上訴人姜某、上訴人車(chē)青、上訴人林某某與被上訴人夏光秀財(cái)產(chǎn)返還糾紛一案,不服山東省高級(jí)人民法院(2013)魯民一初字第7號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年3月16日作出(2015)民一終字第103號(hào)民事裁定,中止本案訴訟。本案恢復(fù)審理后,本院依法組成合議庭,開(kāi)庭進(jìn)行了審理。姜某的委托訴訟代理人姜浩、曹迎濱,林某某、夏光秀的委托訴訟代理人柯振岳,車(chē)青及其委托訴訟代理人呂豪杰到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
姜某上訴請(qǐng)求:1.撤銷(xiāo)一審判決;2.改判林某某與夏光秀將103069395元返還給姜某并賠償利息損失;3.確認(rèn)車(chē)青對(duì)案涉財(cái)產(chǎn)不享有權(quán)利。事實(shí)和理由:(一)原判決的審理程序存在明顯瑕疵,并由此導(dǎo)致姜某的實(shí)體權(quán)利受到影響。本案曾經(jīng)一審法院審判委員會(huì)討論決定駁回起訴,后由最高人民法院指令審理。在本次審理中,未經(jīng)審判委員會(huì)討論;本案屬民事審理程序,卻進(jìn)行了行政違法確認(rèn)。(二)原判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。原判決將青島市公安機(jī)關(guān)調(diào)查報(bào)告、審計(jì)報(bào)告、中投證券青島營(yíng)業(yè)部提供的材料和證監(jiān)會(huì)復(fù)函作為認(rèn)定本案事實(shí)的依據(jù)不當(dāng);案涉財(cái)產(chǎn)登記在姜某名下,理應(yīng)認(rèn)定為姜某的財(cái)產(chǎn),林某某和車(chē)青并無(wú)充分證據(jù)證明初始資金為其所有;林某某將姜某賬戶的私有財(cái)產(chǎn)4000余元過(guò)戶給自己,原判決未予認(rèn)定錯(cuò)誤。(三)夏光秀應(yīng)對(duì)返還資金承擔(dān)連帶責(zé)任。
林某某答辯稱,(一)一審審理程序合法,當(dāng)事人不能援引法院內(nèi)部工作流程主張審理程序違法。(二)原判決認(rèn)定姜某無(wú)權(quán)主張證券收益正確。案涉賬戶的初始資金來(lái)源為傭金收入,姜某無(wú)證據(jù)證明其有權(quán)收取傭金收入。案涉賬戶證券開(kāi)戶、初始資金投入、證券交易的操作、賬戶的控制等均為林某某所為,理應(yīng)歸屬林某某。
夏光秀答辯稱,同意林某某的答辯意見(jiàn)。夏光秀名下賬戶是被林某某操作,具體情形夏光秀完全不知情也不參與,請(qǐng)求駁回姜某對(duì)夏光秀的上訴請(qǐng)求。
車(chē)青答辯稱,原判決已經(jīng)查明爭(zhēng)議資金是返傭資金,三人中只有其是經(jīng)紀(jì)人,可以得到返傭資金,林某某并未舉證證明其有權(quán)享有該筆傭金收入。其并未放棄相應(yīng)的權(quán)利。
林某某上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決,改判駁回姜某的全部訴訟請(qǐng)求。事實(shí)和理由:(一)原判決認(rèn)定林某某與姜某合作使用案涉賬戶資金,屬于事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。案涉賬戶的開(kāi)立時(shí)間為2001年9月14日,此時(shí)雙方尚不存在親密關(guān)系。該賬戶開(kāi)立后,一直作為返傭賬戶使用,姜某作為普通股民沒(méi)有資格獲得傭金收入。(二)原判決適用法律錯(cuò)誤。雙方既無(wú)合作約定,也無(wú)合作的可能,姜某為林某某提供訟爭(zhēng)資金賬戶,不能成為姜某應(yīng)取得傭金收入的依據(jù)。姜某的身體狀況更不能成為其取得傭金收入的依據(jù)。
姜某答辯稱,姜某主張案涉賬戶的財(cái)產(chǎn)被侵害,涵蓋了全部的資金、證券及收益,林某某主張姜某從未主張傭金與事實(shí)不符;對(duì)于登記在姜某名下的財(cái)產(chǎn),在沒(méi)有證據(jù)證明林某某出資的情況下,不能僅僅因?yàn)榱帜衬程岢鼋栌昧速~戶就改變財(cái)產(chǎn)的歸屬。
車(chē)青答辯稱,原判決邏輯思路錯(cuò)誤。否認(rèn)了姜某和車(chē)青對(duì)案涉賬戶享有權(quán)益,并不能當(dāng)然推出林某某就享有權(quán)益。林某某不能舉證證明案涉賬戶原始資金從哪里返的,以什么身份返的,誰(shuí)給他返的,返的具體金額是多少。以《聲明》來(lái)認(rèn)定案涉賬戶財(cái)產(chǎn)屬于林某某是不恰當(dāng)?shù)摹?/div>
夏光秀同意林某某的上訴請(qǐng)求和理由。
車(chē)青上訴請(qǐng)求:1.撤銷(xiāo)一審判決;2.改判支持車(chē)青的全部訴訟請(qǐng)求。事實(shí)和理由:案涉賬戶內(nèi)原始返傭收入資金應(yīng)當(dāng)屬于車(chē)青所有。原判決已經(jīng)查明案涉賬戶在2003年至2007年2月系作為經(jīng)紀(jì)人車(chē)青的返傭賬戶使用。雖賬戶以姜某名義開(kāi)立,但在沒(méi)有有效證據(jù)證明姜某投入資金的情況下,該筆返傭收入應(yīng)歸車(chē)青所有?!堵暶鳌凡⒉荒苷J(rèn)定車(chē)青放棄了對(duì)返傭收入的所有權(quán)。原始返傭收入的歸屬與證券交易收益的分配不是同一問(wèn)題。姜某為林某某提供資金賬戶、雙方具有合作使用該賬戶的客觀情況應(yīng)是對(duì)證券交易收益分配時(shí)所應(yīng)考量的因素,而不應(yīng)該用于確定傭金收入的歸屬。
林某某答辯稱,原判決的證據(jù)已經(jīng)充分證明案涉資金賬戶內(nèi)的傭金是林某某的合法收益,車(chē)青在2009年11月10日出具的《聲明》中更進(jìn)一步確認(rèn)了該資金賬戶由林某某使用,賬戶內(nèi)資金均屬于林某某的事實(shí)。該《聲明》是車(chē)青對(duì)事實(shí)的澄清,而不是放棄權(quán)利。
夏光秀同意林某某的答辯意見(jiàn)。
姜某答辯稱,案涉的返傭資金自始與車(chē)青無(wú)關(guān),對(duì)車(chē)青的其他上訴理由不認(rèn)可。
姜某一審起訴請(qǐng)求:1.林某某返還姜某103069395.00元;2.林某某按照中國(guó)人民銀行同期貸款(一年期)利率賠償利息損失7317305.00元(從2009年6月9日計(jì)算至2010年10月9日);3.夏光秀對(duì)訟爭(zhēng)財(cái)產(chǎn)金額承擔(dān)連帶返還責(zé)任;4.本案全部訴訟費(fèi)用由林某某、夏光秀承擔(dān)。
第三人車(chē)青請(qǐng)求:1.確認(rèn)以姜某名義開(kāi)立的賬號(hào)73***04上的初始資金(即傭金凈收入)1618978.14元為其所有并歸還,保留對(duì)由此資金產(chǎn)生的增值收益部分權(quán)益的追加確認(rèn)返還的權(quán)利;2.本案訴訟費(fèi)用由姜某(或姜某與林某某、夏光秀)承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):1996年10月25日,姜某開(kāi)立了深圳證券交易所證券賬戶,賬號(hào)為27****65;同年10月28日,姜某開(kāi)立了上海證券交易所股票賬戶,股東編號(hào)為A215302867。2000年11月12日,姜某與海通證券有限公司簽訂了證券交易委托代理協(xié)議書(shū)。2000年11月至2004年6月間,姜某曾通過(guò)該公司委托交易系統(tǒng)進(jìn)行過(guò)股票的申購(gòu)配號(hào)、買(mǎi)賣(mài)等交易。
2001年9月14日,姜某名下的證券交易資金賬戶在南方證券[現(xiàn)為中國(guó)建銀投資證券有限責(zé)任公司(以下稱中投證券)]青島營(yíng)業(yè)部開(kāi)立,賬號(hào)為73****04。該賬戶在2003年至2007年2月期間,曾作為經(jīng)紀(jì)人車(chē)青的返傭賬戶。該賬戶資金系各方訟爭(zhēng)證券買(mǎi)賣(mài)收益的主要原始資金。2008年6月6日,中國(guó)建設(shè)銀行青島聊城路分理處核發(fā)了戶名為姜某,賬號(hào)為239214998****25380的活期儲(chǔ)蓄存折,支取方式為密碼。2009年6月2日,林某某將中投證券姜某名下證券賬戶內(nèi)的股票全部賣(mài)出變現(xiàn)。2009年6月8日,林某某通過(guò)姜某名下賬號(hào)為73****04的證券資金賬戶向姜某上述銀行賬戶轉(zhuǎn)入資金103065382.46元;同日,林某某又將該資金及姜某銀行賬戶原有余額共計(jì)103069395.00元轉(zhuǎn)入其個(gè)人開(kāi)立的賬號(hào)為4340622390070185的中國(guó)建設(shè)銀行賬戶。2009年7月13日,林某某將其銀行賬戶內(nèi)的資金共計(jì)101912773.24元分成數(shù)筆轉(zhuǎn)至戶名為夏光秀的中國(guó)建設(shè)銀行賬戶名下,該賬戶銀行賬號(hào)為2392219****441289。
另查明,姜某原系小學(xué)教師,已離婚。林某某原系中投證券青島山東路營(yíng)業(yè)部證券從業(yè)人員,負(fù)責(zé)證券交易及分析。姜某與林某某相識(shí)后二人關(guān)系密切。2005年9月,姜某突發(fā)頭疼,去青醫(yī)附院就診后被診斷為先天性腦血管畸形。自2006年暑期后,姜某長(zhǎng)期休假。2009年6月2日上午9時(shí),姜某突發(fā)頭疼、嘔吐、昏迷,由林某某送入中國(guó)人民解放軍四零一醫(yī)院急診,診斷為腦出血,經(jīng)治療后,仍然昏迷。2009年9月18日,山東省青島市市南區(qū)人民法院作出(2009)南民特字第18號(hào)民事判決書(shū),宣告姜某為無(wú)民事行為能力人,指定馮東生為姜某的監(jiān)護(hù)人。
還查明,姜某母親馮東生在本案起訴前曾向公安機(jī)關(guān)控告林某某盜竊姜某財(cái)產(chǎn)。青島市公安局有關(guān)部門(mén)及市南分局對(duì)此進(jìn)行過(guò)調(diào)查,調(diào)取了相關(guān)證券交易資料、資金轉(zhuǎn)賬資料及證人證言等,并對(duì)有關(guān)文書(shū)材料、股票交易資金變動(dòng)情況進(jìn)行了鑒定審計(jì)。
2010年4月7日,青島市公安局作出公(青)鑒(文檢)字[2010]23號(hào)文件檢驗(yàn)鑒定書(shū)。鑒定意見(jiàn)為,送檢的開(kāi)戶時(shí)間為2006年9月8日,中投證券——證券營(yíng)業(yè)部開(kāi)戶申請(qǐng)表上客戶簽名(字樣)處“姜某”簽名,中國(guó)南方證券交易委托協(xié)議書(shū)末頁(yè)甲方處“姜某”簽名,中國(guó)南方證券開(kāi)戶申請(qǐng)表上客戶簽名樣式處“姜某”簽名,指定交易委托協(xié)議書(shū)上甲方(簽字或蓋章處)“姜某”簽名,證券業(yè)務(wù)代理協(xié)議書(shū)第8頁(yè)甲方(簽字或蓋章處)“姜某”簽名與林某某書(shū)寫(xiě)“姜某”簽名筆跡是同一人書(shū)寫(xiě)。2010年6月2日,青島市公安局作出了公(青)鑒(文檢)字[2010]41號(hào)文件檢驗(yàn)鑒定書(shū),鑒定意見(jiàn)為送檢的兩張中國(guó)建設(shè)銀行轉(zhuǎn)賬憑條、一張中國(guó)建設(shè)銀行存款憑條、一張中國(guó)建設(shè)銀行取款憑條上“姜某”、“林某某”簽名筆跡與林某某書(shū)寫(xiě)筆跡是同一人書(shū)寫(xiě)。
2010年8月12日,山東大地會(huì)計(jì)師事務(wù)所應(yīng)青島市公安局刑事警察支隊(duì)要求,對(duì)姜某名下73****04號(hào)中投證券資金賬戶進(jìn)行了審計(jì)。山東大地會(huì)計(jì)師事務(wù)所出具的魯大地專(zhuān)審字(2010)第1015號(hào)審計(jì)報(bào)告顯示:此賬戶2003年以來(lái)傭金凈收入1618978.14元,利息凈收入157272.17元,轉(zhuǎn)出資金315187609.44元,證券凈收益為103480353.13元。該審計(jì)報(bào)告還顯示,該賬戶的傭金凈收入主要集中在2004年至2007年,證券凈收益主要自2006年開(kāi)始。2010年9月8日,青島市公安局市南分局作出了青公南復(fù)字(2010)03號(hào)復(fù)議決定書(shū),認(rèn)為相關(guān)控告沒(méi)有犯罪事實(shí),不符合立案條件,決定維持不予立案。
一審法院在審理期間,鑒于本案可能存在涉嫌違反證券法的行為,于2013年7月3日及7月30日向中國(guó)證券監(jiān)督管理委員會(huì)(以下稱證監(jiān)會(huì))發(fā)出了《山東省高級(jí)人民法院司法建議書(shū)》[(2013)魯民一初字第7-3號(hào)]、《關(guān)于移送原告姜某與被告林某某、夏光秀及第三人車(chē)青財(cái)產(chǎn)返還糾紛一案證據(jù)材料的函》[(2013)魯民一初字第7-4號(hào)]。上述司法建議及相關(guān)函件的主要內(nèi)容為:一、對(duì)于本案所涉可能違反證券法的事實(shí)和行為,建議由貴委立案調(diào)查;二、對(duì)于本案所涉爭(zhēng)議標(biāo)的,也就是各方訟爭(zhēng)買(mǎi)賣(mài)股票所獲收益、訟爭(zhēng)證券資金賬戶的原始資金及第三人所主張傭金的性質(zhì)、歸屬等問(wèn)題,建議由貴委依法作出認(rèn)定;三、對(duì)于相關(guān)證券從業(yè)人員涉案行為的性質(zhì)及上述爭(zhēng)議標(biāo)的的處理,建議貴委予以明確。在此期間,一審法院裁定中止了訴訟。
2014年6月6日,證監(jiān)會(huì)作出了《關(guān)于有關(guān)人員涉嫌違反證券法律法規(guī)情況復(fù)函》(證監(jiān)函[2014]166號(hào),以下簡(jiǎn)稱《復(fù)函》)。該函認(rèn)為,經(jīng)查,現(xiàn)有證據(jù)不足以確認(rèn)“姜某”賬戶返傭資金及股票收益的歸屬情況。根據(jù)中投證券(原南方證券)青島營(yíng)業(yè)部關(guān)于“姜某”賬戶的情況說(shuō)明,該賬戶為經(jīng)紀(jì)人車(chē)青的返傭賬戶,2003年至2007年2月15日期間,共接收返傭收入213.84萬(wàn)元。該賬戶交易委托中出現(xiàn)的兩臺(tái)辦公電腦IP地址均為林某某辦公使用,出現(xiàn)的委托電話為林某某使用的手機(jī)號(hào)碼。該賬戶自2004年7月9日起在該營(yíng)業(yè)部交易,總盈利1.22億元,其中股票交易獲利7502.24萬(wàn)元,權(quán)證交易獲利4694.91萬(wàn)元,基金交易獲利6.59萬(wàn)元(上述盈利金額均未扣除交易傭金等費(fèi)用)。法律適用方面,根據(jù)賬戶財(cái)產(chǎn)權(quán)屬及賬戶持有人與操作人關(guān)系不同,該案存在違反《證券法》第43條、第79條或第145條等不同可能性,能否最終認(rèn)定仍需進(jìn)一步調(diào)查。如“姜某”賬戶財(cái)產(chǎn)得以確權(quán),我會(huì)將依法對(duì)涉嫌違法違規(guī)情況作進(jìn)一步處理。
一審法院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的主要焦點(diǎn)就是訟爭(zhēng)資金收益的歸屬及各方責(zé)任的承擔(dān)問(wèn)題。
關(guān)于訟爭(zhēng)傭金收入是否屬于姜某所有的問(wèn)題。從已經(jīng)查明的事實(shí)看,1996年10月25日、28日,姜某分別開(kāi)立了深圳證券交易所證券賬戶(賬號(hào)為271****65)、上海證券交易所股票賬戶(股東編號(hào)為A215302867)。該兩個(gè)證券賬戶證明姜某取得了在深市和滬市進(jìn)行股票交易的資格,但其本身在未與相關(guān)資金賬戶相關(guān)聯(lián)并進(jìn)行股票交易的情形下,尚不具備實(shí)質(zhì)性的財(cái)產(chǎn)價(jià)值。至2001年9月14日,姜某名下的訟爭(zhēng)證券交易資金賬戶才在南方證券(現(xiàn)中投證券)青島營(yíng)業(yè)部開(kāi)立,賬號(hào)為73****04。根據(jù)山東大地會(huì)計(jì)師事務(wù)所出具的魯大地專(zhuān)審字(2010)第1015號(hào)審計(jì)報(bào)告證實(shí),姜某名下73****04號(hào)中投證券資金賬戶自2003年以來(lái)傭金凈收入1618978.14元,且該賬戶的傭金凈收入主要集中在2004年至2007年,證券凈收益主要自2006年開(kāi)始。而證監(jiān)會(huì)[2014]166號(hào)函則根據(jù)中投證券(原南方證券)青島營(yíng)業(yè)部的相關(guān)說(shuō)明,認(rèn)定該賬戶為經(jīng)紀(jì)人車(chē)青的返傭賬戶,2003年至2007年2月15日期間共接收返傭收入213.84萬(wàn)元。上述審計(jì)報(bào)告與證監(jiān)會(huì)的認(rèn)定雖然存在傭金數(shù)額上的差異,但均可證明,姜某名下的73****04號(hào)資金賬戶實(shí)際上在2003年之前并未有證券收益,2003年至2007年2月間的主要收益屬于傭金收益。對(duì)于姜某或林某某是否對(duì)該賬戶還進(jìn)行過(guò)額外的資金投入,從雙方申請(qǐng)調(diào)取的相關(guān)銀行轉(zhuǎn)賬記錄看,無(wú)法進(jìn)行確認(rèn),且雙方亦未就此提出鑒定申請(qǐng),故對(duì)此不予認(rèn)定。由上分析,上述傭金收入實(shí)際上構(gòu)成了該資金賬戶證券收益的主要原始資金。這與林某某當(dāng)庭陳述、中投證券青島營(yíng)業(yè)部向公安部門(mén)所作相關(guān)說(shuō)明及車(chē)青的聲明等內(nèi)容基本符合。因此,在沒(méi)有有效證據(jù)證明姜某投入資金的情況下,不宜直接認(rèn)定該資金賬戶的傭金收入屬于姜某所有。
關(guān)于訟爭(zhēng)傭金收入是否屬于車(chē)青所有的問(wèn)題。根據(jù)中投證券青島營(yíng)業(yè)部的相關(guān)說(shuō)明,該賬戶曾系經(jīng)紀(jì)人車(chē)青的返傭賬戶,期間為2003年至2007年2月。但車(chē)青在2009年11月10日做出了不可撤銷(xiāo)的聲明,該聲明主要內(nèi)容為“本人在中投證券青島營(yíng)業(yè)部兼職經(jīng)紀(jì)人及傭金返還賬戶(姜某,資金號(hào)73****04)兩事項(xiàng),系由林某某進(jìn)行手續(xù)辦理并具體操作使用,本人對(duì)此完全知悉并同意,本人并未親自履行手續(xù),且從未提供任何出資或進(jìn)行任何具體操作,對(duì)其中發(fā)生的權(quán)益、風(fēng)險(xiǎn)和責(zé)任,由林某某本人全部承擔(dān),與本人無(wú)關(guān)”。對(duì)于該聲明的真實(shí)性車(chē)青當(dāng)庭予以認(rèn)可,但認(rèn)為是受到林某某的欺騙所做并不是其真實(shí)意思表示。一審法院認(rèn)為,雖然車(chē)青認(rèn)為上述聲明不是其真實(shí)意思表示,但并沒(méi)有充分的證據(jù)予以證實(shí)和反駁,在車(chē)青對(duì)此負(fù)有舉證責(zé)任的情形下,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。根據(jù)該聲明,車(chē)青實(shí)際上放棄了該賬戶的相關(guān)權(quán)益。因此,亦不宜認(rèn)定該返傭收入屬于車(chē)青所有。
關(guān)于訟爭(zhēng)證券收益問(wèn)題。青島市公安部門(mén)在其作出的公(青)鑒(文檢)字[2010]23號(hào)文件檢驗(yàn)鑒定書(shū)、公(青)鑒(文檢)字[2010]41號(hào)文件檢驗(yàn)鑒定書(shū)中,認(rèn)定相關(guān)開(kāi)戶申請(qǐng)表、證券交易委托協(xié)議書(shū)、中國(guó)建設(shè)銀行轉(zhuǎn)賬取款憑條等材料上“姜某”、“林某某”簽名筆跡與林某某書(shū)寫(xiě)筆跡是同一人書(shū)寫(xiě)。對(duì)此,林某某方認(rèn)為上述鑒定證明了林某某實(shí)際上是借用姜某的名義進(jìn)行股票交易,姜某方則認(rèn)為上述鑒定僅是個(gè)別情況。一審法院認(rèn)為,在2003年至2009年期間,通過(guò)訟爭(zhēng)姜某名下證券資金賬戶,在證券機(jī)構(gòu)及銀行機(jī)構(gòu)中發(fā)生了大量的股票交易、資金進(jìn)出及取現(xiàn)行為,且有證據(jù)顯示姜某也具有一定的股票交易能力,因此僅憑上述幾份檢材尚不能確認(rèn)全部股票交易、資金進(jìn)出等行為系由林某某獨(dú)立完成。但證監(jiān)會(huì)在相關(guān)《復(fù)函》中認(rèn)定,“姜某”賬戶交易委托中出現(xiàn)的兩臺(tái)辦公電腦IP地址均為林某某辦公使用,出現(xiàn)的委托電話為林某某使用的手機(jī)號(hào)碼。由上所述,考慮到林某某屬于證券從業(yè)人員,具有較強(qiáng)的證券分析和操作能力,且能夠控制姜某名下相關(guān)證券和銀行賬戶的實(shí)際情況,結(jié)合證監(jiān)會(huì)的查證,可以認(rèn)定上述股票等證券的交易及資金進(jìn)出主要是由林某某操作完成。本案中,林某某系借用姜某名義進(jìn)行的股票等證券交易并取得了巨額收益。而林某某本人在進(jìn)行股票交易時(shí)尚為中投證券青島營(yíng)業(yè)部的證券分析和交易人員,屬于證券公司從業(yè)人員。《中華人民共和國(guó)證券法》第四十三條規(guī)定:“證券交易所、證券公司和證券登記結(jié)算機(jī)構(gòu)的從業(yè)人員、證券監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)的工作人員以及法律、行政法規(guī)禁止參與股票交易的其他人員,在任期或者法定限期內(nèi),不得直接或者以化名、借他人名義持有、買(mǎi)賣(mài)股票,也不得收受他人贈(zèng)送的股票。任何人在成為前款所列人員時(shí),其原已持有的股票,必須依法轉(zhuǎn)讓?!痹摲ǖ谝话倬攀艞l還規(guī)定:“禁止參與股票交易的人員,直接或者以化名、借他人名義持有、買(mǎi)賣(mài)股票的,責(zé)令依法處理非法持有的股票,沒(méi)收違法所得,并處以買(mǎi)賣(mài)股票等值以下的罰款;屬于國(guó)家工作人員的,還應(yīng)當(dāng)依法給予行政處分?!绷帜衬辰栌盟嗣x買(mǎi)賣(mài)股票的行為違反了證券法規(guī)定。根據(jù)查明的事實(shí),其還進(jìn)行了權(quán)證等交易并獲利巨大。證券從業(yè)人員是否可以借用他人名義進(jìn)行權(quán)證交易,相關(guān)證券法律法規(guī)沒(méi)有明確規(guī)定,但考慮到權(quán)證交易亦屬于股票的衍生交易形式,與股票交易具有一定的相似性,也應(yīng)作同一化處理。因此,林某某的上述行為違反了證券法律規(guī)定,屬于法律禁止的行為,對(duì)于其股票、權(quán)證等證券交易所得收益應(yīng)當(dāng)依法由證券監(jiān)督管理機(jī)關(guān)進(jìn)行處理,而不能在相關(guān)當(dāng)事人之間進(jìn)行分配。
綜上所述,對(duì)于本案訟爭(zhēng)證券收益因違反證券法律的禁止性規(guī)定,不宜在本案當(dāng)事人之間進(jìn)行分配,應(yīng)移交有關(guān)機(jī)構(gòu)依法處理。對(duì)于訟爭(zhēng)傭金收入,因其并不違反法律規(guī)定,應(yīng)依法予以處置。基于上述對(duì)傭金收入歸屬的認(rèn)定,姜某為林某某提供訟爭(zhēng)資金賬戶,且雙方具有合作使用該賬戶資金的客觀情況,同時(shí)考慮到姜某目前身體狀況,姜某應(yīng)取得訟爭(zhēng)傭金收入的50%。林某某將全部訟爭(zhēng)傭金收入轉(zhuǎn)移占有侵害了姜某的合法權(quán)益。根據(jù)證監(jiān)會(huì)[2014]166號(hào)函認(rèn)定,訟爭(zhēng)傭金收入為213.84萬(wàn)元,故林某某應(yīng)向姜某返還106.92萬(wàn)元,并承擔(dān)自2009年6月9日起的相關(guān)利息。至于夏光秀責(zé)任承擔(dān)問(wèn)題,因沒(méi)有證據(jù)證明夏光秀對(duì)于上述侵權(quán)之債的產(chǎn)生具有共同的故意或過(guò)失,其不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)返還責(zé)任。
因本案訟爭(zhēng)證券交易收益未作處置,案涉該部分訴訟標(biāo)的的訴訟費(fèi)用不予收取,已經(jīng)收取的應(yīng)予退還;本案訴訟費(fèi)按認(rèn)定的訟爭(zhēng)標(biāo)的額傭金收入213.84萬(wàn)元計(jì)算并由各方當(dāng)事人依法負(fù)擔(dān)。
綜上,一審法院判決:1.林某某自判決生效之日起十日內(nèi)返還姜某106.92萬(wàn)元并承擔(dān)相應(yīng)利息(以上述數(shù)額為基數(shù),自2009年6月9日起至本判決生效之日止,按照中國(guó)人民銀行同期同類(lèi)貸款利率計(jì)算);2.駁回姜某的其他訴訟請(qǐng)求;3.駁回車(chē)青的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)33525元,由姜某負(fù)擔(dān)11920元,由林某某負(fù)擔(dān)11920元,由車(chē)青負(fù)擔(dān)9685元;財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)費(fèi)5000元由姜某、林某某各負(fù)擔(dān)2500元。如未按判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本院二審期間,姜某提交新證據(jù),案涉賬戶2005年5月24日交易記錄明細(xì),其中載明“經(jīng)紀(jì)人修改”,證明中投證券出具的關(guān)于2003年-2007年經(jīng)紀(jì)人未變化的說(shuō)明不實(shí)。林某某對(duì)證據(jù)的真實(shí)性不予認(rèn)可,且認(rèn)為從內(nèi)容上看“經(jīng)紀(jì)人修改”不能推導(dǎo)出經(jīng)紀(jì)人變更。車(chē)青質(zhì)證認(rèn)為,該證據(jù)為復(fù)印件,對(duì)真實(shí)性不予認(rèn)可,且證監(jiān)會(huì)《復(fù)函》已經(jīng)證明2003年-2007年案涉賬戶一直是經(jīng)紀(jì)人車(chē)青的返傭賬戶,至于“經(jīng)紀(jì)人修改”具體所指為何不得而知。本院認(rèn)證如下:姜某提供的證據(jù)系復(fù)印件,無(wú)法與原件核實(shí),林某某和車(chē)青均不認(rèn)可該證據(jù)的真實(shí)性,且該證據(jù)上記載的內(nèi)容亦無(wú)法證明待證事實(shí),本院不予采信。
根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》(以下簡(jiǎn)稱《民訴法解釋》)第九十六條規(guī)定,本院依法向時(shí)為中國(guó)中投證券有限責(zé)任公司(原中投證券)青島延吉路證券營(yíng)業(yè)部就案涉證券賬戶及返傭情況調(diào)查取證,該營(yíng)業(yè)部于2015年9月25日出具《中國(guó)中投證券青島延吉路營(yíng)業(yè)部關(guān)于對(duì)最高人民法院相關(guān)調(diào)查取證函的回復(fù)》(以下簡(jiǎn)稱《回復(fù)》),并提供了案涉賬戶2001年至2009年的《客戶對(duì)賬單》和《資金對(duì)賬單》流水明細(xì)?!痘貜?fù)》的具體內(nèi)容為:一、自2003年9月2日起,姜某賬戶開(kāi)始以現(xiàn)金存、內(nèi)部轉(zhuǎn)存、資金轉(zhuǎn)存、傭金折扣收益等方式接受傭金提成,直到2007年2月15日,該賬戶在此期間累計(jì)接受傭金提成約217萬(wàn)元。二、根據(jù)中國(guó)證監(jiān)會(huì)、國(guó)家計(jì)委、稅務(wù)總局下發(fā)的《關(guān)于調(diào)整證券交易傭金收取標(biāo)準(zhǔn)的通知》中規(guī)定,證券公司收取的證券交易傭金是證券公司為客戶提供證券代理買(mǎi)賣(mài)服務(wù)收取的報(bào)酬。監(jiān)管規(guī)定并未對(duì)返傭的定義和范圍進(jìn)行規(guī)定,根據(jù)證券行業(yè)慣例和做法,證券公司經(jīng)紀(jì)人、員工為公司引進(jìn)或介紹客戶后,公司結(jié)合業(yè)績(jī)考核情況,按其引進(jìn)或介紹的客戶產(chǎn)生傭金的一定比例支付給經(jīng)紀(jì)人、員工,是證券行業(yè)比較普遍的一種激勵(lì)手段,俗稱返傭。姜某賬戶自開(kāi)立至2003年9月期間一直未使用。2003年9月,時(shí)為南方證券經(jīng)紀(jì)人的車(chē)青開(kāi)始使用姜某的資金賬戶作為其傭金提成資金接收賬戶。由于當(dāng)時(shí)證券行業(yè)對(duì)經(jīng)紀(jì)人缺乏完整、規(guī)范的管理體系,行業(yè)內(nèi)普遍存在經(jīng)紀(jì)人管理、賬戶開(kāi)立不規(guī)范的情況,對(duì)傭金提成不是均以經(jīng)紀(jì)人本人的名義開(kāi)立賬戶,存在經(jīng)紀(jì)人以客戶名義開(kāi)立賬戶接收返傭的情況。2005年9月,中投證券成立,2005年11月,上述賬戶由中投證券青島營(yíng)業(yè)部自然承接。2007年2月,車(chē)青本人在中投證券青島營(yíng)業(yè)部開(kāi)立了資金賬戶(資金賬號(hào)為73802114),其傭金提成資金接收賬戶變更為該資金賬戶,車(chē)青不再使用姜某賬戶接受傭金提成資金。2003年至2005年10月期間,林某某系南方證券青島營(yíng)業(yè)部員工,因南方證券已破產(chǎn)關(guān)閉,我們無(wú)法取得南方證券當(dāng)時(shí)關(guān)于員工引進(jìn)客戶提成的相關(guān)制度文件。2005年11月至2007年期間,林某某系中投證券青島營(yíng)業(yè)部員工,依據(jù)公司2006年6月7日下發(fā)的《中國(guó)建銀投資證券有限責(zé)任公司員工引進(jìn)經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)客戶營(yíng)銷(xiāo)獎(jiǎng)勵(lì)暫行辦法》規(guī)定,對(duì)于引進(jìn)經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)客戶的員工,公司及營(yíng)業(yè)部按照辦法規(guī)定給予相應(yīng)獎(jiǎng)勵(lì)。
2015年10月21日,本院組織各方當(dāng)事人對(duì)調(diào)取的證據(jù)進(jìn)行了質(zhì)證。姜某的質(zhì)證意見(jiàn)為:(一)對(duì)《回復(fù)》真實(shí)性沒(méi)有異議,但對(duì)具體內(nèi)容有異議。1.《回復(fù)》所稱傭金數(shù)額約217萬(wàn)元,與證監(jiān)會(huì)《復(fù)函》和青島公安部門(mén)所作審計(jì)報(bào)告的數(shù)額均不一致;2.《回復(fù)》稱,2007年2月,車(chē)青本人在中投證券青島營(yíng)業(yè)部開(kāi)立了資金賬戶(資金賬號(hào)為73****14),而姜某在2001年開(kāi)立的賬戶為73****04,車(chē)青在近6年后開(kāi)立的賬戶序號(hào)比姜某6年前的賬戶提前了近1000個(gè)號(hào)碼,明顯違背事實(shí);3.《客戶對(duì)賬單》顯示,在2005年5月24日出現(xiàn)經(jīng)紀(jì)人修改,說(shuō)明經(jīng)紀(jì)人在此時(shí)發(fā)生了變更,但是《回復(fù)》稱案涉賬戶從2003年9月至2007年2月一直是經(jīng)紀(jì)人車(chē)青的返傭賬戶,與事實(shí)不符;4.《回復(fù)》稱,因南方證券已破產(chǎn)關(guān)閉,我們無(wú)法取得南方證券當(dāng)時(shí)關(guān)于員工引進(jìn)客戶提成的相關(guān)制度文件。但在一審中,林某某一方曾經(jīng)提交了南方證券的《客戶經(jīng)理設(shè)定比例草案》以及返傭情況的說(shuō)明,這說(shuō)明《回復(fù)》沒(méi)有如實(shí)陳述;5.《回復(fù)》稱,案涉賬戶2006年7月13日起開(kāi)始進(jìn)行上海股票交易,與林某某一方一審提交的公安機(jī)關(guān)的調(diào)查報(bào)告記載該賬戶2006年6月23日掛入滬市交易存在矛盾;6.本案進(jìn)行的多次訴訟所涉及的證據(jù)均出自山東路營(yíng)業(yè)部,《回復(fù)》系出自延吉路營(yíng)業(yè)部,對(duì)于這一差異,情況不明。對(duì)《回復(fù)》的合法性有異議,該《回復(fù)》僅加蓋了出具單位的印章,沒(méi)有單位負(fù)責(zé)人或經(jīng)辦人的簽字,證據(jù)形式不合法。對(duì)《回復(fù)》的關(guān)聯(lián)性的異議為,《回復(fù)》所附《中國(guó)建銀投資證券有限責(zé)任公司員工引進(jìn)經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)客戶營(yíng)銷(xiāo)獎(jiǎng)勵(lì)暫行辦法》與本案沒(méi)有關(guān)聯(lián)。案涉賬戶2001年就存在,不屬于“以客戶名義開(kāi)立賬戶”的情況。2003年7月24日,案涉賬戶所作兩次“經(jīng)紀(jì)人修改”,修改的是什么內(nèi)容沒(méi)有體現(xiàn)。(二)對(duì)《客戶對(duì)賬單》和《資金對(duì)賬單》為案涉賬戶的明細(xì)單這一事實(shí)沒(méi)有異議。林某某和車(chē)青對(duì)兩份證據(jù)的真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性均沒(méi)有異議。
本院認(rèn)證如下:對(duì)案涉賬戶的《客戶對(duì)賬單》和《資金對(duì)賬單》,各方均沒(méi)有異議,本院予以確認(rèn)。對(duì)于《回復(fù)》,因姜某對(duì)該證據(jù)的合法性和關(guān)聯(lián)性均提出異議,根據(jù)《民訴法解釋》第一百一十五條規(guī)定,單位向人民法院提出的證明材料,應(yīng)當(dāng)由單位負(fù)責(zé)人及制作證明材料的人員簽名或者蓋章,并加蓋單位印章。《回復(fù)》上僅有中投證券的單位印章,沒(méi)有單位負(fù)責(zé)人及制作證明材料的人員簽名或者蓋章,不宜直接認(rèn)可該證據(jù),應(yīng)結(jié)合其他證據(jù)對(duì)《回復(fù)》內(nèi)容予以綜合認(rèn)定。
車(chē)青、林某某和姜某均認(rèn)可,《資金對(duì)賬單》中載明的“現(xiàn)金存”“內(nèi)部轉(zhuǎn)存”“資金轉(zhuǎn)存”“隔日藍(lán)補(bǔ)”“傭金折扣收益”均為返傭收入的具體形式。這與《回復(fù)》中所稱“自2003年9月2日起,姜某賬戶開(kāi)始以現(xiàn)金存、內(nèi)部轉(zhuǎn)存、資金轉(zhuǎn)存、傭金折扣收益等方式接受傭金提成”的內(nèi)容能夠相互印證,對(duì)此事實(shí),本院予以確認(rèn)。
對(duì)于2004年7月9日開(kāi)始證券交易時(shí)的第一筆“現(xiàn)金存”26000元,林某某陳述稱,是其在南方證券柜臺(tái)現(xiàn)金存入的,傭金收入可以顯示為“現(xiàn)金存”,但“現(xiàn)金存”不一定全部是傭金收入。姜某稱,系其自行存入。
案涉賬戶《資金對(duì)賬單》顯示,2008年9月24日發(fā)生一筆“銀證轉(zhuǎn)入”21950395元,對(duì)該筆資金的來(lái)源,林某某稱,是因?yàn)榘干尜~戶資金交易量太大,為了不引人注意,進(jìn)行了分戶,2007年8月24日從案涉賬戶轉(zhuǎn)出900萬(wàn)元后,轉(zhuǎn)入以姜某母親馮東生名義開(kāi)立的證券賬戶,并由其同時(shí)進(jìn)行證券操作,所得證券收益21950395元,于2008年9月24日又轉(zhuǎn)回案涉賬戶。姜某提供的案涉賬戶第三方存管銀行賬戶的明細(xì)也顯示,在2007年8月24日從案涉賬戶轉(zhuǎn)出的900萬(wàn)元資金通過(guò)該銀行賬戶轉(zhuǎn)入馮東生證券賬戶,2008年9月24日,由馮東生證券賬戶通過(guò)該銀行賬戶轉(zhuǎn)入案涉賬戶21950395元,與林某某陳述相吻合。本院對(duì)此事實(shí)予以確認(rèn)。
車(chē)青在2014年7月2日的庭審筆錄中陳述稱,賬戶最后一筆返傭流水發(fā)生于2007年2月15日,其后,中投證券營(yíng)業(yè)部停止了對(duì)該賬戶的返傭。2月16日起,車(chē)青即使用本人名義繼續(xù)返傭,賬號(hào)為73****14。車(chē)青在本院二審?fù)徶嘘愂?,其?duì)案涉賬戶的資金通過(guò)轉(zhuǎn)賬方式提取過(guò),“一開(kāi)始就是幾千這樣轉(zhuǎn)”,但未提供證據(jù)證實(shí)。
2010年2月8日青島市公安局市南分局中山路派出所對(duì)車(chē)青的詢問(wèn)筆錄載明,“問(wèn):你在中投證券青島營(yíng)業(yè)部的工作情況。車(chē)青答:我在那里兼職經(jīng)紀(jì)人,不坐班,收入靠客戶提成,是否有底薪我記不清了,客戶提成是由林某某發(fā)給我現(xiàn)金或轉(zhuǎn)賬給我,林某某把客戶提成轉(zhuǎn)到哪里我不清楚。問(wèn):你是否用姜某的賬戶(賬號(hào)73****04)收過(guò)客戶提成?車(chē)青答:記不清了。問(wèn):以上所講屬實(shí)?車(chē)青答:屬實(shí)?!?/div>
原南方證券留存的《關(guān)于部分兼職客戶經(jīng)理及部分客戶返傭情況的說(shuō)明》載明:“……二、鄧純瑜等:目前資產(chǎn)總量為28萬(wàn)元,經(jīng)協(xié)商,與鄧純瑜等老客戶達(dá)成協(xié)議,在短期內(nèi)該客戶將資產(chǎn)總量增加到400萬(wàn)元,傭金待遇統(tǒng)一為0.08%,實(shí)行先征后返,并自帶兼職客戶經(jīng)理一名,返還賬戶為姜某(8***04),客戶經(jīng)理為車(chē)青。”
對(duì)案涉賬戶內(nèi)的傭金折扣收益情況,車(chē)青和林某某均陳述稱,返傭收入包括了對(duì)案涉賬戶證券交易的返傭和其他賬戶證券交易的返傭。
本院二審另查明,案涉賬戶2001年9月14日開(kāi)戶時(shí)資金發(fā)生額為0.00。2003年9月2日開(kāi)始有第一筆資金發(fā)生,業(yè)務(wù)名稱“現(xiàn)金存”,資金發(fā)生額559.67元。截至2004年7月2日,通過(guò)“現(xiàn)金存”“內(nèi)部轉(zhuǎn)存”方式進(jìn)入案涉賬戶35022元,并分筆以“現(xiàn)金取”方式基本全部取出,僅余0.02元。2004年7月9日,案涉賬戶進(jìn)行“股東開(kāi)戶”,同日“現(xiàn)金存”26000元。2004年7月至2006年3月案涉賬戶進(jìn)行證券交易的初始資金主要是通過(guò)“現(xiàn)金存”“內(nèi)部轉(zhuǎn)存”“隔日藍(lán)補(bǔ)”“資金轉(zhuǎn)存”方式陸續(xù)進(jìn)入的資金,證券交易的資金數(shù)額在20萬(wàn)左右。截至2007年1月8日,案涉賬戶共轉(zhuǎn)出款項(xiàng)230余萬(wàn)元。截至2007年2月15日,案涉賬戶資金余額為10860.47元。此后,案涉賬戶未再出現(xiàn)過(guò)“傭金折扣收益”業(yè)務(wù)。隨著證券交易額的增加,證券收益在案涉賬戶資金額中所占比重逐步增大,也成為其后證券交易資金的主要來(lái)源。截至2009年3月,除了又轉(zhuǎn)入案涉賬戶的款項(xiàng)外,共從案涉賬戶轉(zhuǎn)出款項(xiàng)1280余萬(wàn)元。
2017年6月29日,證監(jiān)會(huì)作出(2017)72號(hào)行政處罰決定書(shū),認(rèn)定:林某某于2001年5月9日至2009年7月23日期間在南方證券股份有限公司和中國(guó)建銀投資證券有限責(zé)任公司任職,為證券從業(yè)人員。林某某與姜某系朋友關(guān)系。2004年7月9日至2009年6月8日期間,林某某操作姜某賬戶進(jìn)行證券交易,期間累計(jì)交易股票154只,買(mǎi)入金額為5079233979.67元,賣(mài)出金額為5162722415.61元,共獲利70653391.23元。林某某上述行為違反證券法第四十三條的規(guī)定,構(gòu)成了證券法第一百九十九條所述禁止參與股票交易的人員持有、買(mǎi)賣(mài)股票的情形。依據(jù)證券法第一百九十九條的規(guī)定,沒(méi)收林某某違法所得70653391.23元,并處以70653391.23元罰款。姜某就此向北京市第一中級(jí)人民法院提起行政訴訟,請(qǐng)求撤銷(xiāo)該行政處罰決定。北京市高級(jí)人民法院經(jīng)二審,于2018年6月19日作出終審裁定,駁回了姜某的起訴。
本院二審查明的其他事實(shí)與一審查明的事實(shí)相同。
本院認(rèn)為,本案二審的爭(zhēng)議焦點(diǎn)是:(一)一審是否存在程序錯(cuò)誤;(二)案涉賬戶(賬號(hào)73****04)內(nèi)資金應(yīng)當(dāng)如何處理。
(一)關(guān)于一審是否存在程序錯(cuò)誤的問(wèn)題。本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國(guó)人民法院組織法》規(guī)定,人民法院審理案件,由合議庭或者法官一人獨(dú)任審理。各級(jí)人民法院設(shè)立審判委員會(huì),審判委員會(huì)的職能是總結(jié)審判工作經(jīng)驗(yàn),討論決定重大、疑難、復(fù)雜案件的法律適用和其他有關(guān)審判工作的重大問(wèn)題??梢?jiàn),案件是否經(jīng)本院審判委員會(huì)討論屬于人民法院內(nèi)部工作程序,不屬于《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條規(guī)定的嚴(yán)重違反法定程序的情形。本案中,姜某基于案涉賬戶內(nèi)資金為其所有,訴請(qǐng)判令林某某返還相應(yīng)款項(xiàng),對(duì)此,人民法院需要對(duì)案涉賬戶內(nèi)的資金是否屬于合法的民事權(quán)益進(jìn)行判斷,不存在行政違法確認(rèn)的問(wèn)題。姜某關(guān)于一審程序錯(cuò)誤的上訴主張無(wú)法律依據(jù),本院不予支持。
(二)關(guān)于案涉賬戶(賬號(hào)73****04)內(nèi)資金應(yīng)當(dāng)如何處理的問(wèn)題。根據(jù)已經(jīng)查明的事實(shí),案涉賬戶在2003年9月2日接收第一筆返傭收入,至2004年7月2日,共接收返傭收入35022.82元,已經(jīng)全部取現(xiàn)。自2004年7月9日案涉賬戶開(kāi)始證券交易起,案涉賬戶中用于證券交易的初始資金主要包括三部分:1.2004年7月9日“現(xiàn)金存”26000元。雖然根據(jù)《回復(fù)》,“現(xiàn)金存”為返傭收入的形式之一,但該筆數(shù)額明顯超出相近日期的其他“現(xiàn)金存”或“內(nèi)部轉(zhuǎn)存”數(shù)額,且車(chē)青提供的《中投證券青島營(yíng)業(yè)部關(guān)于客戶姜某賬戶的情況說(shuō)明》中《姜某賬戶的資金進(jìn)出情況》一表備注欄記載,除返傭以外,賬戶第一筆存款為2004年7月9日26000元。綜合上述在案證據(jù),本院認(rèn)為,該筆26000元不是返傭收入而是現(xiàn)金存入這一事實(shí)的存在,具有高度可能性,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定該筆26000元為現(xiàn)金存入,車(chē)青不享有該筆款項(xiàng)的相關(guān)權(quán)益。對(duì)于該筆款項(xiàng)系林某某還是姜某存入,雙方均未提供證據(jù)證明,應(yīng)以賬戶記載的客戶名稱認(rèn)定該筆款項(xiàng)的權(quán)利人;2.2007年后,有多筆通過(guò)“銀證轉(zhuǎn)入”方式進(jìn)入案涉賬戶的資金,絕大部分是從案涉賬戶通過(guò)“銀證轉(zhuǎn)出”方式轉(zhuǎn)出后又轉(zhuǎn)入該賬戶的,不屬于當(dāng)事人各方另行存入的自有資金。其中存在爭(zhēng)議的有四筆,包括2006年6月15日“銀證轉(zhuǎn)入”的139200元、2006年8月21日“銀證轉(zhuǎn)入”的235000元、2006年10月9日“銀證轉(zhuǎn)入”的55000元、2007年4月3日“銀證轉(zhuǎn)入”的50萬(wàn)元。其中,2006年6月15日“銀證轉(zhuǎn)入”的139200元,系從案外人任連軍賬戶轉(zhuǎn)入,不屬于返傭收入,各方對(duì)此無(wú)異議。因林某某未提供充分證據(jù)證明其對(duì)該筆款項(xiàng)享有權(quán)利,應(yīng)以賬戶記載的客戶名稱認(rèn)定該筆款項(xiàng)的權(quán)利人。對(duì)其余三筆資金,經(jīng)核查《資金對(duì)賬單》,2006年8月9日、8月10日、8月11日通過(guò)“銀證轉(zhuǎn)出”方式分別從案涉賬戶各轉(zhuǎn)出10萬(wàn)元,8月21日,通過(guò)“銀證轉(zhuǎn)入”方式轉(zhuǎn)入該賬戶235000元;2006年9月28日,通過(guò)“銀證轉(zhuǎn)出”方式從案涉賬戶轉(zhuǎn)出10萬(wàn)元,同年10月9日,通過(guò)“銀證轉(zhuǎn)入”方式轉(zhuǎn)入該賬戶55000元;2007年4月3日通過(guò)“銀證轉(zhuǎn)出”方式分三筆從案涉賬戶共轉(zhuǎn)出50萬(wàn)元,同日,又通過(guò)“銀證轉(zhuǎn)入”方式轉(zhuǎn)入該賬戶50萬(wàn)元。雖上述款項(xiàng)轉(zhuǎn)入和轉(zhuǎn)出的數(shù)額和時(shí)間無(wú)法直接一一對(duì)應(yīng),但仍能顯示出其中存在的關(guān)聯(lián)性。而且,從案涉賬戶《資金對(duì)賬單》的全部流水明細(xì)看,案涉賬戶從2004年7月9日開(kāi)始,證券交易量從小到大,資金數(shù)額也持續(xù)增加,從案涉賬戶中的資金轉(zhuǎn)出也一直存在,并隨著證券交易收益的增多而逐步增多,截至2009年3月,案涉賬戶共轉(zhuǎn)出款項(xiàng)1280余萬(wàn)元。因此,該三筆款項(xiàng)不能認(rèn)定是各方的自有資金。3.其他以“現(xiàn)金存”“內(nèi)部轉(zhuǎn)存”“資金轉(zhuǎn)存”“隔日藍(lán)補(bǔ)”和“傭金折扣收益”等方式存入的資金。各方對(duì)該部分資金屬于返傭收入本身沒(méi)有異議,主要爭(zhēng)議在于誰(shuí)應(yīng)對(duì)此享有權(quán)利。根據(jù)證監(jiān)會(huì)《復(fù)函》記載,案涉賬戶為經(jīng)紀(jì)人車(chē)青的返傭賬戶,2003年至2007年2月15日期間,共接收返傭收入213.84萬(wàn)元。本院認(rèn)為,根據(jù)《民訴法解釋》第一百一十四條規(guī)定,國(guó)家機(jī)關(guān)或者其他依法具有社會(huì)管理職能的組織,在其職權(quán)范圍內(nèi)制作的文書(shū)所記載的事項(xiàng)推定為真實(shí),但有相反證據(jù)足以推翻的除外。證監(jiān)會(huì)作為專(zhuān)門(mén)監(jiān)督管理證券行業(yè)的國(guó)家機(jī)關(guān),有權(quán)對(duì)證券從業(yè)人員涉嫌違反證券法律法規(guī)的情況進(jìn)行查證,對(duì)其所作《復(fù)函》記載的事項(xiàng),可以推定為真實(shí)。姜某并未提供證據(jù)證明其有權(quán)享有該筆返傭收入,因此,可以認(rèn)定姜某對(duì)該筆返傭收入不享有權(quán)利。對(duì)于車(chē)青是否有權(quán)享有的問(wèn)題,本院認(rèn)為,車(chē)青對(duì)該賬戶內(nèi)的資金無(wú)權(quán)享有,具體理由為:1.2014年7月2日一審?fù)徶?,?chē)青對(duì)“你的返傭賬戶中,傭金收入都是你自己的嗎,有其他人的嗎?”的回答是:“對(duì)這一點(diǎn),我確實(shí)不清楚”。相反,二審中,對(duì)案涉賬戶內(nèi)的傭金折扣收益情況,車(chē)青和林某某均陳述稱,返傭收入包括了對(duì)案涉賬戶證券交易的返傭和其他賬戶證券交易的返傭。因此,即便如車(chē)青主張,案涉賬戶為其返傭賬戶,但其中的返傭收入也不應(yīng)當(dāng)全部歸其所有,而對(duì)于具體基于哪些賬戶交易,應(yīng)獲得多少返傭數(shù)額,車(chē)青并未提供充分證據(jù)證明;2.對(duì)案涉賬戶,車(chē)青并未提供證據(jù)證明有過(guò)支配使用的事實(shí),對(duì)林某某具體操作該賬戶車(chē)青也自認(rèn)知情,且從未提出異議。在本案訴訟前,車(chē)青從未向林某某主張過(guò)該賬戶的權(quán)利;3.車(chē)青本人出具的《聲明》。根據(jù)該《聲明》,在中投證券青島營(yíng)業(yè)部兼職經(jīng)紀(jì)人及傭金返還賬戶(資金號(hào)73****04)兩事項(xiàng),系由林某某進(jìn)行手續(xù)辦理并具體操作使用,其對(duì)此完全知悉并同意,其本人并未親自履行手續(xù),且從未提供任何出資或進(jìn)行任何具體操作。該《聲明》比較清晰地反映了車(chē)青和林某某與該賬戶的關(guān)系。4.在《2010年2月8日青島市公安局市南分局中山路派出所對(duì)車(chē)青的詢問(wèn)筆錄》中,車(chē)青自認(rèn),“客戶提成是由林某某發(fā)給我現(xiàn)金或轉(zhuǎn)賬給我”,對(duì)該賬戶具體情況不清楚。在本院二審?fù)徶?,?chē)青認(rèn)可,對(duì)案涉賬戶的資金通過(guò)轉(zhuǎn)賬方式提取過(guò),“一開(kāi)始就是幾千這樣轉(zhuǎn)”。可見(jiàn),即便該賬戶為車(chē)青的返傭賬戶,其亦不否認(rèn)已經(jīng)實(shí)際收到部分款項(xiàng)的事實(shí),而在2004年7月9日進(jìn)行證券交易前,案涉賬戶內(nèi)的資金已經(jīng)全部取出,且之后有持續(xù)的資金轉(zhuǎn)出,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了證監(jiān)會(huì)《回復(fù)》中認(rèn)定的返傭收入總額。車(chē)青主張賬戶內(nèi)剩余的款項(xiàng)仍有其返傭收入,依據(jù)不足。綜合以上情況,原判決認(rèn)定車(chē)青對(duì)案涉賬戶內(nèi)剩余的資金不享有相關(guān)權(quán)益,并無(wú)不當(dāng)。車(chē)青的上訴主張無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。至于車(chē)青與林某某之間的相關(guān)款項(xiàng)是否已經(jīng)結(jié)清,雙方可另尋其他法律途徑解決。
關(guān)于如何認(rèn)定姜某對(duì)案涉賬戶內(nèi)剩余資金享有的權(quán)益。根據(jù)本院二審查明的事實(shí),案涉賬戶中的款項(xiàng)在反復(fù)的證券交易中已經(jīng)無(wú)法具體區(qū)分返傭收入和證券交易所得,只能從數(shù)額上進(jìn)行判斷。案涉賬戶從2004年7月9日開(kāi)始,證券交易量從小到大,證券交易的所得也在成倍增長(zhǎng),并逐步在案涉賬戶中占絕對(duì)比重,用于證券交易的資金也從主要為返傭收入逐步變?yōu)橹饕亲C券交易所得。同時(shí),從案涉賬戶中的資金轉(zhuǎn)出也一直存在,并隨著證券交易收益的增多而逐步增多,截至2009年3月,案涉賬戶共轉(zhuǎn)出款項(xiàng)1280余萬(wàn)元,姜某和林某某均有取款行為,已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了初始的資金投入。鑒于證監(jiān)會(huì)已經(jīng)對(duì)林某某的違法所得進(jìn)行認(rèn)定,因此,在扣除違法所得后,案涉賬戶中剩余的款項(xiàng),即103065382.46元-70653391.23元=32411991.23元,可以在當(dāng)事人之間進(jìn)行分配。對(duì)于分配的比例,一審判決綜合本案全部情況,認(rèn)定姜某有權(quán)取得其中的50%,該比例分配并無(wú)不當(dāng)。但因基數(shù)存在變化,本院予以重新認(rèn)定,即姜某有權(quán)取得16205995.62元,加上其建行賬戶原有的4012.54元,共計(jì)16210008.16元,應(yīng)由林某某負(fù)責(zé)返還。
至于夏光秀的責(zé)任承擔(dān)問(wèn)題,因沒(méi)有證據(jù)證明夏光秀對(duì)上述侵權(quán)行為具有共同的故意或過(guò)失,一審判決其不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)返還責(zé)任,并無(wú)不當(dāng),本院予以維持。
綜上,姜某的上訴請(qǐng)求部分成立,林某某、車(chē)青的上訴請(qǐng)求不能成立。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、維持山東省高級(jí)人民法院(2013)魯民一初字第7號(hào)民事判決第三項(xiàng);
二、撤銷(xiāo)山東省高級(jí)人民法院(2013)魯民一初字第7號(hào)民事判決第二項(xiàng);
三、變更山東省高級(jí)人民法院(2013)魯民一初字第7號(hào)民事判決第二項(xiàng)為:林某某自本判決生效之日起十日內(nèi)返還姜某16210008.16元并承擔(dān)相應(yīng)利息(以上述數(shù)額為基數(shù),自2009年6月9日起至本判決生效之日止,按中國(guó)人民銀行同期同類(lèi)貸款利率計(jì)算);
四、駁回姜某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)仍按33525元收取,由姜某負(fù)擔(dān)11920元,由林某某負(fù)擔(dān)11920元,由車(chē)青負(fù)擔(dān)9685元;財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)費(fèi)5000元,由姜某、林某某各負(fù)擔(dān)2500元;二審案件受理費(fèi)194195元,由姜某負(fù)擔(dān)92255元,由林某某負(fù)擔(dān)92255元,由車(chē)青負(fù)擔(dān)9685元”。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 王 丹
審判員 吳曉芳
審判員 謝愛(ài)梅
二〇一九年十二月六日
法官助理徐上
書(shū)記員喬禹博
成為第一個(gè)評(píng)論者