原告：黃某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市崇明區(qū)。
　　被告：倪某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市崇明區(qū)。
　　原告黃某某與被告倪某某追償權糾紛一案，本院于2019年4月3日立案后，依法適用普通程序，于2019年7月15日公開開庭進行了審理。原告黃某某到庭參加訴訟，被告倪某某經(jīng)本院公告送達未到庭參加訴訟，本院依法予以缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結。
　　原告黃某某向本院提出訴訟請求：要求被告償還原告人民幣96,819元(以下幣種均為“人民幣”)。審理中，原告追加第二項訴訟請求，即本案訴訟費由被告承擔。事實與理由：原、被告原系夫妻關系?；橐龃胬m(xù)期間欠案外人施建忠100,000元，后原告已還清，但雙方在離婚協(xié)議上寫明“婚后債權、債務均由男方享受、償還”，現(xiàn)原告要求被告償還96,819元，故涉訟。
　　被告倪某某未應訴、答辯。
　　當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù)，本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質證。對當事人無異議的證據(jù)，本院予以確認并在卷佐證。
　　本院經(jīng)審理認定事實如下：原、被告原系夫妻關系，雙方于2015年8月11日協(xié)議離婚，離婚協(xié)議書上寫明“婚后債權、債務均由男方享受、償還”。2017年12月，案外人施建忠起訴原、被告民間借貸糾紛一案，2017年12月20日，崇明區(qū)人民法院作出了(2017)滬0151民初11755號民事調解書。其中，調解協(xié)議第二項載明“被告倪某某、黃某某共同償還原告施建忠借款人民幣100,000元……”后因原、被告未按民事調解書履行還款義務，案外人施建忠申請執(zhí)行。2018年7月25日，原告黃某某與案外人施建忠達成和解協(xié)議，其中第二項載明“上述款項法院已強制扣劃倪某某人民幣4,581元，強制扣劃黃某某人民幣2,591元，黃某某家屬代黃某某向法院交付30,000元，余款人民幣62,900元黃某某于2018年7月30日前交至法院案款賬戶……”，第四項載明“本案執(zhí)行費人民幣1,400元由黃某某、倪某某負擔，先由黃某某全額支付”，第五項載明“被執(zhí)行人黃某某保留對倪某某追償?shù)臋嗬?。原告已歸還案外人施建忠欠款95,419元并支付執(zhí)行費1,400元，共計96,819元，現(xiàn)原告要求追償，故涉訟。
　　以上事實，由原告提供的自愿離婚協(xié)議書、(2017)滬0151民初11755號民事調解書、和解協(xié)議、上海市崇明區(qū)人民法院代管款收據(jù)、代收訴訟費收據(jù)、中國農業(yè)銀行轉賬憑證所證實。本院認定上述證據(jù)具有證明力，依法予以采納。
　　本院認為，原、被告之間與案外人施建忠就民間借貸糾紛已制作了民事調解書，就還款事項已達成了調解協(xié)議。另外，雙方在自愿離婚協(xié)議書上也達成了婚后債權、債務均由男方享受、償還的協(xié)議，故各方應恪守履約。本案中，原告已代被告向案外人支付了其應當支付的債務執(zhí)行款96,819元。按照法律的相關規(guī)定，原告依法取得向被告追償?shù)臋嗬?，故原告要求被告償還上述款項的訴訟請求合法有據(jù)，本院予以支持。被告倪某某未到庭應訴、答辯，視為自動放棄抗辯權，由此引起的法律后果，由被告自行承擔。據(jù)此，依照《中華人民共和國民法總則》第一百二十九條、第一百七十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：
　　被告倪某某于本判決生效之日起十日內支付原告黃某某代償債務款人民幣96,819元。
　　如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
　　案件受理費人民幣2,220元，由被告倪某某負擔。
　　如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第二中級人民法院。
　　
　　
　　
　　

審判員：宋惠平

書記員：黃建華