上訴人(原審原告):黃亞平。
委托訴訟代理人:杜坤,河北渤海明達(dá)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):秦皇島市撫寧區(qū)第一中學(xué)。住所地:河北省秦皇島市撫寧縣撫寧鎮(zhèn)東斜街73號(hào)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:12130306401827164L。
法定代表人:周寶祥,該學(xué)校校長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:周淑芬,河北韓柏律師事務(wù)所律師。
上訴人黃亞平因與被上訴人秦皇島市撫寧區(qū)第一中學(xué)養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇糾紛一案,不服河北省秦皇島市撫寧區(qū)人民法院(2016)冀0306民初183號(hào)民事裁定,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。
黃亞平上訴請(qǐng)求,撤銷一審裁定,發(fā)回重審。事實(shí)及理由:一審法院認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律錯(cuò)。一審裁定錯(cuò)誤的認(rèn)為,上訴人的訴訟請(qǐng)求已經(jīng)被生效判決所確認(rèn),故錯(cuò)誤的依據(jù)一事不再理的原則,駁回上訴人的起訴。一事不再理原則適用應(yīng)同時(shí)滿足三個(gè)條件,即同一當(dāng)事人、同一事實(shí)及理由、同一請(qǐng)求。本案明顯不符合同一事實(shí)及理由和同一請(qǐng)求的規(guī)定。上訴人在(2011)撫民一初字第373號(hào)案件中的訴訟請(qǐng)求為:判決被上訴人給付上訴人解除勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金24750元及加班工資、年休假工資10000元,并補(bǔ)繳養(yǎng)老保險(xiǎn)、醫(yī)療保險(xiǎn)、失業(yè)保險(xiǎn)的單位負(fù)擔(dān)部分。其中,要求補(bǔ)繳養(yǎng)老保險(xiǎn)、醫(yī)療保險(xiǎn)、失業(yè)保險(xiǎn)的單位負(fù)擔(dān)部分的訴訟請(qǐng)求系依據(jù)勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間單位沒有繳納社保的事實(shí),該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求被法院以該爭(zhēng)議應(yīng)由社保管理部門解決處理,不應(yīng)納入人民法院受案范圍為由予以駁回。而本案中上訴人提出的訴訟請(qǐng)求為:判決被上訴人賠償上訴人未能享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的損失393010元及誤工費(fèi)50000元。這一訴訟請(qǐng)求依據(jù)事實(shí)及理由為:在上訴人與被上訴人勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間,被上訴人單位沒有為上訴人繳納社會(huì)保險(xiǎn),上訴人達(dá)到退休年齡,且有關(guān)部門明確上訴人不能補(bǔ)辦導(dǎo)致無法享受社會(huì)保險(xiǎn)待遇,從而要求被上訴人賠償損失的。故本案的訴訟請(qǐng)求和依據(jù)的事實(shí)及理由與(2011)撫民一初字第373號(hào)案件的訴訟請(qǐng)求和依據(jù)的事實(shí)及理由完全不同,故一審法院依據(jù)一事不再理的原則裁定駁回上訴人的起訴是錯(cuò)誤的,請(qǐng)二審法院支持上訴人的上訴請(qǐng)求。
秦皇島市撫寧區(qū)第一中學(xué)辯稱,上訴人的上訴請(qǐng)求理由不能成立,請(qǐng)求二審法院依法駁回,維持原裁定。理由為:1、上訴人上訴狀中所列的被上訴人為“撫寧縣第一中學(xué)”,不是被上訴人單位,(2016)冀0306民初183號(hào)民事裁定書中的載明被上訴人單位的名稱為“秦皇島市撫寧區(qū)第一中學(xué)”。2、依據(jù)(2011)撫民一初字第373號(hào)民事判決書、(2012)秦民終字第419號(hào)民事判決書及(2016)冀0306民初183號(hào)民事裁定書,上訴人先后的兩次訴訟符合《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百四十七條之規(guī)定,本次訴訟構(gòu)成重復(fù)起訴,一審法院認(rèn)定正確。
黃亞平向一審法院起訴請(qǐng)求:判決被告秦皇島市撫寧區(qū)第一中學(xué)賠償原告黃亞平未能享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的損失393010元及誤工費(fèi)50000元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):原告于1983年8月到被告處上班,從事炊事員工作,雙方?jīng)]有簽訂書面勞動(dòng)合同,雙方勞動(dòng)關(guān)系一直存續(xù)至2006年2月。2011年1月20日,原告以補(bǔ)繳養(yǎng)老保險(xiǎn)單位負(fù)擔(dān)部分、支付加班工資及經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金等訴訟請(qǐng)求將被告訴至一審法院,法院于2012年1月4日作出(2011)撫民一初字第373號(hào)民事判決,判后被告不服提起上訴,秦皇島市中級(jí)人民法院作出(2012)秦民終字第419號(hào)民事判決,駁回上訴,維持原判。原告及馬永勤等人又向原撫寧縣人力資源和社會(huì)保障局進(jìn)行信訪,2015年7月16日原撫寧縣人力資源和社會(huì)保障局出具《信訪事項(xiàng)答復(fù)意見書》,原告不服后向上一級(jí)主管部門提出復(fù)查申請(qǐng),2015年8月21日秦皇島市人力資源和社會(huì)保障局作出維持的意見,后原告等人未向同級(jí)人民政府或上級(jí)主管部門提出復(fù)核。原告于2015年9月25日申請(qǐng)仲裁后,秦皇島市撫寧區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議調(diào)解仲裁委員會(huì)于2015年9月25日作出撫勞人仲案字(2015)第69號(hào)不予受理通知書,以仲裁請(qǐng)求不屬于勞動(dòng)人事爭(zhēng)議處理范圍為由不予受理。原告不服提起訴訟。一審法院審理認(rèn)為:原告的訴訟請(qǐng)求已經(jīng)(2011)撫民一初字第373號(hào)民事判決,并經(jīng)秦皇島市中級(jí)人民法院(2012)秦民終字第419號(hào)民事判決予以維持,已經(jīng)發(fā)生法律效力。根據(jù)一事不再理的原則,原告的起訴屬于以同一事實(shí)和理由、同一請(qǐng)求再行起訴的情形。遂裁定:駁回原告黃亞平的起訴。
本院認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百四十七條的規(guī)定:“當(dāng)事人就已經(jīng)提起訴訟的事項(xiàng)在訴訟過程中或者裁判生效后再次起訴,同時(shí)符合下列條件的,構(gòu)成重復(fù)起訴:(一)后訴與前訴的當(dāng)事人相同;(二)后訴與前訴的訴訟標(biāo)的相同;(三)后訴與前訴的訴訟請(qǐng)求相同,或者后訴的訴訟請(qǐng)求實(shí)質(zhì)上否定前訴裁判結(jié)果。當(dāng)事人重復(fù)起訴的,裁定不予受理;已經(jīng)受理的,裁定駁回起訴,但法律、司法解釋另有規(guī)定的除外?!卑凑赵撘?guī)定,本案與前訴同時(shí)符合上述三個(gè)條件,才能構(gòu)成重復(fù)起訴。經(jīng)審查,本案的訴訟請(qǐng)求與前訴的訴訟請(qǐng)求并不相同,故本案不構(gòu)成重復(fù)起訴。一審法院裁定駁回上訴人的起訴欠妥,應(yīng)予糾正。綜上,上訴人的上訴請(qǐng)求應(yīng)予以支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十一條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百四十七條、第三百三十二條規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷河北省秦皇島市撫寧區(qū)人民法院(2016)冀0306民初183號(hào)民事裁定;
二、本案指令河北省秦皇島市撫寧區(qū)人民法院審理。
審 判 長(zhǎng) 鮑成新 代理審判員 桑華民 代理審判員 趙 宏
書記員:韓佳穎
成為第一個(gè)評(píng)論者