原告:黃某,男,xxxx年xx月xx日出生,蒙古族,農(nóng)民。
委托訴訟代理人張斌,內(nèi)蒙古有初律師事務(wù)所律師。
被告:崔某,男,1971年7月9日,漢族,農(nóng)民。
委托訴訟代理人王穎,內(nèi)蒙古天厚律師事務(wù)所律師。
原告黃某訴被告崔某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2017年11月1日立案后,依法適用普通程序,于2017年11月24日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告黃某及其委托訴訟代理人張斌、被告崔某及其委托訴訟代理人王穎到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告黃某向本院提出訴訟請(qǐng)求:一、請(qǐng)求判令被告賠償各項(xiàng)損失220198.36元。其中醫(yī)療費(fèi)31139.63元,誤工費(fèi)67500元(150元×450天),二次手術(shù)誤工費(fèi)4500元(150元×30天);護(hù)理費(fèi)2552.64元(106.36元×24天),二次手術(shù)護(hù)理費(fèi)1489.04元(106.36元×14天);伙食補(bǔ)助費(fèi)1400元(100元×14天);第一次手術(shù)營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2400元(100元×24天),第二次手術(shù)營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1400元(100元×14天);被撫養(yǎng)人生活費(fèi):兒子8597.25元(15年×11463元×10%÷2人),父親6877.80元(18年×11463元×10%÷3人),母親7642元(20年×11463元×10%÷3人);殘疾賠償金65950元(32975元×20年×10%);二次手術(shù)費(fèi)10000元;法醫(yī)鑒定費(fèi)2750元;交通費(fèi)1000元;精神損害撫慰金5000元;二、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)及理由:2016年4月份被告雇傭原告蓋板房。2016年5月8日上午,被告指派原告等二人去拆板房,在拆房蓋時(shí)原告不慎從房頂墜落摔傷,傷后被告將原告送至齊齊哈爾市附屬二院和興安盟人民醫(yī)院住院治療,醫(yī)院診斷為:骨盆骨折、肱骨干骨折、創(chuàng)傷性濕肺、軟組織挫傷、腎挫傷。經(jīng)司法鑒定,原告?zhèn)麣埑潭葹槭?jí)。原、被告雙方就賠償問(wèn)題協(xié)商未果,訴請(qǐng)法院判令被告賠償原告一切損失。
被告辯稱(chēng),不同意原告的訴訟請(qǐng)求。首先,原、被告間并非長(zhǎng)期雇傭關(guān)系,被告在有活時(shí)才會(huì)找原告提供勞務(wù),按天結(jié)工資。2016年5月8日8點(diǎn)多鐘,被告發(fā)現(xiàn)風(fēng)特別大,便打電話通知崔某停工放假。原告與崔某協(xié)商后繼續(xù)施工導(dǎo)致事故發(fā)生,其本人存在主要過(guò)錯(cuò),應(yīng)分擔(dān)自身?yè)p失。其次,原告主張的部分損失超過(guò)法定標(biāo)準(zhǔn),數(shù)額過(guò)高。誤工費(fèi)的主張數(shù)額與實(shí)際不符,應(yīng)按照104.93元計(jì)算,誤工天數(shù)主張過(guò)長(zhǎng),應(yīng)按實(shí)際住院天數(shù)計(jì)算;鑒于原告沒(méi)有需要加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng)的證明,故不同意給付營(yíng)養(yǎng)費(fèi);原告二次手術(shù)費(fèi)用及其他費(fèi)用與被告無(wú)關(guān),故二次手術(shù)發(fā)生的全部費(fèi)用由其個(gè)人承擔(dān);關(guān)于傷殘賠償金及精神撫慰金的計(jì)算依據(jù)錯(cuò)誤,原告系農(nóng)村戶口,應(yīng)該按照自治區(qū)上一年度農(nóng)牧民人均可支配收入11609元×20年×10%=23218元計(jì)算;交通費(fèi)按與就醫(yī)有關(guān)的票據(jù)為憑給付;關(guān)于被撫養(yǎng)人生活費(fèi)的問(wèn)題,被告同意按比例賠付孩子的費(fèi)用,原告父母在農(nóng)村有土地也有勞動(dòng)能力,不符合給付撫養(yǎng)費(fèi)條件,故不同意給付。被告已給付原告7.4萬(wàn)元醫(yī)藥費(fèi)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:
原告為被告臨時(shí)提供勞務(wù)拆板房。2016年5月8日,被告在發(fā)現(xiàn)風(fēng)很大的情況下打電話告知崔某與原告一起停工放假,原告與崔某商量后二人決定繼續(xù)施工,后因風(fēng)大原告被房頂卷起彩鋼瓦刮落摔傷,傷后被告將原告送至齊齊哈爾市附屬二院治療,診斷為骨盆骨折、肱骨干骨折、創(chuàng)傷性濕肺、軟組織挫傷、腎挫傷,住院24天,于2016年6月1日出院,醫(yī)藥費(fèi)為36970.95元。2017年5月因原告抱孩子不慎致使肱骨骨折術(shù)后內(nèi)固定物失效,2017年5月18日,原告到興安盟人民醫(yī)院進(jìn)一步治療,病情診斷為肱骨骨折術(shù)后內(nèi)固定物失效,住院14天,于2017年6月1日出院,醫(yī)藥費(fèi)為27139.63元。2017年8月7日,原告委托興安盟博廣司法鑒定所進(jìn)行傷殘鑒定,興安盟博廣司法鑒定所司法鑒定意見(jiàn)書(shū)"興博司法鑒定所[2017]臨鑒字第503號(hào)"鑒定意見(jiàn)為:1、黃金生傷殘程度為十級(jí);2、二次手術(shù)費(fèi)為10000元;3、誤工損失日為受傷之日起至傷殘?jiān)u定前一日止,另加二次手術(shù)誤工時(shí)限30日。鑒定費(fèi)為2750元。
另查明,現(xiàn)原告黃某有三名被撫養(yǎng)人:黃景潤(rùn),男,xxxx年xx月xx日出生,住扎賚特旗好力保鄉(xiāng)好力保村好力保屯,系原告之子;黃云學(xué),男xxxx年xx月xx日出生,系原告的父親;陳淑芝,女,xxxx年xx月xx日出生,系原告的母親。原告父母有三名子女。
原告圍繞爭(zhēng)議焦點(diǎn)提交一下證據(jù):
一、齊齊哈爾市附屬二院住院病案一份及住院收費(fèi)票據(jù)一份;興安盟人民醫(yī)院住院病案及住院收費(fèi)票據(jù)一份。被告質(zhì)證意見(jiàn)為:對(duì)于齊齊哈爾市附屬二院住院病案及住院收費(fèi)票據(jù)真實(shí)性無(wú)異議;對(duì)于興安盟人民醫(yī)院住院病案及住院收費(fèi)票據(jù)真實(shí)性無(wú)異議,但是不同意賠償,二次傷害與被告無(wú)關(guān),是原告與其兒子玩鬧時(shí)所致。
二、興安盟博廣司法鑒定所"興博司法鑒定所[2017]臨鑒字第503號(hào)"司法鑒定意見(jiàn)書(shū)一份及司法鑒定收費(fèi)票據(jù)一份。被告質(zhì)證意見(jiàn)為:對(duì)鑒定書(shū)及鑒定費(fèi)真實(shí)性無(wú)異議,對(duì)原告十級(jí)傷殘等級(jí)無(wú)異議,對(duì)鑒定結(jié)果第二項(xiàng)"二次手術(shù)費(fèi)10000元"不認(rèn)可,原告的二次手術(shù)并未實(shí)際發(fā)生,所以不同意賠償,對(duì)鑒定誤工天數(shù)不認(rèn)可。
三、扎賚特旗好力保鎮(zhèn)好力保村委會(huì)證明一份。證明其長(zhǎng)期在大連金亮建筑集團(tuán)公司打工。被告質(zhì)證意見(jiàn)為:對(duì)該證明不予認(rèn)可,因?yàn)椴环献C據(jù)的形式要求,而且也不能證明原告在某一處連續(xù)居住一年以上,所以不應(yīng)按照城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)主張賠償。
四、戶口本一份(包括其父母及妻兒)。被告質(zhì)證意見(jiàn)為:對(duì)戶口本的真實(shí)性無(wú)異議,但是對(duì)原告要證實(shí)的內(nèi)容有異議。雖然原告與其父母的戶口在一起,但是并不能證明原告的父母就是由原告撫養(yǎng)的,且原告的父母有土地,從年齡上看,也并未喪失勞動(dòng)能力,所以不同意賠償原告主張的其父母的撫養(yǎng)費(fèi)請(qǐng)求。
五、扎賚特旗氣象局證明一份。被告質(zhì)證意見(jiàn)為:對(duì)該證明的真實(shí)性無(wú)異議,但是該份證明不能證實(shí)原告的主張,也不能證明事發(fā)當(dāng)天各個(gè)時(shí)間段的風(fēng)速。
六、播放內(nèi)容為原告與被告談話音頻一份。被告的質(zhì)證意見(jiàn)為:該音頻不能體現(xiàn)出15000元是原告報(bào)銷(xiāo)合作醫(yī)療所得。
被告圍繞爭(zhēng)議焦點(diǎn)提交如下證據(jù):
一、證人崔某的證言。用以證明原告打電話通知放假停工,且拆鋼板時(shí)違規(guī)操作。原告質(zhì)證意見(jiàn)為:部分客觀,但是證人與被告有親屬關(guān)系,對(duì)于被告是否真的打電話通知停工,證人證言并不能單獨(dú)證明。
二、兩份光碟及齊齊哈爾市附屬二院證明一份,證明人為骨二科副主任醫(yī)師趙忠福及住院醫(yī)師鄒德勛。原告質(zhì)證意見(jiàn)為:對(duì)光碟的真實(shí)性無(wú)異議,是與我的談話錄音。被告是給崔某打的電話,但繼續(xù)施工是原告與崔某協(xié)商后的結(jié)果,原告對(duì)被告與崔某的通話內(nèi)容并不知情,所以被告以此推定原告有過(guò)錯(cuò)是不當(dāng)?shù)?。?duì)齊齊哈爾市附屬二院的證明有異議,不符合證據(jù)形式,醫(yī)院是為推卸責(zé)任才出具的,該證明也未說(shuō)明原告手臂能承受的動(dòng)作輕重程度。
三、收據(jù)四份,合計(jì)7.4萬(wàn)元。原告的質(zhì)證意見(jiàn)為:對(duì)40000元、14000元及5000元收據(jù)無(wú)異議,予以認(rèn)可,對(duì)15000元收據(jù)不認(rèn)可,是我從合作醫(yī)療報(bào)銷(xiāo)的15000元,被告找我打的收條。
本院認(rèn)為,最高人民法院《關(guān)于審理人身賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條第一款規(guī)定"雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身?yè)p害,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任"。本案原告黃金生由被告崔恩財(cái)雇傭,原告的勞動(dòng)報(bào)酬由被告支付,雙方形成雇傭關(guān)系,對(duì)原告的傷殘及醫(yī)療費(fèi)等損失被告應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任。但事發(fā)當(dāng)天,被告已經(jīng)打電話通知崔某停工放假,從被告提供的雙方談話錄音看,原告和崔某對(duì)此知情,但是原告在與崔某協(xié)商后二人繼續(xù)施工,由于當(dāng)天大風(fēng)導(dǎo)致事故發(fā)生,對(duì)此,原告具有重要的過(guò)錯(cuò),應(yīng)當(dāng)減輕被告方的責(zé)任,本院依法確定原告自行承擔(dān)30%的過(guò)錯(cuò)責(zé)任。對(duì)于原告2017年5月18日入住興安盟人民醫(yī)院并進(jìn)行二次手術(shù),原告的傷情根據(jù)齊齊哈爾市附屬二院證明一份,證明人骨二科副主任醫(yī)師趙忠福及住院醫(yī)師鄒德勛的證言,以及原告在庭審中的自認(rèn),是抱孩子不小心造成的,原告作為成年人,傷后一年左右,在自身手臂有傷的情況下,沒(méi)有盡到相應(yīng)的注意義務(wù),導(dǎo)致肱骨骨折術(shù)后內(nèi)固定物失效,從而進(jìn)行了手術(shù),故原告自身應(yīng)首先承擔(dān)50%的過(guò)錯(cuò)責(zé)任,其余部分因有基礎(chǔ)傷再按照比例與被告分擔(dān)。原告的傷殘賠償金賠償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按內(nèi)蒙古自治區(qū)上一年度農(nóng)牧區(qū)居民人均年生活費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)11463元計(jì)算,因原告未雖提出在大連打工多年,但未提供暫住證明,其提舉的村委會(huì)證明不符合證據(jù)要件形式,且原告本身就是農(nóng)民身份,在戶籍地出現(xiàn)受傷狀況。原告要求賠償受傷日至傷殘?jiān)u定前一日共計(jì)450天的誤工費(fèi),其主張的誤工天數(shù)過(guò)長(zhǎng),本院結(jié)合原告的受傷情況,保護(hù)其180天誤工天數(shù),過(guò)高部分不予支持;誤工費(fèi)按照"內(nèi)蒙古自治區(qū)道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)"農(nóng)業(yè)人口日標(biāo)準(zhǔn)104.93元計(jì)算;二次手術(shù)誤工天數(shù)已經(jīng)包含在本院保護(hù)的誤工天數(shù)內(nèi),故本院不予支持原告關(guān)于二次手術(shù)誤工天數(shù)30天的請(qǐng)求。原告方父母都超過(guò)法定退休年齡,其提出的撫養(yǎng)人口撫養(yǎng)費(fèi)請(qǐng)求符合法律規(guī)定。原告方傷情經(jīng)鑒定為十級(jí)傷殘,應(yīng)給與一定的精神撫慰金。關(guān)于原告經(jīng)司法鑒定二次手術(shù)取鋼板費(fèi)用10000元符合法律規(guī)定,應(yīng)予保護(hù),其誤工損失已計(jì)算在總誤工損失當(dāng)中,不再單獨(dú)計(jì)算。交通費(fèi)原告方未舉證,本院無(wú)法認(rèn)定具體數(shù)額,不予保護(hù)。對(duì)被告方提出的事故發(fā)生原告方具有重大過(guò)錯(cuò)、按農(nóng)業(yè)人口計(jì)算賠償標(biāo)準(zhǔn)、誤工時(shí)間過(guò)長(zhǎng)、不同意支付住院期間營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、二次手術(shù)費(fèi)與己無(wú)關(guān)等意見(jiàn)部分采納。對(duì)被告不同意支付原告撫養(yǎng)人口原告父母撫養(yǎng)費(fèi)、不支付鑒定二次手術(shù)等辯解不予采納。對(duì)被告方提出的已支付各項(xiàng)費(fèi)用74000元予以確認(rèn),原告方雖對(duì)其中15000元的部分不認(rèn)可,但票據(jù)明確寫(xiě)明是黃金生借款,其舉證的錄音不能證明其主張的事實(shí)。
依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條第一款、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十五條、第二十八條規(guī)定,判決如下:
一、被告崔某賠償原告黃某理療費(fèi)等損失20615元【原告黃金生各項(xiàng)損失合理賠償數(shù)額為:第一次住院醫(yī)藥費(fèi)36970.95元,誤工費(fèi)18887.40元(104.93元×180天),護(hù)理費(fèi)2552.64元(106.36元×24天),被扶養(yǎng)人黃景潤(rùn)撫養(yǎng)費(fèi)8597.25元,(15年×11463元×10%÷2人),被扶養(yǎng)人黃云學(xué)(父親)撫養(yǎng)費(fèi)6877.80元(18年×11463元×10%÷3人),被撫養(yǎng)人陳淑芝(母親)撫養(yǎng)費(fèi)7642元(20年×11463元×10%÷3人),殘疾賠償金22872元(11463元×20年×10%),精神損害撫慰金3000元,二次傷手術(shù)15014.34元(醫(yī)藥費(fèi)27139.63元,護(hù)理費(fèi)1489.04元(106.36元×14天),伙食補(bǔ)助費(fèi)1400元(100元×14天),合計(jì)30028.67元)×50%,二次手術(shù)費(fèi)10000元,法醫(yī)鑒定費(fèi)2750元,合計(jì)135164.38元】,被告承擔(dān)70%,即94615元,扣除被告已經(jīng)為原告支付的費(fèi)用74000元,被告還應(yīng)賠償原告20615元;
二、駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4604元,由被告崔某負(fù)擔(dān)431元,其余4173元由原告黃某自行負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于興安盟中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 柳忠偉
審判員 萬(wàn)麗麗
陪審員 田小蘋(píng)
書(shū)記員: 吳志新
成為第一個(gè)評(píng)論者