原告:黃東香,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地浙江省杭州市,現(xiàn)住上海市松江區(qū)。
委托訴訟代理人:薛敏,上海市誠(chéng)至信律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:顧超,上海市誠(chéng)至信律師事務(wù)所律師。
被告:唐某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地山東省淄博市,現(xiàn)住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:余同昊,上海市中聯(lián)鼎峰律師事務(wù)所律師。
第三人:黃雅香,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地浙江省杭州市。
委托訴訟代理人:薛敏,上海市誠(chéng)至信律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:顧超,上海市誠(chéng)至信律師事務(wù)所律師。
原告黃東香、被告唐某與第三人黃雅香民間借貸糾紛一案,本院于2018年8月13日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序進(jìn)行了審理。審理中,被告唐某、董義華在答辯期內(nèi)向本院提出管轄權(quán)異議,本院審理后依法駁回被告唐某、董義華管轄權(quán)異議。后被告唐某、董義華不服,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院,二審法院駁回被告上訴,維持原裁定。本院于2019年1月31日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告黃東香委托訴訟代理人薛敏、顧超,被告唐某及董義華共同委托訴訟余同昊到庭參加了訴訟。嗣后本案因追加黃雅香為第三人,故于2019年4月3日再次開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告黃東香及第三人黃雅香共同委托訴訟代理人薛敏、顧超,被告唐某及董義華共同委托訴訟余同昊到庭參加了訴訟。審理中,原告黃東香撤回對(duì)董義華的全部訴訟請(qǐng)求,本院依法予以準(zhǔn)許。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告黃東香向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令被告唐某、董義華立即歸還原告黃東香借款本金6,737,649.70元;2.判令被告唐某、董義華向原告黃東香支付借款期內(nèi)利息446,724元(計(jì)算方式:本金15,000,000元,自2018年1月19日至2018年1月29日共計(jì)11天,利息標(biāo)準(zhǔn)為每月1.08%,共計(jì)59,400元;本金7,420,000元,自2018年1月30日至2018年6月24日共計(jì)145天,利息標(biāo)準(zhǔn)為每月1.08%,共計(jì)387,324元,合計(jì)446,724元);3.判令被告唐某、董義華支付借款逾期利息(以本金6,737,649.70元為基數(shù),自2018年6月25日起至實(shí)際清償之日止,計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)為每月1.08%);4.判令被告唐某、董義華支付逾期支付利息期間的滯納金(以本金6,737,649.70元為基數(shù),按照0.1%的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算逾期支付利息期間產(chǎn)生的滯納金,自2018年6月25日起至實(shí)際清償之日止)。庭審中,原告黃東香變更訴訟請(qǐng)求為:1.判令被告唐某立即歸還原告黃東香借款6,737,649.70元;2.判令被告唐某向原告黃東香支付借款期內(nèi)的利息842,400元(計(jì)算方式:以本金15,000,000元為計(jì)算基數(shù),自2018年1月19日至2018年6月24日共計(jì)156天計(jì)算,利息標(biāo)準(zhǔn)為每月1.08%,共計(jì)842,400元);3.判令被告唐某支付借款逾期利息(計(jì)算方式:以6,737,649.7元為計(jì)算基數(shù),自2018年6年25日至實(shí)際清償之日,按每月1.08%計(jì)算);4.判令被告唐某支付逾期支付利息期間的滯納金(計(jì)算方式:以本金6,737,649.70元為計(jì)算基數(shù),按照年利率11.04%的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算逾期支付利息產(chǎn)生的滯納金,自2018年6月25日起計(jì)算至實(shí)際清償之日止)。事實(shí)和理由:2018年10月18日,被告唐某因投資經(jīng)營(yíng)需要向原告黃東香借款,雙方簽訂《出借資金協(xié)議》,被告唐某向原告黃東香借款15,000,000元。協(xié)議簽訂后,原告黃東香在2017年10月19日前按約將15,000,000元轉(zhuǎn)入雙方約定的股票賬戶(分別為10月11日5,050,000元,10月17日4,950,000元,10月19日5,000,000元)。原告黃東香認(rèn)為,被告唐某因投資經(jīng)營(yíng)需要,向原告黃東香借款購(gòu)買股票,現(xiàn)股票虧損總額達(dá)到10,237,649.70元,扣除被告唐某支付原告黃東香的3,500,000元保證金,原告黃東香股票賬戶虧損情況為6,737,649.70元。按照合同約定,被告唐某應(yīng)當(dāng)立即向原告黃東香歸還上述錢款本金,并按照合同的約定支付相應(yīng)的利息。
被告唐某辯稱,對(duì)上述金額、利息及逾期利息的計(jì)算方式?jīng)]有異議,但認(rèn)為不應(yīng)由其承擔(dān)上述的還款責(zé)任。理由如下:1.原告黃東香委托被告唐某管理上述資金的實(shí)際操作人為案外人宮某某,因此本案中申請(qǐng)追加宮某某為被告;2.本案應(yīng)屬于場(chǎng)外股票融資借款合同,參照廣東省深圳市中級(jí)法院審委會(huì)的裁判指引,這種合同違反了合同法第52條第4、5項(xiàng)的情形,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為合同無(wú)效的情形;3.合同無(wú)效的法律后果應(yīng)當(dāng)根據(jù)場(chǎng)外融資的市場(chǎng)背景、交易特征、虧損的因果關(guān)系、當(dāng)事人的過(guò)錯(cuò)程度綜合判定;4.被告在該合同中有一定過(guò)錯(cuò),主要是違反了證監(jiān)會(huì)2015年第19號(hào)文的公告,《關(guān)于清理整頓違法從事證券業(yè)務(wù)活動(dòng)的意見(jiàn)》的第五條:證券投資者應(yīng)嚴(yán)格遵守證券賬戶實(shí)名制的要求開(kāi)戶,任何機(jī)構(gòu)和個(gè)人不得出借自己的賬戶,不得借用他人證券賬戶買賣證券。
第三人黃雅香辯稱,同意原告的全部訴訟請(qǐng)求。第三人系原告的妹妹,《出借資金協(xié)議》上的“黃東香”簽字系由原告委托第三人代簽的,當(dāng)時(shí)涉訴資金也系由第三人轉(zhuǎn)入至原告賬戶,現(xiàn)在同意由被告直接向原告返還本金及利息。
原告黃東香圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù),本院在卷予以佐證。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:原告黃東香(甲方、出借人)與被告唐某(乙方、借款人)簽訂《出借資金協(xié)議(股票1:5)》,協(xié)議約定:第一條“甲方愿意以其合法擁有的資金出借給乙方并收取利息;為保證甲方出借資金的安全,甲方同意出借資金限于乙方在上海、深圳證券交易市場(chǎng)進(jìn)行證券投資……”。第二條“1.甲方出借的資金為人民幣壹仟伍佰萬(wàn)元整……并將出借資金全額于2017年10月18日前存入股票賬戶……甲方指定銀行賬戶戶名:黃東香;開(kāi)戶行:上海交通銀行松江分行;賬號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXXXXX;甲方賬戶姓名:黃東香;證券賬戶號(hào):XXXXXXXXXXXX;上海證券股東卡:AXXXXXXXXX;深圳證券股東卡XXXXXXXXXX;2.乙方確認(rèn)甲方已經(jīng)將出借資金全額存入甲方證券賬戶后,乙方將自有資金人民幣叁佰萬(wàn)元整作為向甲方借款的保證金存入甲方上述銀行賬戶,在保證金到賬當(dāng)日甲方負(fù)責(zé)將乙方保證金全部轉(zhuǎn)入上述證券賬戶。甲方同意乙方使用甲方出借資金和乙方保證金(以下稱“資金總額”)按本協(xié)議約定買賣上海或深圳證券交易所交易的股票。3.借款人保證金支付到甲方指定銀行賬戶之日,甲方將股票賬戶交易密碼告知乙方,乙方有權(quán)使用甲方股票賬戶中的資金總額買賣股票,在借款期間甲方資金賬戶所產(chǎn)生的盈利和虧損全部由乙方享有和承擔(dān),乙方只需按協(xié)議每月向甲方支付利息……”。第三條“1.每月利息人民幣壹拾陸萬(wàn)貳仟元整。借款期限:6個(gè)月,自2017年10月18日起至2018年4月17日止。3.借款利息起算日:甲方出借資金全額到賬的當(dāng)日開(kāi)始計(jì)息。4.利息支付方式:第一個(gè)月的利息乙方開(kāi)始使用甲方出借資金的當(dāng)日支付,第二個(gè)月的利息于乙方使用甲方出借資金滿一個(gè)月之日由甲方直接從賬戶內(nèi)提取,以此類推(遇節(jié)假日應(yīng)提前支付),逾期未支付利息的,乙方應(yīng)按0.1%/日支付滯納金,由乙方支付至甲方指定銀行賬戶……”第八條“乙方將人民幣叁佰萬(wàn)元的資金存入甲方指定借款賬戶作為質(zhì)押保證金的情形中,乙方直接將保證金存入證券賬戶持有人本人三方存管銀行卡中,并通過(guò)三方存管賬戶銀證轉(zhuǎn)賬至證券賬戶中……”。第九條“……2.當(dāng)股票賬戶內(nèi)的總資產(chǎn)低于人民幣壹仟陸佰伍拾萬(wàn)元(此為平倉(cāng)線)時(shí)甲方有權(quán)對(duì)委托賬戶內(nèi)股票即時(shí)平倉(cāng),并有權(quán)要求乙方三日內(nèi)追加保證金,由此引發(fā)的一切損失,由乙方承擔(dān)。并且甲方有權(quán)追索乙方所產(chǎn)生的一切損失,終止協(xié)議……”。合同簽訂后,原告分別于2017年10月11日、10月17日、10月19日向雙方協(xié)議指定的賬戶轉(zhuǎn)入共計(jì)15,000,000元。2017年10月16日、10月17日、10月20日,被告通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬形式向原告支付借款利息10,000元、98,000元、54,000元,共計(jì)162,000元;2017年11月17日,被告通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬形式向原告支付借款利息162,500元。2017年10月23日、10月25日,案外人龔亞平通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬形式分別向原告支付保證金3,000,000元、500,000元。2017年12月18日、12月19日,案外人董偉國(guó)通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬形式分別向原告支付借款利息100,000元、62,500元,共計(jì)162,500元。嗣后,該證券賬戶被用于購(gòu)買步森股份和天馬股份的股票。其中,步森股份因虧損,原告于2018年1月26日將步森股份拋盤平倉(cāng),共計(jì)虧損7,083,632.16元;天馬股份因虧損,原告于2018年6月25日將天馬股份拋盤平倉(cāng),共計(jì)虧損3,154,008.54元,上述合計(jì)10,237,640.70元。
審理中,被告為證明上述股票的實(shí)際操作人是案外人宮某某,故應(yīng)由案外人宮某某來(lái)實(shí)際償還向本院提交了配資借款協(xié)議虧損確認(rèn)書。該確認(rèn)書甲方處為空白,乙方處為宮某某,落款處僅有乙方宮某某的簽字和捺印,虧損確認(rèn)書載明“甲方此前所提供配資賬戶名字為黃東香券商為安信證券資金賬號(hào)為XXXXXXXXXXXX的股票賬戶初始本金為壹仟伍佰萬(wàn)元人民幣,初始保證金為:叁佰萬(wàn)元人民幣,目前甲方本金損失合計(jì)陸佰柒拾叁萬(wàn)柒仟陸佰肆拾玖元人民幣。截至年月日即股票平倉(cāng)當(dāng)日未支付利息合計(jì)肆拾肆萬(wàn)陸仟柒佰貳拾肆元,共計(jì)柒佰壹拾捌萬(wàn)肆仟叁佰柒拾叁元……借款人承諾上述賬號(hào)由本人宮某某實(shí)際操作,因此承擔(dān)甲方所提供賬號(hào)內(nèi)全部本金損失及未付利息……”。原告對(duì)上述證據(jù)真實(shí)性不予認(rèn)可并陳述不認(rèn)識(shí)宮某某也并未聽(tīng)說(shuō)過(guò)此人。
另查明,第三人向本院陳述,《出借資金協(xié)議(股票1:5)》落款處“黃東香”的簽字實(shí)為第三人代簽,實(shí)際出資人亦為第三人。
以上事實(shí),由《出借資金協(xié)議(股票1:5)》、銀行流水、賬戶交易明細(xì)、證券交易明細(xì)及原被告在庭審中的陳述等證據(jù)證實(shí)。
本院認(rèn)為,雙方的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于《出借資金協(xié)議(股票1:5)》是否有效以及責(zé)任承擔(dān)人的認(rèn)定。本案中,根據(jù)《出借資金協(xié)議(股票1:5)》的約定,借款人因炒股之需向出借人借用配資款并支付保證金,在指定交易賬戶內(nèi)操盤并承擔(dān)投資風(fēng)險(xiǎn),出借人無(wú)論盈虧均獲得固定本息回報(bào),故協(xié)議雙方實(shí)為借貸關(guān)系。根據(jù)協(xié)議約定,原告已經(jīng)將相應(yīng)款項(xiàng)按約轉(zhuǎn)入約定的賬戶,完成了其出資義務(wù),現(xiàn)原告以民間借貸為由請(qǐng)求被告按照協(xié)議約定支付相應(yīng)款項(xiàng)并無(wú)不妥,本院予以確認(rèn)。被告辯稱該協(xié)議違反合同法規(guī)定而無(wú)效但并無(wú)事實(shí)及法律依據(jù),本院不予認(rèn)可。對(duì)于被告辯稱,股票賬戶的實(shí)際操作人為案外人宮某某且宮某某出具了配資借款協(xié)議虧損確認(rèn)書,同意由其承擔(dān)虧損,故應(yīng)由宮某某承擔(dān)還款責(zé)任的抗辯意見(jiàn)。本院認(rèn)為,該確認(rèn)書系由宮某某單方出具,并未經(jīng)過(guò)原告的認(rèn)可,對(duì)原告并不具有約束力,故本院對(duì)被告的該抗辯意見(jiàn)亦不予認(rèn)可。
對(duì)于原告借款本金的認(rèn)定。根據(jù)法律規(guī)定,借款利息不得預(yù)先在本金中扣除,利息預(yù)先在本金中扣除的,應(yīng)當(dāng)按照實(shí)際借款數(shù)額返還借款并計(jì)算利息。根據(jù)已經(jīng)查明的事實(shí),協(xié)議第三條約定了利息的支付方式為“第一個(gè)月的利息乙方開(kāi)始使用甲方出借資金的當(dāng)日支付”,且被告亦實(shí)際按約支付了上述款項(xiàng),故本院依法予以扣除,并對(duì)原告訴訟請(qǐng)求的本金金額及對(duì)應(yīng)的利息予以調(diào)整。對(duì)于其余部分的本金金額、利息、逾期利息及滯納金的金額及計(jì)算方式原、被告均無(wú)異議,且經(jīng)本院審查并未違反法律規(guī)定,故本院予以認(rèn)可。
第三人黃雅香對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求均無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百九十六條、第二百條、第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十九條、第三十條的規(guī)定判決如下:
一、被告唐某于本判決生效之日起十日內(nèi)歸還原告黃東香借款本金6,737,640.70元;
二、被告唐某于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告黃東香自2018年1月19日至2018年6月24日借款利息833,302.08元;
三、被告唐某于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告黃東香借款逾期利息(計(jì)算方式:以本金6,737,640.70元為計(jì)算基數(shù),自2018年6月25日至實(shí)際清償之日止,按每月1.08%計(jì)算);
四、被告唐某于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告黃東香滯納金(計(jì)算方式:以本金6,737,640.70元為計(jì)算基數(shù),自2018年6月25日起計(jì)算至實(shí)際清償之日止,按年利率11.04%的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算)
如果未按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)64,796.60元,減半收取32,398.30元,財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)5,000元,合計(jì)37,398.30元(原告已預(yù)繳),由被告唐某負(fù)擔(dān)(于本判決生效之日起七日內(nèi)交付本院)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院提交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:馬??欽
書記員:裴靜嫻
成為第一個(gè)評(píng)論者