原告:魯某某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住河南省內(nèi)鄉(xiāng)縣,系受害人魯某2之姐。
原告:魯某某,男,滿族,xxxx年xx月xx日出生,住河南省內(nèi)鄉(xiāng)縣,系受害人魯某2之兄。
委托訴訟代理人:賈相成,河南省內(nèi)鄉(xiāng)縣飛龍法律服務(wù)所法律工作者。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求;進(jìn)行和解、代收法律文書等。
委托訴訟代理人:邢其中,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住河南省內(nèi)鄉(xiāng)縣,系原告外甥。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求;進(jìn)行和解、代收法律文書等。
被告:曹建軍,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住湖北省十堰市鄖陽區(qū)。
委托訴訟代理人:黃治國,湖北天頤律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求;進(jìn)行和解、代收法律文書等。
被告:中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司十堰中心支公司,住所地:十堰市北京北路82號京華新天地。
負(fù)責(zé)人:戢運(yùn)忠,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:劉潔瓊,該公司員工。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求;進(jìn)行和解、代收法律文書等。
原告魯某某、魯某某訴被告曹建軍、被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司十堰中心支公司(下稱平安保險(xiǎn)十堰支公司)機(jī)動車交通事故糾紛一案,本院于2018年1月5日立案受理后,依法適用簡易程序于2018年1月29日進(jìn)行了公開開庭審理。原告委托訴訟代理人賈相成、邢其中,被告曹建軍及其委托訴訟代理人黃治國,被告平安保險(xiǎn)十堰支公司委托訴訟代理人劉潔瓊到庭參加了訴訟。審理期間,被告平安保險(xiǎn)十堰支公司申請對魯某2的死亡與交通事故的關(guān)聯(lián)性進(jìn)行司法鑒定,本院經(jīng)審查準(zhǔn)許并扣除審限。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請求:1、判令被告賠償原告各項(xiàng)損失45.8萬元[喪葬費(fèi)23660元(47320元÷2)、死亡賠償金541020元(27051元×20年)、醫(yī)療費(fèi)111018.32元、誤工費(fèi)13840元(80元×173天)、護(hù)理費(fèi)13840元(80元×173天)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)5450元(50元×109天)、營養(yǎng)費(fèi)5190元(30元×173天)、精神損害撫慰金40000元、交通費(fèi)2000元、殘疾輔助器具費(fèi)1000元],以上損失共計(jì)757018.32元,被告還應(yīng)賠償45.8萬元;2、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2017年5月29日8時(shí)40分許,被告曹建軍駕駛鄂C×××××號小型轎車由上海路往十堰火車站方向行駛,行至十堰市××路太和醫(yī)院對面路段時(shí),與在該路段機(jī)動車道內(nèi)由魯某2駕駛并逆向行駛的自行車相撞,致魯某1受傷、車某。原告受傷后,先后被送往兩個(gè)醫(yī)院治療,在原告?zhèn)椴⑽春棉D(zhuǎn),仍需治療且生活不能自理的情況下,由被告將其送往救助站,救助站又將其送往原告老家,由其姐姐照顧,后因病情過重去世。經(jīng)查明,鄂C×××××號小型轎車在被告平安保險(xiǎn)十堰支公司投有交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn),該公司應(yīng)在保險(xiǎn)限額范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。事故發(fā)生后,雙方就賠償事宜協(xié)商未果,引發(fā)訴訟,請求法院依法判決。
原告為支持起訴主張,向本院提交以下證據(jù):
證據(jù)一:魯某2身份證、戶口本復(fù)印件;
證據(jù)二:魯某某、魯某某身份證復(fù)印件;
證據(jù)三:乍鄉(xiāng)縣乍曲鎮(zhèn)雙堰村村委會證明;
證據(jù)四:道路交通事故認(rèn)定書;
證據(jù)五:太和醫(yī)院病歷、中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院病歷;
證據(jù)六:魯某2戶籍注銷證明;
證據(jù)七:魯某2居住證明;
證據(jù)八:十堰市救助站登記表;
證據(jù)九:內(nèi)鄉(xiāng)縣瓦亭鎮(zhèn)溫崗村村委會證明;
證據(jù)十:交通費(fèi)、住宿費(fèi)票據(jù);
證據(jù)十一:保險(xiǎn)單兩份;
證據(jù)十二:通話單一份。
各被告對交通事故事實(shí)無異議。被告曹建軍答辯:1、原告主體身份是否適格,請求法庭核實(shí);2、鄂C×××××號小型轎車在平安保險(xiǎn)十堰支公司投保有交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn),其中商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額20萬元,有不計(jì)免賠;3、墊付醫(yī)療費(fèi)111202.52元(含保險(xiǎn)公司5萬元)、護(hù)理費(fèi)15950元、生活費(fèi)4870元,自己修車1079元,請求在本案中一并處理;4、本次事故為同等責(zé)任,原告應(yīng)按比例承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。曹建軍向法庭提交了保險(xiǎn)單、行駛證、駕駛證、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、護(hù)理費(fèi)收據(jù)、生活費(fèi)收據(jù)、修理費(fèi)發(fā)票等證據(jù)。被告平安保險(xiǎn)十堰支公司答辯:1、墊付醫(yī)療費(fèi)5萬元;2、死亡原因不明確,請求啟動司法鑒定程序鑒定死亡后果與交通事故是否有關(guān)聯(lián)性;3、保險(xiǎn)公司不承擔(dān)訴訟費(fèi)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2017年5月29日8時(shí)40分許,被告曹建軍駕駛鄂C×××××號小型轎車由上海路往十堰火車站方向行駛,行至十堰市××路太和醫(yī)院對面路段時(shí),與在該路段機(jī)動車道內(nèi)由魯某2駕駛并逆向行駛的自行車相撞,致魯某2受傷、車某。經(jīng)交警部門認(rèn)定:曹建軍與魯某2承擔(dān)此次道路交通事故同等責(zé)任。原告受傷后,先被送往十堰市太和醫(yī)院治療21天,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)73026元(被告曹建軍墊付23026元,被告安保險(xiǎn)十堰支公司墊付5萬元),診斷為:右頂枕部創(chuàng)傷性硬膜外血腫、右顳骨骨折、創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血、右顴骨骨折、下頜骨骨折、右頜面部皮膚裂傷、右2-4肋骨骨折、胸腔積液、墜積性××、肺大泡等,出院情況:神志嗜睡,無發(fā)熱,痰減少,能遵矚,體檢:生命體征穩(wěn)定,雙側(cè)瞳孔等大,對光反射減弱。兩肺呼吸音粗,未聞及干濕羅音。心律齊,未聞及病理性雜音。腹平軟,肝脾未及,腸鳴音正常。左膝關(guān)節(jié)處有畸形,無明顯壓痛,右側(cè)肢體自主活動可,左側(cè)肢體刺痛反應(yīng)可,生理反射存在,病理反射未引出。后被送往十堰市××西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院治療87天,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)37996.52元(均由被告曹建軍墊付),診斷為:腦出血術(shù)后、肺部感染、氣管切開術(shù)后,出院情況:神志清楚、對答切題,G=13分。雙側(cè)瞳孔等大等圓,對光反射存在。全身皮膚黏膜無黃染,淺表淋巴結(jié)未及腫大。頭顱無明顯畸形,五官端正。雙肺呼吸音粗。腹平、舟狀腹,無壓痛、反跳痛。左側(cè)上肢肌力3級,下肢肌力1級?;颊呓?jīng)治療后目前病情恢復(fù)良好,要求出院。出院醫(yī)囑:院外繼續(xù)行康復(fù)鍛煉,不適隨診。兩次住院期間,被告曹建軍共支付護(hù)理費(fèi)15950元,支付生活費(fèi)4870元。魯某2出院后,因無親屬在十堰,于2017年9月15日被送往十堰市救助站,顯示身體狀況為:肢體殘疾、行動困難。后十堰市救助站于2017年9月22日將其送往其姐姐魯某某家接管,于2017年11月18日死亡。經(jīng)查明,鄂C×××××號小型轎車在被告平安保險(xiǎn)十堰支公司投有交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn),其中商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額20萬元,有不計(jì)免賠。本案審理期間,被告平安保險(xiǎn)十堰支公司申請對魯某2的死亡與交通事故的關(guān)聯(lián)性及作用大小進(jìn)行司法鑒定,本院委托武漢大學(xué)中南醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所進(jìn)行鑒定,該所以魯某2死亡后未作尸檢,被鑒定人死亡原因無法查清為由,將該案退回本院。
本院認(rèn)為,魯某2因交通事故受傷,應(yīng)得到相應(yīng)的賠償。魯某2死亡原因不明,但與交通事故有直接關(guān)系,被告曹建軍應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任;原告魯某某、魯某某作為魯某2近親屬,未能舉證證明其盡到相應(yīng)的護(hù)理義務(wù),對魯某2的死亡也應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。本院酌情認(rèn)定被告曹建軍在事故責(zé)任劃分基礎(chǔ)上再對魯某2的死亡承擔(dān)50%的責(zé)任。被告平安保險(xiǎn)十堰支公司作為鄂C×××××號小型轎車交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)險(xiǎn)的投保公司,首先應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,超出交強(qiáng)險(xiǎn)部分按事故責(zé)任比例在商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。被告曹建軍的車損1079元,魯某2也應(yīng)按其在事故中的責(zé)任比例承擔(dān)賠償責(zé)任,計(jì)431.60元(1079元×40%)。原告符合法律規(guī)定的訴訟請求本院予以支持。其喪葬費(fèi)本院酌情支持50%,計(jì)11830元(47320元÷2×50%);其死亡賠償金本院酌情支持50%,計(jì)270510元(27051元×20年×50%);其護(hù)理費(fèi)住院期間實(shí)際支出15950元,本院予以支持,另按每天80元支持其9月22日被送回老家至其11月18日死亡共計(jì)58天的護(hù)理費(fèi),計(jì)4640元(80元×58天);其交通費(fèi)、住宿費(fèi)酌情支持1000元;其精神撫慰金因魯某2承擔(dān)事故同等責(zé)任,本院酌情支持20000元;其殘疾器具、自行車損失未向法庭提交證據(jù),本院不予支持。本院依法確認(rèn)原告的各項(xiàng)損失:醫(yī)療費(fèi)111022.52元(其中被告曹建軍墊付61022.52元,被告平安保險(xiǎn)十堰支公司墊付50000元)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)5400元(50元×108天)、營養(yǎng)費(fèi)5190元(30元×173天)、護(hù)理費(fèi)20590元(15950元+4640元)、誤工費(fèi)13840元(80元×173天)、喪葬費(fèi)11830元(47320元÷2×50%)、死亡賠償金270510元(27051元×20年×50%)、精神撫慰金20000元、交通費(fèi)1000元,以上共計(jì)459382.52元。以上損失交強(qiáng)險(xiǎn)先承擔(dān)12萬元,剩余339382.52按事故責(zé)任比例,由被告承擔(dān)60%,計(jì)203629.51元,其中被告平安保險(xiǎn)十堰支公司在保險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)20萬元,剩余3629.51元由被告曹建軍承擔(dān)。被告曹建軍墊付的61022.52元醫(yī)療費(fèi)、15950元護(hù)理費(fèi)、4870元生活費(fèi)、車損431.60元(1079元×40%),被告平安保險(xiǎn)十堰支公司墊付的50000元醫(yī)療費(fèi)應(yīng)當(dāng)從原告賠償款中扣減。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件若干問題的解釋》第十七條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司十堰中心支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告魯某某、魯某某各項(xiàng)損失191355.39元(320000元-50000元-61022.52元-15950元-4870元-431.60元+3629.51元);
二、被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司十堰中心支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)支付被告曹建軍墊付的各項(xiàng)費(fèi)用78644.61元(61022.52元+15950元+4870元+431.60元-3629.51元);
三、駁回原告的其他訴訟請求。
以上應(yīng)付款項(xiàng)應(yīng)于判決生效后十日內(nèi)支付。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2400元,減半收取1200元,由被告曹建軍負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于湖北省十堰市中級人民法院。上訴人應(yīng)在遞交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決部分的上訴請求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。十堰市中級人民法院訴訟費(fèi)專戶名稱:湖北省十堰市中級人民法院。開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰廣場支行。帳號:17×××01。通過郵局匯款的,款匯十堰市中級人民法院,郵編:442000;地址:十堰市浙江路66號。上訴人應(yīng)將注明一審案號的交費(fèi)憑證復(fù)印件同時(shí)交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預(yù)交,也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費(fèi)申請的,按自動撤回上訴處理(本院不再另行送達(dá)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)通知)。
本判決發(fā)生法律效力后,當(dāng)事人必須履行。當(dāng)事人一方拒絕履行的,另一方可以向人民法院申請執(zhí)行。申請執(zhí)行的期間為二年,該期間從本判決書規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算。
審判員 鄭軍
書記員: 王雪曼
成為第一個(gè)評論者