民權(quán)縣人民檢察院

起?訴?書

民檢三部刑訴〔2020〕2號

被告人馬某某，男，1995年*月*日出生，居民身份證號碼4114211995********，回族，初中文化，戶籍所在地河南省商丘市民權(quán)縣**鎮(zhèn)**村委**村，現(xiàn)住民權(quán)縣****辦事處**街。2019年9月29日因犯故意傷害罪，被民權(quán)縣人民法院判處有期徒刑一年六個月，緩刑二年。因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年4月21日被民權(quán)縣公安局監(jiān)視居住，同年7月22日被我院取保候?qū)?，?jīng)我院決定,于2020年8月14日逮捕?，F(xiàn)羈押于民權(quán)縣看守所。

本案由商丘市民權(quán)縣公安局治安大隊偵查終結(jié)，以被告人馬某某涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年7月20日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年7月22日已告知被告人有權(quán)委托辯護人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人的意見，審查了全部案件材料。?

經(jīng)依法審查查明：

2019年12月17日，民權(quán)縣市場監(jiān)督管理局執(zhí)法人員在對民權(quán)縣****辦事處**街*胡同**號馬某甲住處進行突擊檢查時，在其家中西屋內(nèi)當(dāng)場查處死因不明的貓尸體36只、小羊羔尸體52只及當(dāng)事人聲稱的熟牛肉3.75公斤、工業(yè)用鹽10.45公斤、羊皮200張、剝皮并放在冰箱內(nèi)的冷藏生肉50公斤。經(jīng)偵查發(fā)現(xiàn)，2019年9月份以來，馬某甲先后從伏某某、趙某某（均另案起訴）等人手中收購病死或死因不明的牛及牛肉，被告人馬某某幫忙接貨，送父親馬某甲家處理后，由金某某在民權(quán)縣**商貿(mào)城其固定的攤位進行銷售，從中獲取非法利潤。

（一）2019年9月5日，被告人馬某某按照馬某甲安排從民權(quán)縣農(nóng)場*隊伏某某的養(yǎng)牛場拉死牛一頭,?后馬某某將死牛拉到馬某甲家中交給馬某甲，馬某甲用微信轉(zhuǎn)給伏某某300元。

（二）2019年9月17日，伏某某從民權(quán)縣**鎮(zhèn)***樓李某甲的奶牛場購買死牛一頭轉(zhuǎn)賣給馬某甲。被告人馬某某按照馬某甲安排，從伏某某的養(yǎng)牛場將死牛拉到馬某甲家中，交給馬某甲，當(dāng)天馬某甲用微信兩次轉(zhuǎn)給伏某某400元。

（三）2019年10月29日，伏某某將馬某甲與趙某某聯(lián)系好的病死冷凍牛肉拉到自己養(yǎng)牛場處，馬某某按照馬某甲安排，到伏某某養(yǎng)牛場處將病死冷凍牛肉拉到馬某甲家中交給馬某甲。當(dāng)天，馬某甲通過微信將買牛肉的1200元錢分兩次轉(zhuǎn)賬給伏某某。

被告人馬某某于2020年4月21日到民權(quán)縣公安局投案。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.被告人馬某某的供述與辯解；2.證人馬某甲、金某某、伏某某、李某甲、趙某某、曹某某的證言；3.書證：戶籍證明及照片、刑事判決書、前科查詢證明、緩刑考驗期限證明、破案報告、馬某甲微信交易明細(xì)、動物衛(wèi)生監(jiān)督所證明、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書；4、辨認(rèn)筆錄。

以上證據(jù)均收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，證據(jù)間形成完整的鏈條，足以認(rèn)定被告人馬某某生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品的犯罪事實。

本院認(rèn)為，被告人馬某某違反食品安全管理法規(guī)，幫助其父母生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人馬某某在判決宣告以前，至判決宣告以后刑罰執(zhí)行完畢以前，又犯新罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第七十條、第七十一條、第六十九條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。被告人馬某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，并簽署《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。被告人馬某某自動投案自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。被告人馬某某在共同犯罪中起次要作用，屬從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條、二十七條規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

民權(quán)縣人民法院

此頁無正文

檢察官：馬紅超

檢察官助理：扈冰雁

2020年8月17日

??????????????????????????????????????（院?。?/span>

附：

1.被告人馬某某現(xiàn)羈押于民權(quán)縣看守所；

2.偵查卷宗三冊、光盤二張；

3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書；

4.量刑建議書；

5.適用簡易程序建議書；