原告黑龍江達某經貿有限公司，住所地哈爾濱市道里區(qū)西十四道街綜合樓2單元4層1號。
法定代表人劉穎，該公司經理。
委托代理人趙穎，女，黑龍江惠揚律師事務所律師。
被告哈爾濱雁海物業(yè)管理有限公司，住所地哈爾濱市香坊區(qū)成高子鎮(zhèn)成高子街69號。
法定代表人鄭雁重，男，該公司經理。

本院受理原告黑龍江達某經貿有限公司與被告哈爾濱雁海物業(yè)管理有限公司購銷合同糾紛一案。經審查，在原告提交的原、被告雙方于2010年10月6日簽訂的煤炭購銷合同中，雙方約定“如在六十天內雙方協(xié)商無果，可向哈爾濱市道里區(qū)人民法院提起訴訟”。故依法將本案移送至有管轄權的哈爾濱市道里區(qū)人民法院繼續(xù)審理。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第三十四條、第三十六條的規(guī)定，裁定如下：

本案移送哈爾濱市道里區(qū)人民法院審理。
如不服本裁定，可在裁定書送達之日起十日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于哈爾濱市中級人民法院。

審　判　長　　修　輝 代理審判員　　宋志明 人民陪審員　　吳振金

書記員：朱雪嬌