原告:高×,男,漢族。委托訴訟代理人:孫×。被告:安某××公司(以下簡(jiǎn)稱“××公司”),住所地:安某縣工業(yè)園區(qū)旁。法定代表人:崔××,該公司經(jīng)理。委托訴訟代理人:白××,男,該公司車隊(duì)隊(duì)長。被告:××公司安某支公司(以下簡(jiǎn)稱“××安某支公司”)。法定代表人:朱×,該公司經(jīng)理。委托訴訟代理人:白××,陜西北望律師事務(wù)所律師。
原告高×與被告××公司、××安某支公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2017年10月12日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告高×及其委托訴訟代理人孫×、被告××公司的委托訴訟代理人白××、被告××安某支公司的委托訴訟代理人白××到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告高×向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令被告賠償原告住院醫(yī)療費(fèi)197018.17元、伙食補(bǔ)助費(fèi)780元、營養(yǎng)費(fèi)780元、交通費(fèi)2200元、住宿費(fèi)320元、殘疾輔助器具費(fèi)1260元,以上共計(jì)202358.17元,(其中第一被告墊付醫(yī)療費(fèi)115000元),請(qǐng)求賠償87358.17元;2.殘疾賠償金56880元、后續(xù)治療費(fèi)20000元、鑒定費(fèi)2740元、誤工費(fèi)70224元(自2017年4月7日至2017年12月28日共264天,每日266元)、護(hù)理費(fèi)17500元(26日+120日,每日120元)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)共計(jì)40351.65元(其中高延生12267元,高雅楠11621元,高雅軒16463.65元)。以上一二項(xiàng)共計(jì)410053.82元,扣除被告墊付的醫(yī)療費(fèi)115000元,請(qǐng)求賠償295053.82元;3.判令××安某支公司在保險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任;4.案件受理費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:原告受雇于第一被告從事汽車駕駛工作。2017年4月6日,原告在工作途中,駕駛第一被告所有的車輛陜J××××(陜J1××掛)號(hào)重???半掛牽引車在洛川縣210國道707KM+850M處由洛川向交口河鎮(zhèn)方向行駛,駛出公路造成原告受傷。事故發(fā)生后原告先后在西安市紅會(huì)醫(yī)院住院治療14天,被診斷為:1.1-4掌骨開放性骨折;2.右脛骨平臺(tái)骨折右小腿皮膚挫傷、右股骨干骨折等;花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)187895.57元。后轉(zhuǎn)院至延安市人民醫(yī)院住院治療12天,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)9122.6元。該事故經(jīng)洛川縣公安局交警大隊(duì)洛公交認(rèn)字(2017)第××號(hào)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定:原告違反《道路交通安全法》第三十八條規(guī)定,負(fù)本起事故的全部責(zé)任。原告認(rèn)為,其與第一被告系勞務(wù)關(guān)系,在提供勞務(wù)過程中人身健康權(quán)受到損害,接受勞務(wù)的一方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。經(jīng)查,原告所駕車輛在第二被告處投保駕駛?cè)藛T責(zé)任保險(xiǎn)。第一被告雖已墊付醫(yī)療費(fèi),關(guān)于其余損失雙方經(jīng)多次協(xié)商未果,故訴至法院。被告××公司辯稱,對(duì)原告所訴事實(shí)沒有異議。他公司員工的工資為每月5000元,故高×作為公司員工月工資應(yīng)當(dāng)按照每月5000元標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。高×駕駛的車輛在××安某支公司購買有保險(xiǎn),故應(yīng)由保險(xiǎn)公司予以賠償,且其給付原告的醫(yī)療費(fèi)118854.4元應(yīng)由保險(xiǎn)公司予以返還。被告××安某支公司辯稱,1.對(duì)該起交通事故發(fā)生的客觀事實(shí)無異議;2.對(duì)原告的各項(xiàng)訴求請(qǐng)法庭依法計(jì)算;3.陜J××××號(hào)車投保了車上人員責(zé)任險(xiǎn)(司機(jī)),保額40萬元,只要原告能提供有效的身份證、資格證、駕駛證及行駛證等相關(guān)證件,保險(xiǎn)將在責(zé)任限額內(nèi)予以賠償;4.對(duì)于醫(yī)療費(fèi)中的非醫(yī)保用藥費(fèi)用保險(xiǎn)公司不予賠償;5.訴訟費(fèi)、鑒定費(fèi)屬于間接損失,保險(xiǎn)公司不予賠償,應(yīng)當(dāng)由侵權(quán)人承擔(dān)。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:1.原告提供的證據(jù)二,來源真實(shí)、合法,能夠相互印證,本院予以認(rèn)定;2.原告提供的證據(jù)三,對(duì)2017年9月25日的門診收費(fèi)票據(jù)311元,本院認(rèn)為無相關(guān)的診斷證明、檢查單佐證,故不予認(rèn)定;3.原告提供的證據(jù)四,本院認(rèn)為結(jié)合被告安某工貿(mào)公司的答辯意見及其與原告的關(guān)系,能夠證明原告月工資為5000元,而對(duì)原告在城鎮(zhèn)生活被告方無異議,故原告的傷殘賠償金應(yīng)按照城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算;4.原告提供的證據(jù)五,對(duì)2017年5月18日的陜西國際展覽中心商務(wù)酒店240元住宿費(fèi)票據(jù),本院結(jié)合原告的診斷證明,對(duì)該住宿費(fèi)予以認(rèn)定;對(duì)麗都商務(wù)賓館80元的收據(jù),本院認(rèn)為該證據(jù)形式不合法,故不予認(rèn)定;對(duì)陜西省西安市急救中心于2017年4月21日出具的2200元收費(fèi)票據(jù),結(jié)合原告住院起止時(shí)間、地點(diǎn),本院認(rèn)為該項(xiàng)費(fèi)用系原告就醫(yī)實(shí)際發(fā)生的費(fèi)用,故予以認(rèn)定;5.原告提供的證據(jù)六,來源真實(shí)、合法,結(jié)合原告提供的證據(jù)四,本院認(rèn)為原告被撫養(yǎng)人生活費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)亦應(yīng)參照城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算;6.原告提供的證據(jù)七,來源真實(shí)、合法,本院予以認(rèn)定,但本院認(rèn)為護(hù)理期是指人體損傷后,在醫(yī)療或者功能康復(fù)期間生活不能自理,需要他人幫助的時(shí)間,亦應(yīng)包含治療期。本院經(jīng)審查認(rèn)定事實(shí)如下:原告高×受雇于被告××公司從事汽車駕駛工作。2017年4月6日,原告高×駕駛被告××公司的陜J××××(陜J1××掛)號(hào)重型半掛牽引車沿210國道由洛川縣城向交口河鎮(zhèn)方向行駛,于當(dāng)日22時(shí)許,行駛至210國道707KM+850M處,駛出公路西側(cè),撞于護(hù)道樹及圍墻,造成原告高×受傷、路產(chǎn)及車輛受損的道路交通事故。事故???生后原告高×先在洛川縣醫(yī)院救治,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)3854.4元,由被告××公司支付。后于2017年4月7日至21日在西安市紅會(huì)醫(yī)院住院治療14天,被診斷為:1.右股骨干骨折2.右脛骨平臺(tái)骨折3.右尺骨遠(yuǎn)端骨折4.右掌骨骨折5.皮膚裂傷6.多處皮膚擦傷7.下肢靜脈血栓形成,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)187895.57元。原告于2017年4月22日至5月4日轉(zhuǎn)院至延安市人民醫(yī)院住院治療12天,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)9122.6元。該事故經(jīng)洛川縣公安局交警大隊(duì)洛公交認(rèn)字(2017)第37號(hào)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定:原告高×違反《道路交通安全法》第三十八條規(guī)定,負(fù)本起事故的全部責(zé)任。2017年12月29日,陜西中金司法鑒定中心對(duì)原告損傷及后續(xù)治療費(fèi)、護(hù)理期鑒定為:高×右膝關(guān)節(jié)功能喪失達(dá)25%以上(未達(dá)50%),評(píng)定為十級(jí)傷殘;高×此次外傷后續(xù)治療費(fèi)約需人民幣20000元;高×此次外傷護(hù)理期限為120天。原告花去鑒定費(fèi)2740元。另查明,陜J××××號(hào)車在被告××安某支公司投保車上人員責(zé)任險(xiǎn)(司機(jī)),保險(xiǎn)金額40萬元。在原告高×治療期間,被告××公司給付原告醫(yī)療費(fèi)115000元。又查明,原告家住延安市寶塔區(qū)東苑社區(qū)12號(hào)樓3單元702室,并在被告××公司處工作。原告與其妻共同撫養(yǎng)其女高雅楠、其子高雅軒。原告父親高延生在事故發(fā)生時(shí)60周歲,其育有一子一女,均成年。本院認(rèn)為,雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身損害,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。本案中,原告作為被告××公司的雇員,其在從事運(yùn)輸工作過程中遭受損害,應(yīng)當(dāng)由被告××公司承擔(dān)賠償責(zé)任,但因其所駕駛的車輛在被告××安某支公司投有“車上人員責(zé)任險(xiǎn)(司機(jī))”,故應(yīng)由被告××安某支公司根據(jù)保險(xiǎn)合同及責(zé)任劃分予以賠償,不屬保險(xiǎn)理賠部分再由被告××公司賠付原告。被告××公司辯解其給付原告的醫(yī)療費(fèi)118854.4元應(yīng)由保險(xiǎn)公司返還于它,本院認(rèn)為該辯解理由于法有據(jù),予以采納;被告××安某支公司辯解原告醫(yī)療費(fèi)中的非醫(yī)保用藥費(fèi)用應(yīng)不予賠償,本院認(rèn)為該辯解理由于法無據(jù),不予采納。本院認(rèn)為,原告主張其因本起事故受傷花費(fèi)的醫(yī)療費(fèi)應(yīng)以醫(yī)院醫(yī)療費(fèi)票據(jù)為準(zhǔn),即原告高×實(shí)際花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)為200872.57元;原告主張的誤工費(fèi)應(yīng)根據(jù)其誤工時(shí)間和收入狀況確定,原告因傷殘持續(xù)誤工的,誤工時(shí)間可以計(jì)算至定殘日前一天,本案中,高×的定殘日期為2017年12月29日,因此其誤工時(shí)間應(yīng)從2017年4月7日起計(jì)算至2017年12月28日止,共計(jì)264天,原告稱其在被告××公司月工資為5000元,被告××公司亦予以認(rèn)可,故原告高×誤工費(fèi)為44000.88元;原告主張的護(hù)理費(fèi),其提??的鑒定意見書對(duì)護(hù)理期確定為120天,本院認(rèn)為護(hù)理期是指人體損傷后,在醫(yī)療或者功能康復(fù)期間生活不能自理,需要他人幫助的時(shí)間,亦應(yīng)包含治療期,故原告的護(hù)理費(fèi)依法確定為12000元;原告主張的交通費(fèi)2200元,有西安市急救中心票據(jù)予以佐證,本院予以認(rèn)定;原告主張的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)780元,本院予以確認(rèn);原告主張住宿費(fèi),本院依法確定為240元;原告主張的營養(yǎng)費(fèi),有醫(yī)院的醫(yī)囑,故本院予以支持;原告主張的傷殘賠償金及后續(xù)治療費(fèi),本院認(rèn)為,原告雖系農(nóng)村戶籍,但其在城鎮(zhèn)生活滿一年以上,以城鎮(zhèn)收入作為其主要生活來源,其殘疾賠償金應(yīng)以2017年度陜西省城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,即原告主張的傷殘賠償金為56880元;后續(xù)治療費(fèi)是根據(jù)鑒定結(jié)論確定必然發(fā)生的費(fèi)用,本院對(duì)原告的后續(xù)治療費(fèi)用以鑒定意見書結(jié)論20000元予以確認(rèn);原告主張的鑒定費(fèi)2740元,提供了相應(yīng)的鑒定費(fèi)發(fā)票,故本院對(duì)此予以確認(rèn);原告主張殘疾輔助器具費(fèi)1260元,提供了相應(yīng)的發(fā)票,故本院對(duì)此予以確認(rèn);原告主張的被撫養(yǎng)人生活費(fèi),本院對(duì)被撫養(yǎng)人高雅楠、高雅軒的生活費(fèi)分別確認(rèn)為11621元、16463.65元,對(duì)被扶養(yǎng)人高延生的生活費(fèi)確認(rèn)為12267元。綜上所述,被告××安某支公司作為保險(xiǎn)人應(yīng)在其保險(xiǎn)合同范圍內(nèi)承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任,被告××公司作為雇主應(yīng)承擔(dān)保險(xiǎn)范圍之外的原告損失。依照《最高人民法院<關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋>》第十一條第一款、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十六條、第二十八條、第三十五條、《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條之規(guī)定,判決如下:一???原告高×的醫(yī)療費(fèi)200872.57元、誤工費(fèi)44000.88元、護(hù)理費(fèi)12000元、交通費(fèi)2200元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)780元、營養(yǎng)費(fèi)780元、住宿費(fèi)240元、殘疾賠償金56880元、后續(xù)治療費(fèi)20000元、殘疾器具費(fèi)1260元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)40351.65元,共計(jì)379365.1元。由被告××公司安某支公司在其承保的機(jī)動(dòng)車交通事故保險(xiǎn)范圍內(nèi)向原告支付260510.7元,向被告安某××公司支付118854.4元;二、原告高×的鑒定費(fèi)2740元,由被告安某××公司承擔(dān);三、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。以上給付款項(xiàng)于本判決生效之日起30日內(nèi)付清。如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息???受理費(fèi)2017元,由被告安某××公司負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可在接到判決書之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)遞交上訴狀副本,上訴于陜西省延安市中級(jí)人民法院。
代理審判員 史偉萍
成為第一個(gè)評(píng)論者