申請(qǐng)?jiān)賹徣耍ㄒ粚彵桓?、二審被上訴人):黃某某。
委托代理人程思培,湖北諦益律師事務(wù)所律師。
申請(qǐng)?jiān)賹徣耍ㄒ粚彵桓妗⒍彵簧显V人):黃青云。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):黃某發(fā)。
委托代理人張向前,湖北本倡律師事務(wù)所律師。
原審第三人:漢川市城隍鎮(zhèn)新潭村民委員會(huì)。
原審第三人:漢川市城隍鎮(zhèn)柏樹村民委員會(huì)。
黃某發(fā)與黃某某、黃青云、漢川市城隍鎮(zhèn)新潭村民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱新潭村)、漢川市城隍鎮(zhèn)柏樹村民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱柏樹村)土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)糾紛一案,漢川市人民法院于2007年3月29日立案受理后,于2007年8月13日作出(2007)川民初字第275號(hào)民事判決,黃某發(fā)不服向本院提起上訴,本院于2008年4月25日作出(2008)孝民一終字第75號(hào)民事裁定,撤銷原判決并發(fā)回重審。漢川市人民法院于2008年12月4日作出了(2008)川民初字第1068號(hào)民事判決,黃某某、黃青云不服向本院提起上訴,本院于2009年5月13日作出(2009)孝民三終字第13號(hào)民事裁定,撤銷原判決,發(fā)回漢川市人民法院重審。漢川市人民法院于2009年8月14日作出(2009)川民初字第498號(hào)民事判決。黃某發(fā)不服,向本院提起上訴,本院于2009年12月4日作出(2009)孝民三終字第70號(hào)民事判決,該判決已經(jīng)發(fā)生法律效力,黃某某、黃青云不服,向湖北省高級(jí)人民法院申請(qǐng)?jiān)賹?,該院?010年12月23日作出(2010)鄂民申字第00307號(hào)民事裁定,指令本院再審本案。本院依法另行組成合議庭,于2011年4月27日公開開庭審理了本案。申請(qǐng)?jiān)賹徣它S某某及其委托代理人程思培,申請(qǐng)?jiān)賹徣它S青云,被申請(qǐng)人黃某發(fā)及其委托代理人張向前,原審第三人新潭村法定代表人程德華、原審第三人柏樹村法定代表人黃冬安到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院(2009)孝民三終字第70號(hào)民事判決認(rèn)定,1993年新潭村與柏樹村的開發(fā)合同并未解除,合同約定柏樹村享有發(fā)包權(quán),同時(shí)也從未放棄該權(quán)利,要求法院依法保護(hù)其合同的發(fā)包權(quán)。本輪新潭村的發(fā)包,經(jīng)兩村協(xié)商,新潭村向柏樹村支付了5000元協(xié)調(diào)費(fèi)后,柏樹村對(duì)新潭村的本輪發(fā)包行為予以認(rèn)可。其他事實(shí)與原審判決認(rèn)定事實(shí)一致。
本院(2009)孝民三終字第70號(hào)民事判決認(rèn)為,1993年10月29日,新潭村與柏樹村簽訂的開發(fā)漁池協(xié)議,約定開發(fā)后的精養(yǎng)漁池的所有權(quán)屬新潭村,承包經(jīng)營(yíng)權(quán)屬柏樹村,開發(fā)及其配套設(shè)施的建設(shè)和投資的全部費(fèi)用由柏樹村負(fù)責(zé),承包費(fèi)在開發(fā)后的10年內(nèi)按每年每畝50元收取,10年后按周邊同類漁池標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。協(xié)議簽訂后,新潭村將低湖田交由柏樹村開發(fā)。在該協(xié)議未解除和終止的情況下,新潭村向柏樹村支付了5000元的協(xié)調(diào)費(fèi)后,柏樹村明確表示了對(duì)新潭村的本輪漁池發(fā)包行為予以認(rèn)可。新潭村在發(fā)包過程中,由承包人代表在漁池承包協(xié)議上簽字,該協(xié)議是發(fā)包人和承包人的真實(shí)意思表示,且已生效履行。承包人王連明取得了18.1畝漁池承包經(jīng)營(yíng)權(quán)后,上訴人黃某發(fā)作為受讓人,在征得新潭村的同意后,與承包人王連明簽訂了漁池承包流轉(zhuǎn)合同,并已支付承包經(jīng)營(yíng)權(quán)流轉(zhuǎn)受讓費(fèi),雙方依法形成的流轉(zhuǎn)關(guān)系應(yīng)當(dāng)受到保護(hù)。新潭村后又將訟爭(zhēng)的漁池發(fā)包給被上訴人黃某某,形成一地?cái)?shù)包的情形,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的解釋》第二十條第一款第(二)項(xiàng)的規(guī)定,發(fā)包方就同一土地簽訂兩個(gè)以上承包合同,承包方均主張取得土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的,生效在先合同的承包方取得土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。上訴人黃某發(fā)流轉(zhuǎn)取得的漁池承包經(jīng)營(yíng)權(quán)源于先生效且履行的王連明與新潭村的漁池承包協(xié)議。而被上訴人黃某某與新潭村的漁池承包協(xié)議在后,且雙方均沒有履行協(xié)議的權(quán)利和義務(wù)。綜上,上訴人黃某發(fā)對(duì)訟爭(zhēng)漁池依法享有土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。被上訴人黃某某、黃青云未經(jīng)權(quán)利人同意進(jìn)住訟爭(zhēng)漁池的小屋,并在該漁池中種植蓮藕的行為,構(gòu)成了對(duì)上訴人黃某發(fā)土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的侵害,依法應(yīng)當(dāng)停止侵害并排除妨礙。被上訴人黃某某提出其行為是以與新潭村簽訂的協(xié)議為依據(jù)的行為,不存在侵權(quán);新潭村在發(fā)包過程中侵犯了其優(yōu)先承包權(quán),新潭村與王連明的承包協(xié)議以及王連明與黃某發(fā)的漁池承包經(jīng)營(yíng)權(quán)流轉(zhuǎn)協(xié)議均無效的理由,法律依據(jù)和事實(shí)依據(jù)不足,本院不予支持。原審判決關(guān)于被上訴人黃某某依協(xié)議行使承包權(quán),在法律上不構(gòu)成對(duì)上訴人黃某發(fā)承包經(jīng)營(yíng)權(quán)侵害的認(rèn)定,屬適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)予糾正。依據(jù)《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第十條、《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十七條、第一百三十四條第一款第(二)項(xiàng)、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百三十條、第一百五十三條第一款第(二)項(xiàng)的規(guī)定,遂判決如下:一、撤銷漢川市人民法院(2009)川民初字第498號(hào)民事判決;二、被上訴人黃某某、黃青云停止對(duì)上訴人黃某發(fā)土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的侵害。案件受理費(fèi)500元,由被上訴人黃某某、黃青云負(fù)擔(dān)。
黃某某、黃青云申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,1、二審判決對(duì)新潭村享有訴爭(zhēng)漁池發(fā)包權(quán)認(rèn)定錯(cuò)誤。原二審判決在二審審理查明中稱:“本輪新潭村的發(fā)包,經(jīng)兩村協(xié)商,新潭村向柏樹村支付了5000元協(xié)調(diào)費(fèi)后,柏樹村對(duì)新潭村的本輪發(fā)包行為予以認(rèn)可?!痹撌聦?shí)認(rèn)定完全錯(cuò)誤。首先,訴爭(zhēng)漁池的土地所有權(quán)屬柏樹村所有,而非新潭村所有,這已被新潭村和柏樹村提供的證明所證實(shí)。其次,柏樹村和新潭村于1993年簽訂的協(xié)議約定由柏樹村享有發(fā)包權(quán),該協(xié)議并未解除和終止。最后,原二審判決故意隱瞞新潭村支付5000元的協(xié)調(diào)費(fèi)的具體時(shí)間,將對(duì)外發(fā)包與支付協(xié)調(diào)費(fèi)的時(shí)間故意顛倒,歪曲本案真正的事實(shí)。2、原二審判決對(duì)新潭村在發(fā)包過程中侵犯了黃某某的優(yōu)先承包權(quán)不予支持是完全錯(cuò)誤的。3、原二審判決適用法律錯(cuò)誤。請(qǐng)求再審撤銷二審判決,改判駁回黃某發(fā)的訴訟請(qǐng)求。
再審?fù)徶?,黃某某提交兩份新證據(jù):
證據(jù)一、柏樹村出具的證明。
證據(jù)二、柏樹村收取5000元協(xié)調(diào)費(fèi)的收據(jù)。收費(fèi)時(shí)間是2007年6月15日。
兩份證據(jù)證明:2007年3月29日已訴至法院,5000元是起訴后才協(xié)調(diào)收取的。柏樹村收取5000元的協(xié)調(diào)費(fèi)并未放棄發(fā)包權(quán),沒有認(rèn)可2006年新潭村的發(fā)包行為。
黃某發(fā)質(zhì)證認(rèn)為:對(duì)于收據(jù)的真實(shí)性無異議,柏樹村是否有承包經(jīng)營(yíng)權(quán),協(xié)調(diào)費(fèi)不能支持他們的證明目的。對(duì)于5000元的情況說明,是柏樹村自己的理解,不代表他們有承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。
新潭村質(zhì)證認(rèn)為:這是2010年6月至8月左右付的錢,還是那些承包戶出錢補(bǔ)償給柏樹村的。
柏樹村質(zhì)證認(rèn)為:是我村當(dāng)場(chǎng)收錢,當(dāng)場(chǎng)出具的發(fā)票,黃某某的18.1畝土地歸柏樹村所有。
其它當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。
本院認(rèn)為:各方當(dāng)事人對(duì)于收據(jù)的真實(shí)性無異議,本院予以確認(rèn);對(duì)于柏樹村的證明,屬于柏樹村單方主張,本院不予采信。
本院經(jīng)再審審理查明的事實(shí)與原審判決認(rèn)定的事實(shí)相同。
根據(jù)各方當(dāng)事人的觀點(diǎn),本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)為:1、2006年10月18日新潭村與15戶村民簽訂的漁池承包協(xié)議是否有效,柏樹村是否認(rèn)可。2、黃某某是否享有優(yōu)先承包權(quán)。
黃某某認(rèn)為,原審判決認(rèn)定,柏樹村認(rèn)可了2006年新潭村的發(fā)包行為,是缺乏證據(jù)證明的。黃某發(fā)提供的證據(jù),已被柏樹村法定代表人當(dāng)庭否認(rèn),而且與我們提供的證明相矛盾。新潭村無權(quán)對(duì)訴爭(zhēng)土地進(jìn)行發(fā)包,因此新潭村對(duì)王連明的發(fā)包和王連明向黃某發(fā)流轉(zhuǎn)的認(rèn)可均屬無效行為。新潭村的真實(shí)意思是將訴爭(zhēng)土地發(fā)包給黃某某,新潭村就訴爭(zhēng)土地向王連明發(fā)包、王連明向黃某發(fā)的流轉(zhuǎn),既未經(jīng)村民會(huì)議三分之二以上成員或三分之二以上代表同意,亦未報(bào)鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府批準(zhǔn),均違反了土地對(duì)外發(fā)包、轉(zhuǎn)包的法定程序。王連明并未依法取得訴爭(zhēng)土地的承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證,其向黃某發(fā)的流轉(zhuǎn)及新潭村對(duì)王連明向黃某發(fā)流轉(zhuǎn)的認(rèn)可屬無效行為。柏樹村享有訴爭(zhēng)土地的發(fā)包權(quán),柏樹村已將訴爭(zhēng)土地發(fā)包給黃某某,黃某某已取得訴爭(zhēng)土地的合法承包經(jīng)營(yíng)權(quán),黃某某沒有侵犯黃某發(fā)的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。
黃青云認(rèn)為,漁池是兩村聯(lián)合開發(fā)的,王連明沒有權(quán)承包,更不能轉(zhuǎn)讓。
黃某發(fā)認(rèn)為,訴爭(zhēng)的漁池不管是誰享有發(fā)包權(quán),所有權(quán)屬新潭村,而且經(jīng)鎮(zhèn)政府協(xié)調(diào),新潭村給了柏樹村5000元協(xié)調(diào)費(fèi),柏樹村認(rèn)可了新潭村的發(fā)包行為。黃某發(fā)是通過王連明轉(zhuǎn)讓的,王連明的合同是與新潭村所簽,王連明與黃某發(fā)的轉(zhuǎn)包是經(jīng)過村委會(huì)同意的。關(guān)于發(fā)包程序,鎮(zhèn)里是認(rèn)可的,村民也沒有反對(duì)。黃某某不具有優(yōu)先承包權(quán),這個(gè)漁池是王連明承包的并交納了二十年承包費(fèi),第二、三輪都是王連明簽的合同。黃某某沒有履行合同,沒有交納承包費(fèi)。
新潭村認(rèn)為,希望雙方調(diào)解處理此事,這訴爭(zhēng)的18.1畝漁池是在1993年的合同里約定了的,我們認(rèn)為應(yīng)傳喚王連明到庭。
柏樹村認(rèn)為,原來的合同不能改,我村有發(fā)包權(quán),新潭村有所有權(quán)。黃某某應(yīng)有優(yōu)先承包權(quán),這個(gè)漁池是他推的,王連明沒有權(quán)利來賣這個(gè)池子。
本院認(rèn)為,1993年10月29日,新潭村與柏樹村簽訂的開發(fā)漁池協(xié)議,各方當(dāng)事人是認(rèn)可的,本院予以確認(rèn)。況且,該協(xié)議約定,漁池所有權(quán)屬新潭村,即新潭村對(duì)該漁池有處分權(quán)。本案第三人柏樹村未就新潭村的發(fā)包行為提起訴訟,視為對(duì)發(fā)包權(quán)歸屬新潭村無異議。在該協(xié)議未解除和終止的情況下,新潭村向柏樹村支付了5000元協(xié)調(diào)費(fèi)后,柏樹村明確表示了對(duì)新潭村的本輪漁池發(fā)包行為予以認(rèn)可。新潭村在發(fā)包過程中,由承包人代表在漁池承包協(xié)議上簽字,該協(xié)議是發(fā)包人和各承包人的真實(shí)意思表示,且已生效履行。承包人王連明取得了18.1畝漁池承包經(jīng)營(yíng)權(quán)后,從1997年元月直到2007年1月21日前一直實(shí)際經(jīng)營(yíng)該漁池,黃某某對(duì)此未提出異議,其間也未主張優(yōu)先承包權(quán)。王連明與新潭村之間漁池承包合同應(yīng)受法律保護(hù)。后王連明作為流轉(zhuǎn)出讓人,黃某發(fā)作為受讓人,在征得新潭村的同意后,雙方簽訂了漁池承包流轉(zhuǎn)合同,并已支付承包經(jīng)營(yíng)權(quán)流轉(zhuǎn)受讓費(fèi),雙方依法形成的流轉(zhuǎn)關(guān)系應(yīng)當(dāng)受到保護(hù)。黃某發(fā)對(duì)訴爭(zhēng)漁池依法享有土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。2004年2月25日城隍鎮(zhèn)政府收回漁池,王連明與城隍鎮(zhèn)政府簽訂了三年的承包合同,黃某某在此輪承包過程中未主張優(yōu)先承包權(quán)故其喪失了承包優(yōu)先權(quán)。再審申請(qǐng)人的再審理由均不能成立,應(yīng)予以駁回。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予以維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百八十六條、第一百五十三條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
審判長(zhǎng) 楊冠華
審判員 汪育華
審判員 柳萍(承辦人)
書記員: 劉軼晟
成為第一個(gè)評(píng)論者