上訴人(原審原告):齊齊哈爾龍北鐵東水泥有限公司,住所地黑龍江省齊齊哈爾市鐵鋒區(qū)環(huán)城北路東側(cè),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:9123020058382860XD。
法定代表人:李樹海,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:孫劍斌,黑龍江鵬昊律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):何某,女,xxxx年xx月xx日出生,達(dá)斡爾族,無(wú)職業(yè),住齊齊哈爾市富拉爾基區(qū)。
委托訴訟代理人:楊艷英,黑龍江晨陽(yáng)律師事務(wù)所律師。
上訴人齊齊哈爾龍北鐵東水泥有限公司(以下簡(jiǎn)稱龍北鐵東水泥公司)因與被上訴人何某勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,不服齊齊哈爾市鐵鋒區(qū)人民法院(2019)黑0204民初295號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年5月7日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
龍北鐵東水泥公司上訴請(qǐng)求:1.改判原判決第一項(xiàng),不給付解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金;2.改判原判決第三、第四項(xiàng),不給付2013年各項(xiàng)加班費(fèi)。事實(shí)與理由:一、我公司沒有拖欠何某勞動(dòng)報(bào)酬,根據(jù)勞動(dòng)合同法第八十五條的規(guī)定,加班費(fèi)不屬于勞動(dòng)報(bào)酬,何某于5月14日單方提出解除勞動(dòng)合同關(guān)系,何某單方與我公司終止勞動(dòng)合同屬于單方辭職,無(wú)權(quán)要求給予經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。二、何某要求給付2013年各項(xiàng)加班費(fèi)不應(yīng)該支持,因?yàn)榘凑展べY支付暫行規(guī)定第六條規(guī)定,我公司只保留兩年內(nèi)的工資發(fā)放記錄,何某也無(wú)法提供該時(shí)間是否加班加了多少班的證據(jù)及拖欠加班費(fèi)的證據(jù)。按照勞動(dòng)合同約定的工資數(shù)額折算成日工資,在按照何某全年無(wú)休計(jì)算,已經(jīng)發(fā)放的工資中已經(jīng)包括了加班費(fèi),超過(guò)了全年無(wú)休標(biāo)準(zhǔn),只是由于原始工資發(fā)放記錄已經(jīng)不存在無(wú)法核對(duì)具體金額。因此不能再重復(fù)計(jì)發(fā)。何某提交的記工票不完整,無(wú)法說(shuō)明證據(jù)來(lái)源,與其他證據(jù)存在明顯矛盾,不能作為認(rèn)定加班費(fèi)的依據(jù),更不能證明我公司拖欠了加班費(fèi)。三、何某要求給付2013年加班費(fèi)的仲裁請(qǐng)求超過(guò)了仲裁調(diào)解法規(guī)定的仲裁時(shí)效,加班費(fèi)不屬于勞動(dòng)報(bào)酬,仲裁時(shí)效不能從解除勞動(dòng)合同之日開始計(jì)算,應(yīng)當(dāng)從2013年未開始計(jì)算,本次仲裁申請(qǐng)時(shí)間為2018年9月25日,明顯超過(guò)法定時(shí)效。
何某答辯稱:一、何某提供了由龍北鐵東水泥公司出具的、有龍北鐵東水泥公司考勤員楊玉梅、部門領(lǐng)導(dǎo)蘭廷峰、主管領(lǐng)導(dǎo)翟權(quán)簽字確認(rèn)的工票原件,能證實(shí)何某于2013年加班及龍北鐵東水泥公司未給付加班費(fèi)的事實(shí),龍北鐵東水泥公司未提供反駁證據(jù),一審法院支持了何某2013年休息日和法定節(jié)假日各項(xiàng)加班工資是正確的。二、原審法院(2018)黑0204民初2510號(hào)民事判決書認(rèn)定,龍北鐵東水泥公司還拖欠何某2014年至2016年各項(xiàng)加班費(fèi)24,119.54元。三、《關(guān)于工資總額組成規(guī)定》第四條、《黑龍江省關(guān)于審理勞動(dòng)人事爭(zhēng)議案件若干問題處理意見》第三十三條:加班費(fèi)屬于勞動(dòng)報(bào)酬。《勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二十七條:勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間不受一年仲裁時(shí)效的限制,何某主張2013年加班費(fèi)未過(guò)仲裁時(shí)效。
龍北鐵東水泥公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:一、要求不給付解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金;二、要求不給付2012年至2013年各項(xiàng)加班費(fèi);同時(shí)要求何某承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
一審認(rèn)定的事實(shí):何某于2011年3月入職齊齊哈爾龍北鐵東水泥有限公司任化驗(yàn)員,雙方連續(xù)兩次簽訂了為期三年的勞動(dòng)合同書,時(shí)間分別為2012年3月1日至2015年2月28日,合同工資為1,800.00元,2015年3月1日至2018年2月28日,合同工資為1,050.00元。2018年2月28日雙方的勞動(dòng)合同期滿,但用人單位沒有與何某再續(xù)訂勞動(dòng)合同,何某于2018年5月14日以單位拖欠加班費(fèi)、不簽訂勞動(dòng)合同、降低勞動(dòng)條件為由提出解除雙方的勞動(dòng)關(guān)系。勞動(dòng)合同終止前何某每月平均工資為1,887.50元(龍北鐵東水泥公司全年中有7個(gè)月生產(chǎn),何某每月工資2,200.00元,有5個(gè)月停產(chǎn)何某每月工資低于全市最低工資標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)按全市最低工資1,450.00元計(jì)算)。2013年何某有7天法定節(jié)假日加班,有62天雙休日加班。
另查,何某于2018年9月25日向齊齊哈爾市勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁,該委員會(huì)于2018年11月9日做出終局裁決,裁決用人單位支付何某經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金14,156.00元;用人單位給付何某未簽訂書面勞動(dòng)合同的二倍工資687.85元;用人單位給付何某2013年1至12月份雙休日加班工資12,248.00元,法定節(jié)假日加班工資1,738.00元;用人單位給付何某2017年未休年假工資483.00元?,F(xiàn)龍北鐵東水泥公司只對(duì)勞動(dòng)仲裁裁決項(xiàng)目中的部分項(xiàng)目提出訴訟,對(duì)其他未提起訴訟的裁決項(xiàng)目本院予以確認(rèn)。
一審法院認(rèn)為:用人單位因未及時(shí)足額支付勞動(dòng)報(bào)酬,勞動(dòng)者有權(quán)解除勞動(dòng)合同,并要求用人單位給付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。本案中因龍北鐵東水泥公司拖欠何某雙休日加班費(fèi)和法定節(jié)假日加班費(fèi),不與勞動(dòng)者簽訂書面勞動(dòng)合同,致使何某要求解除勞動(dòng)關(guān)系,符合用人單位未及時(shí)足額支付勞動(dòng)報(bào)酬的情況,故龍北鐵東水泥公司應(yīng)給付何某終止勞動(dòng)合同的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金按勞動(dòng)者在本單位工作的年限,每滿一年支付一個(gè)月工資的標(biāo)準(zhǔn)向勞動(dòng)者支付。本案中何某在齊齊哈爾龍北鐵東水泥有限公司連續(xù)工作7年零2個(gè)月,何某離職前每月平均工資1,887.50元,終止勞動(dòng)合同的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金為14,156.25元(1887.50元×7.5個(gè)月)。何某在2013年有有7天法定節(jié)假日加班,有62天雙休日加班,何某在2013年單位生產(chǎn)期間每月工資為1,800.00元,7天法定節(jié)假日加班工資為1,737.93元(1800.00元÷21.75天×7天×300%),62天雙休日加班工資為10,262.07元(1800.00元÷21.75天×62天×200%)。龍北鐵東水泥公司主張何某索要2013年1月至12月份的加班費(fèi)已超出了勞動(dòng)仲裁時(shí)效,根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二十七條規(guī)定:勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間因拖欠勞動(dòng)報(bào)酬發(fā)生爭(zhēng)議的,勞動(dòng)者申請(qǐng)仲裁不受一年仲裁時(shí)效期間的限制;但勞動(dòng)關(guān)系終止的,應(yīng)當(dāng)自勞動(dòng)關(guān)系終止之日起一年內(nèi)提出。本案中何某于2018年5月14日提出辭職,并于同年9月25日申請(qǐng)了勞動(dòng)仲裁,索要2013年的加班費(fèi),符合上述條款的規(guī)定,故對(duì)龍北鐵東水泥公司的主張不予支持。原審法院依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第四十四條、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第三十八條、第四十六條、第四十七條、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二十七條的規(guī)定,判決:一、齊齊哈爾龍北鐵東水泥有限公司于本判決生效之日起五日內(nèi)一次性給付何某解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金14,156.25元;二、齊齊哈爾龍北鐵東水泥有限公司于本判決生效之日起五日內(nèi)一次性給付何某未簽訂勞動(dòng)合同二倍工資687.85元;三、齊齊哈爾龍北鐵東水泥有限公司于本判決生效之日起五日內(nèi)一次性給付何某2013年1月至12月雙休日加班工資10,262.07元;四、齊齊哈爾龍北鐵東水泥有限公司于本判決生效之日起五日內(nèi)一次性給付何某2013年1月至12月法定節(jié)假日加班工資1,737.93元;五、齊齊哈爾龍北鐵東水泥有限公司于本判決生效之日起五日內(nèi)一次性給付何某2017年未休年假工資483.00元。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)減半收取5.00元,由齊齊哈爾龍北鐵東水泥有限公司承擔(dān)。
二審中,龍北鐵東水泥公司、何某均沒有提交新證據(jù),本院對(duì)一審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,根據(jù)國(guó)家相關(guān)行政部門的有關(guān)規(guī)定,加班費(fèi)屬于勞動(dòng)者的工資報(bào)酬,用人單位應(yīng)當(dāng)按照勞動(dòng)合同法的相關(guān)規(guī)定,向勞動(dòng)者及時(shí)足額支付。本案中,龍北鐵東水泥公司與何某勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間,拖欠何某休息日、法定節(jié)假日加班費(fèi),已經(jīng)生效判決確認(rèn)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第三十條、第三十八條、第四十六條、第四十七條的規(guī)定,何某可以解除勞動(dòng)合同,且龍北鐵東水泥公司應(yīng)當(dāng)向何某支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。一審判決依據(jù)上述法律規(guī)定,以及何某的工作年限、工資標(biāo)準(zhǔn),認(rèn)定的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金數(shù)額,并無(wú)不當(dāng)。龍北鐵東水泥公司主張不應(yīng)給付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的上訴理由,沒有事實(shí)和法律根據(jù),本院不予采信。
關(guān)于2013年法定節(jié)假日加班費(fèi)的問題。在一審審理中,何某雖然提交了2013年記工票,但該記工票上考勤員、部門領(lǐng)導(dǎo)、主管領(lǐng)導(dǎo)簽批欄處的簽字均不完整;該記工票上記載的工資標(biāo)準(zhǔn)與勞動(dòng)合同約定的標(biāo)準(zhǔn)不符;另外,關(guān)于該記工票是如何取得的,何某陳述稱是由龍北鐵東水泥公司人事部長(zhǎng)蔣士彬提供的。在(2019)黑02民終964號(hào)案件,即龍北鐵東水泥公司與蔣士彬勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案中,蔣士彬陳述稱是在2017年年末至2018年年初,多名職工向用人單位索要證據(jù)時(shí),由龍北鐵東水泥公司出具的。但蔣士彬不能說(shuō)明是哪名職工或那些職工向單位索要的證據(jù)、用人單位哪個(gè)具體人員給其出具的記工票,其不能說(shuō)明該證據(jù)的有效出處及合法來(lái)源。因此,該記工票不能作為有效證據(jù)證明本案事實(shí)。即使該記工票有效,也不能證明龍北鐵東水泥公司未支付何某此期間的法定節(jié)假日的加班工資。何某請(qǐng)求支付2013年法定節(jié)假日加班費(fèi)的證據(jù)不夠充分。
另外,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問題的解釋(三)》第九條“勞動(dòng)者主張加班費(fèi)的,應(yīng)當(dāng)就加班事實(shí)的存在承擔(dān)舉證責(zé)任,但勞動(dòng)者有證據(jù)證明用人單位掌握加班事實(shí)存在的證據(jù),用人單位不提供的,由用人單位承擔(dān)不利的后果?!钡囊?guī)定,作為勞動(dòng)者的何某沒有完成初步的舉證責(zé)任,無(wú)法證明其存在加班的事實(shí);且何某也沒有證據(jù)證實(shí)龍北鐵東水泥公司掌握其加班事實(shí)拒不提供證據(jù);而作為用人單位的龍北鐵東水泥公司僅就支付勞動(dòng)者工資的數(shù)額、時(shí)間、領(lǐng)取者的姓名以及簽字的書面記錄,保存兩年以上承擔(dān)相應(yīng)舉證責(zé)任,而何某請(qǐng)求2013年法定休假日加班費(fèi)已超過(guò)龍北鐵東水泥公司必須保存相關(guān)證據(jù)期限的規(guī)定,所以針對(duì)該期間,龍北鐵東水泥公司無(wú)需必然承擔(dān)何某是否存在加班事實(shí)或是否已支付加班費(fèi)的舉證責(zé)任。且龍北鐵東水泥公司主張已支付何某各項(xiàng)加班費(fèi)。因此,一審判決認(rèn)為龍北鐵東水泥公司應(yīng)支付何某2013年各項(xiàng)加班費(fèi)屬認(rèn)定事實(shí)不當(dāng),本院對(duì)此予以糾正。
綜上所述,齊齊哈爾龍北鐵東水泥有限公司的上訴請(qǐng)求,有理部分,本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)、(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、維持齊齊哈爾市鐵鋒區(qū)人民法院(2019)黑0204民初295號(hào)民事判決第一、二、五項(xiàng);
二、撤銷齊齊哈爾市鐵鋒區(qū)人民法院(2019)黑0204民初295號(hào)民事判決第三項(xiàng)、第四項(xiàng)。
一、二審案件受理費(fèi)15.00元,由齊齊哈爾龍北鐵東水泥有限公司負(fù)擔(dān)10.00元,由何某負(fù)擔(dān)5.00元。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 周虹
審判員 戚麗英
審判員 楊志欣
書記員: 欒曉彤
成為第一個(gè)評(píng)論者