上訴人:(原審被告)麻城市順河鎮(zhèn)人民政府,住所地:湖北省麻城市順河鎮(zhèn)紅軍2路8號。法定代表人:何彬,系麻城市順河鎮(zhèn)人民政府鎮(zhèn)長。
委托代理人:顏梅,湖北顏梅律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限為為特別授權(quán):代為承認、放棄、變更訴訟請求,參與庭審,進行和解,代為簽收法律文書。
被上訴人(原審原告):湖北麻某建設(shè)有限公司,住所地:湖北省麻城市南正街85號。
法定代表人:葉澤仁,該公司經(jīng)理。
委托代理人:游昉,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省麻城市。代理權(quán)限為特別授權(quán),即代為承認、放棄、變更訴訟請求,參與庭審,進行和解,代為簽收法律文書。
委托代理人:沈金輝,湖北偉岸律師事務(wù)所律師。執(zhí)業(yè)證號:14211199910710250。代理權(quán)限為特別授權(quán):代為承認、放棄、變更訴訟請求,進行和解,申請撤訴,提起反訴或者上訴,代為簽收法律文書。
上訴人麻城市順河鎮(zhèn)人民政府(以下簡稱順河鎮(zhèn)政府)為與被上訴人湖北麻某建設(shè)有限公司(以下簡稱麻某公司)建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服湖北省麻城市人民法院(2014)鄂麻城民一初字第00772號民事判決,向本院提起上訴。本院于2015年6月10日立案后,依法組成由審判員朱衛(wèi)擔任審判長,審判員倪志勇、何曉軍參加的合議庭,于2015年7月7日公開開庭審理了此案,上訴人順河鎮(zhèn)政府的委托代理人顏梅,被上訴人麻某公司的委托代理人游昉、沈金輝到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,2010年9月10日,麻城市綜合招投標管理辦公室發(fā)布招標公告:招標項目為麻城市中項線西張店段公路硬化,項目業(yè)主為順河鎮(zhèn)政府,建設(shè)資金來自上級撥款、自籌,項目出資比例為1:1。經(jīng)過競標,麻城市第一建筑安裝工程有限責任公司以208.97萬元的價格中標。2010年9月28日,順河鎮(zhèn)政府(發(fā)包人)與麻城市第一建筑安裝工程有限責任公司(承包人)簽訂了《順河鎮(zhèn)中項公路北段道路硬化工程合同書》,約定合同價款為208.97萬元,承包人項目經(jīng)理為游昉;合同第八條約定:“發(fā)包人負責協(xié)調(diào)施工事宜,工程竣工驗收后,申請交通部門撥付專項資金,專項資金到賬后隨即撥付(不足部門自行籌措,且不擠占順河鎮(zhèn)公路建設(shè)資金指標),留取總價款5%作為質(zhì)量保證金,保質(zhì)期為二年”;第二十條約定:“合同結(jié)算以實際工作量為準,合同以外的工程量以發(fā)包方及其現(xiàn)場監(jiān)理簽證認可,按定額標準補充結(jié)算。”簽訂合同時,應(yīng)順河鎮(zhèn)政府的要求,施工方項目經(jīng)理游昉向順河鎮(zhèn)政府出具一份承諾書。其主要內(nèi)容為:“結(jié)算工程款只要求順河鎮(zhèn)政府提供相關(guān)手續(xù),不要求兌付合同資金”。合同簽訂后,麻某公司按時完成了施工任務(wù),順河鎮(zhèn)中項公路北段道路硬化工程經(jīng)竣工驗收后已交付使用。麻某公司認為游昉簽名的承諾書的內(nèi)容是指上級部門撥付的專項資金不要求順河鎮(zhèn)政府兌付,而不包括順河鎮(zhèn)政府自籌的資金。故要求順河鎮(zhèn)政府結(jié)算并支付工程款,雙方遂釀成糾紛。
另查明,順河鎮(zhèn)政府已向麻某公司支付由麻城市交通局撥付的工程款1498500元。麻城市第一建筑安裝工程有限公司現(xiàn)已更名為湖北麻某建設(shè)有限公司。麻某公司提交的《順河鎮(zhèn)中項公路北段道路硬化工程合同書》第八條“不足部門……自行籌措”中間添加手寫的“由承包人”字樣。
原審認為,承諾書系雙方簽訂施工合同的同時出具的,且施工合同第一條約定了施工方承諾書與協(xié)議書一起構(gòu)成合同文件,雙方簽訂的施工合同約定價款為208.97萬元,對于合同外的工程價款約定的是:按定額標準補充結(jié)算”,承諾書發(fā)生的時間在前,而增補工程發(fā)生的時間在后,因此,承諾書的內(nèi)容應(yīng)僅限于合同約定的工程價款208.97萬元,增補工程價款1639115.69元則不應(yīng)屬于承諾的范圍,順河鎮(zhèn)政府仍負有給付增補工程價款1639115.69元的義務(wù)。順河鎮(zhèn)政府拒絕給付工程價款的行為構(gòu)成違約,依法應(yīng)當承當違約責任。
依據(jù)招標公告,涉案工程項目建設(shè)資金來自上級撥款、自籌,項目出資比例為1:1,順河鎮(zhèn)政府負有籌建資金的義務(wù)。合同內(nèi)的工程價款208.97萬元已由麻城市交通局撥付1498500元,差額591200元應(yīng)由順河鎮(zhèn)人民政府籌措。對于承諾書的內(nèi)容僅限于上級部門撥付的專項資金或者包括發(fā)包人的自籌資金,雙方均不能提交證據(jù)證明,均負有一定的責任。順河鎮(zhèn)政府作為業(yè)主,同時作為一級政府部門,也是工程的受益人,將自籌資金的義務(wù)全部轉(zhuǎn)移明顯有失公平,依據(jù)公平原則,雙方應(yīng)當各自承擔一半的責任,即順河鎮(zhèn)政府給付麻某公司合同內(nèi)的工程價款295600元(591200元÷2)。綜上所述,順河鎮(zhèn)政府應(yīng)當給付麻某公司合同內(nèi)容的工程價款295600元和增補工程價款1639115.69元,共計1934715.69元。依照《中華人民共和國合同法》第五條、第六十條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,遂判決:一、順河鎮(zhèn)政府于判決生效之日起60日內(nèi)給付麻某公司工程價款1934715.69元。二、駁回麻某公司的其他訴訟請求。
二審查明事實與一審一致。
另查明,在訴訟過程中,順河鎮(zhèn)政府申請對麻城市順河鎮(zhèn)中項公路西張店路段(K42+400—K46+500)公路硬化工程進行工程造價決算鑒定。原審法院依法委托湖北三德會計師事務(wù)有限公司進行鑒定。該會計事務(wù)公司于2014年10月24日作出鄂三師鑒字(2014)02019號鑒證報告,該工程總造價為3728815.69元,其中合同價為2089700元,簽證價(清單項)為448102.46元,簽證價(新增項)為448102.46元。順河鎮(zhèn)政府和麻某公司在簽收該鑒證報告后,均未申請重新鑒定。
本院認為,雙方當事人對合同的合法有效性并無爭議,但對承諾書的效力及范圍存在爭議,故本案爭議的焦點為:關(guān)于麻某公司出具的承諾書效力及范圍的問題。
一、關(guān)于麻某公司出具的承諾書效力的問題。
本案中,順河鎮(zhèn)政府與麻某公司在簽訂《順河鎮(zhèn)中項公路北段道路硬化工程合同書》時,麻某公司的項目經(jīng)理游昉接受該公司委托,自愿出具承諾書。該承諾是麻某公司的真實意思表示,未違反法律規(guī)定,且未損害國家、集體及他人的利益,合法有效。
二、關(guān)于承諾書的效力范圍的問題。
承諾書系在雙方簽訂《順河鎮(zhèn)中項公路北段道路硬化工程合同書》的同時出具的。根據(jù)承諾書的內(nèi)容,麻某公司承諾兩項內(nèi)容,一是保質(zhì)保量,完成工程任務(wù);二是結(jié)算工程款只要求順河鎮(zhèn)政府提供有關(guān)手續(xù),不要求兌付合同資金。根據(jù)《順河鎮(zhèn)中項公路北段道路硬化工程合同書》第十一、十二條,雙方對合同價款與調(diào)整及實際工程量結(jié)算進行了明確具體的約定,其一是對材料價格上漲或下降在投標報價的10%內(nèi)不予調(diào)整,超出部分予以調(diào)整,變更增加或減少部分按投標報價的價格調(diào)整;其二是對合同結(jié)算以實際工程量為準,合同以外的工程量以發(fā)包方及其現(xiàn)場監(jiān)理簽字認可,按定額標準補充結(jié)算。該協(xié)議是對工程材料價格出現(xiàn)的上漲或下降時的具體結(jié)算方式和對實際工程量的結(jié)算方式的約定。如果順河鎮(zhèn)政府認為按承諾內(nèi)容不應(yīng)支付全部工程款,就沒有必要在簽訂合同時對材料出現(xiàn)上漲和下降進行價格調(diào)整及對合同以外增補工程的工程款的結(jié)算進行約定。因承諾書中明確表明是“不要求兌付合同資金”,故承諾書的效力范圍應(yīng)僅限于對合同內(nèi)的工程款208.97萬元發(fā)生效力,不及于對增補工程的工程款1639115.69元的結(jié)算。
因公平原則是適用于當事人之間對損害結(jié)果都無過錯的情形,而本案的法律關(guān)系為建設(shè)工程施工合同糾紛,原審按公平原則進行處理,顯屬不當,應(yīng)予糾正。麻某公司出具的承諾書系其真實意思表示,其效力范圍限于合同內(nèi)的工程款,該公司應(yīng)按承諾內(nèi)容,對合同內(nèi)約定的工程款591200元應(yīng)由其自行承擔。因雙方對湖北三德會計師事務(wù)有限公司出具的鄂三師鑒字(2014)02019號關(guān)于麻城市順河鎮(zhèn)中項公路西張店路段(K42+400—K46+500)公路硬化工程造價的鑒證報告均無異議,順河鎮(zhèn)政府認為增補工程的《工程量簽證單》上的簽字為虛假、不真實,但未提供證據(jù)證實,應(yīng)承擔舉證不能的法律責任。故順河鎮(zhèn)政府應(yīng)按合同的約定,對合同外增補工程的工程價款1639115.69元承擔給付責任。
綜上所述,原審判決認定事實清楚,但處理不當,依法應(yīng)予糾正。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項之規(guī)定,判決如下:
撤銷湖北省麻城市人民法院(2014)鄂麻城民一初字第00772號民事判決;
麻城市順河鎮(zhèn)人民政府于本判決生效之日起60日內(nèi)給付湖北麻某建設(shè)有限公司工程價款1639115.69元。
駁回湖北麻某建設(shè)有限公司的其他訴訟請求。
如麻城市順河鎮(zhèn)人民政府未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費24640元,由湖北麻某建設(shè)有限公司負擔6160元,由麻城市順河鎮(zhèn)人民政府負擔18480元;鑒定費30000元,由麻城市順河鎮(zhèn)人民政府負擔。二審受理費24640元,由湖北麻某建設(shè)有限公司負擔6160元,由麻城市順河鎮(zhèn)人民政府負擔18480元。
本判決為終審判決。
審判長 朱 衛(wèi) 審判員 倪志勇 審判員 何曉軍
書記員:劉延超
成為第一個評論者