黃某和
張寶升（景縣景州法律服務(wù)所）
衡水人防建筑工程有限責(zé)任公司
付丙濤（河北中衡誠(chéng)信律師事務(wù)所）

原告:黃某和，農(nóng)民。
委托代理人:張寶升，景縣景州法律服務(wù)所法律工作者。
被告:衡水人防建筑工程有限責(zé)任公司，地址:衡水市勝利東路222號(hào)。
法定代表人:郭喜旺，該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人:付丙濤，河北中衡誠(chéng)信律師事務(wù)所律師。
本院在審理原告黃某和與被告衡水人防建筑工程有限責(zé)任公司承攬合同糾紛一案中，原告黃某和于2015年1月5日向本院提出財(cái)產(chǎn)保全的申請(qǐng)，要求保全被告衡水人防建筑工程有限責(zé)任公司在第三人陳樹(shù)潤(rùn)和景縣景新房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司的到期債權(quán)345487元，并已提供擔(dān)保，本院于2015年1月5日作出（2015）景民二初字第15-2號(hào)民事裁定書(shū)，對(duì)被告衡水人防建筑工程有限責(zé)任公司在第三人陳樹(shù)潤(rùn)和景縣景新房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司的到期債權(quán)345487元予以凍結(jié)，期限為六個(gè)月，現(xiàn)凍結(jié)期限即將屆滿，原告黃某和向本院提交了續(xù)行凍結(jié)的申請(qǐng)。

本院認(rèn)為，原告的申請(qǐng)符合法律規(guī)定，依照《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第四百八十七條的規(guī)定，裁定如下:
一、對(duì)被告衡水人防建筑工程有限責(zé)任公司在第三人陳樹(shù)潤(rùn)和景縣景新房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司的到期債權(quán)345487元，第三人陳樹(shù)潤(rùn)和景縣景新房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司不得向被告衡水人防建筑工程有限責(zé)任公司清償。
二、第三人陳樹(shù)潤(rùn)和景縣景新房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司如果要求償付，可通知人民法院提存。
三、第三人陳樹(shù)潤(rùn)和景縣景新房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司不得向被告衡水人防建筑工程有限責(zé)任公司清償債務(wù)的期限為三年。
本裁定送達(dá)后即發(fā)生法律效力。如不服本裁定，可以向本院申請(qǐng)復(fù)議一次，復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

本院認(rèn)為，原告的申請(qǐng)符合法律規(guī)定，依照《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第四百八十七條的規(guī)定，裁定如下:

一、對(duì)被告衡水人防建筑工程有限責(zé)任公司在第三人陳樹(shù)潤(rùn)和景縣景新房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司的到期債權(quán)345487元，第三人陳樹(shù)潤(rùn)和景縣景新房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司不得向被告衡水人防建筑工程有限責(zé)任公司清償。
二、第三人陳樹(shù)潤(rùn)和景縣景新房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司如果要求償付，可通知人民法院提存。
三、第三人陳樹(shù)潤(rùn)和景縣景新房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司不得向被告衡水人防建筑工程有限責(zé)任公司清償債務(wù)的期限為三年。

審判長(zhǎng)：葉永亮
審判員：陳忠東
審判員：牟建華

書(shū)記員：翟榮欣