黃某某
褚新山（云夢縣法律援助中心）
姚某某
胡德山（湖北睡虎律師事務(wù)所）

原告黃某某，生豬經(jīng)紀(jì)人。
委托代理人褚新山，云夢縣法律援助中心律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)，即代為起訴，放棄、變更訴訟請求，進行和解，提起上訴，代簽代收法律文書。
被告姚某某，生豬養(yǎng)殖戶。
委托代理人胡德山，湖北睡虎律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限有特別授權(quán)，即代為參加訴訟，承認(rèn)或反駁訴訟請求，進行和解，提起和撤銷反訴及上訴，代收法律文書。
原告黃某某訴被告姚某某健康權(quán)糾紛一案，本院于2016年3月17日立案受理。被告姚某某以雙方在事實方面存在較大爭議且對于賠償事宜存在分歧為由不同意本案適用小額訴訟程序進行審理，本案依法由審判員吳艷軍適用簡易程序于2016年4月13日公開開庭進行了審理。原告黃某某及其委托代理人褚新山，被告姚某某的委托代理人胡德山到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)庭審質(zhì)證，姚某某對黃某某提交的證據(jù)一、三沒有異議，本院予以采信。姚某某對黃某某提交的證據(jù)二有異議，認(rèn)為該合格證已過期，本院認(rèn)為，該證據(jù)主要證明黃某某從事的職業(yè)情況，結(jié)合庭審調(diào)查情況，黃某某從事生豬交易經(jīng)紀(jì)人的事實予以確認(rèn)。姚某某對黃某某提交的證據(jù)四真實性有異議，但認(rèn)為雙方在爭執(zhí)過程中均存在過錯，本院認(rèn)為，該五份詢問筆錄系公安機關(guān)對雙方毆打行為進行調(diào)查而制作的，各筆錄之間雖然存在不一致的陳述，但由于雙方不理智的行為導(dǎo)致發(fā)生口角以致拳腳相加，最終姚某某將黃某某頸部劃傷的事實可以得到確認(rèn)。姚某某對黃某某提交的證據(jù)五真實性沒有異議，但對其聯(lián)性提出質(zhì)疑，本院認(rèn)為，醫(yī)院出具的醫(yī)療費及檢查費票據(jù)均真實合法，黃某某已實際支出該費用，姚某某未提供相反證據(jù)證實該治療行為及收費存在不合理的地方，對該組證據(jù)應(yīng)依法予以采信。
本院認(rèn)為，公民的身體健康權(quán)受法律保護。行為人因過錯侵害他人健康權(quán)，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。被侵權(quán)人對損害的發(fā)生也有過錯的，可以減輕侵權(quán)人的責(zé)任。本案中，原告黃某某和被告姚某某在生豬交易時因磅秤問題產(chǎn)生糾紛，雙方本應(yīng)通過友好協(xié)商方式進行妥善解決，但由于雙方不理智的行為導(dǎo)致發(fā)生口角以致拳腳相加，被告姚某某將原告黃某某頸部劃傷，對于原告黃某某所遭受的損害后果，被告姚某某應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任，原告黃某某自身承擔(dān)次要責(zé)任。綜合本案實際情況，本院確定由被告姚某某承擔(dān)70％賠償責(zé)任，其余30％的損失由原告黃某某自己承擔(dān)。
關(guān)于原告黃某某遭受的相關(guān)損失，本院依法確定為:醫(yī)療費4306.4元、住院伙食補助費550元（50元／天×11天）、護理費866元（28729元／365天×11天）、誤工費790元（26209元／365天×11天），合計6512.4元。庭審中，被告姚某某辯稱，原告黃某某訴請的醫(yī)療費有不合理的地方，在住院治療過程中接受了不合理不必要的檢查，因其未提供相關(guān)證據(jù)予以證實，本院不予采納。被告姚某某的侵權(quán)行為并未對原告黃某某名譽造成影響，且原告黃某某自身對損害的發(fā)生存在過錯，原告黃某某要求被告姚某某公開賠禮道歉并恢復(fù)名譽的訴請，本院不予支持。綜上，本院確定由被告姚某某賠償原告黃某某上述損失的70％即4558.68元。是此，依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條 ?第一款 ?、第六條 ?第一款 ?，第二十六條 ?，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?第一款 ?，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告姚某某于本判決生效之日起三日內(nèi)賠償原告黃某某各項損失4558.68元。
三、駁回原告黃某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費100元，減半收取50元，由原告黃某某負(fù)擔(dān)15元，由被告姚某某負(fù)擔(dān)35元，限本判決生效之日交納。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于湖北省孝感市中級人民法院。

本院認(rèn)為，公民的身體健康權(quán)受法律保護。行為人因過錯侵害他人健康權(quán)，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。被侵權(quán)人對損害的發(fā)生也有過錯的，可以減輕侵權(quán)人的責(zé)任。本案中，原告黃某某和被告姚某某在生豬交易時因磅秤問題產(chǎn)生糾紛，雙方本應(yīng)通過友好協(xié)商方式進行妥善解決，但由于雙方不理智的行為導(dǎo)致發(fā)生口角以致拳腳相加，被告姚某某將原告黃某某頸部劃傷，對于原告黃某某所遭受的損害后果，被告姚某某應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任，原告黃某某自身承擔(dān)次要責(zé)任。綜合本案實際情況，本院確定由被告姚某某承擔(dān)70％賠償責(zé)任，其余30％的損失由原告黃某某自己承擔(dān)。
關(guān)于原告黃某某遭受的相關(guān)損失，本院依法確定為:醫(yī)療費4306.4元、住院伙食補助費550元（50元／天×11天）、護理費866元（28729元／365天×11天）、誤工費790元（26209元／365天×11天），合計6512.4元。庭審中，被告姚某某辯稱，原告黃某某訴請的醫(yī)療費有不合理的地方，在住院治療過程中接受了不合理不必要的檢查，因其未提供相關(guān)證據(jù)予以證實，本院不予采納。被告姚某某的侵權(quán)行為并未對原告黃某某名譽造成影響，且原告黃某某自身對損害的發(fā)生存在過錯，原告黃某某要求被告姚某某公開賠禮道歉并恢復(fù)名譽的訴請，本院不予支持。綜上，本院確定由被告姚某某賠償原告黃某某上述損失的70％即4558.68元。是此，依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條 ?第一款 ?、第六條 ?第一款 ?，第二十六條 ?，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?第一款 ?，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告姚某某于本判決生效之日起三日內(nèi)賠償原告黃某某各項損失4558.68元。
三、駁回原告黃某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費100元，減半收取50元，由原告黃某某負(fù)擔(dān)15元，由被告姚某某負(fù)擔(dān)35元，限本判決生效之日交納。

審判長：吳艷軍

書記員：李琴