上訴人（原審被告）：黑龍江龍煤礦山建設(shè)有限公司，地址雞西市雞冠區(qū)和平北大街181號(hào)。法定代表人：趙君國(guó)，董事長(zhǎng)。委托訴訟代理人：趙紅丹，黑龍江趙紅丹律師事務(wù)所律師。被上訴人（原審原告）：侯某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，系黑龍江龍煤礦山建設(shè)有限公司七臺(tái)河分公司員工，住七臺(tái)河市新興區(qū)。委托訴訟代理人：焦智多，黑龍江褚向國(guó)律師事務(wù)所律師律師。委托訴訟代理人：趙學(xué)梅，七臺(tái)河愛(ài)心法律援助工作站律師。

上訴人黑龍江龍煤礦山建設(shè)有限公司上訴請(qǐng)求：撤銷七臺(tái)河市桃山區(qū)人民法院（2017）黑0903民初1096號(hào)民事判決，駁回被上訴人住院伙食補(bǔ)助費(fèi)的請(qǐng)求，護(hù)理費(fèi)按每天35元標(biāo)準(zhǔn)給付235天，總計(jì)3995元。事實(shí)和理由：應(yīng)依據(jù)龍煤公司2013年下發(fā)的文件執(zhí)行護(hù)理費(fèi)及伙食補(bǔ)助費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)，被上訴人訴求的伙食補(bǔ)助費(fèi)不存在差額。被上訴人侯某某辯稱，一審判決正確，應(yīng)予維持。被上訴人侯某某向一審法院起訴請(qǐng)求：判令被告支付護(hù)理費(fèi)47450.00元、伙食補(bǔ)助費(fèi)14235.00元。一審法院認(rèn)定事實(shí)：1971年6月，原告到被告下屬單位龍煤礦山建設(shè)有限公司七臺(tái)河分公司從事掘進(jìn)工作。因感覺(jué)胸悶氣短，到七臺(tái)河礦業(yè)精煤(集團(tuán))有限責(zé)任公司總醫(yī)院進(jìn)行職業(yè)病檢查，2010年9月16日診斷為煤工塵肺壹期合并××。2010年11月22日，經(jīng)七臺(tái)河分公司安全監(jiān)察局做出認(rèn)定工傷決定書(shū)，認(rèn)定原告為工傷。2010年11月29日，經(jīng)黑龍江龍煤礦業(yè)集團(tuán)股份有限公司七臺(tái)河分公司勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定為傷殘肆級(jí)。原告于2014年10月8日至2015年6月18日、2015年6月29日至2015年12月3日、2015年12月14日至2016年4月7日、2016年9月28日至2016年12月16日、2016年4月12日至2016年9月27日、2017年1月3日至2017年2月24日、2017年2月28日至2017年7月3日，在七煤集團(tuán)總醫(yī)院共計(jì)住院治療949天，經(jīng)診斷為“煤工塵肺壹期合并××”。2017年8月10日，原告向七臺(tái)河市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁，七臺(tái)河市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)做出七勞人仲不字（2017）第123號(hào)不予受理通知書(shū)。原告不服，提起訴訟，要求被告給付伙食補(bǔ)助費(fèi)及護(hù)理費(fèi)61685.00元。另查明，原告共計(jì)住院949天，其住院期間護(hù)理費(fèi)被告已按每天18.00元、伙食補(bǔ)助費(fèi)每天10.50元給付27046.50元。一審法院認(rèn)為，原告系被告單位職工，在工作時(shí)受傷，經(jīng)七臺(tái)河分公司安全監(jiān)察局認(rèn)定為工傷，經(jīng)黑龍江龍煤礦業(yè)集團(tuán)股份有限公司七臺(tái)河分公司勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定為傷殘肆級(jí)，原告請(qǐng)求被告支付因工傷產(chǎn)生的相關(guān)護(hù)理費(fèi)和伙食補(bǔ)助費(fèi)符合法律規(guī)定，應(yīng)予支持。庭審中查明，被告已按企業(yè)內(nèi)部標(biāo)準(zhǔn)支付原告住院期間護(hù)理費(fèi)及伙食補(bǔ)助費(fèi)，但并未足額給付，護(hù)理費(fèi)應(yīng)按每天50.00元、伙食補(bǔ)助費(fèi)每天15.00元標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，被告還應(yīng)給付原告護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)34638.50元。依據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》第三十條、第三十八條之規(guī)定，判決：被告黑龍江龍煤礦山建設(shè)有限公司給付原告侯某某護(hù)理費(fèi)及伙食補(bǔ)助費(fèi)34638.50元。案件受理費(fèi)10.00元（原告墊付）由被告黑龍江龍煤礦山建設(shè)有限公司承擔(dān)。以上款項(xiàng)于判決生效后立即執(zhí)行。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。上訴人在二審?fù)徶信e示了證據(jù)1七臺(tái)河七煤醫(yī)院有限公司出具的因工負(fù)傷職工住院期間護(hù)理費(fèi)證明，證明被上訴人住院需要護(hù)理235天，五項(xiàng)護(hù)理僅支持一項(xiàng)。被上訴人對(duì)證據(jù)1質(zhì)證稱，對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性和證明的問(wèn)題有異議，認(rèn)為不屬于新證據(jù)，沒(méi)有開(kāi)寫(xiě)證明時(shí)間，不符合證據(jù)的形式，不能作為證據(jù)使用。上訴人舉示證據(jù)2龍股七發(fā)（2013）161號(hào)文件，即龍煤股份有限公司七臺(tái)河分公司關(guān)于規(guī)范因工負(fù)傷職工住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)和護(hù)理費(fèi)管理的通知，證明從2013年7月1日起，龍煤的職工住院伙食補(bǔ)助費(fèi)及護(hù)理費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)。被上訴人對(duì)證據(jù)2質(zhì)證稱，對(duì)該證據(jù)不予認(rèn)可，屬于企業(yè)內(nèi)部文件。經(jīng)查，證據(jù)1證明事項(xiàng)與被上訴人病例記載內(nèi)容不符，證據(jù)2屬2013年企業(yè)內(nèi)部規(guī)定，規(guī)定的住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)和護(hù)理費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)不符合本地的實(shí)際情況，本院對(duì)上訴人所舉的上述證據(jù)均不予采信。本院經(jīng)審理對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
上訴人黑龍江龍煤礦山建設(shè)有限公司因與被上訴人侯某某工傷保險(xiǎn)待遇糾紛一案,不服七臺(tái)河市桃山區(qū)人民法院（2017）黑0903民初1096號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭，于2018年3月9日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人黑龍江龍煤礦山建設(shè)有限公司的委托訴訟代理人趙紅丹，被上訴人侯某某及其委托訴訟代理人焦智多、趙學(xué)梅到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，本案系工傷保險(xiǎn)待遇糾紛，被上訴人工傷復(fù)發(fā)，享受工傷醫(yī)療待遇。本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)為一審判決護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)及護(hù)理天數(shù)問(wèn)題。關(guān)于上訴人提出的護(hù)理費(fèi)及伙食補(bǔ)助費(fèi)的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題，一審法院確定護(hù)理費(fèi)每天50.00元、伙食補(bǔ)助費(fèi)每天15.00元，符合本地實(shí)際情況，一審判決并無(wú)不當(dāng)。關(guān)于上訴人提出的護(hù)理天數(shù)問(wèn)題，一審時(shí)，上訴人對(duì)被上訴人主張需要護(hù)理的天數(shù)未提出異議，上訴人在二審時(shí)提出被上訴人住院期間有部分時(shí)間不需要護(hù)理的意見(jiàn)于法無(wú)據(jù)，一審判決并無(wú)不當(dāng)。綜上所述，上訴人的上訴請(qǐng)求不能成立，應(yīng)予駁回。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定，判決如下：

駁回上訴，維持原判。二審案件受理費(fèi)10元，由上訴人黑龍江龍煤礦山建設(shè)有限公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。

審判長(zhǎng)　　張曉冬
審判員　　牛　杰
審判員　　孫國(guó)軍

書(shū)記員：焉慶玲