原告龔某，男，生于1980年3月5日，漢族，湖北省來鳳縣人，住來鳳縣，城鎮(zhèn)居民。原告朱某，女，生于1978年3月27日，漢族，湖北省恩施市人，住來鳳縣。系龔某之妻。上列二原告的委托訴訟代理人（特別授權(quán)）彭鋮珍、鄧?yán)颍▽嵙?xí)），湖北鵬恩律師事務(wù)所律師。被告中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司青島市分公司。住所地：青島市市南區(qū)南京路*號府都大廈**樓。統(tǒng)一社會信用代碼：91370202595252273C。負(fù)責(zé)人王鵬，該公司經(jīng)理。委托訴訟代理人（特別授權(quán)）向詩標(biāo)，湖北正典律師事務(wù)所律師。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司萊西支公司。住所地：青島市萊西市重慶中路**號**棟網(wǎng)點(diǎn)102、103。統(tǒng)一社會信用代碼：91370285763630393U。負(fù)責(zé)人孫東征，該公司經(jīng)理。委托訴訟代理人（特別授權(quán)）李天泉，湖北硒都律師事務(wù)所律師。被告虞列權(quán)，男，生于1966年12月14日，湖北省來鳳縣人，住來鳳縣。被告青島扇貝新能源汽車有限公司。住所地：青島市李滄區(qū)金水路***號*號樓*單元***戶。統(tǒng)一社會信用代碼：91370213MA3CFWB299。法定代表人臧帥義，系該公司經(jīng)理。

原告龔某、朱某訴稱，2017年7月29日，被告虞列權(quán)駕駛魯Ｂ×××××號轎車從家中直行至小河坪方向行駛，當(dāng)車行至馬家園7組與9組之間岔路口處時，與由左側(cè)直行的龔某駕駛的兩輪摩托車（載朱某）相碰撞（左側(cè)車頭撞至朱某右腳），造成龔某、朱某受傷和兩車受損的交通事故。事故發(fā)生后，朱某被送往來鳳武陵山骨科醫(yī)院治療。診斷右脛骨中下段骨折。朱某住院158天后回家休養(yǎng)及藥物治療。龔某在來鳳縣武陵山骨科醫(yī)院住院28天。經(jīng)來鳳縣公安局交通警察大隊認(rèn)定，被告虞列權(quán)負(fù)此事故的全部責(zé)任，二原告在此事故中無責(zé)任。另外，被告駕駛的車輛系青島扇貝新能源汽車有限公司所有，已在被告中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司青島市分公司、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司萊西支公司投了交強(qiáng)險綜合商業(yè)保險。本次事故發(fā)生在保險合同期內(nèi)。故請求人民法院判決1、被告虞列權(quán)、青島扇貝新能源汽車有限公司共同賠償原告龔某的全部損失15966.93元；2、被告虞列權(quán)、青島扇貝新能源汽車有限公司共同賠償原告朱某的全部損失83476.13元；3、由被告中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司青島市分公司、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司萊西支公司在交強(qiáng)險、綜合商業(yè)險范圍內(nèi)承擔(dān)保險賠償責(zé)任；4、被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。原告龔某、朱某為支持其訴訟主張，向本院提交了如下證據(jù)：證據(jù)一、原告龔某、朱某的身份證復(fù)印件，擬證實原告的身份情況，并且是適格的訴訟主體。證據(jù)二、二原告的工資收入證明，擬證實二原告的工資收入情況。證據(jù)三、被告虞列權(quán)的機(jī)動車行駛證復(fù)印件，擬證實肇事車輛的基本信息。證據(jù)四、交強(qiáng)險和商業(yè)險保險單各一份，擬證實肇事車輛已經(jīng)投保的事實。證據(jù)五、來鳳縣交通警察大隊事故責(zé)任認(rèn)定書，擬證實被告虞列權(quán)在交通事故中承擔(dān)全部責(zé)任，二原告無責(zé)任。證據(jù)六、來鳳縣中心醫(yī)院的住院病歷、診斷證明復(fù)印件，擬證實原告住院治療的事實。證據(jù)七、門診收費(fèi)收據(jù)、住院醫(yī)療費(fèi)收據(jù)、醫(yī)療費(fèi)用清單、交通費(fèi)票據(jù)、小米手機(jī)發(fā)票，擬證實原告治療、交通費(fèi)的費(fèi)用及購手機(jī)的事實。證據(jù)八、司法鑒定書及鑒定費(fèi)收據(jù)，擬證實原告的誤工、護(hù)理、營養(yǎng)時間及用去鑒定費(fèi)的事實。被告中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司青島市分公司辯稱，1、對本次交通事故發(fā)生的事實不持異議。2、保險公司將按照法律規(guī)定和合同約定進(jìn)行賠付，二原告的賠償請求項目應(yīng)當(dāng)符合法律規(guī)定；3、鑒定費(fèi)和訴訟費(fèi)不在保險賠付范圍內(nèi)。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司萊西支公司與被告中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司青島市分公司的答辯意見一致。被告虞列權(quán)辯稱，發(fā)生交通事故是事實，原告的賠償請求應(yīng)當(dāng)按照國家法律規(guī)定賠償。原告存在掛床的行為。上列被告均未向本院提交證據(jù)。被告青島扇貝新能源汽車有限公司未向本院提交證據(jù)，也沒有提交答辯狀。針對原告提交的證據(jù)，經(jīng)本院審查認(rèn)為，原告提交的證據(jù)除二原告的工資收入證明、小米手機(jī)發(fā)票、交通費(fèi)票據(jù)以外，其余證據(jù)均來源合法，證明內(nèi)容客觀真實，且相互之間具有關(guān)聯(lián)性，其證明力本院予以確認(rèn)。經(jīng)審理查明，2017年7月29日，被告虞列權(quán)駕駛魯Ｂ×××××號轎車從家中直行至小河坪方向行駛，當(dāng)車行至馬家園村7組與9組之間岔路口處時，與由左側(cè)直行的龔某駕駛的兩輪摩托車（載朱某）相碰撞（左側(cè)車頭撞至朱某右腳），造成龔某、朱某受傷和兩車受損的交通事故。二原告當(dāng)即被送往來鳳縣武陵山骨科醫(yī)院治療。經(jīng)來鳳縣公安局交通警察大隊認(rèn)定，被告虞列權(quán)負(fù)此事故的全部責(zé)任，原告龔某、朱某在此事故中無責(zé)任。事發(fā)后原告朱某被送往來鳳武陵山骨科醫(yī)院治療。經(jīng)診斷原告朱某的傷情為診斷右脛骨中下段骨折。朱某住院158天后回家休養(yǎng)及藥物治療，用去醫(yī)療費(fèi)12085.12元，出院后換藥用去醫(yī)療費(fèi)3476.9元。同時購買拐杖及坐便椅用去478元。龔某在來鳳縣武陵山骨科醫(yī)院住院28天，用去醫(yī)療費(fèi)4293.93元。2018年3月5日，來鳳縣民族醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所對原告朱某的誤工、護(hù)理及營養(yǎng)時間作出評定，經(jīng)鑒定原告朱某的誤工時間為240天，護(hù)理及營養(yǎng)時間分別為158天、90天。二原告在治療期間，被告虞列權(quán)為其支付了16000元。2018年2月5日原告龔某、朱某向本院提起訴訟，請求人民法院判令1、被告虞列權(quán)、青島扇貝新能源汽車有限公司共同賠償原告龔某的全部損失15966.93元；2、被告虞列權(quán)、青島扇貝新能源汽車有限公司共同賠償原告朱某的全部損失83476.13元；3、由被告中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司青島市分公司、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司萊西支公司在交強(qiáng)險、綜合商業(yè)險范圍內(nèi)承擔(dān)保險賠償責(zé)任；4、被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。同時查明，虞列權(quán)駕駛的魯Ｂ×××××號轎車分別向被告中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司青島市分公司、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司萊西支公司投保了機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險和第三者商業(yè)責(zé)任保險及不計免賠。保險期限為一年，此次交通事故發(fā)生在保險期內(nèi)。
原告龔某、朱某訴被告中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司青島市分公司、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司萊西支公司、被告虞列權(quán)、被告青島扇貝新能源汽車有限公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2018年2月5日立案受理后，依法由審判員楊克昌適用簡易程序，于2018年4月28日公開開庭進(jìn)行了審理。原告朱某、龔某及委托訴訟代理人彭鋮珍、鄧?yán)?，被告中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司青島市分公司的委托訴訟代理人向詩標(biāo)，被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司萊西支公司的委托訴訟代理人李天泉，被告虞列權(quán)到庭參加訴訟。被告青島扇貝新能源汽車有限公司經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，本案是因原、被告違規(guī)駕駛造成的機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛，根據(jù)公安交警部門對事故的認(rèn)定，被告虞列權(quán)在此次交通事故中負(fù)全部責(zé)任，二原告在本次事故中無責(zé)任，事實清楚、證據(jù)充分，事故當(dāng)事人及保險機(jī)構(gòu)均對公安交警部門作出的責(zé)任認(rèn)定未持異議，本院予以確認(rèn)。因此被告虞列權(quán)應(yīng)承擔(dān)全部民事賠償責(zé)任。因事故車輛已投保交強(qiáng)險和商業(yè)三者險，被告中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司青島市分公司應(yīng)先在交強(qiáng)險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償，不足部分由中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司萊西支公司在商業(yè)險范圍內(nèi)承擔(dān)責(zé)任。原告龔某的經(jīng)濟(jì)損失確定為醫(yī)療費(fèi)4293.93元、誤工費(fèi)參照2017年度湖北省交通事故賠償標(biāo)準(zhǔn)中在崗職工平均工資中的居民服務(wù)行業(yè)（年）32677元計算為2507元（28天×32677元÷365天），住院伙食補(bǔ)助費(fèi)參照來鳳當(dāng)?shù)貒覚C(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)確定為1400元（28天×50元）、護(hù)理費(fèi)參照居民服務(wù)行業(yè)32677元計算為2507元（28天×32677元÷365天），營養(yǎng)費(fèi)確定為840元（28天×30元），共計11547.93元。原告朱某的經(jīng)濟(jì)損失確定為醫(yī)療費(fèi)15562.02元、誤工費(fèi)參照2017年度湖北省交通事故賠償標(biāo)準(zhǔn)中在崗職工平均工資中的居民服務(wù)行業(yè)（年）32677元計算為21486元（240天×32677元÷365天），住院伙食補(bǔ)助費(fèi)參照來鳳當(dāng)?shù)貒覚C(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)確定為7900元（158天×50元）、護(hù)理費(fèi)參照居民服務(wù)行業(yè)32677元計算為14145元（158天×32677元÷365天），營養(yǎng)費(fèi)確定為2700元（90天×30元），購買拐杖及坐便椅用去478元，屬于合理開支，應(yīng)予認(rèn)定。共計62271.02元。二原告的上述損失共計73818.95元。原告朱某用去鑒定費(fèi)600元，由被告虞列權(quán)承擔(dān)。被告虞列權(quán)已經(jīng)支付的部分應(yīng)當(dāng)?shù)譁p。二原告要求賠償手機(jī)及交通費(fèi)用、精神撫慰金，因提交的證據(jù)不充分，本院不予支持。被告青島扇貝新能源汽車有限公司因肇事車輛已投保，故不再承擔(dān)責(zé)任。被告青島扇貝新能源汽車有限公司經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟，視為放棄訴訟權(quán)利。據(jù)此，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條第一款第(六)項、第十六條、第二十二條、第四十八條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《中華人民共和國保險法》第六十五條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條，最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條和《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十二條、第一百四十四條的規(guī)定，判決如下：

一、被告中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司青島市分公司在交強(qiáng)險限額范圍內(nèi)賠償原告龔某、朱某的醫(yī)療費(fèi)10000元（含醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、醫(yī)療輔助器具費(fèi)）；賠償誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)40645元，共計50645元。二、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司萊西支公司在商業(yè)第三者責(zé)任保險限額范圍內(nèi)賠償原告龔某、朱某的醫(yī)療費(fèi)（含醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、醫(yī)療輔助器具費(fèi)），扣減交強(qiáng)險賠償后的差額部分23173.95元。三、被告虞列權(quán)賠償原告朱某的鑒定費(fèi)600元。四、駁回原告龔某、朱某的其他訴訟請求。上述一、二、三項，限于本判決發(fā)生法律效力后三日內(nèi)履行，賠償款匯入本院標(biāo)的款專戶。戶名：來鳳縣人民法院；開戶行：中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司來鳳縣支行；賬號:17×××77。被告虞列權(quán)先行支付的16000元在賠償款中抵減。如果未按判決指定期間履行給付金錢義務(wù)的，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)790元，按照規(guī)定減半收取395元，由被告虞列權(quán)負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起15日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于湖北省恩施土家族苗族自治州中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時，根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第13條第（一）款的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費(fèi)，款匯至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中級人民法院，開戶銀行：中國農(nóng)業(yè)銀行恩施開發(fā)區(qū)支行，帳號：17×××04（特別提示：用途欄務(wù)必注明系某某上訴案訴訟費(fèi)，并將匯款憑證及聯(lián)系電話提交本院或郵寄至恩施州中級人民法院立案一庭）。上訴人在上訴期屆滿后7日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費(fèi)用的，按自動撤回上訴處理。