原告黃岡市黃州區(qū)禹某街道辦事處王家林村委會，組織機構代碼32611943-1。
法定代表人鄧其會，主任。
委托代理人宋友元。湖北中鑫律師事務所律師，代理權限為特別授權。
被告雷中蘇，養(yǎng)殖專業(yè)戶。

本院在審理原告黃岡市黃州區(qū)禹某街道辦事處王家林村委會與被告雷中蘇合同糾紛一案的過程中，雙方自行和解，原告于2015年6月30日向本院提出撤回對被告雷中蘇的起訴。

本院認為：原告的申請符合法律規(guī)定，本院依法予以準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條之規(guī)定，裁定如下：

準許原告黃岡市黃州區(qū)禹某街道辦事處王家林村委會撤回對被告雷中蘇的起訴。
案件受理費80元，減半收取40元，由原告黃岡市黃州區(qū)禹某街道辦事處王家林村委會負擔。

審判員　　葛建剛

書記員：羅玉梅