原告：黃某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地河南省，現(xiàn)住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人：金磊，上海博象律師事務(wù)所律師。
被告：新會(huì)區(qū)邑稼人貿(mào)易商行，住所地廣東省江門(mén)市。
經(jīng)營(yíng)者：崔榮業(yè)，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住廣東省江門(mén)市新會(huì)區(qū)會(huì)城悅龍新村17座602。
原告黃某與被告新會(huì)區(qū)邑稼人貿(mào)易商行(以下簡(jiǎn)稱(chēng)邑稼人商行)、杭州阿里巴巴廣告有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)阿里巴巴公司)網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物合同糾紛一案，本院于2018年5月18日立案受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序。審理中，原告申請(qǐng)撤回對(duì)被告阿里巴巴公司的起訴，本院口頭裁定予以準(zhǔn)許。被告邑稼人商行在提交答辯狀期間對(duì)管轄權(quán)提出異議，本院于2018年6月15日裁定予以駁回。后本院于2018年8月9日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理，原告黃某的委托訴訟代理人金磊到庭參加訴訟。被告邑稼人商行經(jīng)本院傳票傳喚，無(wú)正當(dāng)理由未到庭應(yīng)訴，本院依法進(jìn)行缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告黃某訴稱(chēng)，原告于2018年3月2日在被告邑稼人商行位于阿里巴巴平臺(tái)的店鋪購(gòu)買(mǎi)了“川貝陳皮檸檬膏”150瓶、“蜜煉陳皮檸檬膏”80瓶，為此支付貨款合計(jì)人民幣(以下幣種同)7,350元(訂單號(hào)為XXXXXXXXXXXXXXXXXX)。原告在服用后發(fā)現(xiàn)身體不適，經(jīng)朋友提醒發(fā)現(xiàn)上述產(chǎn)品的商品標(biāo)簽未標(biāo)示任何產(chǎn)品信息，無(wú)執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)，無(wú)生產(chǎn)許可證，無(wú)生產(chǎn)商信息，且其中添加的川貝系中藥原材料，違反了相關(guān)法律規(guī)定。被告生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)的食品不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)依法對(duì)原告進(jìn)行十倍賠償。為此，原告起訴要求被告退還購(gòu)物價(jià)款7,350元，并支付價(jià)款十倍的賠償金73,500元。庭審中，原告明確主張要求解除其與被告之間的網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物合同，退貨退款。
被告邑稼人商行未到庭答辯，但提供書(shū)面答辯狀稱(chēng)，原、被告之間系委托合同關(guān)系，原告作為委托人，被告作為受托人，由被告為原告提供采購(gòu)商品、委托生產(chǎn)、物流托運(yùn)等服務(wù)，并收取消費(fèi)者的購(gòu)買(mǎi)價(jià)款、關(guān)稅、運(yùn)費(fèi)和委托報(bào)酬，被告并非銷(xiāo)售者，不承擔(dān)銷(xiāo)售者的法律責(zé)任。根據(jù)阿里巴巴的服務(wù)條款，阿里巴巴誠(chéng)信通平臺(tái)是一個(gè)商業(yè)貿(mào)易采購(gòu)平臺(tái)，而非面向消費(fèi)者的消費(fèi)購(gòu)買(mǎi)市場(chǎng)，旨在為企業(yè)或者經(jīng)銷(xiāo)商、批發(fā)商提供加工定制或者原材料提供，被告的網(wǎng)店說(shuō)明也明確表示被告是以O(shè)EM加工定制為主，原告在購(gòu)買(mǎi)被告的產(chǎn)品時(shí)已經(jīng)知曉了平臺(tái)的相關(guān)規(guī)定，且被告在主觀上并非蓄意添加違禁成分，故不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)支付價(jià)款十倍賠償金的責(zé)任。至于退款的請(qǐng)求，原告隨時(shí)可以在阿里巴巴后臺(tái)發(fā)起退款，被告也支持原告隨時(shí)退款，無(wú)需訴訟。綜上，被告請(qǐng)求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
經(jīng)審理查明，被告邑稼人商行在網(wǎng)絡(luò)交易平臺(tái)“阿里巴巴批發(fā)網(wǎng)”(
另查明，2002年2月28日我國(guó)衛(wèi)生部關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范保健食品原料管理的通知(衛(wèi)法監(jiān)發(fā)［2002］51號(hào))中將橘皮列為既是食品又是藥品的物品，而將川貝母列為可用于保健食品的物品。
以上事實(shí)，有原告提供的1688快照頁(yè)面截圖二頁(yè)、訂單詳情截圖一頁(yè)、1688商鋪截圖三頁(yè)、收據(jù)一份、阿里旺旺聊天記錄截圖一頁(yè)、照片四份、1688買(mǎi)家賬號(hào)信息截圖一頁(yè)、支付寶電子回單打印件一份、衛(wèi)生部關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范保健食品原料管理的通知打印件一份以及原告在庭審中的陳述等證據(jù)在案佐證。
本院認(rèn)為，依法成立的合同，自成立時(shí)生效；當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。本案中，從原告提供的相關(guān)1688網(wǎng)頁(yè)截圖、訂單截圖以及收據(jù)、支付寶電子回單來(lái)看，應(yīng)可認(rèn)定購(gòu)買(mǎi)被告出售的川貝陳皮檸檬膏150件、蜜煉陳皮檸檬膏80件所使用的會(huì)員名為“XXXXXXX”的賬戶系原告登記注冊(cè)并持有，而從被告關(guān)于上述商品的介紹頁(yè)面內(nèi)容以及雙方的交易方式來(lái)看，符合買(mǎi)賣(mài)合同的法律特征，故本院確認(rèn)原、被告已就買(mǎi)賣(mài)上述商品達(dá)成了網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物合同，該合同系雙方真實(shí)意思表示，且未違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性效力規(guī)定，應(yīng)為合法有效。根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，禁止生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)無(wú)標(biāo)簽的預(yù)包裝食品、食品添加劑；列入保健食品原料目錄的原料只能用于保健食品生產(chǎn)，不得用于其他食品生產(chǎn)。上述商品的外包裝上并無(wú)任何標(biāo)簽，甚至連與食品安全、衛(wèi)生密切相關(guān)的生產(chǎn)日期、保質(zhì)期、貯存條件等信息都未標(biāo)示，存在安全隱患，而且從其中川貝陳皮檸檬膏的商品名稱(chēng)及相關(guān)商品介紹頁(yè)面關(guān)于主要原料的描述來(lái)看，其生產(chǎn)原料中含有川貝，而川貝作為我國(guó)列入保健食品原料目錄的物品，不得添加到普通食品中，故上述商品應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品。據(jù)此，原告主張解除其與被告之間的網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物合同，于法不悖，本院對(duì)此予以準(zhǔn)許。鑒于原告關(guān)于解除合同的主張系于2018年8月9日庭審中明確提出，故本院確認(rèn)上述網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物合同于2018年8月9日解除。合同解除后，被告應(yīng)將貨款7,350元退還原告，原告亦應(yīng)將上述商品退還被告。此外，原告還訴請(qǐng)要求被告支付貨款十倍賠償金73,500元，因根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，生產(chǎn)不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品或者經(jīng)營(yíng)明知是不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，消費(fèi)者除要求賠償損失外，還可以向生產(chǎn)者或者經(jīng)營(yíng)者要求支付價(jià)款十倍或者損失三倍的賠償金，而如上文所述，本院已確認(rèn)上述商品應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，故本院對(duì)原告的該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求亦予以支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的相關(guān)規(guī)定，被告經(jīng)傳票傳喚，無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭的，或者未經(jīng)法庭許可中途退庭的，可以缺席判決。本案被告經(jīng)本院傳票傳喚，無(wú)正當(dāng)理由未到庭應(yīng)訴，由此產(chǎn)生的法律后果由其自行承擔(dān)，本院依法缺席判決。
綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條第一款、第六十條第一款、第九十四條、第九十六條第一款、第九十七條、第一百三十條，《中華人民共和國(guó)食品安全法》第三十四條第(十一)項(xiàng)、第三十八條、第六十七條第一款、第七十五條第三款、第一百四十八條第二款，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：
一、原告黃某與被告新會(huì)區(qū)邑稼人貿(mào)易商行于2018年3月2日達(dá)成的關(guān)于買(mǎi)賣(mài)品名為“川貝陳皮檸檬膏藥食陳皮茶潤(rùn)肺養(yǎng)顏抗霧霾秘制果醬沖飲500g微代理”的商品150件和品名為“純手工無(wú)添加蜜煉陳皮檸檬膏陳皮茶藥食果醬沖飲抗霧霾500g微代理”的商品80件的網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物合同(訂單號(hào)為XXXXXXXXXXXXXXXXXX)于2018年8月9日解除；
二、被告新會(huì)區(qū)邑稼人貿(mào)易商行于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告黃某貨款人民幣7,350元；
三、原告黃某于本判決生效之日起十日內(nèi)退還被告新會(huì)區(qū)邑稼人貿(mào)易商行品名為“川貝陳皮檸檬膏藥食陳皮茶潤(rùn)肺養(yǎng)顏抗霧霾秘制果醬沖飲500g微代理”的商品150件和品名為“純手工無(wú)添加蜜煉陳皮檸檬膏陳皮茶藥食果醬沖飲抗霧霾500g微代理”的商品80件；
四、被告新會(huì)區(qū)邑稼人貿(mào)易商行于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告黃某賠償金人民幣73,500元。
負(fù)有金錢(qián)給付義務(wù)的當(dāng)事人，如未按本判決指定的期間履行給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)人民幣1,821元，減半收取計(jì)910.50元，由被告新會(huì)區(qū)邑稼人貿(mào)易商行負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員：萬(wàn)??里
書(shū)記員：阮??婷
成為第一個(gè)評(píng)論者