原告:馬旭東,男,1983年12月13日出生,漢族,住安徽省。
委托訴訟代理人:陳傳好,上海同脈律師事務所律師。
被告:張笑笑,男,1996年1月1日出生,漢族,戶籍地安徽省界首市。
原告馬旭東與被告張笑笑身體權糾紛一案,本院于2019年2月20日立案后,依法適用簡易程序公開進行審理。之后,經審理發(fā)現(xiàn)有不宜適用簡易程序的情形,本院依法組成合議庭適用普通程序于2019年8月16日公開開庭進行了審理。原告馬旭東及其訴訟代理人陳傳好到庭參加訴訟,被告張笑笑經本院傳票傳喚無正當理由拒不到庭,本院進行缺席審判。本案現(xiàn)已審理終結。
原告馬旭東向本院提出訴訟請求:判令被告賠償原告醫(yī)療費1,684元(人民幣,幣種下同)、交通費1,000元、誤工費80,000元(按20,000元/月計算4個月)、營養(yǎng)費1,200元(按40元/天計算30天)、護理費2,420元(按2,420元/月計算1個月)、鑒定費1,950元,共計88,254元。事實和理由:2017年10月27日晚8時許,原告在閔行區(qū)浦江鎮(zhèn)匯東村9組5號住處,無端被鄰居被告張笑笑毆打,致原告5根肋骨骨折。2018年9月3日閔行區(qū)人民法院對被告的刑事責任作出判決。被告對其犯罪行為對原告造成的損害應當承擔賠償責任,故原告提起訴訟,請求法院判如所請。
被告張笑笑未作答辯。
本院經審理認定事實如下:2017年10月27日20時許,被告張笑笑在其租住的本市閔行區(qū)浦江鎮(zhèn)匯東村9組5號住處,因原告馬旭東家中吵鬧影響其休息,遂上門與原告馬旭東發(fā)生爭吵,繼而互相扭打,致原告馬旭東摔倒在地。其間,被告張笑笑對原告馬旭東實施毆打致原告受傷。經鑒定,原告馬旭東因外傷致肋骨骨折2處以上,構成輕傷二級。2018年9月3日,被告張笑笑犯故意傷害罪,被判處有期徒刑九個月。
原告受傷后至醫(yī)院治療,花費醫(yī)療費1,460.40元。原告?zhèn)榻浬虾K未确勺稍冇邢薰捐b定,鑒定意見為:被鑒定人馬旭東因糾紛致左側3-7肋骨不全性骨折,未達到等級傷殘。酌情給予傷后休息期120日,營養(yǎng)期30日,護理期30日。為此鑒定,原告支付鑒定費1,950元。
原告與案外人上海吉昶信息科技有限公司簽署車輛掛靠協(xié)議,載明原告因經營所需,自籌資金購買牌號為滬DAXXXX的車輛,掛靠在上海吉昶信息科技有限公司,該車輛歸原告所有,以后經營中該車輛產生經營效益和債權、債務由原告自理;掛靠日期2014年7月10日至2024年7月10日止,掛靠費一年2,000元等。原告稱該車輛登記的使用性質為非營運,但其駕駛該車輛從事短途貨物運輸,運費系其收入來源。
以上事實,由原告提供的本院(2018)滬0112刑初837號刑事判決書、病歷、醫(yī)療費票據、司法鑒定意見書、鑒定費發(fā)票、車輛掛靠協(xié)議,本院調取的詢問筆錄、訊問筆錄、驗傷通知書,以及當事人的陳述等證據所證實。
本院認為,公民享有生命健康權。行為人因過錯侵害他人民事權益,應當承擔侵權責任。被侵權人對損害的發(fā)生也有過錯的,可以減輕侵權人的責任。原、被告作為鄰居理應和睦相處,遇事互諒互讓。被告因原告家中吵鬧影響其休息,遂上門與原告發(fā)生爭執(zhí),繼而互相扭打,致傷原告,對此被告具有過錯,對原告損害后果的發(fā)生,被告應承擔賠償責任。然而,作為原告,應考慮自己的居住環(huán)境,注意說話音量,以免影響鄰居生活,但原告家中吵鬧影響了被告生活;在被告上門至原告家時,原告也采取了不理智的方式與被告爭執(zhí),繼而扭打,以致矛盾加劇。對損害結果的發(fā)生,原告本人也應承擔相應責任。結合糾紛起因、經過、損害結果等因素,本院確定被告承擔80%的賠償責任。
對原告損失金額的確定,本院評判如下:1、醫(yī)療費,根據原告提供的其本人的醫(yī)療費票據,本院確定原告醫(yī)療費1,460.40元。對原告提供的案外人的醫(yī)療費票據,本院不予確認。2、交通費,本院結合原告?zhèn)榧爸委熐闆r,酌定為300元。3、誤工費,原告提供的證據不足以證明其誤工損失,本院考慮原告從事運輸工作,根據原告?zhèn)椴⒔Y合鑒定確定的休息期限,參照本市上一年度同行業(yè)或相同行業(yè)職工平均工資標準,酌定原告誤工費30,255元。4、營養(yǎng)費、護理費,根據原告?zhèn)椴⒔Y合鑒定確定的營養(yǎng)、護理期限,本院確定營養(yǎng)費900元、護理費1,200元。5、鑒定費1,950元系原告直接損失,本院予以確認。綜上,原告的損失為醫(yī)療費1,460.40元、交通費300元、誤工費30,255元、營養(yǎng)費900元、護理費1,200元、鑒定費1,950元,合計36,065.40元,由被告賠償原告28,852.32元。被告未到庭應訴,視為其放棄相應的訴訟權利,由此產生的法律后果由其自行承擔。綜上,依照《中華人民共和國侵權責任法》第六條第一款、第十六條、第二十六條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
被告張笑笑應于本判決生效之日起十日內,賠償原告馬旭東醫(yī)療費、交通費、誤工費、營養(yǎng)費、護理費、鑒定費共計人民幣28,852.32元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費2,006.35元(原告已預交),由原告負擔1,350.43元,被告負擔655.92元。其他訴訟費560元,由被告負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:殷??健
書記員:胡婉莉
成為第一個評論者