上訴人(原審被告)鮮某某。
委托代理人毛厚源,湖北峽光律師事務所律師。特別授權代理。
被上訴人(原審原告)田某某。
上訴人鮮某某為與被上訴人田某某生命權、健康權、身體權糾紛一案,不服枝江市人民法院(2013)鄂枝江民初字第01392號民事判決,向本院提起上訴。本院于2013年12月24日受理后,依法組成由審判員楊昊擔任審判長,代理審判員王明兵、易正鑫參加的合議庭進行了審理。上訴人鮮某某及其委托代理人毛厚源,被上訴人田某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原審查明,鮮某某是田某某的侄媳婦,雙方均居住在同村同組,二人此前產生過矛盾。2013年5月6日早上6時許,鮮某某走到田某某的攤位前(江口學校旁),質問田某某:前段時間鮮某某的親外甥過十歲生日宴會時,田某某是不是又說了鮮某某的壞話?為此,雙方發(fā)生爭吵并相到毆打,聽到吵鬧聲后,同組的何國萍、鮮文武夫婦趕過來,鮮文武對雙方進行了勸阻。后田某某在當日下午3時30分許到枝江市馬家店派出所報警,次日下午3時9分許到枝江市人民醫(yī)院住院治療,經入(出)院診斷為:I級顱腦外傷、頭皮擦裂傷、全身多處軟組織損傷。同月12日出院,共住院治療5天,花費住院醫(yī)療費2491.63元。田某某一審訴訟請求:2013年5月6日早上6點許,田某某在江口學校旁賣早點時,鮮某某無理取鬧,先是不讓學生買田某某的早點,后又把田某某的攤子掀翻,再又用雨傘打田某某的頭部,將田某某致傷,要求賠償4427.63元(含醫(yī)療費2827.63元;誤工費20天每天50元,計1000元;護理費5天每天100元,計500元;住院伙食補助費5天每天20元,計100元)。
原審認為,(一)田某某的損失認定:1、醫(yī)療費總額為2827.63元(含住院醫(yī)療費2491.63元、CT費250元、江城大藥房購買的三七藥片等86元);2、誤工費,田某某主張5天,每天50元,因田某某已年滿60歲,超過法律規(guī)定女性退休年齡,對此項請求不予支持;3、護理費,田某某住院5天,按居民服務和其他服務業(yè)每年23624元,為323.60元;4、住院伙食補助費,田某某主張5天,每天20元,符合相關法律規(guī)定,予以支持。綜上,田某某總損失為3251.23元。(二)賠償理由及方式。田某某與鮮某某作為親戚,又系鄉(xiāng)鄰,在矛盾發(fā)生、發(fā)展過程中均有一定的責任,但本次事件首先由鮮某某到田某某攤前質問引起,繼而發(fā)生相互斗毆,導致田某某受傷住院治療,鮮某某對田某某的損失應承擔75%的責任,田某某自身承擔25%的責任。據此,依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條的規(guī)定,判決:一、鮮某某賠償田某某損失2438.42元,在判決生效后十日內履行;二、駁回田某某其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費150元(減半收?。?,田某某負擔38元,鮮某某負擔112元。
二審查明,原審查明的事實屬實,本院予以確認。
本院認為,公民的生命健康權受法律保護,侵害他人身體的,應當承擔侵權責任。本案中,上訴人鮮某某與被上訴人田某某系同組村民,又系親屬,本應建立相親相愛,團結信任的互助關系,但雙方因日常生活鎖事產生矛盾,繼而發(fā)生打斗,致被上訴人田某某受傷。對這一事實,被上訴人田某某提供了枝江市公安局馬家店派出所對鮮某某、田某某、何國萍、江口小學生趙某某、伍某某等人的詢問筆錄、枝江市人民醫(yī)院病人費用匯總詳細清單及醫(yī)療費收據、枝江市人民醫(yī)院CT檢查報告單、枝江市人民醫(yī)院出院記錄等證據,可以形成證據鏈,證明田某某在與鮮某某的打斗中受傷及損失費用的合理性、必要性和真實性。上訴人鮮某某提出,被上訴人田某某“I級腦外傷”和“全身多處軟組織損傷”的病情虛假,枝江市人民醫(yī)院病人費用匯總詳細清單所列的大部分藥品和費用均與治療“頭部皮膚擦傷”無關,并未提供充分的證據證實,不能推翻被上訴人田某某的訴訟主張。原審認定,基于雙方在矛盾的發(fā)生、發(fā)展中均有一定過錯,由上訴人鮮某某對被上訴人田某某的損失承擔75%的責任并無不當,本院予以確認。被上訴人田某某的傷情雖未進行司法鑒定,對枝江市人民醫(yī)院出具的證據與本案的關聯(lián)性以及傷情和損失的大小亦未鑒定,但根據現(xiàn)有的證據可以認定本案的侵權事實、損害后果和因果關系,上訴人鮮某某提出因未鑒定,枝江市人民醫(yī)院出具的證據不是有效證據,不能作為認定本案事實依據的理由不能成立,本院不予采納。關于CT檢查費250元,被上訴人田某某提交的湖北省醫(yī)療單位門診收費票據和枝江市人民醫(yī)院CT檢查報告單注明的日期在田某某住院期間,為了診斷傷情進行的CT檢查具有可信性。又考慮到三七藥片等藥系治療外傷用藥,原審將CT檢查費250元和江城大藥房的藥費86元認定為被上訴人田某某的損失并無不當。綜上,上訴人鮮某某的上訴理由均不能成立,對其上訴請求,本院予以駁回。原審判決認定事實清楚,適用法律正確,實體處理得當。經合議庭合議,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費300元,由上訴人鮮某某負擔。
本判決為終審判決。
審 判 長 楊 昊 代理審判員 王明兵 代理審判員 易正鑫
書記員:李露
成為第一個評論者