原告(反訴被告):黃某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,廣西柳州市人,柳州市博浩營銷策劃有限公司營銷經(jīng)理,住廣西柳州市柳南區(qū)。委托訴訟代理人:張文濤,襄陽市樊城區(qū)中原法律服務(wù)所法律工作者。特別授權(quán)代理。被告(反訴原告):葉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,襄陽市人,襄陽聯(lián)合偉業(yè)汽車服務(wù)有限公司總經(jīng)理,住襄陽市樊城區(qū)。委托訴訟代理人:張禮彬,湖北真武律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
原告(反訴被告)黃某某向本院提出訴訟請求:1、判令葉某某按照購車《協(xié)議書》協(xié)助黃某某辦理鄂F×××××號轎車過戶;二、本案的訴訟費用由葉某某承擔。庭審中增加訴訟請求:判令葉某某賠償黃某某各項損失共計10941元。事實和理由:2017年6月,葉某某因資金緊缺將其半成新車牌號為鄂F×××××大眾朗逸轎車一輛請朋友周德斌幫忙處理。2017年6月28日,柳州市恒迅二手車經(jīng)紀有限責任公司以53500元(含交通費500元)價格購買此車。2017年10月7日,黃某某與柳州市恒迅二手車經(jīng)紀有限責任公司簽訂該車轉(zhuǎn)讓協(xié)議,雙方約定此車價款53000元。當日,黃某某將定金500元及52500元支付給柳州市恒迅二手車經(jīng)紀有限責任公司。2018年4月22日,黃某某與葉某某簽訂《協(xié)議書》,約定該鄂F×××××號轎車過戶費用由黃某某支付,待車輛提檔過戶完成后,黃某某支付葉某某17500元。但是,葉某某未按約履行車輛過戶義務(wù),引起糾紛。被告(反訴原告)葉某某辯稱,一、葉某某與黃某某于2018年4月22日簽訂的協(xié)議書因違背葉某某的真實意思表示,內(nèi)容顯失公平,根據(jù)合同法第五十四條的規(guī)定,應(yīng)當予以撤銷。葉某某是鄂F×××××大眾朗逸轎車的合法所有人,該車輛由聯(lián)合偉業(yè)汽車服務(wù)有限公司代為出租,在車輛失聯(lián)前由張俊峰承租。在車輛失蹤后,葉某某多次向公安機關(guān)報案要求查找失聯(lián)車輛。2018年4月,葉某某發(fā)現(xiàn)失聯(lián)車輛在廣西柳州有違章記錄,趕至柳州尋獲失聯(lián)車輛并報警。因當?shù)嘏沙鏊鶝]有維護葉某某作為所有權(quán)人的合法權(quán)益,為了便于及時領(lǐng)回合法財產(chǎn),在不得已的情況下,葉某某被迫與黃某某達成協(xié)議。該協(xié)議不是葉某某真實的意思表示,真實目的是為了取回財產(chǎn)。從協(xié)議內(nèi)容看,協(xié)議約定的17500元價格遠低于車輛的實際價值,根據(jù)襄陽匯馳車輛鑒定有限公司的評估報告,車輛的實際價值為68936元。因此從簽訂協(xié)議的背景及協(xié)議的內(nèi)容上來看,符合合同法第五十四條規(guī)定的情形,因顯失公平應(yīng)當予以撤銷。二、黃某某與柳州市恒迅二手車經(jīng)紀有限責任公司簽訂合同,向柳州市恒迅二手車經(jīng)紀有限責任公司支付購車款與葉某某沒有關(guān)系,該協(xié)議只能約束黃某某與柳州市恒迅二手車經(jīng)紀有限責任公司,因履行該協(xié)議導(dǎo)致糾紛應(yīng)由黃某某向柳州市恒迅二手車經(jīng)紀有限責任公司主張權(quán)利。黃某某在購車過程中,自始至終不是出于善意,因購車產(chǎn)生的損失不應(yīng)由葉某某負責。三、葉某某在本案中屬于受害人,葉某某的車輛被他人用非法手段騙走,車輛被騙后經(jīng)多次質(zhì)押、買賣,對黃某某的行為,從法律上不應(yīng)予以肯定。被告(反訴原告)葉某某向本院提出反訴請求:1、撤銷葉某某與黃某某于2018年4月22日簽訂的《協(xié)議書》;2、反訴費用由黃某某承擔。事實與理由:2018年5月10日,黃某某以買賣合同糾紛為由向貴院提起訴訟,要求葉某某配合履行鄂F×××××大眾朗逸轎車過戶義務(wù)。葉某某認為與黃某某于2018年4月22日簽訂的《協(xié)議書》違背了葉某某真實意思表示,且協(xié)議內(nèi)容顯失公平,對該協(xié)議依法應(yīng)當予以撤銷。原告(反訴被告)黃某某對被告(反訴原告)葉某某的反訴辯稱,雙方2018年4月22日簽訂的協(xié)議書是對于雙方購車協(xié)議進一步的補充和明確,是雙方的真實意思表示。黃某某按照葉某某的要求2018年4月25日來到襄陽,要求葉某某協(xié)助黃某某辦理車輛過戶手續(xù),該協(xié)議書是合法有效的,葉某某的反訴請求無事實法律依據(jù),請求駁回葉某某的反訴請求。本院經(jīng)審理認定事實如下:葉某某系襄陽聯(lián)合偉業(yè)汽車服務(wù)有限公司的總經(jīng)理,鄂F×××××大眾朗逸轎車登記在葉某某名下,該涉案車輛由襄陽聯(lián)合偉業(yè)汽車服務(wù)有限公司代為出租給張俊峰。2017年9月22日,葉某某到襄陽市公安局樊城區(qū)分局中原派出所報案,報案內(nèi)容為:2016年8月13日,張俊峰(男,xxxx)到樊城區(qū)前進路華凱第一城聯(lián)合偉業(yè)汽車租賃公司租車,租的車(鄂F×××××金黃大眾朗逸);之后張關(guān)機,停機無法聯(lián)系,車不知去向。2018年4月20日,葉某某發(fā)現(xiàn)該涉案車輛在廣西柳州有違章記錄,趕至廣西柳州尋獲該車并報警,柳州市公安局加合派出所出具的接處警記錄登記表記載報警內(nèi)容為:葉先生報警稱:蟠龍路小郡肝火鍋店停車場,我的大眾小車在外地不見,我看到車輛在柳州市有違章后來到柳州,現(xiàn)在我在該地找到我的車輛并將開車的人攔著,我并不認識對方且我未與任何人有糾紛。反饋信息主要內(nèi)容為:報警人葉某某報稱,其于2017年3月份把一輛香檳色大眾小車(鄂F×××××)借給其朋友張俊峰,后其車子跟張俊峰一起失蹤,其已在湖北當?shù)貓蟀傅怯?。最近其收到失蹤車輛在柳州有違章記錄,就來到柳州尋找,于今天凌晨2時許在柳州市××古鎮(zhèn)地下停車場發(fā)現(xiàn)了其失蹤的車子,其時車子上有黃某某等三人。報警后,民警到達現(xiàn)場,黃某某聲稱該車系其在柳州一車行“合法”購買所得,并打電話將車行的老板姜誠叫到了現(xiàn)場。鑒于現(xiàn)場一時處理不下,民警將該車以及三方相關(guān)人員帶到派出所處理。經(jīng)詢問了解,該車系原車主葉某某借給其朋友張俊峰,張俊峰在葉某某不知情的情況下,冒用葉某某的身份簽訂了質(zhì)押合同,將車子質(zhì)押給了湖北當?shù)匾患业洚斝校ǖ洚斝邢嚓P(guān)人員信息目前不詳),典當行將車賣給了溫州車行老板周德斌,周德斌將車賣給了柳州市車行老板姜誠,姜誠最后將車子賣給了現(xiàn)在的“車主”黃某某。鑒于該案情復(fù)雜,已告知三方擇日再處理。經(jīng)咨詢?nèi)降囊庖姡鈺簳r將車子停放在加合派出所院內(nèi),在沒處理清楚前誰都不允許將車開走。2018年4月22日,黃某某(甲方)與葉某某(乙方)在加合派出所簽訂《協(xié)議書》,內(nèi)容為:經(jīng)雙方協(xié)商達成一致,甲方支付乙方17500元,乙方無條件將鄂F×××××,發(fā)動機號:D37403,車架號:LSVNV2183E2156792過戶給甲方,車輛過戶費用由甲方支付,待車輛提檔過戶完成后,甲方支付17500元。黃某某與葉某某在該協(xié)議書上簽字并捺手印。2018年4月26日,黃某某駕駛鄂F×××××大眾朗逸轎車至襄陽找葉某某辦理該車過戶手續(xù),葉某某報警后將該涉案車輛領(lǐng)走,黃某某遂訴至本院。另查明,2017年10月7日,黃某某(乙方)與姜誠(甲方)簽訂《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,主要內(nèi)容為:一、轉(zhuǎn)讓標的甲方將合同項下品牌為大眾朗逸SVW7167BMD,車牌號為鄂F×××××,車架號為LSVNV2183E2156792,發(fā)動機號為D37403的車輛轉(zhuǎn)讓給乙方。二、免責聲明1、自本合同生效之日起,此車輛所產(chǎn)生的一切費用由乙方承擔,與甲方無關(guān)(如違章,年檢保險等)。2、該車在本協(xié)議注明的轉(zhuǎn)讓日期(時間)之前,甲方使用時如發(fā)生交通意外造成他人人身傷害及財產(chǎn)損失或其他法律糾紛與乙方無關(guān)。3、該車自本協(xié)議注明的轉(zhuǎn)讓日期(時間)以后,乙方使用時如發(fā)生交通意外造成他人傷害及財產(chǎn)損失或其他法律糾紛與甲方無關(guān)。4、該車自本協(xié)議注明的轉(zhuǎn)讓日期(時間)以后,所出現(xiàn)的一切問題(損壞、維護修理或被盜)與甲方無關(guān)。庭審中,黃某某提交由姜誠于2017年10月6日出具的收條,載明:今收到黃某某交來購買大眾朗逸(車牌號:鄂F×××××)定金500元;同時提交2017年10月7日跨行匯款給程凌52500元的截屏圖片及2018年6月5日柳州市恒迅二手車經(jīng)紀有限責任公司出具的程凌系該公司出納的證明,擬證明已支付53000元購買涉案車輛的事實。黃某某主張葉某某賠償各項損失10941元。黃某某為證明該主張,提交了柳江-襄陽往返火車票4張,費用1029元,出租車發(fā)票單據(jù)16張,費用160元,計1189元;住宿費發(fā)票4張,計1037元;黃某某與柳州市柳南區(qū)南站小汽車租賃行簽訂的《汽車租賃合同》及柳州市柳南區(qū)南站小汽車租賃行于2018年5月28日出具的租車費用5900元的收據(jù)。以上各項共計8126元。再查明,2018年5月22日,葉某某委托襄陽匯馳車輛鑒定有限公司對鄂F×××××大眾朗逸小型客車進行舊機動車市場價值評估。同年5月26日,襄陽匯馳車輛鑒定有限公司作出編號:襄陽匯馳[2018]車評字第008號評估意見書,鑒定意見:葉某某所有的鄂F×××××大眾朗逸小型客車市場價值評估為68936元。上述事實,有黃某某向本院提交的《轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》、《協(xié)議書》、定金收條、付款截圖、《汽車租賃合同》及收據(jù)、火車票、出租車發(fā)票、住宿費發(fā)票;葉某某向本院提交的《協(xié)議書》、鄂F×××××大眾朗逸轎車的登記證書、購車發(fā)票、車輛行駛證、《聯(lián)合偉業(yè)汽車服務(wù)有限公司租賃合同》、葉某某3次報警記錄、襄陽匯馳車輛鑒定有限公司評估意見書等證據(jù)在卷佐證,本院依法予以認定。
原告(反訴被告)黃某某與被告(反訴原告)葉某某買賣合同糾紛一案,本院于2018年5月8日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告黃某某及其委托訴訟代理人張文濤、被告葉某某及其委托訴訟代理人張禮彬到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為:民事主體從事民事活動應(yīng)當遵循自愿、公平、等價有償、誠信的原則。葉某某雖于2018年4月22日與黃某某簽訂了《協(xié)議書》,但黃某某提交的證據(jù)不能證明黃某某購買涉案車輛鄂F×××××大眾朗逸轎車系合法取得,黃某某與姜誠簽訂的《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》中對涉案車輛價款、過戶問題均未作約定,明顯不符合車輛轉(zhuǎn)讓合同的要件亦不符合交易習慣,對此黃某某未能作出合理解釋,故黃某某的訴訟請求依法不予支持。葉某某提交的證據(jù)能夠證明葉某某系鄂F×××××大眾朗逸轎車的合法所有人及該涉案車輛在葉某某與黃某某簽訂《協(xié)議書》之前已報警的事實;從黃某某與葉某某簽訂的《協(xié)議書》來看,葉某某轉(zhuǎn)讓涉案車輛價款僅17500元,而黃某某訴稱涉案車輛其又以53000元從柳州市恒迅二手車經(jīng)紀有限責任公司購買,襄陽匯馳[2018]車評字第008號評估意見書,鑒定意見:葉某某所有的鄂F×××××大眾朗逸小型客車市場價值評估為68936元。故葉某某與黃某某于2018年4月22日簽訂的《協(xié)議書》不是其真實意思表示,該協(xié)議顯失公平,故葉某某反訴請求撤銷該協(xié)議的請求本院依法予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第五十四條第一款第(二)項、《中華人民共和國民法總則》第六條、第一百五十一條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條的規(guī)定,判決如下:
一、駁回原告(反訴被告)黃某某的訴訟請求;二、撤銷原告(反訴被告)黃某某與被告(反訴原告)葉某某就鄂F×××××大眾朗逸轎車簽訂的《協(xié)議書》。案件受理費130元,減半收取65元;反訴費237元,減半收取119元,財產(chǎn)保全費555元,共計739元,由原告(反訴被告)黃某某負擔。如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省襄陽市中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時,預(yù)交上訴案件受理費,款匯至湖北省襄陽市中級人民法院,開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行襄陽萬山支行,戶名:湖北省襄陽市中級人民法院,賬號:17×××56。上訴人也可以將上訴案件受理費直接交至襄陽市中級人民法院。上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費用的,按自動撤回上訴處理。
審判員 張武英
書記員:李婷婷
成為第一個評論者