原告:高金華,女,****年**月**日出生,漢族,湖北省老河口市人,住老河口市。
委托訴訟代理人:石艷安,
系湖北宏義律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限為一般授權(quán)代理。
被告:老河口市道路運輸管理局。住所地:老河口市漢口路***號。
法定代表人:龔世先,系該局局長。
委托訴訟代理人:李德勝,系該局法制科科長,代理權(quán)限為特別授權(quán)代理。
第三人:
老河口市康力汽車修理廠。住所地:老河口市漢口路**號。
實際經(jīng)營者:危荷林,女,****年**月**日出生,漢族,湖北省老河口市人,住老河口市。
原告高金華與被告老河口市道路運輸管理局(以下簡稱老河口運管局)、第三人
老河口市康力汽車修理廠(以下簡稱康力修理廠)合同糾紛一案,原告高金華于2016年1月7日訴至人民法院,本院于2016年6月7日作出(2016)鄂0682民初38號民事裁定,駁回原告高金華起訴,原告高金華不服,提出上訴。湖北省襄陽市中級人民法院于2016年11月25日作出了(2016)鄂06民終2219號民事裁定,撤銷老河口市人民法院(2016)鄂0682民初38號民事裁定,發(fā)回本院重審。本院依法另行組成合議庭,由審判員蔣亞平擔任審判長,與人民陪審員陳德強、楊國榜組成合議庭,于2017年3月15日公開開庭進行了審理。原告高金華及其委托訴訟代理人石艷安、被告老河口運管局的委托訴訟代理人李德勝、第三人康力修理廠的實際經(jīng)營者危荷林到庭參加了訴訟。經(jīng)本院調(diào)解,雙方當事人不能達成一致意見。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告高金華訴稱,2010年前,被告在康力修理廠修車,共計拖欠修理費107197元。康力修理廠法人高金才(系原告小哥,于2011年4月19日病故)因拖欠原告工資、醫(yī)療補助費以及該修理廠在初建時原告出資的款項,高金才將此修理費107197元債權(quán)歸原告所有,并由原告收取。于是,原告于2010年2月9日給被告開具了修車費發(fā)票,金額為107197元,納稅人是原告,實繳稅款3123元。被告收到上述單據(jù)后,給原告出具了暫收條,載明“暫收高金華修車發(fā)票及原始單據(jù)共計壹拾萬柒仟壹佰玖拾柒元,107197元(已預(yù)支27623元)”,被告仍欠79574元至今未付。故原告提起訴訟,要求被告支付欠款79574元及利息。訴訟費由被告承擔。
原告高金華為支持其訴訟主張,向本院提交了如下證據(jù):
證據(jù)一、原告的出院記錄及住院費票據(jù)。證明原告自2009年3月在外住院,已離開康力修理廠;
證據(jù)二、國稅局的代開統(tǒng)一發(fā)票及完稅證。證明康力汽修廠經(jīng)營人高金才把原始的修車單據(jù)交付給原告,原告以個人名義納稅;
證據(jù)三、老河口運管局的暫收條,農(nóng)業(yè)銀行卡的交易明細單。證明暫收條的相對人是高金華,并對其轉(zhuǎn)款以實際行為履行了部分債務(wù);
證據(jù)四、2014鄂老河口民初字第02588號民事裁定書,2014年10月13日
老河口市康力汽車修理廠的民事起訴狀。證明危荷林自2010年2月9日就知道該債權(quán)已屬于原告所有,原告領(lǐng)取了27623元;
被告老河口運管局辯稱:對欠款無異議,單位的車一直都在康力修理廠修理,對欠款的數(shù)額以法院判決為主,判決后被告會足額支付。
被告老河口運管局未向本院提交證據(jù)。
第三人康力修理廠述稱:修理費是被告在康力修理廠修理,當時原告一直在康力修理廠打工,并一直在外收取修理廠的修理費,老河口運管局的修理費的歸屬權(quán)是康力修理廠,危荷林和高金才是合法的夫妻關(guān)系,所以高金才不在的情況下,修理費應(yīng)由危荷林來收取。
第三人康力修理廠為支持其抗辯事由,向本院提交如下證據(jù):
證據(jù)一、民政局的婚姻證明。證明危荷林同高金才是夫妻關(guān)系。
證據(jù)二、兩本工資冊。證明原告是康力修理廠的員工,同時也證明了原告在康力修理廠從事財務(wù)工作,擔任在外收賬及發(fā)放工資,還證明了康力修理廠不拖欠原告工資;
證據(jù)三、老河口運管局在康力修理廠修車的單據(jù)。證明被告與康力修理廠有業(yè)務(wù)關(guān)系,與原告無關(guān)系;
經(jīng)過庭審質(zhì)證,被告老河口運管局對原告提交的證據(jù)均無異議,第三人康力修理廠對原告提交的證據(jù)4無異議,本院對原告提交的證據(jù)4予以采信;原告及被告老河口運管局對第三人康力修理廠提交的證據(jù)1、2、3均無異議,本院對第三人康力修理廠提交的證據(jù)1、2、3予以采信。
原告提交的證據(jù)一系原告高金華的出院記錄及住院費票據(jù),證明原告自2009年3月在外住院,已離開修理廠,第三人康力修理廠質(zhì)證意見為該證據(jù)與本案無關(guān)聯(lián)。本院認為該證據(jù)與本案無關(guān)聯(lián),本院不予采信。
原告提交的證據(jù)二系國稅局的代開統(tǒng)一發(fā)票及完稅證,證明修理廠經(jīng)營人高金才把原始的修車單據(jù)交付給原告,原告以個人名義納稅,第三人康力修理廠的質(zhì)證意見為該證據(jù)只能證明其納稅行為屬于原告的個人行為。本院認為對該證據(jù)予以采信,但原告的證據(jù)目的不予采納。
原告提交的證據(jù)三系老河口運管局的暫收條,農(nóng)業(yè)銀行卡的交易明細單。證明暫收條的相對人是高金華,并對其轉(zhuǎn)款以實際行為履行了部分債務(wù),第三人康力修理廠的質(zhì)證意見為該證據(jù)只能證明屬于原告?zhèn)€人行為。本院認為對該證據(jù)予以采信,但原告的證明目的不予采納。
經(jīng)審理查明,
老河口市漢口路康力汽車修理廠系家庭經(jīng)營方式,登記的經(jīng)營者高金才系原告高金華哥哥,危荷林與高金才于1988年結(jié)婚。高金華于1997年至2009年4月份在
老河口市漢口路康力汽車修理廠工作,負責該廠為客戶修車所產(chǎn)生的簽單所欠費用收款及發(fā)放工資等會計工作。2007年10月至2008年12月底被告老河口市道路運輸管理局(老河口市汽車貨物運輸服務(wù)站歸老河口市運管所管理,現(xiàn)老河口市運管所變更為老河口市道路運輸管理局)在
老河口市漢口路康力汽車修理廠維修車輛,共計拖欠修理費107197元。2010年2月3日原告以個人名義到稅務(wù)部門開據(jù)稅務(wù)發(fā)票,同年2月9日被告支付了修理費27623元,領(lǐng)款人高金華,同年5月4日被告再次支付修理費30000元,領(lǐng)款人危荷林,尚欠修理費49574元未支付。高金才于2011年4月19日去世。后因高金華與危荷林都到被告處索要修理費,被告老河口市道路運輸管理局拒絕支付。原告向本院提出訴訟,要求判令被告支付欠款79574元及利息。
另查明:第三人康力汽修廠提交的《個體工商戶營業(yè)執(zhí)照》上登記的字號名稱為“
老河口市漢口路康力汽車修理廠”,有效期為2007年11月22日至2011年11月22日,現(xiàn)已過期,經(jīng)營者高金才,現(xiàn)已去世。
老河口市康力汽車修理廠系個體工商戶,經(jīng)營者陳春姐,經(jīng)營場地漢口路,成立日期2009年11月10日,經(jīng)營期限自2009年11月10日起至2013年11月9日止。
本院認為,債權(quán)轉(zhuǎn)讓,是指在不改變合同權(quán)利義務(wù)關(guān)系的前提下,合同權(quán)利方將其依據(jù)合同享有的債權(quán)通過協(xié)議全部或部分轉(zhuǎn)讓給第三人。債權(quán)人與受讓人間就原合同債權(quán)的轉(zhuǎn)讓而訂立的合同。債權(quán)轉(zhuǎn)讓的條件有三:一是存在有效的債權(quán);二是債權(quán)依據(jù)法律和合同不存在不得轉(zhuǎn)讓的情形;三是債權(quán)人與受讓人的轉(zhuǎn)讓意思表示一致。本案中,原告高金華與
老河口市漢口路康力汽車修理廠之間是否存在有效債權(quán),即債權(quán)受讓人行使權(quán)利不得超越其所受的原權(quán)利的范圍;原告高金華對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實,應(yīng)當提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,原告高金華未能提供證據(jù)證明其事實主張,應(yīng)當承擔不利的法律后果。故原告的訴訟請求,本院不予支持。原告高金華在庭審中還稱,因原告有病花去巨額醫(yī)療費,且與高金才是兄妹關(guān)系,高金才具有道德義務(wù)將
老河口市漢口路康力汽車修理廠對原告享有的債權(quán)無償贈與原告,本院認為,
老河口市漢口路康力汽車修理廠系個體工商戶,家庭經(jīng)營方式,其享有的債權(quán)為高金才與危荷林夫妻共同財產(chǎn),在夫妻關(guān)系存續(xù)期間,夫妻雙方對共同財產(chǎn)具有平等的權(quán)利,因日常生活需要而處理共同財產(chǎn)的,任何一方均有權(quán)決定,非因日常生活需要對夫妻共同財產(chǎn)做重要處理決定的,夫妻雙方應(yīng)當平等協(xié)商,取得一致意見。夫妻一方因日常生活需要而將共同財產(chǎn)無償贈與他人,嚴重損害了另一方的財產(chǎn)權(quán)益,有違民法上的公平原則,這種贈與行為應(yīng)屬無效。夫妻共同財產(chǎn)是基于法律的規(guī)定,因夫妻關(guān)系的存在而產(chǎn)生的。在夫妻雙方未選擇其他財產(chǎn)制的情形下,夫妻對共同財產(chǎn)形成共同共有,而非按份共有。根據(jù)共同共有的一般原理,在婚姻關(guān)系存續(xù)期間,夫妻共同財產(chǎn)應(yīng)作為一個不可分割的整體,夫妻對全部共同財產(chǎn)不分份額的共同享有所有權(quán),夫妻雙方無法對共同財產(chǎn)劃分個人份額,也無權(quán)在共有期間請求分割共同財產(chǎn)。夫妻對共同財產(chǎn)享有平等的處理權(quán),并不意味著夫妻各自對共同財產(chǎn)享有半數(shù)的份額。只有在共同共有關(guān)系終止時,才可對共同財產(chǎn)進行分割,確定各自份額。因此,夫妻一方擅自將共同財產(chǎn)贈與他人的贈與行為應(yīng)為全部無效,而非部分無效。故,高金才擅自將共同財產(chǎn)贈與原告的贈與行為應(yīng)為全部無效。
本案涉訴的債權(quán)是在2007年10月至2008年12月期間形成的,第三人
老河口市康力汽車修理廠成立日期2009年11月10日,
老河口市康力汽車修理廠與
老河口市漢口路康力汽車修理廠雖然均為個體工商戶,但注冊號不一樣,經(jīng)營者不是同一人,應(yīng)屬不是同一單位;因此,本案涉訴的債權(quán)應(yīng)由
老河口市漢口路康力汽車修理廠享有,所以,
老河口市康力汽車修理廠不是本案適格的訴訟第三人。
本案經(jīng)合議庭評議,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條,《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告高金華的全部訴訟請求。
案件受理費1789元,由原告高金華負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省襄陽市中級人民法院(上訴人應(yīng)在提交上訴狀時,預(yù)交上訴案件受理費10元,款匯湖北省襄陽市中級人民法院,開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行襄陽萬山支行;戶名:湖北省襄陽市中級人民法院;賬號17×××56,上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費用的,按自動撤回上訴處理)。
審判長 蔣亞平
人民陪審員 陳德強
人民陪審員 楊國榜
書記員: 陳晨
成為第一個評論者