原告：高某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住湖北省。
　　委托訴訟代理人：常玉梅，上海俊豪律師事務(wù)所律師。
　　被告：韓某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住江蘇省東臺市。
　　被告：印金林，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地江蘇省。
　　原告高某與被告韓某某、印金林健康權(quán)糾紛一案，本院于2019年4月1日立案后，因被告印金林下落不明，依法適用普通程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告高某的委托訴訟代理人常玉梅到庭參加了訴訟。被告韓某某、印金林經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟，本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　原告高某向本院提出訴訟請求：1、請求判令被告韓某某、印金林連帶賠償原告各項損失：醫(yī)療費(fèi)人民幣(以下幣種均為人民幣)34,148.61元、營養(yǎng)費(fèi)4,800元、殘疾賠償金136,068元、精神損害撫慰金5,000元、護(hù)理費(fèi)7,420元、誤工費(fèi)17,791.27元、交通費(fèi)600元、鑒定費(fèi)2,400元的80%及律師代理費(fèi)3,000元；2、本案訴訟費(fèi)由被告方承擔(dān)。審理中，原告將醫(yī)療費(fèi)變更為40,052.79元，殘疾賠償金變更為60,750元，撤回誤工費(fèi)的賠償請求，并將訴訟請求第一條變更為：要求兩被告連帶賠償80%及律師代理費(fèi)3,000元，扣除兩被告各墊付的1萬元，故賠償總金額為79,818.23元。事實與理由：2018年7月31日6時30分許，原告騎電動自行車由東向西行駛至本市嘉定區(qū)馬陸鎮(zhèn)劍蘭路XXX號橋西，因同向步行至此的兩被告未按規(guī)定行走，造成本次交通事故的發(fā)生，致使原告受傷。經(jīng)公安部門認(rèn)定，兩被告承擔(dān)事故主要責(zé)任，原告承擔(dān)事故次要責(zé)任。原告經(jīng)鑒定構(gòu)成XXX傷殘。因被告方拒絕賠償，故原告訴至法院。
　　被告韓某某、印金林均未作答辯。
　　本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下：2018年7月31日6時30分許，原告騎電動自行車由東向西行駛至本市嘉定區(qū)馬陸鎮(zhèn)劍蘭路XXX號橋西，因同向步行至此的被告韓某某、印金林未按規(guī)定行走，原告未注意避讓，造成本次交通事故的發(fā)生，致使原告受傷。經(jīng)公安部門認(rèn)定，被告韓某某及被告印金林各承擔(dān)事故主要責(zé)任，原告承擔(dān)事故次要責(zé)任。原告?zhèn)笾玲t(yī)院治療，共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)40,052.79元。華東政法大學(xué)司法鑒定中心對于原告的傷殘等級及三期期限進(jìn)行了鑒定，結(jié)論為原告因交通事故受傷評定XXX傷殘。酌情給予傷后誤工180日，營養(yǎng)90日，護(hù)理60日；可遵醫(yī)囑擇期行內(nèi)固定物取出術(shù)，費(fèi)用以醫(yī)療機(jī)構(gòu)意見為準(zhǔn)。酌情給予誤工30日，營養(yǎng)30日，護(hù)理15日。為此鑒定，原告支付鑒定費(fèi)2,400元。因雙方當(dāng)事人無法協(xié)商一致，原告訴至本院。為此訴訟，原告支付律師代理費(fèi)3,000元。
　　另查明，原告為治療等事宜花費(fèi)了一定數(shù)額的交通費(fèi)。
　　審理中，原告陳述，事發(fā)后，被告韓某某及被告印金林各支付原告1萬元，原告同意在本案中一并處理。
　　本院認(rèn)為，行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。被侵權(quán)人對損害的發(fā)生也有過錯的，可以減輕侵權(quán)人的責(zé)任。本起事故經(jīng)公安部門認(rèn)定，被告韓某某及被告印金林各承擔(dān)事故主要責(zé)任，原告承擔(dān)事故次要責(zé)任，該認(rèn)定并無不當(dāng)，本院予以認(rèn)定。根據(jù)本案的實際情況，酌定由被告韓某某及被告印金林各承擔(dān)40%的賠償責(zé)任，原告自行承擔(dān)20%的責(zé)任。對于原告要求兩被告承擔(dān)連帶賠償責(zé)任的請求不予支持。至于具體的賠償范圍及金額應(yīng)按照法律規(guī)定確定。醫(yī)療費(fèi)40,052.79元、殘疾賠償金60,750元、精神損害撫慰金5,000元、鑒定費(fèi)2,400元、律師代理費(fèi)3,000元，經(jīng)審查并無不當(dāng)，本院予以認(rèn)定。營養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)，根據(jù)本案的實際情況，分別酌定為營養(yǎng)費(fèi)3,600元、護(hù)理費(fèi)3,000元、交通費(fèi)300元。審理中，被告韓某某、印金林經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭，系無視法律的行為，應(yīng)對此承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。
　　依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十二條、第十六條、第二十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：
　　一、被告韓某某應(yīng)賠償原告高某醫(yī)療費(fèi)40,052.79元、殘疾賠償金60,750元、精神損害撫慰金5,000元、營養(yǎng)費(fèi)3,600元、護(hù)理費(fèi)3,000元、交通費(fèi)300元、鑒定費(fèi)2,400元、律師代理費(fèi)3,000元的40%計47,241.12元，扣除被告墊付的1萬元，被告韓某某應(yīng)于本判決生效之日起十日賠償原告高某37,241.12元；
　　二、被告印金林應(yīng)賠償原告高某醫(yī)療費(fèi)40,052.79元、殘疾賠償金60,750元、精神損害撫慰金5,000元、營養(yǎng)費(fèi)3,600元、護(hù)理費(fèi)3,000元、交通費(fèi)300元、鑒定費(fèi)2,400元、律師代理費(fèi)3,000元的40%計47,241.12元，扣除被告墊付的1萬元，被告印金林應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告高某37,241.12元；
　　三、駁回原告高某的其余訴訟請求。
　　如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
　　本案受理費(fèi)1,795元，公告費(fèi)560元，共計訴訟費(fèi)2,355元，由被告韓某某及被告印金林各負(fù)擔(dān)1,177.50元。被告負(fù)擔(dān)之款應(yīng)于本判決生效之日起七日內(nèi)交付本院。
　　如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第二中級人民法院。

審判員：唐建平

書記員：俞建忠