魏某某
呂曉文（河北立昌律師事務所）
孫印海
姜靖（河北乾倫律師事務所）

上訴人（原審被告）魏某某。
委托代理人呂曉文，河北立昌律師事務所律師。
被上訴人（原審原告）孫印海，農(nóng)民。
委托代理人姜靖，河北乾倫律師事務所律師。
上訴人魏某某訴被上訴人孫印海債務轉(zhuǎn)移合同糾紛一案，上訴人不服河北省遷西縣人民法院（2012）遷民初字第1720號民事判決，向本院提起上訴。本院在審理過程中，雙方自愿達成和解協(xié)議并已履行，上訴人魏某某于2013年1月21日向本院申請撤回上訴。

本院認為，上訴人魏某某的撤訴申請符合法律規(guī)定，應予準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十三條 ?“第二審人民法院判決宣告前，上訴人申請撤回上訴的，是否準許，由第二審人民法院裁定”之規(guī)定，裁定如下:
準許上訴人魏某某撤回上訴。
二審案件受理費8800元，減半收取4400元，由上訴人魏某某負擔。
本裁定為終審裁定。

本院認為，上訴人魏某某的撤訴申請符合法律規(guī)定，應予準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十三條 ?“第二審人民法院判決宣告前，上訴人申請撤回上訴的，是否準許，由第二審人民法院裁定”之規(guī)定，裁定如下:

準許上訴人魏某某撤回上訴。
二審案件受理費8800元，減半收取4400元，由上訴人魏某某負擔。

審判長：李建波
審判員：王國聚
審判員：許永委

書記員：李樹杰