魏某某
齊亮(河北乾翔律師事務所)
魏某某
魏萬根
徐俊生(文安縣文安華興法律服務所)
原告魏某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住文安縣。
委托代理人齊亮,河北乾翔律師事務所律師。
被告魏某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住文安縣。
被告魏萬根,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住文安縣,系文安縣云泉浴池經營者。
二
被告
委托代理人徐俊生,文安縣文安華興法律服務所法律工作者。
原告魏某某與被告魏某某、魏萬根人身損害賠償糾紛一案,本院于2014年1月14日受理后,依法適用簡易程序,于2014年2月27日公開開庭進行了審理。原告的委托代理人齊亮,被告魏萬根及二被告委托代理人徐俊生到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
本院認為,公民、法人由于過錯侵害國家的、集體的財產、侵害他人的財產、人身的,應承擔相應民事責任。侵害公民受到傷害的,受害人遭受人身損害,因就醫(yī)治療支出的各項費用以及因誤工減少的收入,包括醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住院伙食補助,賠償義務人應當予以賠償。被告魏萬根開辦的文安縣云泉浴池又稱清泉浴池,經營者系魏萬根,故魏某某不具備被告主體資格。洗浴場所本身存在潛在危險,地濕、地滑容易給消費者帶來一定危險。故經營者應設置較好的防滑措施及明顯的警示標志,以引起消費者高度注意。本案中原告作為消費者,在洗浴時應盡到自身安全的義務。原告的證人王某某稱“浴池墻上掛著了一些不太注意的東西”,可以說明被告的洗浴中心警示標識不十分明顯,因此原告在被告浴池摔倒,被告應負部分民事責任,以承擔30%為宜。而原告作為完全民事行為能力人,明知洗浴場所濕滑,洗浴時應盡高度注意的義務,其對自己不慎摔倒致傷所造成的損失,應負主要民事責任,以承擔70%為宜。原告在文安縣醫(yī)院住院一天,在天津市環(huán)湖醫(yī)院住院18天,共住院19天,花去醫(yī)療費、護送費共計30829.12元,原告無固定收入,且未舉證證明最近三年的平均收入狀況,故其收入狀況應參照河北省2013年度農林牧漁業(yè)平均工資13564元,因此原告的誤工費為706.07元(13564/365×19=706.07),護理費為706.07元(13564/365×19=706.07),住院伙食補助按照每人每天50元計算為950元(50×19=950),營養(yǎng)費為950元(50×19=950),因交通費屬必然支出,以1000元計算為宜,以上各項損失為35141.26元。因原告訴前已接收被告補償款2000元,故賠償時應予扣除。依據(jù)《中華人民共和國侵權責任法》第十六條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告魏萬根賠償原告魏某某醫(yī)療費、護送費、誤工費、護理費、住院伙食補助、營養(yǎng)費、交通費共計10542.38元(35141.26×30%=10542.38),扣除被告已給付原告的2000元,被告應給付原告各項損失8542.38元,于本判決生效后五日內履行;
二、駁回原告的其他訴訟請求。
案件受理費減半收取337.5元,由原告魏某某負擔237.5元,被告魏萬根負擔100元。(該款原告已墊付,本判決生效后五日內由被告直接給付原告)。
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提供副本,上訴于河北省廊坊市中級人民法院。
本院認為,公民、法人由于過錯侵害國家的、集體的財產、侵害他人的財產、人身的,應承擔相應民事責任。侵害公民受到傷害的,受害人遭受人身損害,因就醫(yī)治療支出的各項費用以及因誤工減少的收入,包括醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住院伙食補助,賠償義務人應當予以賠償。被告魏萬根開辦的文安縣云泉浴池又稱清泉浴池,經營者系魏萬根,故魏某某不具備被告主體資格。洗浴場所本身存在潛在危險,地濕、地滑容易給消費者帶來一定危險。故經營者應設置較好的防滑措施及明顯的警示標志,以引起消費者高度注意。本案中原告作為消費者,在洗浴時應盡到自身安全的義務。原告的證人王某某稱“浴池墻上掛著了一些不太注意的東西”,可以說明被告的洗浴中心警示標識不十分明顯,因此原告在被告浴池摔倒,被告應負部分民事責任,以承擔30%為宜。而原告作為完全民事行為能力人,明知洗浴場所濕滑,洗浴時應盡高度注意的義務,其對自己不慎摔倒致傷所造成的損失,應負主要民事責任,以承擔70%為宜。原告在文安縣醫(yī)院住院一天,在天津市環(huán)湖醫(yī)院住院18天,共住院19天,花去醫(yī)療費、護送費共計30829.12元,原告無固定收入,且未舉證證明最近三年的平均收入狀況,故其收入狀況應參照河北省2013年度農林牧漁業(yè)平均工資13564元,因此原告的誤工費為706.07元(13564/365×19=706.07),護理費為706.07元(13564/365×19=706.07),住院伙食補助按照每人每天50元計算為950元(50×19=950),營養(yǎng)費為950元(50×19=950),因交通費屬必然支出,以1000元計算為宜,以上各項損失為35141.26元。因原告訴前已接收被告補償款2000元,故賠償時應予扣除。依據(jù)《中華人民共和國侵權責任法》第十六條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告魏萬根賠償原告魏某某醫(yī)療費、護送費、誤工費、護理費、住院伙食補助、營養(yǎng)費、交通費共計10542.38元(35141.26×30%=10542.38),扣除被告已給付原告的2000元,被告應給付原告各項損失8542.38元,于本判決生效后五日內履行;
二、駁回原告的其他訴訟請求。
案件受理費減半收取337.5元,由原告魏某某負擔237.5元,被告魏萬根負擔100元。(該款原告已墊付,本判決生效后五日內由被告直接給付原告)。
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
審判長:張士進
書記員:崔清
成為第一個評論者