原告:魯某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市寶山區(qū)。
委托訴訟代理人:潘雪晴,上海永盈律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:代瑞,上海永盈律師事務(wù)所律師。
被告:上海銳拓冷鏈物流有限公司,住所地中國(上海)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)業(yè)盛路XXX號(hào)XXX-XXX室。
法定代表人:ANGCHEESIONG,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:張弛,上海大度律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:方思晗,上海大度律師事務(wù)所律師。
原告魯某某與被告上海銳拓冷鏈物流有限公司勞動(dòng)合同糾紛一案,本院于2019年7月3日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告魯某某及其委托訴訟代理人代瑞、被告上海銳拓冷鏈物流有限公司的委托訴訟代理人張弛、方思晗到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告魯某某提出訴訟請(qǐng)求:要求判決被告支付原告解除勞動(dòng)合同的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金人民幣(以下幣種均為人民幣)36,910.44元;支付2012年4月16日至2019年3月31日期間休息日加班工資差額30,000元;支付2012年4月16日至2019年3月31日期間節(jié)假日加班工資差額20,000元。事實(shí)和理由:原告于2012年4月16日進(jìn)入被告處,從事單證員工作。原、被告雙方簽有勞動(dòng)合同,約定工作地點(diǎn)為上海市寶山區(qū)江楊南路XXX弄XXX號(hào)。原告工資由基本工資、崗位工資、其他補(bǔ)貼、考核工資、加班工資等組成。原告做六休一,被告未足額向原告發(fā)放加班工資。2019年3月被告要搬遷至奉賢區(qū),要求原告等人到奉賢區(qū)工作,如果不去工作,將解除雙方勞動(dòng)關(guān)系。由于搬遷后路途遙遠(yuǎn)對(duì)原告生活影響較大,被告也沒有安排合適的車輛接送,且未提供合格的住宿條件,原告遂不同意去奉賢工作。被告就要求原告等人自2019年4月1日起在寶山區(qū)呼蘭路XXX號(hào)智慧大廈1208室打卡報(bào)到,但是該場(chǎng)所沒有實(shí)際經(jīng)營,被告只是形式上安排了打卡的工作場(chǎng)地,實(shí)際沒有安排任何工作內(nèi)容,只是讓原告等人在會(huì)議室里等待,當(dāng)月被告只向原告等人發(fā)放一兩千元的基本工資。同時(shí)根據(jù)其他員工反映,被告提供的考勤機(jī)在2019年5月9日后便不再能打卡,可見被告欲造成原告等人曠工的假象。由于被告不提供勞動(dòng)條件、降低工資待遇,逼迫原告等人離職。原告在意識(shí)到被告正以其實(shí)際行為欲與原告解除勞動(dòng)關(guān)系后,2019年4月4日原告等人提起仲裁,要求被告支付解除勞動(dòng)合同補(bǔ)償金。但是同時(shí)原告并沒有停止工作,原告一直打卡至2019年4月27日,4月28日至4月30日期間系病假。2019年5月5日仲裁庭審中,被告不認(rèn)可其解除了原告的勞動(dòng)關(guān)系,反而稱原告主動(dòng)解除了勞動(dòng)合同,但原告在庭審中也明確表示個(gè)人沒有主動(dòng)解除勞動(dòng)關(guān)系。仲裁于2019年5月24日作出雙方未解除勞動(dòng)關(guān)系的裁決。然2019年5月25日被告就為原告辦理了日期為4月30日的退工手續(xù)。2019年6月26日被告短信通知原告雙方勞動(dòng)關(guān)系于2019年4月30日終止。原告認(rèn)為由于客觀情況發(fā)生變化,雙方就工作地點(diǎn)協(xié)商不成,被告要與原告解除勞動(dòng)合同,原告也同意解除,但被告應(yīng)當(dāng)支付原告解除合同補(bǔ)償金。原告不服仲裁裁決,訴至法院。
被告上海銳拓冷鏈物流有限公司辯稱,由于業(yè)務(wù)發(fā)展需要,被告將總部和倉庫搬至奉賢區(qū)辦公。被告已經(jīng)為原告等員工提供了接送車輛和宿舍,且許多員工本身就是住在宿舍,故搬遷對(duì)原告等人的影響并不大。但由于原告不同意去奉賢工作,被告就要求原告等人自2019年4月1日起在寶山區(qū)呼蘭路XXX號(hào)智慧大廈1208室打卡待命。原告在申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁時(shí),在仲裁請(qǐng)求中明確要求與公司解除勞動(dòng)合同,支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金,并在2019年4月28日后不再到被告處打卡。被告認(rèn)為勞動(dòng)者已經(jīng)以其辭職的意思表示及不打卡的行為主動(dòng)離職。解除權(quán)系形成權(quán),故本案系原告主動(dòng)解除勞動(dòng)關(guān)系,被告只是于2019年6月26日事后發(fā)出通知確認(rèn)因原告主動(dòng)離職,故雙方勞動(dòng)關(guān)系于2019年4月30日終止。綜上,原告不符合獲得經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的法定條件。原告做五休二,被告已經(jīng)足額支付了加班工資,不同意再支付加班工資差額。被告要求維持仲裁裁決,駁回原告訴請(qǐng)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:原告于2012年4月16日進(jìn)入被告處從事單證員工作。雙方簽有期限至2019年4月14日勞動(dòng)合同,合同約定工作地點(diǎn)為上海市寶山區(qū)江楊南路XXX弄XXX號(hào)。原告工資由基本工資、績(jī)效工資、飯貼、加班工資等組成。原告已簽字確認(rèn)2018年10月前的加班工資均已結(jié)清。2019年3月被告因業(yè)務(wù)發(fā)展需要擬搬遷至奉賢區(qū),并就是否選擇去奉賢區(qū)工作征求員工意見,不去奉賢區(qū)工作的人員需在寶山區(qū)呼蘭路XXX號(hào)智慧大廈打卡待命,原告于2019年4月初起在智慧大廈打卡,原告最后打卡至2019年4月底左右。被告向原告正常發(fā)放工資至2019年3月底,2019年4月被告根據(jù)原告出勤天數(shù)折算后向原告發(fā)放基本工資和補(bǔ)貼,未發(fā)放績(jī)效工資和加班工資,2019年4月原告實(shí)發(fā)工資為1,123.63元。2019年5月25日被告為原告辦理了退工日期為2019年4月30日的退工手續(xù),并在同日為原告辦理了社會(huì)保險(xiǎn)轉(zhuǎn)出手續(xù),被告為原告繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)至2019年4月。2019年6月25日被告向原告發(fā)送短信通知,載明:“魯某某,因公司倉庫搬至奉賢,公司要求你自2019年4月1日起至寶山區(qū)呼蘭路XXX號(hào)智慧大廈上班,具體工作內(nèi)容待命,公司將與擬協(xié)商后續(xù)變更勞動(dòng)合同相關(guān)事宜。你于2019年4月4日即向上海市寶山區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)提起勞動(dòng)仲裁申請(qǐng),并要求解除勞動(dòng)合同,且你在2019年5月5日庭審中明確離職,5月1日起你未再來公司上班打卡。根據(jù)上述情況,公司確認(rèn)你于2019年4月4日主動(dòng)提出離職,且雙方的勞動(dòng)合同關(guān)系于2019年4月30日終止?!?br/> 再經(jīng)查,原告于2019年4月4日申請(qǐng)仲裁,要求被告支付解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償35,000元、2012年4月16日至2019年3月期間休息日加班工資差額30,000元、法定節(jié)假日加班工資差額20,000元。2019年5月5日的仲裁庭審中,被告不認(rèn)可其與原告解除的勞動(dòng)關(guān)系,反而稱原告主動(dòng)解除了勞動(dòng)合同,但原告在庭審中也明確表示沒有解除勞動(dòng)關(guān)系。仲裁于2019年5月24日作出雙方未解除勞動(dòng)關(guān)系的裁決:對(duì)原告的申訴請(qǐng)求不予支持。原告不服仲裁裁決,訴至法院。
本案審理中,原、被告雙方確認(rèn)經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的基數(shù)按照稅前工資5,272.92元/月計(jì)算。
審理中,原告提供了如下證據(jù)材料:1、交通銀行個(gè)人客戶交易清單,證明原告的工資發(fā)放情況;2、2016年1月工資條照片,證明工資中有加班工資,但被告提供的工資條中沒有加班工資;3、2019年4月28日至2019年4月30日的請(qǐng)假單、病史資料和病假單,證明原告該期間向被告請(qǐng)假,然人事不肯收,后原告拍照給了領(lǐng)導(dǎo)。被告對(duì)證據(jù)1真實(shí)性無異議;對(duì)證據(jù)2真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性不予認(rèn)可;對(duì)證據(jù)3不予認(rèn)可,沒有收到,但認(rèn)可勞動(dòng)關(guān)系到2019年4月30日止。
審理中,被告提供了如下證據(jù)材料:1、搬遷公告及戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移方案、搬遷通氣會(huì)實(shí)況及意向書,證明被告提前告知員工將搬遷新址,會(huì)提供更好的工作環(huán)境和生活保證,員工可選擇去新址上班或留守寶山,去新址上班的有固定的時(shí)間的接駁車,也可以提供免費(fèi)宿舍;2、要求原告去寶山智慧大廈1208室打卡通知,被告于2019年3月30日以短信形式通知原告“請(qǐng)于2019年4月1日起,早上8:30到呼蘭路XXX號(hào)智慧大廈1208室打卡上班,請(qǐng)你準(zhǔn)時(shí)報(bào)到,否則按遲到或曠工處理。”;3、2017年1月至2018年9月原告簽收的工資單,均載明“確認(rèn)工資、加班、福利待遇等均已結(jié)清,本人沒有任何異議”;4、2018年1月至2019年3月的工資明細(xì),證明原告工資由基本工資、加班費(fèi)、餐補(bǔ)、績(jī)效考核等組成,證明被告已經(jīng)足額向原告支付了加班費(fèi);5、2018年1月至2019年3月原告的考勤明細(xì),證明原告加班情況,被告已經(jīng)足額向原告支付了加班費(fèi);6、仲裁申請(qǐng)書,請(qǐng)求事項(xiàng)載明“1、要求公司解除勞動(dòng)合同,支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金……”,證明系原告主動(dòng)提出離職;7、“續(xù)簽合同征求意見函”,被告于2019年4月1日向原告發(fā)送了短信,載明征詢?cè)鎸?duì)續(xù)簽勞動(dòng)合同的意見,續(xù)簽勞動(dòng)合同條款包括:工作地點(diǎn)在奉賢區(qū),工資待遇增加,有固定班車接送。對(duì)證據(jù)1認(rèn)為只是紙面方案,實(shí)際沒有做到,所謂的班車實(shí)際就是沒有座椅的維修車,住宿房間遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,條件很差,離廠區(qū)也非常遠(yuǎn),至于通氣會(huì)部分員工確實(shí)去開過;對(duì)證據(jù)2真實(shí)性認(rèn)可,但是只是打卡,沒有實(shí)際工作安排;對(duì)證據(jù)3真實(shí)性認(rèn)可,但是載明加班工資已結(jié)清是格式條款,并非原告真實(shí)意思,該工資單僅是簽收證明,不能代表加班工資已經(jīng)結(jié)清;對(duì)證據(jù)4工資表的實(shí)收金額確認(rèn),但工資表系被告為訴訟制作,各項(xiàng)數(shù)額系倒算;對(duì)證據(jù)5真實(shí)性大體上無異議,基本能反映原告工作情況;對(duì)證據(jù)6真實(shí)性無異議,但是當(dāng)時(shí)原告認(rèn)為被告以其行為要解除原告,所以申請(qǐng)仲裁;對(duì)證據(jù)7真實(shí)性認(rèn)可,確實(shí)收到過,但原告已經(jīng)反饋如果在奉賢工作不同意續(xù)簽,如果在寶山工作則同意續(xù)簽。
本院認(rèn)為,根據(jù)規(guī)定,勞動(dòng)合同訂立時(shí)所依據(jù)的客觀情況發(fā)生重大變化,致使勞動(dòng)合同無法履行,經(jīng)用人單位與勞動(dòng)者協(xié)商,未能就變更勞動(dòng)合同內(nèi)容達(dá)成協(xié)議的,用人單位可以解除勞動(dòng)合同,但應(yīng)支付勞動(dòng)者經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。本案中,被告因經(jīng)營情況發(fā)生變化需要搬遷,被告應(yīng)當(dāng)與員工就變更工作地點(diǎn)進(jìn)行妥善協(xié)商和處理。被告對(duì)于不同意變更工作地點(diǎn)的員工要求至寶山智慧大廈1208室打卡待命,然被告在一整個(gè)月中并沒有為員工安排具體工作,且發(fā)放的工資中由于不再有績(jī)效工資和加班工資部分,致使2019年4月員工工資大幅度降低,員工有合理理由相信雙方就變更勞動(dòng)合同無法達(dá)成協(xié)議,且被告以不提供勞動(dòng)條件為手段欲促使雙方解除勞動(dòng)關(guān)系。至于是否解除勞動(dòng)合同應(yīng)結(jié)合雙方行為和意思表示予以確定,原告于2019年4月4日提起仲裁,在仲裁中原告雖然要求被告支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金,但并沒有表示主動(dòng)與被告解除勞動(dòng)合同,且原告也一直打卡至2019年4月底,故不能視為原告已經(jīng)主動(dòng)離職。在2019年5月5日仲裁審理中,雙方均否認(rèn)主動(dòng)與對(duì)方解除勞動(dòng)關(guān)系,且由于雙方尚在訴訟過程中,故2019年5月原告未打卡的行為并不能認(rèn)定為其主動(dòng)離職。2019年5月24日仲裁作出裁決認(rèn)定雙方?jīng)]有解除勞動(dòng)關(guān)系,然在次日被告就立刻為原告辦理了退工手續(xù)并轉(zhuǎn)出了社會(huì)保險(xiǎn),可見被告以其行為主動(dòng)與原告解除了勞動(dòng)關(guān)系。綜觀解除勞動(dòng)合同的過程,本院認(rèn)為被告的解除行為實(shí)質(zhì)屬于經(jīng)用人單位與勞動(dòng)者協(xié)商,未能就變更勞動(dòng)合同內(nèi)容達(dá)成協(xié)議而解除的情況,故被告應(yīng)支付勞動(dòng)者經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。根據(jù)雙方確定的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的計(jì)算基礎(chǔ),原告主張被告應(yīng)當(dāng)支付原告解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金36,910.44元,于法有據(jù),本院予以支持。
關(guān)于2012年4月16日至2019年3月31日期間的休息日加班工資差額和節(jié)假日加班工資差額,首先原告對(duì)2017年4月前被告未足額支付其延時(shí)、休息日和節(jié)假日加班工資未能提供證據(jù)予以證明,故本院對(duì)原告主張?jiān)撈陂g加班工資不予支持;其次,關(guān)于2017年4月至2018年9月期間的延時(shí)、休息日和節(jié)假日加班工資差額,一方面原告確認(rèn)每月工資中確實(shí)包含加班工資,另一方面原告也在工資單上簽字確認(rèn)2018年10月前的加班工資均已結(jié)清,故對(duì)其主張2018年10月前的加班工資差額,本院不予支持;再次,關(guān)于2018年10月至2019年3月期間的延時(shí)、休息日和節(jié)假日加班工資差額,根據(jù)被告提供的考勤記錄,原告共計(jì)存在休息日加班108小時(shí),法定節(jié)假日加班16小時(shí),被告已經(jīng)支付了原告該期間加班工資3,793.12元,原告雖對(duì)工資單真實(shí)性不予認(rèn)可,然未能提供證據(jù)予以反駁,故本院對(duì)被告提供的工資單予以采信,經(jīng)過核算,被告已經(jīng)足額支付了原告該期間的加班工資,原告主張?jiān)撈陂g的加班工資差額缺乏依據(jù),本院不予支持。
綜上,根據(jù)《中華人民共和國勞動(dòng)法》第七十八條、《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第四十條第三項(xiàng)、第四十六條第三項(xiàng)、第四十七條第一款、第三款之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海銳拓冷鏈物流有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告魯某某解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金36,910.44元;
二、對(duì)原告魯某某的其余訴訟請(qǐng)求不予支持。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)減半收取5元,由被告上海銳拓冷鏈物流有限公司承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀及副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:沈明霞
書記員:龍夢(mèng)靈
成為第一個(gè)評(píng)論者