上訴人(一審原告):黃某天域房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司,住所地黃某市湖濱大道727-30號(hào)。法定代表人:余火勝,公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:陳尚柱,湖北鳴伸律師事務(wù)所律師。被上訴人(一審被告):大冶市東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū),住所地大冶市。法定代表人:胡衛(wèi)東,該管理區(qū)主任。委托訴訟代理人:黃青忠、徐漢恩,湖北湛月律師事務(wù)所律師。被上訴人(一審被告):李名忠,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住大冶市。被上訴人(一審被告):大冶市圣山房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司,住所地大冶市新冶大道黃四申。法定代表人:李名忠,系該公司董事長(zhǎng)。被上訴人(一審被告):大冶市圣發(fā)源實(shí)業(yè)有限公司,住所地大冶市金湖街道棲儒橋循環(huán)經(jīng)濟(jì)工業(yè)小區(qū)。法定代表人:黃開(kāi)鳳,系公司總經(jīng)理。上列三被上訴人的共同委托代理人:張中華,湖北吳都律師事務(wù)所律師。
天域公司上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)大冶市人民法院(2018)鄂0281民初1932號(hào)民事判決,依法改判支持其一審訴訟請(qǐng)求;本案一、二審案件受理費(fèi)由東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)等負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由:第一,一審判決支持東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)與李名忠、圣山公司非法的以房抵債行為錯(cuò)誤。以房抵債的房屋仍在人民法院查封期間。第二,一審判決認(rèn)為其沒(méi)有提出足以排除人民法院強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益錯(cuò)誤。第三,其是圣山公司的合法債權(quán)人,位于大冶市××農(nóng)場(chǎng)××大道入口西側(cè)圣水名城9棟1單元602號(hào)、501號(hào)、502號(hào)、402號(hào)、2單元502號(hào),6棟2單元202號(hào)、502號(hào)房屋,8棟1-1號(hào)、1-2號(hào)、1-4號(hào)、1-5號(hào)門(mén)面)計(jì)11套(間)房屋及門(mén)面(以下簡(jiǎn)稱(chēng)本案所涉11套(間)房屋及門(mén)面)在其申請(qǐng)查封時(shí),也登記在圣山公司名下,一審法院駁回其訴訟請(qǐng)求,既沒(méi)有事實(shí)依據(jù),也沒(méi)有法律依據(jù)。第四,以房抵債協(xié)議既不是物權(quán)登記,也不具有物權(quán)登記的效力,一審法院以此達(dá)成的民事調(diào)解書(shū)排除其對(duì)本案所涉房屋的查封,違反法律規(guī)定。東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)口頭答辯稱(chēng):一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求法院駁回上訴,維持原判。李名忠、圣山公司、圣發(fā)源公司口頭答辯稱(chēng):一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求法院駁回上訴,維持原判。天域公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求判決準(zhǔn)許執(zhí)行貴院依據(jù)(2018)鄂0281民初515號(hào)民事裁定書(shū)查封的房屋,即大冶市××農(nóng)場(chǎng)××大道入口西側(cè)“圣水名城”本案所涉11套(間)房屋及門(mén)面;2、由東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)等承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。一審法院認(rèn)定事實(shí):東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)與圣山公司確認(rèn)合同效力糾紛一案,大冶市人民法院于2016年6月20日作出(2016)鄂0281民初2014號(hào)民事調(diào)解書(shū)調(diào)解結(jié)案,內(nèi)容:圣山公司與東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)簽訂的“圣水名城”保障性住房項(xiàng)目墊付資金以房抵款的還款協(xié)議有效(即將本案所涉11套(間)房屋及門(mén)面交付給東風(fēng)農(nóng)場(chǎng))。2017年4月28日,東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)申請(qǐng)大冶市人民法院強(qiáng)制執(zhí)行,同年8月22日,該院向大冶市房地產(chǎn)管理局、大冶市不動(dòng)產(chǎn)登記中心分別下達(dá)協(xié)助執(zhí)行通知書(shū),要求將上述11套(間)房屋及門(mén)面產(chǎn)權(quán)過(guò)戶(hù)登記在東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)名下。另認(rèn)定,2018年1月23日,大冶市人民法院立案受理天域公司與李名忠、圣山公司、圣發(fā)源公司追償權(quán)糾紛一案中,天域公司于2018年1月23日提出保全申請(qǐng)并提供擔(dān)保,該院于同日作出(2018)鄂0281民初515號(hào)民事裁定書(shū),凍結(jié)李名忠、圣山公司、圣發(fā)源公司銀行存款2900萬(wàn)元;或者查封圣山公司開(kāi)發(fā)的大冶市東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)大道入口西側(cè)圣水名城項(xiàng)目部?jī)r(jià)值2900萬(wàn)元的商品房、門(mén)面房及該項(xiàng)目部32446平方米的土地使用權(quán);或查封圣發(fā)源公司位于26965.6平方米的土地使用權(quán)及部分房屋。次日,大冶市人民法院向大冶市房地產(chǎn)管理局、大冶市不動(dòng)產(chǎn)登記管理中心下達(dá)(2018)鄂0281執(zhí)保62號(hào)協(xié)助執(zhí)行通知書(shū),要求協(xié)助查封圣山公司開(kāi)發(fā)的圣水名城住宅246套、門(mén)面55套(包含本案訴爭(zhēng)的11套房屋及門(mén)面)及“圣水名城”項(xiàng)目32446平方米的土地使用權(quán)。2018年1月24日,天域公司與李名忠、圣山公司、圣發(fā)源公司,在大冶市人民法院主持下,雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議,李名忠、圣山公司、圣發(fā)源公司定于本協(xié)議達(dá)成之日起五個(gè)月內(nèi)償付天域公司代償補(bǔ)償款2000萬(wàn)元。東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)依法對(duì)上述保全裁定的執(zhí)行提出了執(zhí)行異議,大冶市人民法院經(jīng)審查后,認(rèn)為東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)的執(zhí)行異議理由成立,于2018年3月19日作出(2018)鄂0281執(zhí)異23號(hào)執(zhí)行裁定書(shū),中止對(duì)圣山公司開(kāi)發(fā)的位于大冶市東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)大道入口西側(cè)“圣水名城”本案訴爭(zhēng)的11套房屋及門(mén)面的執(zhí)行。天域公司不服該裁定,提起執(zhí)行異議之訴。一審法院認(rèn)為:本案系執(zhí)行異議之訴,是因案外人對(duì)執(zhí)行異議裁定不服而提起,案外人應(yīng)就其對(duì)執(zhí)行標(biāo)的享有足以排除人民法院強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益而承擔(dān)舉證責(zé)任。本案東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)與圣山公司的確認(rèn)合同效力糾紛一案,經(jīng)大冶市人民法院調(diào)解結(jié)案,調(diào)解書(shū)生效后,該院依據(jù)權(quán)利人申請(qǐng)已下達(dá)協(xié)助執(zhí)行通知書(shū),由東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)向不動(dòng)產(chǎn)登記部門(mén),申請(qǐng)辦理過(guò)戶(hù)手續(xù)(已辦理網(wǎng)簽手續(xù))。東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)對(duì)本案所涉11套(間)房屋及門(mén)面所享有的相關(guān)權(quán)利,足以排除人民法院就本案所涉標(biāo)的物在其后再次被強(qiáng)制執(zhí)行。而天域公司向人民法院申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全,法院采取強(qiáng)制執(zhí)行措施,系在東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)等實(shí)施上述行為之后。天域公司的該申請(qǐng)行為,不能產(chǎn)生對(duì)抗已生效的民事法律行為的效力。故天域公司要求準(zhǔn)許執(zhí)行依據(jù)大冶市人民法院(2018)鄂0281民初515號(hào)民事裁定書(shū)查封的房產(chǎn)(即大冶市××農(nóng)場(chǎng)××大道入口西側(cè)“圣水名城”本案訴爭(zhēng)的11套房屋及門(mén)面的請(qǐng)求,無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),法院不予支持。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理執(zhí)行異議和復(fù)議案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十六條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十七條、最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的解釋第三百一十一條、第三百一十二條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決:駁回天域公司的訴訟請(qǐng)求。本案訴訟費(fèi)100元,由天域公司負(fù)擔(dān)。經(jīng)審理查明,一審判決認(rèn)定的基本事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
上訴人黃某天域房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)天域公司)因與被上訴人大冶市東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū))、李名忠、大冶市圣山房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)圣山公司)、大冶市圣發(fā)源實(shí)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)圣發(fā)源公司)案外人執(zhí)行異議之訴一案,不服大冶市人民法院(2018)鄂0281民初1932號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年9月19日受理后,依法組成了合議庭,對(duì)本案進(jìn)行了審理,現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)與圣山公司確認(rèn)合同效力糾紛一案,達(dá)成調(diào)解協(xié)議的時(shí)間發(fā)生在2016年6月20日,該調(diào)解協(xié)議并不違反法律行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,是合法有效的,由此制作的民事調(diào)解書(shū)也已發(fā)生法律效力。該案進(jìn)入執(zhí)行程序后,2017年8月22日,大冶市人民法院向大冶市房地產(chǎn)管理局和大冶市不動(dòng)產(chǎn)登記中心分別下達(dá)協(xié)助執(zhí)行通知書(shū),要求將本案所涉11套(間)房屋及門(mén)面產(chǎn)權(quán)過(guò)戶(hù)登記到東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)名下。很明顯,從實(shí)體上看,就本案所涉11套(間)房屋及門(mén)面,東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)與圣山公司達(dá)成調(diào)解協(xié)議在先,進(jìn)入執(zhí)行程序后,大冶市人民法院也向大冶市房地產(chǎn)管理局和大冶市不動(dòng)產(chǎn)登記中心下達(dá)了協(xié)助執(zhí)行通知,要求將本案所涉11套(間)房屋及門(mén)面過(guò)戶(hù)登記到東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)名下,該11套(間)房屋及門(mén)面的權(quán)屬已經(jīng)確定。天域公司盡管對(duì)李名忠、圣山公司、圣發(fā)源公司享有金錢(qián)債權(quán),但依據(jù)《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理執(zhí)行異議和復(fù)議案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十四條“對(duì)案外人提出的執(zhí)行異議,人民法院應(yīng)當(dāng)審查下列內(nèi)容:(一)案外人是否系權(quán)利人;(二)該權(quán)利的合法性與真實(shí)性;(三)該權(quán)利能否排除執(zhí)行”的規(guī)定,金錢(qián)債權(quán)并不屬于可以直接排除執(zhí)行的權(quán)利范圍,也就是說(shuō)天域公司對(duì)本案所涉11套(間)房屋及門(mén)面并不享有足以排除人民法院執(zhí)行的權(quán)利。并且,從程序上講,大冶市人民法院于2017年8月22日,向大冶市房地產(chǎn)管理局和大冶市不動(dòng)產(chǎn)登記中心下達(dá)協(xié)助執(zhí)行通知,要求將本案所涉11套(間)房屋及門(mén)面過(guò)戶(hù)登記到東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)名下的行為,本身就是人民法院采取的執(zhí)行措施。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于人民法院民事執(zhí)行中查封、扣押、凍結(jié)財(cái)產(chǎn)的規(guī)定》(法釋[2004]15號(hào))第二十六條第二款“第三人未經(jīng)人民法院準(zhǔn)許占有查封、扣押、凍結(jié)的財(cái)產(chǎn)或者實(shí)施其他有礙執(zhí)行的行為的,人民法院可以依據(jù)申請(qǐng)執(zhí)行人的申請(qǐng)或者依職權(quán)解除其占有或者排除其妨害”的規(guī)定,2018年1月23日,天域公司申請(qǐng)對(duì)本案所涉11套(間)房屋及門(mén)面的查封本身,構(gòu)成對(duì)人民法院執(zhí)行行為的妨害,人民法院可以依據(jù)東風(fēng)農(nóng)場(chǎng)管理區(qū)的申請(qǐng),排除天域公司申請(qǐng)對(duì)本案所涉11套(間)房屋及門(mén)面查封的妨害行為。綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,裁判結(jié)果正確,本院應(yīng)予維持。天域公司的上訴請(qǐng)求和理由不能成立,本院不予支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)100元,由天域公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 王建明
審判員 曹曉燕
審判員 黃顯珠
書(shū)記員:田夢(mèng)
成為第一個(gè)評(píng)論者