上訴人(原審被告):魏某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省獻(xiàn)縣。
被上訴人(原審原告):王立成王麗成),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省泊頭市。
委托訴訟代理人:程增杰,河北孟祥棟律師事務(wù)所律師。
上訴人魏某因與被上訴人王立成合同糾紛一案,不服河北省泊頭市人民法院(2018)冀0981民初497號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年9月26日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
魏某上訴請(qǐng)求:1.撤銷泊頭市人民法院(2018)冀0981民初497號(hào)民事判決,依法改判駁回被上訴人的訴訟請(qǐng)求;2.一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:本案程序和認(rèn)定事實(shí)方面,均存在錯(cuò)誤。第一、上訴人在一審開(kāi)庭前沒(méi)有收到開(kāi)庭傳票,在此情況下,一審缺席審理并判決屬于違反法定程序。第二、上訴人與被上訴人約定的是月工資10000元,沒(méi)有約定具體工作時(shí)間,上訴人無(wú)需返還。第三、退一步講,上訴人在被上訴人處實(shí)際工作了7天,即使應(yīng)返還工資款,也應(yīng)扣除被上訴人應(yīng)付的上述期間的勞務(wù)費(fèi)。第四、被上訴人未按約定為上訴人投保醫(yī)療保險(xiǎn),應(yīng)承擔(dān)上訴人因此次生病所支出的醫(yī)療費(fèi)用。綜上,上訴人認(rèn)為,原審判決認(rèn)定事實(shí)及適用法律均存在錯(cuò)誤,請(qǐng)求二審法院依法改判或?qū)⒋税赴l(fā)回重審。
王立成答辯稱,一審程序合法,認(rèn)定事實(shí)清楚,上訴人的上訴理由與事實(shí)不符。請(qǐng)二審法院依法駁回上訴,維持原判。
王立成向一審法院起訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求依法判令被告退還原告工資款1萬(wàn)元并支付逾期付款利息。2、訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):原告提交的原、被告之間簽訂勞務(wù)合同及錄音材料能夠證實(shí),被告自進(jìn)廠之日起月工資一萬(wàn)元,并且提前支取一個(gè)月工資,被告承諾若不能勝任工作,工資全額退回。被告魏某僅工作了三天,便不再工作。
一審法院認(rèn)為,原、被告之間簽訂的勞務(wù)合同不違反法律規(guī)定為有效合同,雙方應(yīng)當(dāng)按照約定履行,被告拒不提供勞務(wù)的行為已構(gòu)成違約,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。原、被告之間簽訂的勞務(wù)合同應(yīng)當(dāng)解除,被告返還原告支付的工資款,并支付逾期利息。被告經(jīng)一審法院合法傳喚無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟,視為自動(dòng)放棄質(zhì)證和抗辯權(quán)利,應(yīng)承擔(dān)對(duì)己不利的法律后果。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條、第一百零七條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決:被告魏某于判決生效后十日內(nèi)返還原告王立成王麗成)工資款1萬(wàn)元,并支付利息(利息自2018年1月31日起至實(shí)際給付之日止,按中國(guó)人民銀行同期逾期還款利率計(jì)算)。案件受理費(fèi)50元,減半收取計(jì)25元,由被告魏某承擔(dān)。
本院二審期間,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。
根據(jù)一審卷宗記載,2018年2月2日,一審法院以法院專遞方式向上訴人魏某郵寄起訴狀副本、應(yīng)訴通知書(shū)、傳票等訴訟文書(shū)(郵單號(hào)1043353453992,收件人姓名魏某,收件人地址河北省獻(xiàn)縣河街鎮(zhèn)北魏村,收件人電話150××××8871),后該郵件被退回,改退批條注明退回原因?yàn)椤熬苁铡保⒓由w了郵戳并由經(jīng)手人及主管人員簽字?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于以法院專遞方式郵寄送達(dá)民事訴訟文書(shū)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定:“以法院專遞方式郵寄送達(dá)民事訴訟文書(shū)的,其送達(dá)與人民法院送達(dá)具有同等法律效力?!保坏诎藯l規(guī)定:“受送達(dá)人及其代收人應(yīng)當(dāng)在郵件回執(zhí)上簽名、蓋章或者捺印。受送達(dá)人及其代收人在簽收時(shí)應(yīng)當(dāng)出示其有效身份證件并在回執(zhí)上填寫(xiě)該證件的號(hào)碼;受送達(dá)人及其代收人拒絕簽收的,由郵政機(jī)構(gòu)的投遞員記明情況后將郵件退回人民法院?!保坏谑粭l規(guī)定:“因受送達(dá)人自己提供或者確認(rèn)的送達(dá)地址不準(zhǔn)確、拒不提供送達(dá)地址、送達(dá)地址變更未及時(shí)告知人民法院、受送達(dá)人本人或者受送達(dá)人指定的代收人拒絕簽收,導(dǎo)致訴訟文書(shū)未能被受送達(dá)人實(shí)際接收的,文書(shū)退回之日視為送達(dá)之日。受送達(dá)人能夠證明自己在訴訟文書(shū)送達(dá)的過(guò)程中沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的,不適用前款規(guī)定?!鄙显V人魏某未能提供證據(jù)證明其在訴訟文書(shū)送達(dá)的過(guò)程中沒(méi)有過(guò)錯(cuò)。根據(jù)上述規(guī)定,應(yīng)視為訴訟文書(shū)已經(jīng)送達(dá)。一審缺席判決本案,符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,程序合法。
本院對(duì)一審法院查明的雙方當(dāng)事人無(wú)爭(zhēng)議的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,雙方當(dāng)事人(甲方為被上訴人,乙方為上訴人)于2016年5月23日訂立的《勞務(wù)合同》第2條約定:“乙方要求從進(jìn)廠之日起月工資壹萬(wàn)元,并且提前支取一個(gè)月工資,乙方承諾如果不能勝任工資全額退回……”;第3條約定:“……從進(jìn)廠之日起乙方要求上保險(xiǎn),如果違背要求,一切責(zé)任由廠方全部承擔(dān)……。”上訴人因身體健康原因無(wú)法繼續(xù)在被上訴人處工作,上訴人主張實(shí)際工作時(shí)間為7天,但對(duì)此未提交證據(jù)加以證明,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的不利后果,對(duì)其實(shí)際為被上訴人工作的時(shí)間應(yīng)按被上訴人陳述認(rèn)定為3天。導(dǎo)致本案勞務(wù)合同不能繼續(xù)履行的原因是由于上訴人身患疾病,而非上訴人故意違反約定或者自身不具備約定工作所需能力。雙方對(duì)于合同無(wú)法繼續(xù)履行均無(wú)過(guò)錯(cuò)。上訴人為被上訴人提供了勞務(wù),有權(quán)利獲得相應(yīng)報(bào)酬,其提供勞務(wù)期間為3天,該期間的報(bào)酬按雙方勞務(wù)合同約定計(jì)算為1000元。繳納醫(yī)療保險(xiǎn)等社會(huì)保險(xiǎn)是《勞動(dòng)法》規(guī)定的用人單位應(yīng)承擔(dān)的法定義務(wù),被上訴人為自然人并不具有法律規(guī)定的繳費(fèi)主體資格,本案合同對(duì)于“保險(xiǎn)”種類未作出明確約定,無(wú)法依此來(lái)確定被上訴人的合同義務(wù),且上訴人在本案一審中并未依照法定程序提出反訴請(qǐng)求。根據(jù)本案合同履行情況,合同解除后,扣除上訴人應(yīng)得工資報(bào)酬,上訴人應(yīng)返還被上訴人其余9000元。上訴人拒絕返還,并無(wú)合法正當(dāng)抗辯理由。
綜上所述,魏某的上訴請(qǐng)求部分成立,予以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第九十七條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
變更河北省泊頭市人民法院(2018)冀0981民初497號(hào)民事判決為“上訴人魏某于本判決生效之日起十日內(nèi)返還被上訴人王立成王麗成)工資款9000元及利息(利息以9000元為基數(shù),自2018年1月31日起至本判決確定的履行期限屆滿之日止,按中國(guó)人民銀行同期逾期貸款利率計(jì)算)”。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)50元,減半收取25元,由上訴人魏某負(fù)擔(dān)22.5元,被上訴人王立成負(fù)擔(dān)2.5元;二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人魏某負(fù)擔(dān)45元,被上訴人王立成負(fù)擔(dān)5元。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 張友僧
審判員 余志剛
審判員 穆慶偉
書(shū)記員: 苗園園
成為第一個(gè)評(píng)論者