黃某某
周某某
黃某某
劉某某
王某某
劉某某
陽某財產(chǎn)保險股份有限公司張某某中心支公司
趙振興

原告黃某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住山西省大同市城區(qū)局西樓19樓4單元10號。
原告周某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住山西省大同市湖東鐵路小區(qū)28樓2單元14號。
委托代理人黃某某（周某某之子）。
被告劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住涿鹿縣涿鹿鎮(zhèn)政府招待所家屬樓。
被告王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住涿鹿縣涿鹿鎮(zhèn)東風(fēng)路103號。
委托代理人劉某某（王某某岳父）。
被告陽某財產(chǎn)保險股份有限公司張某某中心支公司，住所地張某某市橋西區(qū)明德南街25號。
負(fù)責(zé)人李震，該公司總經(jīng)理。
委托代理人趙振興，陽某財產(chǎn)保險股份有限公司張某某中心支公司職員。
黃某某、周某某與劉某某、王某某、陽某財產(chǎn)保險股份有限公司張某某中心支公司（以下簡稱陽某財險張某某支公司）機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法由審判員李建明適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告黃某某、被告劉某某及被告陽某財險張某某支公司的委托代理人到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)庭審質(zhì)證，以上證據(jù)當(dāng)事人均無異議，具有證據(jù)效力。
根據(jù)雙方當(dāng)事人陳述及上述有效證據(jù)，本院確認(rèn)以下事實(shí):2013年1月7日7時許，被告王某某駕駛劉某某的冀GB5057客車，行至342省道26公里路段，與橫過公路的行人黃義生相撞，致黃義生當(dāng)場死亡。經(jīng)涿鹿縣公安交通警察大隊認(rèn)定，王某某與黃義生負(fù)事故的同等責(zé)任。死者黃義生系原告周某某之夫，黃某某的父親。
本院認(rèn)為，王某某駕駛機(jī)動車違章行駛發(fā)生交通事故致二原告的親屬死亡，作為事故車輛投保交強(qiáng)險的承保公司，陽某財險張某某支公司應(yīng)依法承擔(dān)民事賠償責(zé)任。事故發(fā)生后二原告與被告王某某、劉某某經(jīng)協(xié)商就交強(qiáng)險限額以外的損失達(dá)成賠償協(xié)議并已實(shí)際履行，故陽某財險張某某支公司應(yīng)在交強(qiáng)險限額內(nèi)依法對二原告承擔(dān)民事賠償責(zé)任。依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?第三款 ?、第二十九條 ?的規(guī)定，判決如下:
被告陽某財產(chǎn)保險股份有限公司張某某中心支公司賠償原告黃某某、周某某因黃義生死亡產(chǎn)生的死亡賠償金11萬元，于本判決生效后二十日內(nèi)履行完畢。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2500元，減半收取1250元由陽某財產(chǎn)保險股份有限公司張某某中心支公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省張某某市中級人民法院。

本院認(rèn)為，王某某駕駛機(jī)動車違章行駛發(fā)生交通事故致二原告的親屬死亡，作為事故車輛投保交強(qiáng)險的承保公司，陽某財險張某某支公司應(yīng)依法承擔(dān)民事賠償責(zé)任。事故發(fā)生后二原告與被告王某某、劉某某經(jīng)協(xié)商就交強(qiáng)險限額以外的損失達(dá)成賠償協(xié)議并已實(shí)際履行，故陽某財險張某某支公司應(yīng)在交強(qiáng)險限額內(nèi)依法對二原告承擔(dān)民事賠償責(zé)任。依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?第三款 ?、第二十九條 ?的規(guī)定，判決如下:

被告陽某財產(chǎn)保險股份有限公司張某某中心支公司賠償原告黃某某、周某某因黃義生死亡產(chǎn)生的死亡賠償金11萬元，于本判決生效后二十日內(nèi)履行完畢。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2500元，減半收取1250元由陽某財產(chǎn)保險股份有限公司張某某中心支公司負(fù)擔(dān)。

審判長：李建明

書記員：劉雅婕