上訴人(原審原告):魯端平,男,1957年5月5日出生,漢族,住湖北省孝感市孝南區(qū)。
委托訴訟代理人:袁琛麗、曹文萍,湖北錫愛律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)湖北冰晶房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住所地:湖北省云夢(mèng)縣城關(guān)鎮(zhèn)珍珠坡路95號(hào)。
法定代表人:張化冰,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:左元發(fā),湖北睡虎律師事務(wù)所律師。
上訴人魯端平因與被上訴人湖北冰晶房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱冰晶公司)承攬合同糾紛一案,不服湖北省孝感市孝南區(qū)人民法院(2016)鄂0902民初28號(hào)民事判決,向本院提出上訴。本院于2017年7月12日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人魯端平及委托訴訟代理人曹文萍、被上訴人冰晶公司的委托訴訟代理人左元發(fā)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
魯端平上訴請(qǐng)求:1、維持一審判決第一項(xiàng),即被上訴人冰晶公司償還上訴人工程款33827元;2、改判被上訴人向上訴人支付售房讓利款296031元;3、被上訴人承擔(dān)本案一、二審全部訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由:一審判決書“本院認(rèn)為:對(duì)于魯端平主張?jiān)撲N售商品房?jī)r(jià)款應(yīng)依據(jù)合同約定應(yīng)該讓利,因魯端平無證據(jù)證明該價(jià)格沒有讓利,故對(duì)于該請(qǐng)求不予支持”,上訴人認(rèn)為這一認(rèn)定是錯(cuò)誤的,理由如下:一、支付工程款系被上訴人的義務(wù),根據(jù)被上訴人和上訴人在1999年12月15日簽訂的《鋁合金窗制安合同書》第八條中的付款方式1規(guī)定:“工程款用云夢(mèng)、玫瑰苑房款抵付。房?jī)r(jià)為物業(yè)公司銷售價(jià),云夢(mèng)歐街每平方讓利250元,玫瑰苑每平方讓利40元。”(魯端平證據(jù)第8頁倒數(shù)3-5行),依據(jù)合同這一條款,支付房款和讓利款是被上訴人的合同義務(wù);二“銷售房屋的價(jià)款是否讓利”的舉證責(zé)任不在上訴人,《最高人民法院關(guān)于民事證據(jù)的若干規(guī)定》第5條規(guī)定“對(duì)合同是否履行發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)的,由負(fù)有履行義務(wù)的當(dāng)事人承擔(dān)舉證責(zé)任”。本合同屬于承攬合同,上訴人的義務(wù)是按時(shí)交付成果,被上訴人的義務(wù)是支付價(jià)款。從本案合同第八條的規(guī)定看,讓利和支付工程款時(shí)放在同一條款規(guī)定的,是被上訴人的合同義務(wù)。因此,對(duì)于“銷售的商品房?jī)r(jià)格是否讓利”這一待證事實(shí)的證明責(zé)任應(yīng)當(dāng)由被上訴人承擔(dān)。綜上所述,一審判決認(rèn)定銷售商品房的價(jià)格是否為讓利價(jià)格的舉證責(zé)任判由上訴人承擔(dān),進(jìn)而不支持上訴人要求被上訴人支付讓利款的判決,是認(rèn)定事實(shí)和適用法律錯(cuò)誤。請(qǐng)求二審法院依法改判,支持上訴人的上訴請(qǐng)求。
冰晶公司辯稱,一審判決認(rèn)定案件基本事實(shí)清楚,適用法律正確,二審法院應(yīng)予維持。本案上訴理由主要是讓利款,上訴人沒有事實(shí)證據(jù)證明被上訴人沒有讓利。另外,上訴人的起訴已超過訴訟時(shí)效。一審法院以沒有結(jié)算為由,自竣工時(shí)就在主張權(quán)利,屬認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。
魯端平向一審法院起訴請(qǐng)求:1、判令冰晶公司立即與魯端平完成工程結(jié)算,并支付下欠工程款323688.20元;2、本案訴訟費(fèi)由冰晶公司負(fù)擔(dān)。
一審經(jīng)審理查明:1999年10月10日、同年12月15日,2002年10月16日,魯端平與冰晶公司分別簽訂了《補(bǔ)充合同》、《鋁合金窗制安合同書》、《工程承包協(xié)議》,上述協(xié)議與合同分別約定由魯端平制作安裝冰晶公司開發(fā)的云夢(mèng)歐街及孝感玫瑰苑工程鋁合金窗,雙方就工程的范圍、價(jià)款、規(guī)格及工程款的支付等進(jìn)行了約定。其中,《鋁合金窗制安合同書》中還約定1、工程款用云夢(mèng)、玫瑰苑房款抵付。房?jī)r(jià)物業(yè)公司銷售價(jià),云夢(mèng)歐街每平方讓利250元,玫瑰苑每平方讓利40元。2、工程與房款同步進(jìn)行。3、質(zhì)保金4%一年后無質(zhì)量問題,款項(xiàng)付給乙方。魯端平依據(jù)合同進(jìn)行了鋁合金的制作與安裝,所做的工程量的單據(jù)分別經(jīng)冰晶公司方的管理人員及工作人員甘紅兵、李連芳、梁麗芳、王亮明、黎志紅、吳富明、陳勇、張杰、欒玉清、張健國等人員的簽名。魯端平依據(jù)冰晶公司管理人員的簽字的單據(jù),依據(jù)合同約定的價(jià)格進(jìn)行計(jì)算,魯端平實(shí)際做工程總價(jià)款為1161489元。自1999年12月起至2004年5月5日,魯端平銷售冰晶公司開發(fā)的商品房9套,共計(jì)1573平方米,銷售總價(jià)款1094956元,該價(jià)款以折抵工程款的方式魯端平已經(jīng)收取。另魯端平在冰晶公司酒店處消費(fèi)抵工程款3600元,冰晶公司另支付魯端平工程款29106元,故冰晶公司下欠魯端平工程款33827元未支付。為此,魯端平以冰晶公司未支付工程款為由訴至法院。一審法院認(rèn)為,本案系承攬合同關(guān)系。魯端平與冰晶公司分別簽訂的《補(bǔ)充合同》、《鋁合金窗制安合同書》、《工程承包協(xié)議》是雙方真實(shí)意思表示,且不違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效。冰晶公司理應(yīng)依據(jù)合同約定和冰晶公司方管理人員及工作人員簽字認(rèn)可的工程量進(jìn)行據(jù)實(shí)結(jié)算,工程總價(jià)款為1161489元。對(duì)于魯端平銷售冰晶公司開發(fā)的商品房9套,銷售總價(jià)款1094956元予以抵扣工程款雙方均無異議,一審法院予以認(rèn)可。對(duì)于魯端平主張?jiān)撲N售商品房?jī)r(jià)款應(yīng)依據(jù)合同約定應(yīng)該讓利,因魯端平無證據(jù)證明該價(jià)款沒有讓利,故對(duì)于該請(qǐng)求一審法院不予支持。對(duì)魯端平在冰晶公司酒店處消費(fèi)抵工程款3600元,冰晶公司另支付魯端平工程款29106元雙方亦無異議,工程總價(jià)款扣減上述數(shù)額后認(rèn)定冰晶公司下欠魯端平工程款33827元未支付。對(duì)于冰晶公司抗辯魯端平所主張的1161489元工程價(jià)款缺乏事實(shí)依據(jù),絕大部分沒有冰晶公司方的管理人員簽字,對(duì)于該工程款也沒有進(jìn)行總結(jié)算,且魯端平的起訴超過訴訟時(shí)效。一審法院認(rèn)為,冰晶公司提交的魯端平付款明細(xì)表中明確注明了九套商品房抵扣工程款事項(xiàng),應(yīng)認(rèn)定為冰晶公司對(duì)已售房款抵扣工程款及魯端平所承攬的工程是予以認(rèn)可。雙方未對(duì)上述工程款進(jìn)行結(jié)算,即沒有明確的付款金額,債權(quán)債務(wù)關(guān)系并沒有最終確認(rèn),因此訴訟時(shí)效還沒有開始起算,故魯端平的起訴沒有超過訴訟時(shí)效,故對(duì)冰晶公司的上述抗辯理由一審法院不予采納。綜上所述,對(duì)魯端平要求判令冰晶公司對(duì)魯端平已完成的工程結(jié)算,并支付下欠工程款323688.20元的請(qǐng)求,一審法院依法予以部分支持。判決:一、冰晶公司于本判決生效之日起十日內(nèi)償還魯端平工程款33827元。二、駁回魯端平的其他訴訟請(qǐng)求。本案受理費(fèi)6592元,由魯端平負(fù)擔(dān)5946元,由冰晶公司負(fù)擔(dān)646元。
本院二審期間,魯端平向本院提交了涉案九套房屋的折抵價(jià)匯總表一張,該表載明了1999年12月13日至2003年10月18日九套房屋的交易時(shí)間、面積、收據(jù)號(hào)、抵款總價(jià)、折合房?jī)r(jià)、房屋坐落位置,擬證明魯端平收取冰晶公司九套房屋均按市場(chǎng)價(jià)折扣工程款,折合房?jī)r(jià)并未優(yōu)惠讓利。冰晶公司對(duì)該證據(jù)的質(zhì)證意見為,該表系魯端平單方面提供,未經(jīng)冰晶公司予以確認(rèn),對(duì)該證據(jù)的合法性、關(guān)聯(lián)性、真實(shí)性均不予認(rèn)可。本院的認(rèn)證意見為,該證據(jù)所載明的內(nèi)容與魯端平出具給冰晶公司的九張房屋抵款收據(jù)所載明的內(nèi)容一致,且冰晶公司對(duì)這九份收款收據(jù)的真實(shí)性均予以認(rèn)可,故本院認(rèn)為魯端平提交的涉案九套房屋平均價(jià)款抵扣表系根據(jù)魯端平向冰晶公司出具的房屋抵扣款收據(jù)的匯總,對(duì)其真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均予以采信。被上訴人冰晶公司二審期間未向本院提交新證據(jù)。
經(jīng)審理查明,一審法院認(rèn)定的事實(shí)部分屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
另查明,自1999年12月起至2004年5月5日,魯端平銷售冰晶公司開發(fā)的商品房9套,共計(jì)1573平方米,魯端平向冰晶公司出具的收款收據(jù)總金額為1094956元,由九張收款收據(jù)載明的金額組成,但涉案收款收據(jù)均未載明抵扣工程款已按合同讓利等字樣。
本院認(rèn)為,本案二審爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問題是:冰晶公司是否應(yīng)向魯端平支付涉案九套商品房折抵工程價(jià)款的讓利部分。
綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、撤銷湖北省孝感市孝南區(qū)人民法院(2017)鄂0902民初28號(hào)民事判決;
二、湖北冰晶房地產(chǎn)開發(fā)有限公司向魯端平支付下欠工程款323689元;
三、駁回魯端平的其他訴訟請(qǐng)求;
一審受理費(fèi)6592元,由魯端平負(fù)擔(dān)5946元,由冰晶公司負(fù)擔(dān)646元。二審案件受理費(fèi)5740元,由湖北冰晶房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 毛 峰 審判員 戴 捷 審判員 鮑 龍
書記員:劉依爽
成為第一個(gè)評(píng)論者