.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省遷西縣人民法院p t ” > 民 事 判 決 書（2018）冀0227民初424號原告：馬某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住遷西縣。委托訴訟代理人：吳倩，女，河北奔馳律師事務所律師。被告：劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住遷西縣。原告馬某某與被告劉某某生命權、健康權、身體權糾紛一案，本院于2018年1月23日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告馬某某及委托訴訟代理人吳倩、被告劉某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。原告馬某某向本院提出訴訟請求：1.要求被告賠償原告醫(yī)療費7854.92元、誤工費10000元、護理費1862.7元、伙食補助費950元、交通費1000元，合計21667.62元；2.要求被告承擔訴訟費用。事實及理由：原告系遷西縣景田飲用水生產(chǎn)基地污水管道工程負責人，2017年4月24日8時許，被告劉某某無故到遷西縣景田大道路肩處阻止施工，原告前去制止，但被告不聽勸阻，用石頭將原告左眼致傷。原告?zhèn)缶戎斡谶w西縣人民醫(yī)院，經(jīng)診斷左眉門軟組織挫裂傷、左頂部頭皮挫裂傷......（詳細見診斷證明）住院19天，花費醫(yī)療費7854.92元。原告?zhèn)榻?jīng)遷西縣法醫(yī)門診鑒定為輕微傷。2017年6月21日遷西縣公安局對被告做出行政拘留十日并處罰款伍佰元的行政處罰決定書。被告劉某某辯稱：答辯人與原告馬某某互相廝打是因為原告與其哥哥倆人掐著答辯人的脖子，答辯人沒有拿石頭杵原告。處罰答辯人，答辯人不認。原告的傷不是答辯人打的，什么費用答辯人都不負責給付。原告馬某某圍繞訴訟請求依法提交了如下證據(jù)：證1.診斷證明一份，用以證明原告的傷情情況；證2.出院通知書一份，用以證明原告的出院時間；證3.住院收費票據(jù)一份，用以證明原告住院花費7854.92元；證4.住院病案一份，用以證明原告住院治療情況；證5.交通費票據(jù)一份，用以證明原告因治療發(fā)生的交通費用；證6.工資表證明及營業(yè)執(zhí)照，用以證明原告因受傷發(fā)生的損失。被告劉某某稱原告馬某某的傷不是其打的，因此不發(fā)表質(zhì)證意見。被告劉某某未提交證據(jù)。本院依據(jù)原告馬某某、被告劉某某的書面申請，依法向遷西縣公安局城關派出所調(diào)取了關于馬某某、劉某某等打架一案的詢問筆錄及出警錄像等相關材料。本院對證據(jù)的認證如下：原告提交的證1、2、3、4均有相關經(jīng)手人簽字并加蓋遷西縣人民醫(yī)院的公章，符合證據(jù)的真實性、合法性、關聯(lián)性，本院予以采信；證5、證6的交通費票據(jù)及營業(yè)執(zhí)照的真實性予以采信；本院調(diào)取的遷西縣公安局城關派出所的相關詢問筆錄及出警錄像形式、來源合法，內(nèi)容真實，與本案有關聯(lián)性，本院予以采納，并做為本案的定案依據(jù)。根據(jù)當事人陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù)，本院認定事實如下：2017年4月24日8時許，被告劉某某到遷西縣城關景田大道路肩處阻止遷西縣景田飲用水生產(chǎn)基地污水管道工程正常施工，后工地施工負責人即本案原告馬某某對被告劉某某制止時，被告劉某某不聽勸阻，用石頭將原告左眼致傷。原告馬某某被送至遷西縣人民醫(yī)院救治住院治療19天。原告馬某某經(jīng)遷西縣人民醫(yī)院診斷為：1.左眉弓軟組織挫裂傷；2.左頂部頭皮挫傷；3.頭外傷后反應；4.雙側(cè)篩竇炎；5.鼻中隔偏曲；6.腔隙性腦梗塞；7.右側(cè)鼻骨及左側(cè)篩骨紙板骨折（陳舊性？），支出醫(yī)療費7854.92元；出院醫(yī)囑休息兩周后復查。經(jīng)鑒定，原告馬某某的傷情屬輕微傷，被告劉某某的傷情不構成輕微傷。另查明，遷西縣公安局依據(jù)《中華人民共和國治安管理處罰法》第十六條、第二十三條第一款第一項、第四十三條第一款之規(guī)定，對被告劉某某擾亂企業(yè)秩序，致使工作不能正常經(jīng)營及毆打他人的兩種違反治安管理的行為決定合并執(zhí)行行政拘留二十日并處罰款壹仟元整。本院認為，公民享有健康權。行為人因過錯侵害他人民事權益，應當承擔侵權責任。被侵權人有權請求侵權人承擔侵權責任，侵害公民身體受到傷害的，應當賠償醫(yī)療費、因誤工減少的收入等費用。被告劉某某無正當理由擾亂原告所負責工程的工作秩序，致使施工不能正常進行，且在爭執(zhí)過程中將原告打成輕微傷，情節(jié)惡劣。綜合本案案情，被告劉某某應承擔對原告馬某某造成傷害的全部侵權責任。根據(jù)本院調(diào)取的遷西縣公安局的相關詢問筆錄、出警錄像及遷西縣公安局對被告劉某某的行政處罰決定書，足以證明原告馬某某的傷情是由被告劉某某所致。被告劉某某稱原告馬某某的傷不是其打的的辯論意見，理據(jù)不足，不予采納。原告馬某某的損失為：醫(yī)療費7854.92元；護理費1862.7元（35785元÷365天×19天）；住院伙食補助費760元（40元×19天）；交通費酌定700元；原告馬某某的誤工期有遷西縣人民醫(yī)院住院病案記載住院天數(shù)為19天，診斷證明上有醫(yī)囑”休息兩周后復查”，故認定誤工期為33天。原告提交的加蓋遷西縣昌晟市政園林綠化有限公司公章的工資表記載原告月工資為10000元，但未提交銀行工資流水及完稅證明等證據(jù)加以佐證，不予采納，原告誤工費標準應參照水利、環(huán)境和公共設施管理業(yè)行業(yè)標準45384元／年計算，誤工費為4103元（45384元÷365天×33天），以上各項損失合計15280.62元。為維護當事人的合法權益，依據(jù)《中華人民共和國民法總則》第一百一十條、第一百二十條、第一百八十七條；《中華人民共和國侵權責任法》第六條第一款、第十六條；最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條第一款、第二十二條、第二十三條第一款；《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條；最高人民法院《關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定，判決如下：一、被告劉某某于本判決生效之日起十日內(nèi)一次性賠償原告馬某某各項經(jīng)濟損失人民幣15280.62元；二、駁回原告馬某某的其他訴訟請求。如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，應當加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費300元，減半收取150元，由被告劉某某負擔。如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級人民法院。審判員劉景春二〇一八年四月十一日書記員付紅俠附：相關法律法規(guī)及司法解釋1.《中華人民共和國民法總則》第一百一十條自然人享有生命權、身體權、健康權、姓名權、肖像權、名譽權、榮譽權、隱私權、婚姻自主權等權利。第一百二十條民事權益受到侵害的，被侵權人有權請求侵權人承擔侵權責任。第一百八十七條民事主體因同一行為應當承擔民事責任、行政責任和刑事責任的，承擔行政責任或者刑事責任不影響承擔民事責任；民事主體的財產(chǎn)不足以支付的，優(yōu)先用于承擔民事責任。2.《中華人民共和國侵權責任法》第六條第一款行為人因過錯侵害他人民事權益，應當承擔侵權責任。第十六條侵害他人造成人身損害的，應當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應當賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的，還應當賠償喪葬費和死亡賠償金。3.最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款受害人遭受人身損害，因就醫(yī)治療支出的各項費用以及因誤工減少的收入，包括醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住宿費、住院伙食補助費、必要的營養(yǎng)費，賠償義務人應當予以賠償。第十九條醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機構出具的醫(yī)藥費、住院費等收款憑證，結合病歷和診斷證明等相關證據(jù)確定。賠償義務人對治療的必要性和合理性有異議的，應當承擔相應的舉證責任。醫(yī)療費的賠償數(shù)額，按照一審法庭辯論終結前實際發(fā)生的數(shù)額確定。器官功能恢復訓練所必要的康復費、適當?shù)恼葙M以及其他后續(xù)治療費，賠償權利人可以待實際發(fā)生后另行起訴。但根據(jù)醫(yī)療證明或者鑒定結論確定必然發(fā)生的費用，可以與已經(jīng)發(fā)生的醫(yī)療費一并予以賠償。第二十條誤工費根據(jù)受害人的誤工時間和收入狀況確定。誤工時間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機構出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的，誤工時間可以計算至定殘日前一天。受害人有固定收入的，誤工費按照實際減少的收入計算。受害人無固定收入的，按照其最近三年的平均收入計算；受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的，可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計算。第二十一條第一款誤工費根據(jù)受害人的誤工時間和收入狀況確定。第二十二條交通費根據(jù)受害人及其必要的陪護人員因就醫(yī)或者轉(zhuǎn)院治療實際發(fā)生的費用計算。交通費應當以正式票據(jù)為憑；有關憑據(jù)應當與就醫(yī)地點、時間、人數(shù)、次數(shù)相符合。第二十三條第一款住院伙食補助費可以參照當?shù)貒覚C關一般工作人員的出差伙食補助標準予以確定。4.《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條當事人對自己提出的主張，有責任提供證據(jù)。當事人及其訴訟代理人因客觀原因不能自行收集的證據(jù)，或者人民法院認為審理案件需要的證據(jù)，人民法院應當調(diào)查收集。人民法院應當按照法定程序，全面地、客觀地審查核實證據(jù)。5.最高人民法院《關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條當事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實有責任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當事人的事實主張的，由負有舉證責任的當事人承擔不利后果。