》(黑創(chuàng)培[2010]3號(hào))中明確認(rèn)可了施工人墊資對(duì)創(chuàng)業(yè)中心大廈進(jìn)行基礎(chǔ)設(shè)施等的維修改造,且其中載明的工程明細(xì)及對(duì)應(yīng)的工程價(jià)款與康某某提交的《建設(shè)工程施工合同》以及《建筑工程預(yù)算書》一致。而省人社廳向省財(cái)政廳出具的黑人社函[2012]572號(hào)函中更進(jìn)一步明確,康某某墊資對(duì)蕾博某大廈的水、電、煤氣、供熱等基礎(chǔ)設(shè)施進(jìn)行改造,請(qǐng)求財(cái)政廳撥付930萬元,作為蕾博某酒店的改造裝修資金。上述政府文件客觀真實(shí),能夠進(jìn)一步佐證康某某墊資完成了蕾博某大廈的基礎(chǔ)設(shè)施維修改造工程。
再次,創(chuàng)業(yè)中心不能舉證證明蕾博某大廈的水、電、煤氣、供熱等基礎(chǔ)設(shè)施進(jìn)行改造系其出資完成。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款規(guī)定及《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十一條規(guī)定,創(chuàng)業(yè)中心欲推翻康某某墊付工程款的主張,應(yīng)提供證據(jù)予以證明。對(duì)此,創(chuàng)業(yè)中心提供了2009年8月7日其與黑龍江省北盛建筑裝飾工程有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱北盛公司)簽訂《黑龍江省政府采購合同》。一方面,經(jīng)查,該合同約定由北盛公司完成的工程主要是對(duì)大廈室內(nèi)區(qū)域粉刷、更新墻面壁紙、外墻清洗及維修、燈飾改造、大堂翻新等工程,并不包括對(duì)大廈水、電、氣及供暖設(shè)施更新改造的內(nèi)容,且創(chuàng)業(yè)中心并未提交證據(jù)證明其已按照合同的約定履行對(duì)大廈基礎(chǔ)設(shè)施更新改造及對(duì)大廈整體翻新改造的義務(wù)。另一方面,在創(chuàng)業(yè)中心出具的《關(guān)于申請(qǐng)黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)培訓(xùn)指導(dǎo)中心綜合樓基礎(chǔ)設(shè)施改造工程資金的報(bào)告》中,明確在創(chuàng)業(yè)中心對(duì)案涉蕾博某大廈進(jìn)行維修過程中,發(fā)現(xiàn)大廈水、電、氣及供暖設(shè)施需要更新改造,故委托康某某墊資對(duì)案涉蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施更新改造,故此節(jié)事實(shí)可以說明即使存在創(chuàng)業(yè)中心的維修,其維修的部分與康某某墊資對(duì)案涉蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施更新改造的工程內(nèi)容并不重合。故創(chuàng)業(yè)中心關(guān)于案涉蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施更新改造系由其自行完成的主張,不能成立。
綜上,康某某所舉示的證據(jù)足以認(rèn)定案涉蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施更新改造系由康某某墊資完成,創(chuàng)業(yè)中心舉示的反證不僅不能推翻案涉蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施更新改造系由康某某墊資完成的主張,相反卻可以進(jìn)一步佐證康某某的主張。
2.創(chuàng)業(yè)中心應(yīng)否向康某某返還案涉蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施進(jìn)行更新改造的墊資款。案涉《承包經(jīng)營合同》關(guān)于“大廈維修改造及裝修”約定,創(chuàng)業(yè)中心負(fù)責(zé)2009年9月1日前大廈維修改造,保證大廈水、電、氣及供暖設(shè)施更新改造,并按財(cái)政撥付資金情況對(duì)大廈整體進(jìn)行翻新改造。從該約定可知,創(chuàng)業(yè)中心在向康某某交付蕾博某大廈前,負(fù)有對(duì)大廈的水、電、氣及供暖設(shè)施進(jìn)行更新改造的義務(wù),該資金來源為財(cái)政撥付。按照《承包經(jīng)營合同》的約定,案涉蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施更新改造系創(chuàng)業(yè)中心應(yīng)履行的義務(wù)。據(jù)此,在創(chuàng)業(yè)中心應(yīng)履行的設(shè)施改造的義務(wù)實(shí)際由康某某墊資完成的情況下,康某某向創(chuàng)業(yè)中心主張?jiān)摬糠謮|付的款項(xiàng),事實(shí)依據(jù)充分。
康某某向二審法院提交的其與泰興市分界建筑安裝工程公司雞西市工程處簽訂的《建設(shè)工程施工合同》及付款收據(jù),及《關(guān)于申請(qǐng)黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)培訓(xùn)指導(dǎo)中心綜合樓基礎(chǔ)設(shè)施改造工程資金的報(bào)告》、黑龍江省人力資源和社會(huì)保障廳向黑龍江省財(cái)政廳出具的黑人社函[2012]572號(hào)函等證據(jù)均能證明,康某某墊付的工程款為931.87萬元。故康某某主張創(chuàng)業(yè)中心應(yīng)向其支付該筆墊付工程款,理據(jù)充分。二審法院認(rèn)定創(chuàng)業(yè)中心履行合同約定的對(duì)大廈基礎(chǔ)設(shè)施更新改造及對(duì)大廈整體翻新改造的義務(wù),認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。
3.關(guān)于康某某請(qǐng)求創(chuàng)業(yè)中心向其返還蕾博某大廈水、電、氣及供暖設(shè)施進(jìn)行更新改造的墊資款,應(yīng)否支持的問題?!吨腥A人民共和國合同法》第九十九條規(guī)定,當(dāng)事人互負(fù)到期債務(wù),該債務(wù)的標(biāo)的物種類、品質(zhì)相同的,任何一方可以將自己的債務(wù)與對(duì)方的債務(wù)抵銷,但依照法律規(guī)定或者按照合同性質(zhì)不得抵銷的除外。當(dāng)事人主張抵銷的,應(yīng)當(dāng)通知對(duì)方。通知自到達(dá)對(duì)方時(shí)生效。抵銷不得附條件或者附期限。
在案涉《承包經(jīng)營合同》履行過程中直至本案訴至一審法院,從康某某的角度而言,一方面,康某某除了向創(chuàng)業(yè)中心以借款名義和代創(chuàng)業(yè)中心墊付相關(guān)稅費(fèi)外,并未以利潤款名義向創(chuàng)業(yè)中心支付款項(xiàng),且在履約過程中也從未向創(chuàng)業(yè)中心積極主張過所墊付的工程款;另一方面,在本案訴訟過程中,康某某以創(chuàng)業(yè)中心欠付其墊資款,該墊資款可抵銷其應(yīng)支付的利潤款,故其并不欠款進(jìn)行抗辯。上述兩方面事實(shí)均可以證明,康某某在履約過程中以履約行為來作出其針對(duì)其墊資款抵銷利潤款的意思表示。從創(chuàng)業(yè)中心角度而言,案涉《承包經(jīng)營合同》簽訂至2016年7年的履約期間,創(chuàng)業(yè)中心也未向康某某催繳過利潤款,在其應(yīng)支付康某某墊付工程款的情況下,則創(chuàng)業(yè)中心也以履約行為來作出其針對(duì)利潤款抵銷欠付康某某墊資款的意思表示。因此,在雙方當(dāng)事人互負(fù)債務(wù),且雙方當(dāng)事人均不積極向?qū)Ψ街鲝垈鶛?quán)的情況下,鑒于雙方互負(fù)的債務(wù)均為金錢債權(quán),可以互相抵銷。康某某關(guān)于以其對(duì)創(chuàng)業(yè)中心的債權(quán)抵銷欠付利潤款的抗辯,理據(jù)充分,本院予以支持。
在本案訴訟過程中,經(jīng)雙方當(dāng)事人對(duì)賬,康某某到2017年6月1日,還應(yīng)向創(chuàng)業(yè)中心支付利潤款7398932.63元,故在創(chuàng)業(yè)中心還應(yīng)支付康某某墊付的工程款931.87萬元的情況下,至2017年6月1日,康某某所墊付的931.87萬元在抵銷其應(yīng)向創(chuàng)業(yè)中心支付的利潤款7398932.63元后,仍有1919767.37元余額。
鑒于案涉《承包經(jīng)營合同》目前仍繼續(xù)履行。按照該合同約定,康某某需要向創(chuàng)業(yè)中心支付每年150萬元的利潤款,故康某某針對(duì)創(chuàng)業(yè)中心所享有的1919767.37元剩余債權(quán)與應(yīng)付創(chuàng)業(yè)中心至2019年6月1日的利潤款抵銷后,創(chuàng)業(yè)中心無需再返還康某某墊付工程款,故本院對(duì)康某某訴請(qǐng)返還墊資款的主張予以駁回。在本院對(duì)康某某訴訟請(qǐng)求中關(guān)于應(yīng)返還墊資款本金予以駁回的情況下,對(duì)康某某所主張的相應(yīng)墊付款利息請(qǐng)求,亦一并予以駁回。
綜上,一審法院判決創(chuàng)業(yè)中心返還康某某墊付工程改造款及利息,二審法院以康某某對(duì)創(chuàng)業(yè)中心不享有墊付工程款債權(quán)為由,駁回康某某的訴訟請(qǐng)求,均處理失當(dāng),本院予以糾正。
(三)關(guān)于康某某應(yīng)否支付創(chuàng)業(yè)中心承包經(jīng)營利潤款及逾期利息的問題。
經(jīng)一審法院組織本案當(dāng)事人核算,截至2017年6月30日,康某某應(yīng)支付創(chuàng)業(yè)中心利潤款1125萬元,康某某在此之前共計(jì)已經(jīng)以借款、代付房產(chǎn)稅等方式向創(chuàng)業(yè)中心支付款項(xiàng)3851067.37元,故在此期限之前,康某某應(yīng)向創(chuàng)業(yè)中心支付利潤款7398932.63元。而在上述關(guān)于創(chuàng)業(yè)中心應(yīng)否向康某某支付931.87萬元維修改造款及利息的爭(zhēng)議焦點(diǎn)問題中,本院已經(jīng)認(rèn)定,在創(chuàng)業(yè)中心還應(yīng)支付康某某墊付的工程款931.87萬元的情況下,至2017年6月1日,康某某所墊付的931.87萬元在抵銷其應(yīng)向創(chuàng)業(yè)中心支付的利潤款7398932.63元后,仍有1919767.37元余額,故至創(chuàng)業(yè)中心向一審法院提起本案本訴之時(shí),其事實(shí)上還欠付應(yīng)返還康某某的墊付工程款。就此而言,創(chuàng)業(yè)中心關(guān)于請(qǐng)求康某某支付欠付利潤款的訴請(qǐng),依據(jù)不足。一、二審法院均予以支持,認(rèn)定事實(shí)及適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)予糾正。在康某某并不欠付利潤款的情況下,創(chuàng)業(yè)中心關(guān)于康某某支付利潤款利息的訴請(qǐng),亦依據(jù)不足,應(yīng)予駁回。
(四)關(guān)于案涉《承包經(jīng)營合同》履行期限是否屆滿及應(yīng)否解除的問題。該爭(zhēng)議焦點(diǎn)又包括以下兩方面問題:
1.關(guān)于案涉《承包經(jīng)營合同》履行期限是否屆滿的問題??的衬诚蛞粚彿ㄔ禾峤涣似渑c創(chuàng)業(yè)中心于2010年8月31日簽訂的《補(bǔ)充協(xié)議》,主張其已經(jīng)與創(chuàng)業(yè)中心約定合同續(xù)簽五年,案涉《承包經(jīng)營合同》履行期限并未屆滿。
本院認(rèn)為,雖然康某某所提交的上述《補(bǔ)充協(xié)議》系復(fù)印件,但是該《補(bǔ)充協(xié)議》可以作為本案的證據(jù)予以采信,并根據(jù)合同約定內(nèi)容認(rèn)定案涉《承包經(jīng)營合同》履行期限延長(zhǎng)五年。主要理由在于:案涉《承包經(jīng)營合同》約定,康某某投入提升檔次改造裝修資金超過1000萬元并經(jīng)甲方確認(rèn)后,可增加承包經(jīng)營年限,并續(xù)簽合同,但最多不超過五年。根據(jù)該約定,康某某對(duì)蕾博某酒店投入的提升檔次改造裝修資金超過1000萬元并經(jīng)創(chuàng)業(yè)中心確認(rèn)后,康某某具有增加五年承包經(jīng)營年限的權(quán)利。而康某某向二審法院提交的《中國四星級(jí)飯店證書》證明,蕾博某酒店已經(jīng)被全國旅游星級(jí)飯店評(píng)定委員會(huì)評(píng)為四星級(jí)飯店,足以說明其對(duì)蕾博某酒店進(jìn)行了巨大投入。本院再審期間,康某某提交的其為進(jìn)行蕾博某大廈施工簽訂12份《購貨合同》及對(duì)蕾博某酒店進(jìn)行內(nèi)外部裝修改造簽訂《委托設(shè)計(jì)合同》《工程承包合同》《蕾博某酒店外部及施工協(xié)議》等6份合同及相應(yīng)付款憑證,可證明其為裝修改造蕾博某酒店而投入的金額超過1000萬元。故就此節(jié)事實(shí)而言,與《承包經(jīng)營合同》約定的“增加承包經(jīng)營年限,并續(xù)簽合同,但最多不超過五年”可以互相印證,進(jìn)而佐證《補(bǔ)充協(xié)議》內(nèi)容的真實(shí)性。故雖然案涉《補(bǔ)充協(xié)議》為復(fù)印件,但協(xié)議的內(nèi)容與康某某提交的其對(duì)蕾博某酒店進(jìn)行改造以提升檔次等證據(jù)以及《承包經(jīng)營合同》中關(guān)于延長(zhǎng)承包期限的約定可以相互印證。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第一百零八條第一款關(guān)于“對(duì)負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人提供的證據(jù),人民法院經(jīng)審查并結(jié)合相關(guān)事實(shí),確信待證事實(shí)的存在具有高度可能性的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定該事實(shí)存在”的規(guī)定,康某某提交的《補(bǔ)充協(xié)議》符合前述司法解釋規(guī)定的“高度可能性”的證明標(biāo)準(zhǔn),故本院對(duì)康某某已經(jīng)與創(chuàng)業(yè)中心達(dá)成續(xù)簽《補(bǔ)充協(xié)議》的事實(shí)予以認(rèn)定。一、二審法院在未查明康某某對(duì)蕾博某大廈裝修改造所投入資金的情況下,僅因康某某提交的《補(bǔ)充協(xié)議》不是原件,對(duì)該份證據(jù)未予采信,并認(rèn)定康某某未與創(chuàng)業(yè)中心之間達(dá)成延長(zhǎng)租賃期限的協(xié)議,認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,本院予以糾正。
2.關(guān)于案涉《承包經(jīng)營合同》應(yīng)否解除的問題?;谏鲜龇治觯的衬撑c創(chuàng)業(yè)中心已經(jīng)約定將康某某的承包期限延長(zhǎng)至2022年8月31日。案涉《承包經(jīng)營合同》第七條第三項(xiàng)約定,因康某某拖欠上繳利潤,創(chuàng)業(yè)中心有權(quán)終止合同,康某某無條件撤出。本院查明,康某某代創(chuàng)業(yè)中心支付了蕾博某酒店設(shè)施改造工程款931.87萬元,康某某提出931.87萬元工程款抵銷利潤款,于法有據(jù)。經(jīng)本院查明,至2017年6月1日,康某某以其墊付的工程款抵銷應(yīng)支付的利潤款后,仍有剩余。因此,創(chuàng)業(yè)中心以康某某欠付利潤款為由主張解除《承包經(jīng)營合同》,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
至于創(chuàng)業(yè)中心主張康某某返還蕾博某大廈及設(shè)施、設(shè)備,鑒于本院已經(jīng)駁回創(chuàng)業(yè)中心請(qǐng)求解除《承包經(jīng)營合同》的訴訟請(qǐng)求,故對(duì)該節(jié)訴訟請(qǐng)求一并予以駁回。
至于創(chuàng)業(yè)中心請(qǐng)求解除蕾博某公司與創(chuàng)業(yè)中心于2009年10月30日簽訂的《10.30補(bǔ)充協(xié)議》,一審法院未予支持,處理適當(dāng),本院予以確認(rèn)。
綜上,創(chuàng)業(yè)中心的本訴請(qǐng)求與康某某的反訴請(qǐng)求均無事實(shí)及法律依據(jù),應(yīng)予駁回。本院依照《中華人民共和國合同法》第九十九條、《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零七條第一款、第一百七十條第一款第二項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
一、撤銷黑龍江省高級(jí)人民法院(2018)黑民終420號(hào)民事判決和哈爾濱市中級(jí)人民法院(2016)黑01民初710號(hào)民事判決;
二、駁回黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)指導(dǎo)中心的訴訟請(qǐng)求;
三、駁回康某某的反訴請(qǐng)求。
一審本訴案件受理費(fèi)94856元,由黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)指導(dǎo)中心負(fù)擔(dān);反訴案件受理費(fèi)50597.66元,由康某某負(fù)擔(dān)。黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)指導(dǎo)中心交納的二審案件受理費(fèi)87768.2元,由黑龍江省創(chuàng)業(yè)服務(wù)指導(dǎo)中心負(fù)擔(dān);康某某交納的二審案件受理費(fèi)98020.69元,由康某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng)  仲偉珩
審判員  王富博
審判員  李盛燁
二〇一九年十二月二十七日
法官助理趙迪
書記員李楊

Related posts

評(píng)論

成為第一個(gè)評(píng)論者

發(fā)表評(píng)論

評(píng)論

你的郵件地址不會(huì)公開. *表示必填

Top