原告:黃某某,男,xxxx年xx月xx日出生,現住香港。
委托訴訟代理人:葛昂,北京盈科(上海)律師事務所律師。
委托訴訟代理人:蘇朝軍,北京盈科(上海)律師事務所律師。
被告:張某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省武漢市。
原告黃某某與被告張某民間借貸糾紛一案,本院于2019年1月15日立案后,依法適用簡易程序,后于2019年3月26日公開開庭進行了審理。原告黃某某的委托訴訟代理人葛昂,被告張某到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
原告黃某某向本院提出訴訟請求:判令被告向原告償還借款本金230萬元;判令被告向原告支付利息,以本金100萬元為基數,自2018年6月8日起計算至實際支付之日止按年利率24%計算;判令被告向原告支付利息,以本金130萬元為基數,自2018年6月12日起計算至實際支付之日止按年利率24%計算。事實和理由:被告張某與原告黃某某分別于2018年6月8日、2018年6月12日簽訂了《借款合同》,合同約定被告因資金周轉需求,分別向原告借款100萬元、130萬元,借款期限分別自2018年6月8日起至2018年12月31日止,自2018年6月12日起至2018年12月31日止,借款年利率均為36%?!督杩詈贤肪s定,如被告逾期還款,則應按照應還本息的千分之三按日向原告支付違約金。《借款合同》簽訂后,原告分別于2018年6月8日、2018年6月12日通過銀行轉賬的方式向被告實際出借100萬元和130萬元。借款至今,被告未向原告償還任何款項。另,張某于2018年10月5日向原告黃某某出具承諾書,寫明“債務人張某因欠債權人黃某某人民幣陸佰伍拾萬元整,愿承諾將名下資產,居于武漢市江漢區(qū)西北湖路XXX號世紀華庭房屋一座、車位一座、車子一輛作為抵押,部分還款,剩余按計劃還款?!苯浽媾c被告多次溝通,被告至今未向原告償還任何債務。
被告張某辯稱,原、被告有短期借款的口頭約定,當時約定的利息為日千分之一,當時沒有借據。后因被告無法歸還,原告讓被告補了一個長期借款協(xié)議。
對當事人沒有爭議的證據材料:借款合同、招商銀行轉賬匯款業(yè)務回執(zhí)、承諾書、招商銀行戶口歷史交易明細表,本院予以確認。
根據上述證據材料及原、被告的庭審陳述,本院確認如下事實:
原告黃某某與被告張某系朋友關系。
2018年6月8日,原、被告簽訂《借款合同》,約定被告向原告借款100萬元;借款用途為資金周轉;借款年利率36%,按月收息,從2018年6月8日開始,每月26日為付息日;借款期限從2018年6月8日起至2018年12月31日止,于每月15日歸還不低于16萬元本金;張某逾期支付利息的,自逾期之日起,除按約定利率支付利息外,應每日向黃某某按借款本金的日千分之三支付違約金,直至清償該筆利息為止等內容。同日,原告黃某某通過其招商銀行賬戶(賬號:XXXXXXXXXXXXXXXX)向被告張某招商銀行賬戶(賬號:XXXXXXXXXXXXXXXX)轉賬100萬元。
2018年6月12日,原、被告簽訂《借款合同》,約定被告向原告借款130萬元;借款用途為資金周轉;借款年利率36%,按月收息,從2018年6月12日開始,每月26日為付息日;借款期限從2018年6月12日起至2018年12月31日止,于每月15日歸還不低于21萬元本金;張某逾期支付利息的,自逾期之日起,除按約定利率支付利息外,應每日向黃某某按借款本金的日千分之三支付違約金,直至清償該筆利息為止等內容。同日,原告黃某某通過其招商銀行賬戶(賬號:XXXXXXXXXXXXXXXX)向被告張某招商銀行賬戶(賬號:XXXXXXXXXXXXXXXX)轉賬130萬元。
2018年7月31日,被告張某通過其招商銀行賬戶(賬號:XXXXXXXXXXXXXXXX)向原告黃某某招商銀行賬戶(賬號:XXXXXXXXXXXXXXXX)轉賬1萬元。
2018年10月5日,被告出具《承諾書》:債務人張某因欠債權人黃某某人民幣陸佰伍拾萬元整,愿承諾將名下資產,屬于武漢市江漢區(qū)新華路XXX號世紀華庭房屋一座,車位一座,車子一輛作為抵押(原文為:壓),部分還款,剩余按計劃還款。
本院認為,借款合同是借款人向貸款人借款,到期返還借款并支付利息的合同。自然人之間的借款合同,自貸款人提供借款時生效。自然人之間的借款合同對支付利息沒有約定或者約定不明確的,視為不支付利息。自然人之間的借款合同約定支付利息的,借款的利率不得違反國家有關限制借款利率的規(guī)定。借款人應當按照約定的期限返還借款。借貸雙方約定的利率未超過年利率24%,出借人請求借款人按照約定的利率支付利息的,人民法院應予支持。借貸雙方約定的利率超過年利率36%,超過部分的利息約定無效。借款人請求出借人返還已支付的超過年利率36%部分的利息的,人民法院應予支持。
本案中,原、被告對借款的本金沒有爭議,且借款期限已到期,故原告要求被告償還借款本金230萬元的訴請,本院予以支持。被告抗辯原告向其提供借款時,對于借款的利息僅有口頭約定。經查,原、被告已經形成書面的借款合同,在借款合同中對借款的金額、期限、利率均有明確的約定,且借款合同是當事人真實的意思表示,對雙方當事人均具有拘束力。現原告主動將借款利率調整至年利率24%,于法不悖,本院予以支持。鑒于被告向原告歸還了1萬元,故原告主張的借款利息應以230萬元為本金從2018年6月16日按年利率24%計算至實際支付之日止。
依照《中華人民共和國合同法》第一百九十六條、第二百零六條、第二百一十條、第二百一十一條,《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條的規(guī)定,判決如下:
一、被告張某于本判決生效之日起十五日內償還原告黃某某借款本金230萬元;
二、被告張某于本判決生效之日起十五日內支付原告黃某某自2018年6月16日起至實際支付之日止以230萬元為本金、按年利率24%計算的借款利息。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費27,061元,減半收取計13,530.50元,由被告張某負擔。
如不服本判決,原告黃某某可在判決書送達之日起三十日內,被告張某可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:錢??燕
書記員:曾??樂
成為第一個評論者