上訴人(原審被告)長城重型機(jī)械制造有限公司,住所地三河市燕郊經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)迎賓北路68號,組織機(jī)構(gòu)代碼10930961-8。
法定代表人馬東紅,該公司董事長。
委托代理人張春英,河北朝鼎律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)馬某。
上訴人長城重型機(jī)械制造有限公司和與被上訴人馬某勞動爭議糾紛一案,河北省三河市人民法院于2014年1月6日作出(2013)三民初字第4197號民事判決,長城重型機(jī)械制造有限公司對該判決不服,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,對本案進(jìn)行了審理,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院經(jīng)審理查明,2013年9月3日,馬某以本人為申請人,以長城重型機(jī)械制造有限公司為被申請人,向三河市勞動爭議仲裁委員會申請仲裁,請求:一、支付2011午3月開始,分三個月扣除的工資4000元;二、支付2013年3月開始,分三個月扣除的工資5000元;三、在月工資4000元的基礎(chǔ)上,賠償28個月未繳納的各種社會保險共計33824元。2013年11月19日,三河市勞動爭議仲裁委員會作出三勞仲案字(2013)252號仲裁裁決,裁決:一、被申請人于本裁決生效后五日內(nèi)返還申請人工資4000元;二、駁回申請人的其他仲裁請求。該裁決書于2013年11月20日送達(dá)申請人,2013年11月21日送達(dá)被申請人。馬某不服,訴至法院。馬某主張2011年3月8日入職,2013年6月底離職,崗位為機(jī)械工程師,轉(zhuǎn)正后月工資是4500元(包含加班費(fèi),每月工作滿24天工資為4500元,加班工資為日工資×加班天數(shù))提供:l、勞動合同一份、銀行客戶交易明細(xì)。長城重型機(jī)械制造有限公司對馬某的入職、離職時間及崗位認(rèn)可,對上述證據(jù)的真實性認(rèn)可,對工資數(shù)額不認(rèn)可,工資是按照效益決定的,不固定,應(yīng)當(dāng)以工資表為準(zhǔn)。長城重型機(jī)械制造有限公司提供企業(yè)員工保密協(xié)議書復(fù)印件,證明長城重型機(jī)械制造有限公司依據(jù)該協(xié)議第五條第一款扣除保密金合法;馬某對該協(xié)議真實性認(rèn)可,對證明目的不認(rèn)可。長城重型機(jī)械制造有限公司提供員工離職申請表復(fù)印件,證明馬某主動申請離職;馬某對該證據(jù)真實性認(rèn)可,主張解除勞動合同是因為長城重型機(jī)械制造有限公司未給繳納保險,公司違法事實存在。長城重型機(jī)械制造有限公司未能提供公司工資表。
一審法院認(rèn)為,長城重型機(jī)械制造有限公司認(rèn)可馬某2011年3月8日入職,2013年6月底離職,崗位為機(jī)械工程師,對該事實應(yīng)予以認(rèn)可。馬某主張工資4500元,長城重型機(jī)械制造有限公司不予認(rèn)可,但未能提供工資表,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的法律后果,故對于馬某主張工資4500元的請求予以支持。馬某提供勞動合同、銀行客戶交易明細(xì),長城重型機(jī)械制造有限公司對其真實性予以認(rèn)可,故應(yīng)予以認(rèn)可。馬某主張長城重型機(jī)械制造有限公司支付2011年3月入職時扣除的累計4000元工資,未能提供證據(jù),故不予支持。長城重型機(jī)械制造有限公司提供企業(yè)員工保密協(xié)議書復(fù)印件,馬某予以認(rèn)可,故應(yīng)予以采信,該協(xié)議第五條第一款,“根據(jù)公司規(guī)定,凡在企業(yè)擔(dān)任以下職務(wù)的人員需按要求交納一定額度的保密保證金”,違反了《勞動合同法》中關(guān)于保密協(xié)議的規(guī)定,故對于馬某主張長城重型機(jī)械制造有限公司返還2013年3月份扣除的累計工資4000元的訴訟請求予以支持。長城重型機(jī)械制造有限公司提供員工離職申請表復(fù)印件,馬某對其真實性認(rèn)可,故應(yīng)確認(rèn)雙方為協(xié)商一致解除勞動合同。馬某2011年3月8日入職,2013年6月底離職,故長城重型機(jī)械制造有限公司應(yīng)當(dāng)支付馬某解除勞動關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金11250元(4500元×2.5個月)。馬某主張長城重型機(jī)械制造有限公司補(bǔ)繳保險,不屬于本案受理范圍,故不予支持。原審判決如下:一、被告返還原告工資4000元;二、被告支付原告解除勞動關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金11250元;三、駁回原告其他訴訟請求;上述第一項、第二項共計人民幣15250元,被告長城重型機(jī)械制造有限公司于本判決生效后三日內(nèi)支付原告馬某。案件受理費(fèi)10元,由被告長城重型機(jī)械制造有限公司負(fù)擔(dān)。
本院二審查明,一審法院認(rèn)定事實屬實,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,上訴人長城重型機(jī)械制造有限公司與被上訴人馬某簽訂的“企業(yè)員工保密協(xié)議書”中,關(guān)于要求員工交納一定額度保密保證金的規(guī)定,違反了《勞動合同法》中關(guān)于保密協(xié)議的規(guī)定,應(yīng)為無效,故上訴人應(yīng)依法返還克扣被上訴人的4000元工資。故上訴人關(guān)于保密協(xié)議沒有違反法律規(guī)定,不應(yīng)退還被上訴人4000元工資的上訴主張,不能成立,本院不予支持。被上訴人馬某依據(jù)法律規(guī)定向被上訴人長城重型機(jī)械制造有限公司提出離職申請,并辦理了離職手續(xù)及工作交接,原審法院判決確認(rèn)雙方協(xié)商一致解除勞動合同,并無不當(dāng),上訴人應(yīng)依法支付被上訴人解除勞動關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。上訴人關(guān)于被上訴人解除勞動合同不符合我國《勞動合同法》應(yīng)支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的規(guī)定的上訴主張,缺乏事實依據(jù)及法律依據(jù),本院不予支持。綜上所述,原審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,程序合法,并無不當(dāng),上訴人上訴請求及理由均不能成立,本院均不予支持。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由上訴人長城重型機(jī)械制造有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 張 欣 代理審判員 楊 莉 代理審判員 李成佳
書記員:高鵬
成為第一個評論者