馬某某
韓明珠（河北慶都律師事務所）
沈某某
王雄冠（河北慶都律師事務所）

原告馬某某，農民。
委托代理人韓明珠，河北慶都律師事務所律師。
被告沈某某，農民。
委托代理人王雄冠，河北慶都律師事務所律師。
原告馬某某與被告沈某某提供勞務者受害責任糾紛一案，本院于2013年8月13日立案受理后，依法由審判員張盼適用簡易程序公開開庭進行了審理，原告馬某某及其委托代理人韓明珠，被告沈某某及其委托代理人王雄冠到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為，被告沈某某長期從事糧食標包裝車業(yè)務，聯(lián)系和組織工人，指定勞動地點，提供勞動工具和交通工具，按照固定標準支付工人工資，符合勞務關系的法律特征。原告馬某某長期隨被告沈某某工作，2013年7月14日，被告沈某某組織了包括原告馬某某的在內的六名工人到定州市清風店糧食收購點裝車，應認定原、被告之間形成了勞務關系。對被告沈某某關于原、被告之間不存在雇傭關系的主張，本院不予采納。提供勞務一方因勞務自己受到損害的，根據雙方各自的過錯承擔相應的責任。本案中，糧食傳送帶在移動過程中不允許上人，傳送帶僅寬五、六十公分，最高點離地面四五米，人上到傳送帶頂端后移動傳送帶，其危險性是顯而易見的，原告馬某某明知上到傳送帶上的危險性，但仍然上到傳送帶頂端，導致事故發(fā)生，其過錯明顯；被告沈某某作為接受勞務一方，應制定安全操作規(guī)程，做好安全防范工作，但被告沈某某卻放任工人上到糧食傳送帶頂端，對本案事故的發(fā)生亦存在過錯，應當承擔相應的賠償責任。本院依法酌定原、被告各承擔50%的責任。
侵害他人造成人身損害的，應當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用。造成殘疾的，還應當賠償殘，疾賠償金。侵害他人人身權益，造成他人嚴重精神損害的，被侵權人可以請求精神損害賠償。原告馬某某的醫(yī)療費為10，392元；住院伙食補助費為2，600元；誤工費為13，564元／年÷365天／年×115天＝4，274元；殘疾賠償金應為8，081元／年×20年×23%＝37，173元；護理費為13，564元／年÷365天／年×53天＝1，970元；原告馬某某多處骨折，已構成兩個九級傷殘，應適當支持其關于的精神損害撫慰金的訴訟請求，具體數額本院依法酌定為8，000元；鑒定費為860元；被撫養(yǎng)人生活費應為5，364元／年×（6年＋9年）÷3人×23%＝6，169元，原告請求4，112元，余額視為放棄；交通費本院依法酌定為600元。以上各賠償項目總計69，981元，被告沈某某應按50%的比例賠償，即34，991元，扣除被告沈某某已實際給付的3，500元，被告沈某某還應賠償原告馬某某31，491元。依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條 ?、第二十二條 ?、第三十五條 ?之規(guī)定，判決如下:
被告沈某某賠償原告馬某某醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、殘疾賠償金、鑒定費、精神損害撫慰金、交通費等共計31，491元，于本判決生效后十日內一次付清。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費400元，財產保全費420元，共計820元，由原告馬某某負擔520元（已交納），被告沈某某負擔300元，于本判決生效后五日內交納。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于河北省保定市中級人民法院。

本院認為，被告沈某某長期從事糧食標包裝車業(yè)務，聯(lián)系和組織工人，指定勞動地點，提供勞動工具和交通工具，按照固定標準支付工人工資，符合勞務關系的法律特征。原告馬某某長期隨被告沈某某工作，2013年7月14日，被告沈某某組織了包括原告馬某某的在內的六名工人到定州市清風店糧食收購點裝車，應認定原、被告之間形成了勞務關系。對被告沈某某關于原、被告之間不存在雇傭關系的主張，本院不予采納。提供勞務一方因勞務自己受到損害的，根據雙方各自的過錯承擔相應的責任。本案中，糧食傳送帶在移動過程中不允許上人，傳送帶僅寬五、六十公分，最高點離地面四五米，人上到傳送帶頂端后移動傳送帶，其危險性是顯而易見的，原告馬某某明知上到傳送帶上的危險性，但仍然上到傳送帶頂端，導致事故發(fā)生，其過錯明顯；被告沈某某作為接受勞務一方，應制定安全操作規(guī)程，做好安全防范工作，但被告沈某某卻放任工人上到糧食傳送帶頂端，對本案事故的發(fā)生亦存在過錯，應當承擔相應的賠償責任。本院依法酌定原、被告各承擔50%的責任。
侵害他人造成人身損害的，應當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用。造成殘疾的，還應當賠償殘，疾賠償金。侵害他人人身權益，造成他人嚴重精神損害的，被侵權人可以請求精神損害賠償。原告馬某某的醫(yī)療費為10，392元；住院伙食補助費為2，600元；誤工費為13，564元／年÷365天／年×115天＝4，274元；殘疾賠償金應為8，081元／年×20年×23%＝37，173元；護理費為13，564元／年÷365天／年×53天＝1，970元；原告馬某某多處骨折，已構成兩個九級傷殘，應適當支持其關于的精神損害撫慰金的訴訟請求，具體數額本院依法酌定為8，000元；鑒定費為860元；被撫養(yǎng)人生活費應為5，364元／年×（6年＋9年）÷3人×23%＝6，169元，原告請求4，112元，余額視為放棄；交通費本院依法酌定為600元。以上各賠償項目總計69，981元，被告沈某某應按50%的比例賠償，即34，991元，扣除被告沈某某已實際給付的3，500元，被告沈某某還應賠償原告馬某某31，491元。依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條 ?、第二十二條 ?、第三十五條 ?之規(guī)定，判決如下:

被告沈某某賠償原告馬某某醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、殘疾賠償金、鑒定費、精神損害撫慰金、交通費等共計31，491元，于本判決生效后十日內一次付清。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費400元，財產保全費420元，共計820元，由原告馬某某負擔520元（已交納），被告沈某某負擔300元，于本判決生效后五日內交納。

審判長：張盼

書記員：張巧云