云浮市云城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

云區(qū)檢一部刑不訴〔2020〕Z11號

被不起訴人黃某甲，男，1969年**月**日出生，身份證號碼4412811969********，漢族，初中文化，戶籍所在地廣東省云浮市云安區(qū)白石鎮(zhèn)東星村委***村*號，現(xiàn)住廣東省云浮市云城區(qū)云城街道富豪一巷**號**樓某某出租屋。因涉嫌詐騙罪于2019年8月6日被云浮市公安局云城分局刑事拘留，2019年8月12日被云浮市公安局云城分局取保候?qū)彙?020年8月31日由本院取保候?qū)彙?/span>

本案由云浮市公安局云城分局偵查終結(jié)，以被不起訴人黃某甲涉嫌詐騙罪，于2020年8月12日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2017年3月10日，被不起訴人黃某甲因資金緊缺，與上海**融資租賃有限公司簽訂《汽車租賃合同》，將其名下粵WA8****豐田凱美瑞小汽車作抵押，貸款86336元人民幣，期限為2年，并以每月3589元償還了6期貸款，2017?年11月份后斷供。2018年9月27日，被不起訴人黃某甲隱瞞其小車已抵押貸款的事實，以急需用錢轉(zhuǎn)讓車輛為由，在張某某經(jīng)營的云浮市云城區(qū)云城街道***村**美食餐館，與張某某培簽訂《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》，將該車以80000元人民幣的價格轉(zhuǎn)讓給張某某，約定車款全部支付完畢后再辦理車輛過戶手續(xù)。張某某先后支付65000元（還有15000元未支付）給黃某甲，并取得該車并一直使用。2019年4月11日凌晨，上海**融資租賃有限公司將停放在云浮市云城區(qū)云城街道***村**美食餐館旁空地的粵WA8****豐田凱美瑞小車拖走。案發(fā)后，黃某甲及其家屬退還共計77700元給張某某，并取得張某某的諒解。

認定上述事實的證據(jù)有：被不起訴人供述和辯解、被害人陳述、證人證言、書證等。

本院認為，被不起訴人黃某甲主觀上并無非法占有為目的，其行為不屬于詐騙行為，不符合《中華人民共和國刑法》第二百六十六條的規(guī)定，不構(gòu)成詐騙罪。黃某甲隱瞞小車已抵押的事實，將小車轉(zhuǎn)讓給不知情的張某某，其行為違反了《中華人民共和國合同法》的相關(guān)規(guī)定，是民事欺詐，屬于民法調(diào)整的范圍，可通過民事途徑解決。案發(fā)后黃某甲賠償了張某某的損失，并取得其諒解。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第一款的規(guī)定，本院決定對黃某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向云浮市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向云浮市云城區(qū)人民法院提起自訴。

云浮市云城區(qū)人民檢察院

2020年9月11日

（院?。?/span>