高淑娟
費(fèi)曉明(黑龍江欲凌律師事務(wù)所)
谷守財
趙宇(黑龍江中慶律師事務(wù)所)
孫紅敏(黑龍江中慶律師事務(wù)所)
陽某農(nóng)業(yè)相互保險公司綏化中心支公司
劉景海
韓峰
原告高淑娟,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住大慶市讓胡路區(qū)。
委托代理人費(fèi)曉明,黑龍江欲凌律師事務(wù)所律師。
被告谷守財,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住大慶市讓胡路區(qū)。
委托代理人趙宇,黑龍江中慶律師事務(wù)所律師。
委托代理人孫紅敏,黑龍江中慶律師事務(wù)所律師。
被告陽某農(nóng)業(yè)相互保險公司綏化中心支公司,住所地黑龍江省綏化市北林區(qū)直北路696號。
負(fù)責(zé)人王立春,總經(jīng)理。
委托代理人劉景海,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,系該公司員工,住黑龍江省海倫市。
委托代理人韓峰,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,系該公司員工,住黑龍江省綏化市。
原告高淑娟與被告谷守財、陽某農(nóng)業(yè)相互保險公司綏化中心支公司(以下簡稱陽某相互保險公司)機(jī)動車事故責(zé)任糾紛一案,本院于2015年3月30日立案受理。
依法由代理審判員李桐適用簡易程序獨(dú)任審判,公開開庭進(jìn)行了審理。
后因案情復(fù)雜,轉(zhuǎn)為普通程序,由代理審判員李桐擔(dān)任審判長并主審本案,與代理審判員董鳳、蔣艷麗共同組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。
原告委托代理人費(fèi)曉明,被告谷守財及其委托代理人趙宇、孫紅敏。
被告陽某農(nóng)業(yè)相互保險公司綏化中心支公司委托代理人劉景海、韓峰均到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告高淑娟訴稱:2014年11月21日被告谷守財駕駛黑EXXXXX號朗風(fēng)牌轎車,由東向西行駛至水源橋西側(cè)公路處,遇原告駕駛小靈童電動兩輪車由東向西行駛,結(jié)果兩車尾隨相撞,原告受傷。
此起交通那個事故經(jīng)大慶市公安交通管理局讓胡路分局認(rèn)定谷守財承擔(dān)全部責(zé)任,原告無責(zé)任。
因黑EXXXXX號朗風(fēng)牌轎車在陽某農(nóng)業(yè)相互保險公司投保交強(qiáng)險,故原告訴至法院,要求被告谷守財承擔(dān)醫(yī)療費(fèi)68561.81元,誤工費(fèi)18000元,護(hù)理費(fèi)34889元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)14800元,傷殘賠償金45218元,營養(yǎng)費(fèi)6000元,二次手術(shù)費(fèi)6000元,被撫養(yǎng)人生活費(fèi)4282元(其中父親高發(fā)1647元其計算方式16467元/年×5年×10%÷5年、母親殷純蘭2635元,其計算方式16467元×8×10%÷5年),鑒定費(fèi)4000元,復(fù)印費(fèi)96元,交通費(fèi)800元,精神損害撫慰金5000元,共計207646.81元。
被告陽某農(nóng)業(yè)相互保險公司綏化中心支公司在保險范圍內(nèi)承擔(dān)責(zé)任。
為證實(shí)自己的主張,原告高淑娟向本院提交證據(jù)如下:
1、大慶市公安交通管理局讓胡路區(qū)分局道路交通事故認(rèn)定書原件一份,證明涉案交通事故發(fā)生的過程及谷守財承擔(dān)此起事故的全部責(zé)任,高淑娟無責(zé)任。
黑EXXXXX號朗風(fēng)牌轎車在陽某相互保險公司投保了交強(qiáng)險。
被告谷守財及被告陽某相互保險公司對該證據(jù)真實(shí)性無異議,對證明問題有異議,該認(rèn)定書屬于證據(jù)的一種,法院應(yīng)根據(jù)雙方在此起事故的過錯判定責(zé)任,高淑娟車輛經(jīng)檢測部門檢測不合格,屬于有過錯,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。
本院對證據(jù)真實(shí)性予以確認(rèn)。
2、病例兩份,出院證兩份、診斷書各一份、住院費(fèi)票據(jù)兩份、門診費(fèi)票據(jù)7份、大慶油田總醫(yī)院小票三份(其中兩份2015年11月5日的小票是做司法鑒定檢測費(fèi)用共計711元)、發(fā)票四份、票據(jù)一份、門(急)診醫(yī)療手冊2份、門診處置單一份3份,證明高淑娟因本次交通事故的診療過程,住院148天,產(chǎn)生醫(yī)療費(fèi)68561.81元。
出院診斷為1、創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血2、頭面部外傷3、下頜骨骨折4、創(chuàng)傷性牙齒脫落5、雙眼鈍挫傷6、動眼神經(jīng)損傷7、頸部外傷、8手外傷、9、頸部脊髓損傷10、左眼動眼神經(jīng)麻痹。
被告谷守財質(zhì)證稱:關(guān)于醫(yī)療費(fèi)68561.80元票據(jù)。
第一次住院費(fèi)33201.83元真實(shí)性沒有異議,部分費(fèi)用有異議,對于中醫(yī)康復(fù)科發(fā)生的費(fèi)用,不應(yīng)當(dāng)由被告承擔(dān),被告同意承擔(dān)其中被告已經(jīng)支付的20500元。
第二次住院費(fèi)9185.66元真實(shí)性沒有異議,由于原告在中醫(yī)康復(fù)科發(fā)生的費(fèi)用,由于此次住院是2015年2月25日到4月27日,在中醫(yī)康復(fù)科住院,因此發(fā)生住院費(fèi)自行承擔(dān)。
門診治療費(fèi)22000元,2015年2月13日發(fā)生的門診治療費(fèi)真實(shí)性沒有異議,醫(yī)生已經(jīng)明確向患者告知了烤瓷牙的價格和種類,患者自行選擇種類和價格,因此這種門診發(fā)生的,不是普及性治療費(fèi)用,不同意承擔(dān)。
2015年2月13日發(fā)生的其他門診治療費(fèi)440元+8.50元+434元+16.88元=899.38元真實(shí)性沒有異議,有門診處置單和門診醫(yī)療手冊相對應(yīng)被告同意承擔(dān)。
2014年12月20日的門診處置費(fèi)8.50元+8.44元+816元=832.94元真實(shí)性沒有異議,由于有門診處置單相對應(yīng),被告同意承擔(dān)。
原告的外購藥390元+326元+336元+90元=1142元真實(shí)性沒有異議,由于雖然康鑫藥房和廣澤康平價藥房出具發(fā)票,但是沒有門診手冊和門診處置單相對應(yīng),被告不同意承擔(dān)。
大慶油田總醫(yī)院購藥小票239元+472元+393元=1104元真實(shí)性有異議,以上不是正式的發(fā)票,小票的開具時間為2015年8月13日和2015年11月5日,根據(jù)司法鑒定意見書顯示醫(yī)療終結(jié)時間為傷后六個月,即2015年5月21日前醫(yī)療終結(jié),上述醫(yī)療消費(fèi)即使真實(shí)也是醫(yī)療終結(jié)后發(fā)生的,再發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)沒有義務(wù)承擔(dān),被告不同意承擔(dān)。
解放軍211醫(yī)院的門診發(fā)票636元真實(shí)性沒有異議,開具時間為2015年11月4日開具,根據(jù)司法鑒定意見書顯示醫(yī)療終結(jié)時間為傷后六個月,即2015年5月21日前醫(yī)療終結(jié),再發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)沒有義務(wù)承擔(dān),被告不同意承擔(dān)。
基于此,被告同意承擔(dān)為20500元(已經(jīng)支付),被告還同意支付的門診費(fèi)899.38元+832.94元=1732.32元,原告其余要求不合理,或不符合規(guī)定,被告不同意承擔(dān)。
原告的兩份病案真實(shí)性沒有異議,對證明問題有異議,原告的兩份病案顯示,住院期間為2014年11月21日—2015年2月16日(87天),2015年2月25日—4月27日(61天),第一次住院先行就治的是神經(jīng)外科,后轉(zhuǎn)到了中醫(yī)康復(fù)科,第二次入住的就是中醫(yī)康復(fù)科,中醫(yī)康復(fù)科是康復(fù)性質(zhì),被告認(rèn)為沒有康復(fù)的必要,應(yīng)當(dāng)由患者在家養(yǎng)病,康復(fù)發(fā)生的費(fèi)用被告不同意承擔(dān)。
另外,原告的牙齒的診療是門診治療的,還是在住院期間發(fā)生的,說明原告可以出院了,只是為了康復(fù)才沒辦出院而轉(zhuǎn)入康復(fù)科。
住院伙食費(fèi)不能以148天計算,應(yīng)當(dāng)以截至到2014年12月20日門診結(jié)束,應(yīng)當(dāng)按30日計算伙食費(fèi)。
出院診斷書、出院證、門診手冊,真實(shí)性沒有異議,但是被告認(rèn)為原告在大慶市第四醫(yī)院發(fā)生與病情有關(guān)的治療費(fèi)用應(yīng)當(dāng)承擔(dān),其余的康復(fù)費(fèi)用不應(yīng)當(dāng)承擔(dān),烤瓷牙發(fā)生的費(fèi)用不能承擔(dān)。
陽某相互保險公司對證據(jù)真實(shí)性無異議,但認(rèn)為這些費(fèi)用都屬于醫(yī)療費(fèi),只在1萬元范圍內(nèi)承擔(dān)責(zé)任。
本院綜合審查后予以認(rèn)定。
3、黑龍江省眾維司法鑒定中心鑒定意見書一份,證明高淑娟創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血左側(cè)肢體肌力4級強(qiáng)評定為X(拾)級傷殘;醫(yī)療終結(jié)期評定為傷后6個月,護(hù)理期評定為90日、營養(yǎng)期評定為60日;不支持護(hù)理依賴及康復(fù)費(fèi)用,下頜骨骨折取內(nèi)固定費(fèi)用陸千元左右或以實(shí)際合理支出計算。
對該鑒定結(jié)論均有異議,根據(jù)高淑娟的恢復(fù)情況,原告認(rèn)為評定十級傷殘過低,左側(cè)肢體現(xiàn)在無法抬起,屬于功能障礙,原告頭部及下頜骨的后續(xù)治療,鑒定機(jī)構(gòu)沒有給出相關(guān)的結(jié)論,原告要求鑒定機(jī)構(gòu)給予書面的回復(fù)。
原告頸椎曲度已經(jīng)改變并增生,原告始終眩暈,失憶,想不起來事情,視力模糊,所以十級傷殘鑒定評定過低。
醫(yī)療終結(jié)期評定為傷后6個月,護(hù)理期評定為90日、營養(yǎng)期評定為60日時間均過短。
對不支持護(hù)理依賴及康復(fù)費(fèi)用原告均有異議。
下頜骨骨折取內(nèi)固定費(fèi)用陸千元左右原告認(rèn)為過低。
二被告對該證據(jù)的真實(shí)性即證明問題均無異議。
本院對該證據(jù)予以確認(rèn)。
4、證明及營業(yè)執(zhí)照(復(fù)印件)各一份,參照鑒定結(jié)論證明高淑娟因本次交通事故受傷產(chǎn)生誤工費(fèi)18000元。
被告谷守財對該證據(jù)的真實(shí)性和證明問題均有異議,其認(rèn)為個體營業(yè)執(zhí)照顯示的是讓區(qū)周學(xué)鳳蔬菜攤床,不是單位,證明是虛假的,即使是該攤床業(yè)主雇傭售貨員,應(yīng)當(dāng)有雇傭合同和工資發(fā)放表予以證明,沒有相關(guān)證據(jù),因此該證據(jù)不能證實(shí)誤工情況。
被告陽某相互保險公司質(zhì)證同谷守財意見,同時補(bǔ)充認(rèn)為該證明沒有單位負(fù)責(zé)人的簽字確認(rèn),不符合法律規(guī)定的關(guān)于單位出具證明的法律要件。
本院綜合審查后認(rèn)定。
5、證明一份(復(fù)印件),證明劉太國系天津中石油40006隊(duì)的機(jī)械師,月工資為8500元,其因護(hù)理高淑娟產(chǎn)生護(hù)理費(fèi)應(yīng)為68000元,但原告按護(hù)理費(fèi)34889元(52333÷12×8個月=34889元,其中黑龍江省在崗職工平均工資中的居民服務(wù)行業(yè)和其他服務(wù)行業(yè)年工資為52333元)。
8個月的計算方式是兩次計算148天即5個月,鑒定結(jié)論體現(xiàn)出院后護(hù)理期評定為90日即3個月,合計8個月。
被告谷守財對該證據(jù)的真實(shí)性及證明問題均有異議,其認(rèn)為該證明系復(fù)印件證明不了原告丈夫誤工情況,即使有誤工證明也應(yīng)有本人工資條及相關(guān)證據(jù)支持,原告計算其愛人誤工時間為8個月和鑒定意見中護(hù)理時限不一致,應(yīng)以鑒定意見中護(hù)理時限為準(zhǔn)。
被告陽某相互保險公司質(zhì)證意見為:按照鑒定結(jié)論原告護(hù)理時限只有90日,原告計算8個月護(hù)理時限沒有法律依據(jù),傷者住院期間是否需要護(hù)理,是需要由鑒定機(jī)構(gòu)出具鑒定結(jié)論確定,不是所有住院時間均需護(hù)理;原告提供的誤工費(fèi)計算證明不是原件無法確認(rèn)其真實(shí)性,且不是用人單位出具的,沒有勞動合同、工資表及完稅憑證加以佐證,不能作為有效證據(jù)使用,同時因原告及其愛人均是農(nóng)村戶籍,被告同意按照農(nóng)林牧漁平均工資標(biāo)準(zhǔn)計算護(hù)理費(fèi)。
本院將結(jié)合全案其他證據(jù)后予以認(rèn)定。
6、證明一份、戶口本一份(復(fù)印件)、身份證兩份(復(fù)印件),證明高發(fā)、殷純蘭夫妻二人與本案原告系父母和子女關(guān)系,高發(fā)及殷純蘭年事已高,無勞動能力和其他生活來源,靠五個子女撫養(yǎng),因?yàn)樵媸軅斐蓚麣垼a(chǎn)生被撫養(yǎng)人生活費(fèi)高發(fā)1647元(16467×5×10%÷5)、殷純蘭2635元(16467×8×10%÷5)。
被告谷守財對戶口本二份,真實(shí)性沒有異議,因原告沒有提供父母生育幾人證明,不知道被扶養(yǎng)人為幾人,且原告及父母都是農(nóng)村戶口,誤工費(fèi)及護(hù)理費(fèi)、傷殘費(fèi)用、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)應(yīng)當(dāng)適用農(nóng)村居民的標(biāo)準(zhǔn)。
農(nóng)村居民人均平均生活費(fèi)7830元/年(被扶養(yǎng)人生活費(fèi))等標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行相應(yīng)支付。
原告不應(yīng)用城市標(biāo)準(zhǔn)計算,應(yīng)用農(nóng)村可支配收入7830元。
另外,農(nóng)林牧漁業(yè)工資25816元/年(誤工、護(hù)理),農(nóng)村居民人均收入10453元/年(傷殘)。
被告陽某相互保險公司質(zhì)證意見同上。
本院綜合審查后予以認(rèn)定。
7、發(fā)票及會診費(fèi)收據(jù)各一份,證明高淑娟因受傷產(chǎn)生鑒定費(fèi)用4000元。
被告谷守財對該證據(jù)的真實(shí)性及證明問題均無異議。
被告陽某相互保險公司對該證據(jù)的真實(shí)性無異議,但不應(yīng)由我方承擔(dān)。
本院對該證據(jù)予以確認(rèn)。
8、收據(jù)三份,證明病歷復(fù)印費(fèi)96元。
被告谷守財對該證據(jù)的真實(shí)性及證明問題均有異議。
不是正規(guī)發(fā)票,沒有寫明收款項(xiàng)目。
被告陽某相互保險公司質(zhì)證意見同谷守財,其補(bǔ)充認(rèn)為該筆費(fèi)用不在交強(qiáng)險賠償范圍之內(nèi)。
本院將綜合全案其他證據(jù)予以認(rèn)定。
9、交通費(fèi)四張,金額是58.40元,但原告主張800元其中包含兩次住院出院往返兩次,復(fù)查三次其中兩次四醫(yī)院還有哈爾濱211醫(yī)院均是往返費(fèi)用,因鑒定去鑒定中心及油田總醫(yī)院檢查往返。
被告谷守財質(zhì)證稱:原告應(yīng)該乘坐公交車出行,原告沒有出示交通費(fèi)票據(jù),不能證明出行情況。
被告陽某相互保險公司質(zhì)證意見同谷守財,但補(bǔ)充稱交通費(fèi)票據(jù)體現(xiàn)時間與實(shí)際就醫(yī)時間不符。
本院將綜合全案其他證據(jù)予以認(rèn)定。
為證實(shí)自己的主張,被告谷守財向本院提交證據(jù)如下:
1、票據(jù)8張,證實(shí)被告谷守財為原告花費(fèi)急診費(fèi)425元。
原告對該證據(jù)的真實(shí)性沒有異議,對證明問題有異議,此筆醫(yī)療費(fèi)是患者閆秀芝產(chǎn)生的,與本案的原告沒有關(guān)系。
被告陽某相互保險公司認(rèn)為此證據(jù)與其無關(guān)。
本院認(rèn)為此票據(jù)中患者并非本案原告,與本案沒有關(guān)聯(lián)性,故不予采信。
2、收條一張,證實(shí)被告谷守財為原告墊付醫(yī)藥費(fèi)20500元。
二被告對該證據(jù)均無異議。
本院對該證據(jù)予以確認(rèn)。
3、車輛安全性能鑒定意見書復(fù)印件兩份,證實(shí)原告駕駛的二輪摩托車車輛性能不合格,被告車輛檢驗(yàn)合格。
原告認(rèn)為該證據(jù)系復(fù)印件,原告對證據(jù)真實(shí)性及證明問題均不認(rèn)可。
被告陽某相互保險公司對該證據(jù)無異議。
本院將綜合全案其他證據(jù)綜合予以認(rèn)定。
為證實(shí)自己的主張,被告陽某相互保險公司向本院提交證據(jù)如下:
保險抄件一份,證明被告駕駛車輛在我公司投保交強(qiáng)險,事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。
原告及被告谷守財對該證據(jù)均無異議。
本院對該證據(jù)予以確認(rèn)。
本案經(jīng)開庭審理,對證據(jù)的質(zhì)證、認(rèn)證,確認(rèn)本案的法律事實(shí)如下:
2014年11月21日18時許,被告谷守財駕駛黑EXXXXX號朗風(fēng)牌轎車由東向西行駛至讓胡路區(qū)水源橋西側(cè)公路處,遇原告高淑娟無機(jī)動車駕駛證駕駛未注冊小靈童電動兩輪車由東向西行駛,結(jié)果兩車尾隨相撞,造成原告高淑娟受傷。
此起事故經(jīng)大慶市公安交通管理局讓胡路區(qū)分局認(rèn)定,被告谷守財承擔(dān)此事故全部責(zé)任,原告無責(zé)任。
原告?zhèn)蠓謩e于2014年11月21日至2015年2月16日、2015年2月25日至2015年4月27日在大慶市第四醫(yī)院住院總計148天。
經(jīng)黑龍江眾維司法鑒定中心鑒定,原告創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血左側(cè)肢體肌力4級強(qiáng)評定為X(拾)級傷殘;醫(yī)療終結(jié)期評定為傷后六個月;護(hù)理期評定為90日、營養(yǎng)期評定為60日;不支持護(hù)理依賴及康復(fù)費(fèi)用;下頜骨骨折取內(nèi)固定費(fèi)用陸仟元左右或以實(shí)際合理支出計算。
原告為此支付鑒定費(fèi)4000元。
現(xiàn)原告訴至法院,要求被告賠償其各項(xiàng)損失共計207646.81元并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
另查明,被告谷守財駕駛的黑EXXXXX號朗風(fēng)牌轎車在被告陽某相互保險公司投保了機(jī)動車交通責(zé)任強(qiáng)制保險,本案交通事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。
事故發(fā)生后,被告谷守財為原告墊付醫(yī)療費(fèi)20500元。
另查明,原告高淑娟受傷前在大慶市讓胡路區(qū)周學(xué)鳳蔬菜攤床擔(dān)任售貨員。
另查明,原告父親高發(fā)xxxx年xx月xx日出生;母親殷純蘭xxxx年xx月xx日出生;二人共育有高淑霞、高淑香、高淑娟、高淑學(xué)、高淑清五名子女。
原告父母二人均為農(nóng)業(yè)家庭戶口。
本院認(rèn)為:本案系因道路交通事故而產(chǎn)生的民事?lián)p害賠償糾紛,應(yīng)適用過錯責(zé)任原則。
本案事故責(zé)任已經(jīng)公安交通部門作出認(rèn)定,被告谷守財承擔(dān)全部責(zé)任,原告高淑娟無責(zé)任,故被告谷守財應(yīng)對原告所受損失承擔(dān)賠償責(zé)任。
因事故發(fā)生在被告陽某相互保險公司承保機(jī)動車交通事故強(qiáng)制保險期間,故被告陽某相互保險公司應(yīng)在該交強(qiáng)險的傷殘賠償限額、醫(yī)療費(fèi)用賠償限額內(nèi),對原告所受損失承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。
關(guān)于原告請求賠償?shù)母黜?xiàng)損失,原告請求的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)14800元(100元/天×148天)、營養(yǎng)費(fèi)6000元(100元/天×60天)、鑒定費(fèi)4000元、取內(nèi)固定費(fèi)用6000元、符合法律規(guī)定,故本院依法予以支持。
關(guān)于原告請求的誤工費(fèi)18000元。
經(jīng)本院參照零售業(yè)平均工資予以計算誤工費(fèi)應(yīng)為19693.50(3282.25元/月×6個月),現(xiàn)原告請求的數(shù)額未超過上述數(shù)額,因此本院對原告請求的誤工費(fèi)數(shù)額18000元予以支持。
關(guān)于原告請求的醫(yī)療費(fèi)。
在原告提交的醫(yī)療費(fèi)票據(jù)中,根據(jù)鑒定意見,本院保護(hù)醫(yī)療終結(jié)期6個月內(nèi)(即2014年11月21日至2015年5月20日)的醫(yī)療費(fèi)用,超出此期間的醫(yī)療費(fèi)本院不予保護(hù),經(jīng)核算,原告在醫(yī)療終結(jié)期內(nèi)于大慶市第四醫(yī)院支出醫(yī)療費(fèi)65679.86元予以保護(hù)。
原告提交的在大慶油田總醫(yī)院門診票據(jù)3張及中國人民解放軍醫(yī)療門診收費(fèi)票據(jù)1張,由于時間均在醫(yī)療終結(jié)期后,本院對該部分費(fèi)用不予支持。
原告提交的藥費(fèi)發(fā)票4張,總計1142元,由于發(fā)生在醫(yī)療終結(jié)期內(nèi)且系正規(guī)發(fā)票,故本院對此予以支持。
以上兩項(xiàng)總計,原告支出醫(yī)療費(fèi)66821.86元。
關(guān)于原告請求的護(hù)理費(fèi)。
原告提交的護(hù)理人員劉太國的誤工證明系影印件,且沒有其工作單位公章,故本院對此不予采信。
其護(hù)理費(fèi)為2014年居民服務(wù)業(yè)和其他服務(wù)業(yè)平均工資52333元÷365天×90天=12904.03元。
關(guān)于原告請求的傷殘賠償金。
經(jīng)本院計算應(yīng)為39194元(19597元×20年×0.1)。
關(guān)于原告請求的被扶養(yǎng)人生活費(fèi),原被告父母均為農(nóng)村居民,故本院認(rèn)定原告父親生活費(fèi)為783元(2015農(nóng)村居民人均年生活消費(fèi)支出7830元×5年×0.1÷5人);原告母親生活費(fèi)為1252.80元(2015農(nóng)村居民人均年生活消費(fèi)支出7830元×8年×0.1÷5人)。
被撫養(yǎng)人生活費(fèi)總計2035.80元。
關(guān)于原告請求的精神損害撫慰金5000元、交通費(fèi)800元,本院根據(jù)原告受傷等具體情況,酌情保護(hù)精神損害撫慰金3000元,交通費(fèi)200元。
關(guān)于原告主張的復(fù)印費(fèi),原告無法提供正規(guī)發(fā)票,故本院對此不予支持。
故本院認(rèn)定原告的損失為:醫(yī)療費(fèi)66821.86元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)14800元、鑒定費(fèi)4000元、誤工費(fèi)18000元、護(hù)理費(fèi)12904.03元、營養(yǎng)費(fèi)6000元、取內(nèi)固定費(fèi)用6000元、傷殘賠償金39194元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)2035.80元、精神撫慰金3000元、交通費(fèi)200元,合計172955.69元。
被告陽某相互保險公司在機(jī)動車交通事故強(qiáng)制保險范圍內(nèi)賠償原告醫(yī)療費(fèi)10000元、誤工費(fèi)18000元、護(hù)理費(fèi)12904.03元、傷殘賠償金39194元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)2035.80元、精神撫慰金3000元、交通費(fèi)200元,總計85333.83元。
其余部分醫(yī)療費(fèi)56821.86元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)14800元、營養(yǎng)費(fèi)6000元、取內(nèi)固定費(fèi)用6000元、鑒定費(fèi)4000元,總計87621.86元,由被告谷守財承擔(dān)賠償責(zé)任,因被告谷守財已經(jīng)為原告墊付20500元,此款應(yīng)在其承擔(dān)的賠償款中予以扣除,故被告谷守財還需賠付原告67121.86元。
依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理人參損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條,《中華人民共和國保險法》第六十六條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告陽某農(nóng)業(yè)相互保險公司綏化中心支公司在機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償原告高淑娟85333.83元。
此款于判決生效后五日內(nèi)一次性付清;
二、被告谷守財賠償原告高淑娟67121.86元。
此款于判決生效后五日內(nèi)一次性付清;
三、駁回原告高淑娟其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)4415元、郵寄費(fèi)44元,由被告陽某農(nóng)業(yè)相互保險公司綏化中心支公司承擔(dān)1828.19元,被告谷守財承擔(dān)1426.88元,原告承擔(dān)1203.93元。
如不服本判決,可在接到判決書之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于大慶市中級人民法院。
本院認(rèn)為此票據(jù)中患者并非本案原告,與本案沒有關(guān)聯(lián)性,故不予采信。
2、收條一張,證實(shí)被告谷守財為原告墊付醫(yī)藥費(fèi)20500元。
二被告對該證據(jù)均無異議。
本院對該證據(jù)予以確認(rèn)。
3、車輛安全性能鑒定意見書復(fù)印件兩份,證實(shí)原告駕駛的二輪摩托車車輛性能不合格,被告車輛檢驗(yàn)合格。
原告認(rèn)為該證據(jù)系復(fù)印件,原告對證據(jù)真實(shí)性及證明問題均不認(rèn)可。
被告陽某相互保險公司對該證據(jù)無異議。
本院將綜合全案其他證據(jù)綜合予以認(rèn)定。
為證實(shí)自己的主張,被告陽某相互保險公司向本院提交證據(jù)如下:
保險抄件一份,證明被告駕駛車輛在我公司投保交強(qiáng)險,事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。
原告及被告谷守財對該證據(jù)均無異議。
本院對該證據(jù)予以確認(rèn)。
本案經(jīng)開庭審理,對證據(jù)的質(zhì)證、認(rèn)證,確認(rèn)本案的法律事實(shí)如下:
2014年11月21日18時許,被告谷守財駕駛黑EXXXXX號朗風(fēng)牌轎車由東向西行駛至讓胡路區(qū)水源橋西側(cè)公路處,遇原告高淑娟無機(jī)動車駕駛證駕駛未注冊小靈童電動兩輪車由東向西行駛,結(jié)果兩車尾隨相撞,造成原告高淑娟受傷。
此起事故經(jīng)大慶市公安交通管理局讓胡路區(qū)分局認(rèn)定,被告谷守財承擔(dān)此事故全部責(zé)任,原告無責(zé)任。
原告?zhèn)蠓謩e于2014年11月21日至2015年2月16日、2015年2月25日至2015年4月27日在大慶市第四醫(yī)院住院總計148天。
經(jīng)黑龍江眾維司法鑒定中心鑒定,原告創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血左側(cè)肢體肌力4級強(qiáng)評定為X(拾)級傷殘;醫(yī)療終結(jié)期評定為傷后六個月;護(hù)理期評定為90日、營養(yǎng)期評定為60日;不支持護(hù)理依賴及康復(fù)費(fèi)用;下頜骨骨折取內(nèi)固定費(fèi)用陸仟元左右或以實(shí)際合理支出計算。
原告為此支付鑒定費(fèi)4000元。
現(xiàn)原告訴至法院,要求被告賠償其各項(xiàng)損失共計207646.81元并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
另查明,被告谷守財駕駛的黑EXXXXX號朗風(fēng)牌轎車在被告陽某相互保險公司投保了機(jī)動車交通責(zé)任強(qiáng)制保險,本案交通事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。
事故發(fā)生后,被告谷守財為原告墊付醫(yī)療費(fèi)20500元。
另查明,原告高淑娟受傷前在大慶市讓胡路區(qū)周學(xué)鳳蔬菜攤床擔(dān)任售貨員。
另查明,原告父親高發(fā)xxxx年xx月xx日出生;母親殷純蘭xxxx年xx月xx日出生;二人共育有高淑霞、高淑香、高淑娟、高淑學(xué)、高淑清五名子女。
原告父母二人均為農(nóng)業(yè)家庭戶口。
本院認(rèn)為:本案系因道路交通事故而產(chǎn)生的民事?lián)p害賠償糾紛,應(yīng)適用過錯責(zé)任原則。
本案事故責(zé)任已經(jīng)公安交通部門作出認(rèn)定,被告谷守財承擔(dān)全部責(zé)任,原告高淑娟無責(zé)任,故被告谷守財應(yīng)對原告所受損失承擔(dān)賠償責(zé)任。
因事故發(fā)生在被告陽某相互保險公司承保機(jī)動車交通事故強(qiáng)制保險期間,故被告陽某相互保險公司應(yīng)在該交強(qiáng)險的傷殘賠償限額、醫(yī)療費(fèi)用賠償限額內(nèi),對原告所受損失承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。
關(guān)于原告請求賠償?shù)母黜?xiàng)損失,原告請求的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)14800元(100元/天×148天)、營養(yǎng)費(fèi)6000元(100元/天×60天)、鑒定費(fèi)4000元、取內(nèi)固定費(fèi)用6000元、符合法律規(guī)定,故本院依法予以支持。
關(guān)于原告請求的誤工費(fèi)18000元。
經(jīng)本院參照零售業(yè)平均工資予以計算誤工費(fèi)應(yīng)為19693.50(3282.25元/月×6個月),現(xiàn)原告請求的數(shù)額未超過上述數(shù)額,因此本院對原告請求的誤工費(fèi)數(shù)額18000元予以支持。
關(guān)于原告請求的醫(yī)療費(fèi)。
在原告提交的醫(yī)療費(fèi)票據(jù)中,根據(jù)鑒定意見,本院保護(hù)醫(yī)療終結(jié)期6個月內(nèi)(即2014年11月21日至2015年5月20日)的醫(yī)療費(fèi)用,超出此期間的醫(yī)療費(fèi)本院不予保護(hù),經(jīng)核算,原告在醫(yī)療終結(jié)期內(nèi)于大慶市第四醫(yī)院支出醫(yī)療費(fèi)65679.86元予以保護(hù)。
原告提交的在大慶油田總醫(yī)院門診票據(jù)3張及中國人民解放軍醫(yī)療門診收費(fèi)票據(jù)1張,由于時間均在醫(yī)療終結(jié)期后,本院對該部分費(fèi)用不予支持。
原告提交的藥費(fèi)發(fā)票4張,總計1142元,由于發(fā)生在醫(yī)療終結(jié)期內(nèi)且系正規(guī)發(fā)票,故本院對此予以支持。
以上兩項(xiàng)總計,原告支出醫(yī)療費(fèi)66821.86元。
關(guān)于原告請求的護(hù)理費(fèi)。
原告提交的護(hù)理人員劉太國的誤工證明系影印件,且沒有其工作單位公章,故本院對此不予采信。
其護(hù)理費(fèi)為2014年居民服務(wù)業(yè)和其他服務(wù)業(yè)平均工資52333元÷365天×90天=12904.03元。
關(guān)于原告請求的傷殘賠償金。
經(jīng)本院計算應(yīng)為39194元(19597元×20年×0.1)。
關(guān)于原告請求的被扶養(yǎng)人生活費(fèi),原被告父母均為農(nóng)村居民,故本院認(rèn)定原告父親生活費(fèi)為783元(2015農(nóng)村居民人均年生活消費(fèi)支出7830元×5年×0.1÷5人);原告母親生活費(fèi)為1252.80元(2015農(nóng)村居民人均年生活消費(fèi)支出7830元×8年×0.1÷5人)。
被撫養(yǎng)人生活費(fèi)總計2035.80元。
關(guān)于原告請求的精神損害撫慰金5000元、交通費(fèi)800元,本院根據(jù)原告受傷等具體情況,酌情保護(hù)精神損害撫慰金3000元,交通費(fèi)200元。
關(guān)于原告主張的復(fù)印費(fèi),原告無法提供正規(guī)發(fā)票,故本院對此不予支持。
故本院認(rèn)定原告的損失為:醫(yī)療費(fèi)66821.86元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)14800元、鑒定費(fèi)4000元、誤工費(fèi)18000元、護(hù)理費(fèi)12904.03元、營養(yǎng)費(fèi)6000元、取內(nèi)固定費(fèi)用6000元、傷殘賠償金39194元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)2035.80元、精神撫慰金3000元、交通費(fèi)200元,合計172955.69元。
被告陽某相互保險公司在機(jī)動車交通事故強(qiáng)制保險范圍內(nèi)賠償原告醫(yī)療費(fèi)10000元、誤工費(fèi)18000元、護(hù)理費(fèi)12904.03元、傷殘賠償金39194元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)2035.80元、精神撫慰金3000元、交通費(fèi)200元,總計85333.83元。
其余部分醫(yī)療費(fèi)56821.86元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)14800元、營養(yǎng)費(fèi)6000元、取內(nèi)固定費(fèi)用6000元、鑒定費(fèi)4000元,總計87621.86元,由被告谷守財承擔(dān)賠償責(zé)任,因被告谷守財已經(jīng)為原告墊付20500元,此款應(yīng)在其承擔(dān)的賠償款中予以扣除,故被告谷守財還需賠付原告67121.86元。
依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理人參損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條,《中華人民共和國保險法》第六十六條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告陽某農(nóng)業(yè)相互保險公司綏化中心支公司在機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償原告高淑娟85333.83元。
此款于判決生效后五日內(nèi)一次性付清;
二、被告谷守財賠償原告高淑娟67121.86元。
此款于判決生效后五日內(nèi)一次性付清;
三、駁回原告高淑娟其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)4415元、郵寄費(fèi)44元,由被告陽某農(nóng)業(yè)相互保險公司綏化中心支公司承擔(dān)1828.19元,被告谷守財承擔(dān)1426.88元,原告承擔(dān)1203.93元。
審判長:李桐
審判員:董鳳
審判員:蔣艷麗
書記員:王麗娜
成為第一個評論者