上訴人(原審被告):黑龍江省遠創(chuàng)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住所地哈爾濱市香坊區(qū)和平四道街15號21樓1層。
法定代表人:楊建兵,該公司董事長。
委托訴訟代理人:趙本文,住哈爾濱市香坊區(qū)。
委托訴訟代理人:陳曉慧,吉林開晟律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):韓某,住哈爾濱市松北區(qū)。
委托訴訟代理人:譚永世,黑龍江鼎凡律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:王皓,黑龍江鼎凡律師事務(wù)所律師。
上訴人黑龍江省遠創(chuàng)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱遠創(chuàng)開發(fā)公司)因與被上訴人韓某勞動合同糾紛一案,不服黑龍江省哈爾濱市香坊區(qū)人民法院(2015)香民二民初字第824號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年6月6日立案后,依法組成合議庭,開庭進行了審理。雙方當事人及委托訴訟代理人均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
遠創(chuàng)開發(fā)公司上訴請求:撤銷原審判決,依法改判駁回韓某的訴訟請求。事實和理由:一、遠創(chuàng)開發(fā)公司在原審提供的《情況說明》原件可證明韓某系主動辭職,并非遠創(chuàng)開發(fā)公司違法解除勞動合同。韓某對該份證據(jù)真實性無異議,原審未予采納屬于認定事實錯誤和采信證據(jù)錯誤。二、韓某在原審起訴的被告為黑龍江遠創(chuàng)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,并非為遠創(chuàng)開發(fā)公司,屬于起訴主體有誤,原審法院錯誤的予以保護。
韓某辯稱,其未提交辭職信,系公司違法將其辭退。遠創(chuàng)開發(fā)公司從未與其簽過勞動合同。仲裁程序中,韓某提交了關(guān)于遠創(chuàng)開發(fā)公司的勞動合同備案登記表,上面明確寫明合同到期時間為2016年3月。所以遠創(chuàng)開發(fā)公司在合同期內(nèi)將其辭退,系違法解除勞動合同。韓某訴狀中起訴主體有誤系誤寫而致。
韓某向一審法院起訴請求:1.依法判令遠創(chuàng)開發(fā)公司非法解除勞動合同,賠償韓某賠償金28,514.96元;2.依法判令遠創(chuàng)開發(fā)公司支付原未發(fā)放的提成工資15,675元;
一審法院認定事實:2013年5月13日,韓某進入遠創(chuàng)開發(fā)公司工作,從事房屋銷售工作。雙方約定韓某的工資構(gòu)成為底薪加提成,每月底薪為1,751元,提成工資以韓某銷售的房屋的實際回款額的0.17%計算,韓某離職前12個月的平均月工資為3,797元。韓某于2015年4月14日離開遠創(chuàng)開發(fā)公司處,于2015年4月24日填寫了離職審批表,審批表中寫明韓某離職原因為“非本人自愿辭職,因合同早已到期,不續(xù)簽”,韓某所在部門意見為“同意”,總經(jīng)理意見為“在上崗期間不服從領(lǐng)導安排,人事經(jīng)手辦理離職手續(xù)”。雙方之間的勞動合同期限至2016年3月,韓某離職時該合同未到期。
一審法院認為,關(guān)于韓某主張的非法解除勞動合同賠償金問題。因雙方之間的勞動合同期限至2016年3月,且在員工離職審批表中韓某已寫明系“非本人自愿辭職”,遠創(chuàng)開發(fā)公司抗辯稱韓某系主動辭職,但未提供相應的證據(jù)予以證明,故依據(jù)《中華人民共和國勞動合同法》的相關(guān)規(guī)定,遠創(chuàng)開發(fā)公司應按照經(jīng)濟補償金的二倍向韓某支付非法解除勞動合同賠償金,韓某自2013年5月13日至2015年4月14日在遠創(chuàng)開發(fā)公司處工作,工作年限應計算為兩年,韓某離職前12個月的平均月工資為3,797元,故遠創(chuàng)開發(fā)公司應給付韓某非法解除勞動合同賠償金15,188元(3,797元×2個月×2倍)。關(guān)于韓某主張的遠創(chuàng)開發(fā)公司拖欠的提成工資問題。因雙方約定提成工資以韓某銷售的房屋的實際回款額的0.17%計算,但依據(jù)現(xiàn)有證據(jù)無法確定韓某售出房屋的實際回款額,故對韓某的該項訴訟請求不予支持。依照《中華人民共和國勞動合同法》第四十七條、第四十八條、第八十七條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,據(jù)此判決:一、黑龍江省遠創(chuàng)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)給付韓某非法解除勞動合同賠償金15,188元;二、駁回韓某的其他訴訟請求。案件受理費10元,由黑龍江省遠創(chuàng)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負擔,于本判決生效之日起十日內(nèi)給付韓某。
二審中,當事人沒有提交新的證據(jù)。
本院對一審查明的事實予以確認。
本院認為,遠創(chuàng)開發(fā)公司提交的《情況說明》只能證明韓某已離職,而無法證明韓某系主動辭職。關(guān)于遠創(chuàng)開發(fā)公司上訴主張韓某在原審起訴的被告為黑龍江遠創(chuàng)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,并非遠創(chuàng)開發(fā)公司的問題。經(jīng)查證,韓某起訴的被告為“黑龍江遠創(chuàng)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司”,黑龍江省遠創(chuàng)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司即本案遠創(chuàng)開發(fā)公司已應訴,且在一審中未提出異議,故屬被告名稱遺漏“省”字,不影響雙方當事人的實體上和程序上的權(quán)利。遠創(chuàng)開發(fā)公司的上訴請求無事實和法律依據(jù),本院不予采納。原審判決遠創(chuàng)開發(fā)公司承擔違法解除勞動合同的賠償責任并無不當。
綜上所述,遠創(chuàng)開發(fā)公司的上訴請求不能成立,應予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費10元,由遠創(chuàng)開發(fā)公司負擔。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應當依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本判決為終審判決。
審 判 長 焦崇升 審 判 員 李慶軍 代理審判員 呂樹成
書記員:史萬強
成為第一個評論者