中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司
班元飛（河北時音律師事務所）
駱紅格
張祎
蘇文書
王秋芬

上訴人（原審被告）中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司，住所地石某某市長安區(qū)方北路13號。
負責人李全勇，該公司總經(jīng)理。
委托代理人班元飛，河北時音律師事務所律師。
被上訴人（原審原告）駱紅格。
委托代理人張祎，系欒城縣宏亞紡織廠推薦。
被上訴人（原審被告）蘇文書。
被上訴人（原審被告）王秋芬。
上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司因機動車交通事故責任糾紛一案，不服河北省欒城縣人民法院（2014）欒民初字第705號民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案，現(xiàn)已審理終結。

本院認為，本案中被上訴人蘇文書在未取得機動車駕駛證情況下駕駛機動車上路行駛，遇情況采取措施不當，發(fā)生與包括被上訴人駱紅格在內(nèi)多人受傷，經(jīng)欒城縣公安交警大隊認定被上訴人蘇文書負事故全部責任，駱紅格無責任，各方當事人均無異議。被上訴人王秋芬出借自己的車輛，沒有盡到對駕駛?cè)说陌踩珜徤髯⒁饬x務，對道路公共安全造成極大威脅，以致發(fā)生致多人損傷和財產(chǎn)損失的交通事故，對損害的發(fā)生負有過錯，應承擔相應責任。被上訴人王秋芬所有的冀A×××××小型轎車在上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司投保交強險一份，事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。雖被上訴人蘇文書在未取得機動車駕駛證情況下駕駛機動車上路行駛導致本案事故發(fā)生，但原判依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?第一款 ?和《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十八條 ?之規(guī)定判令上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司在機動車[[91839db939f448c5bbda2b8f985b23f9:18Article3List|第三者責任強制保險限額內(nèi)先行承擔賠償責任并無不妥。上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司如認為其享有追償權可另行起訴主張該項]]權利。關于本案所涉事故中其他人員的受傷及損失情況，原審已查明被上訴人蘇文書與其他人員均已達成賠償協(xié)議并已賠償完畢。綜上，上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司的上訴理由均不成立，原審判決并無不當。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（一）項 ?之規(guī)定，判決如下:
駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費1782元由上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司負擔。
本判決為終審判決。

本院認為，本案中被上訴人蘇文書在未取得機動車駕駛證情況下駕駛機動車上路行駛，遇情況采取措施不當，發(fā)生與包括被上訴人駱紅格在內(nèi)多人受傷，經(jīng)欒城縣公安交警大隊認定被上訴人蘇文書負事故全部責任，駱紅格無責任，各方當事人均無異議。被上訴人王秋芬出借自己的車輛，沒有盡到對駕駛?cè)说陌踩珜徤髯⒁饬x務，對道路公共安全造成極大威脅，以致發(fā)生致多人損傷和財產(chǎn)損失的交通事故，對損害的發(fā)生負有過錯，應承擔相應責任。被上訴人王秋芬所有的冀A×××××小型轎車在上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司投保交強險一份，事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。雖被上訴人蘇文書在未取得機動車駕駛證情況下駕駛機動車上路行駛導致本案事故發(fā)生，但原判依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?第一款 ?和《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十八條 ?之規(guī)定判令上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司在機動車[[91839db939f448c5bbda2b8f985b23f9:18Article3List|第三者責任強制保險限額內(nèi)先行承擔賠償責任并無不妥。上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司如認為其享有追償權可另行起訴主張該項]]權利。關于本案所涉事故中其他人員的受傷及損失情況，原審已查明被上訴人蘇文書與其他人員均已達成賠償協(xié)議并已賠償完畢。綜上，上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司的上訴理由均不成立，原審判決并無不當。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（一）項 ?之規(guī)定，判決如下:

駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費1782元由上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司負擔。

審判長：王靖
審判員：盧亮
審判員：常曉豐

書記員：許曉琳