上訴人(原審原告):黎某某。
委托代理人:吳水生。
被上訴人(原審被告):黎某某。
委托代理人:李三明,湖北泰元律師事務(wù)所律師。
原審第三人:黎某某。
上訴人黎某某因與被上訴人黎某某及原審第三人黎某某土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)互換合同糾紛一案,不服湖北省通城縣人民法院(2014)鄂通城民初字第00334號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理,現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審查明,1999年原、被告為方便管理和經(jīng)營(yíng)好各自的自留山,經(jīng)原告與被告之夫李某(已故)口頭協(xié)商同意,用原告的古樓沖佛龍廟咀山林與被告的鳳凰咀太公嶺山林互換經(jīng)營(yíng)權(quán)。由于各自的山林權(quán)證包含有其他林地面積,故山林權(quán)證沒(méi)有互換,亦未在村委會(huì)備案。但當(dāng)?shù)卮甯刹亢痛褰M的大部分村民都清楚此事,2008年第三人黎某某請(qǐng)求被告夫婦幫忙在佛龍廟咀一角審批宅基地建房,被告夫婦收取了1000元的土地轉(zhuǎn)讓費(fèi),被告夫婦所在地的村組收取了2400元管理費(fèi)。2010年被告為建房又開(kāi)墾了216平方米的面積準(zhǔn)備建房,2011年石南鎮(zhèn)開(kāi)始組建樊排新村(樊店村與排合村的工業(yè)基地),使佛龍廟咀正處樊排新村路旁。2014年3月19日原告以土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)確認(rèn)之訴訴至一審法院,要求確認(rèn)佛龍廟咀的承包經(jīng)營(yíng)權(quán)歸原告所有。庭審中,原告放棄了其他訴訟請(qǐng)求。
一審認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)民法通則》第四條規(guī)定:“民事活動(dòng)應(yīng)當(dāng)遵循自愿、公平、等價(jià)有償、誠(chéng)實(shí)信用的原則。”第五十六條規(guī)定:“民事法律行為可以采取書(shū)面形式、口頭形式或者其他形式。法律規(guī)定用特定形式的,應(yīng)當(dāng)依照法律規(guī)定?!北景钢?,黎某某與黎某某互換山林經(jīng)營(yíng)權(quán)的行為發(fā)生在1999年,其互換經(jīng)營(yíng)權(quán)的行為符合當(dāng)時(shí)與現(xiàn)行的法律規(guī)定,也應(yīng)當(dāng)遵循以上法律精神。原、被告的民事法律行為從成立時(shí)起具有法律約束力。行為人非依法律規(guī)定或者取得對(duì)方同意,不得擅自變更或者解除,即在不違反法律的前提下,以雙方意思自治優(yōu)先,所以,只要被告有證據(jù)證明有互換經(jīng)營(yíng)權(quán)的口頭協(xié)議,原告方就無(wú)權(quán)要求重新確認(rèn)佛龍廟咀的承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。這實(shí)際上也是民事活動(dòng)中最基本的誠(chéng)實(shí)信用原則的體現(xiàn)。綜上,依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第五十七條之規(guī)定,判決如下:駁回黎某某的訴訟請(qǐng)求。本案受理費(fèi)300元,由黎某某負(fù)擔(dān)。
二審經(jīng)審理查明,一審認(rèn)定事實(shí)屬實(shí),二審繼續(xù)予以認(rèn)定。
二審另查明,農(nóng)村第一輪土地承包時(shí),黎某某、黎某某、黎某某三戶(hù)均系樊店村村民。第一輪土地承包完成后至2010年,三戶(hù)不屬同一村村民,2011年后三戶(hù)又同屬樊店村村民。1981年12月20日,通城縣人民政府向黎某某頒發(fā)雋證字第019714號(hào)自留山使用證,確認(rèn)黎某某對(duì)佛龍廟咀1.35畝山林享有承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。黎某某最初的訴訟請(qǐng)求為請(qǐng)求法院判決確認(rèn)其對(duì)佛龍廟咀山林享有承包經(jīng)營(yíng)權(quán),責(zé)令黎某某停止侵害,判決黎某某與黎某某土地轉(zhuǎn)讓行為無(wú)效,并判令黎某某賠償10000元。一審訴訟中,黎某某將訴訟請(qǐng)求變更為請(qǐng)求判令其對(duì)爭(zhēng)議的佛龍廟咀山林享有承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。
綜合雙方當(dāng)事人上訴與答辯的情況,本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是黎某某與黎某某達(dá)成的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)口頭互換協(xié)議是否有效。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第三十四條規(guī)定:“土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)流轉(zhuǎn)的主體是承包方。承包方有權(quán)依法自主決定土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)是否流轉(zhuǎn)和流轉(zhuǎn)的方式。”本案中,在第一輪土地承包經(jīng)營(yíng)過(guò)程中,黎某某取得了古樓沖佛龍廟咀山1.35畝山林的承包經(jīng)營(yíng)權(quán),黎某某取得了鳳凰咀太公嶺山林的承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。因?yàn)榉瘕垙R咀山離黎某某家近,鳳凰咀太公嶺離黎某某家近。1999年,黎某某、黎某某為了更好地經(jīng)營(yíng)管理好山林,經(jīng)協(xié)商,雙方達(dá)成互換承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的口頭協(xié)議,黎某某取得鳳凰咀太公嶺山林的承包經(jīng)營(yíng)權(quán),黎某某取得古樓沖佛龍廟咀山林的承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。雙方達(dá)成的口頭土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)互換協(xié)議是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,內(nèi)容并不違反法律規(guī)定,因而合法有效。黎某某以雙方互換土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)未簽訂書(shū)面協(xié)議,未報(bào)發(fā)包方備案,違反了《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第三十七條第一款:“土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)采取轉(zhuǎn)包、出租、互換、轉(zhuǎn)讓或者其他方式流轉(zhuǎn),當(dāng)事人雙方應(yīng)當(dāng)簽訂書(shū)面合同。采取轉(zhuǎn)讓方式流轉(zhuǎn)的,應(yīng)當(dāng)經(jīng)發(fā)包方同意;采取轉(zhuǎn)包、出租、互換或者其他方式流轉(zhuǎn)的,應(yīng)當(dāng)報(bào)發(fā)包方備案”的規(guī)定,主張無(wú)效的理由不能成立。因?yàn)樵摲ǖ谌邨l第一款規(guī)定的“應(yīng)當(dāng)簽訂書(shū)面合同”、“應(yīng)當(dāng)報(bào)發(fā)包方備案”僅是管理性規(guī)定,并非效力性規(guī)定。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)合同法﹥?nèi)舾蓡?wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返谑臈l的規(guī)定,黎某某與黎某某互換土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的口頭協(xié)議有效。
綜上,本院認(rèn)為,一審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,處理結(jié)果并無(wú)不當(dāng)。上訴人上訴請(qǐng)求不能成立,不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)300元由黎某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 夏昌筠 審判員 陳繼高 審判員 孫 蘭
書(shū)記員:胡立偉
成為第一個(gè)評(píng)論者