馬某某
裴巖(黑龍江格言律師事務(wù)所)
張某某
張某某
高大吉
張某某
楊建國(guó)
張閱強(qiáng)(黑龍江華遠(yuǎn)律師事務(wù)所)
中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江省分公司
藺麗秋(黑龍江國(guó)脈匯通律師事務(wù)所)
原告馬某某,居民身份證號(hào)碼xxxx,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住哈爾濱市呼蘭區(qū)新民街7-21號(hào)。
原告張某某,居民身份證號(hào)碼xxxx,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住哈爾濱市呼蘭區(qū)新民街7-21號(hào)。
原告張某某,居民身份證號(hào)碼xxxx,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住哈爾濱市呼蘭區(qū)建設(shè)街10-4號(hào)。
原告高大吉,居民身份證號(hào)碼xxxx,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住哈爾濱市呼蘭區(qū)建設(shè)街10-4號(hào)。
原告張某某,居民身份證號(hào)碼xxxx,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住哈爾濱市呼蘭區(qū)新民街7-21號(hào)。
五原告委托代理人裴巖,男,系黑龍江格言律師事務(wù)所律師。
被告楊建國(guó),居民身份證號(hào)碼xxxx,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住哈爾濱市道外區(qū)團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)紅利村郭地方屯。
委托代理人張閱強(qiáng),男,系黑龍江華遠(yuǎn)律師事務(wù)所律師。
被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江省分公司,地址哈爾濱市南崗區(qū)贛水路21號(hào)。
法定代表人葉青,職務(wù)總經(jīng)理。
委托代理人藺麗秋,女,系黑龍江國(guó)脈匯通律師事務(wù)所律師。
原告馬某某、張某某、張某某、高大吉、張某某訴被告楊建國(guó)、中國(guó)平安保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案向本院起訴,本院受理后,依法由審判員馬德友適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告馬某某、張某某、張某某、高大吉、張某某,被告訴訟代理人張閱強(qiáng)、藺麗秋到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:公民的人身權(quán)、健康權(quán)受法律保護(hù),本次交通事故經(jīng)交警部門的責(zé)任認(rèn)定書,認(rèn)定被告楊建國(guó)負(fù)事故的全部責(zé)任,被告楊建國(guó)已在被告平安保險(xiǎn)公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和第三者險(xiǎn),事故發(fā)生在投保期限內(nèi),首先由被告平安保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,超出交強(qiáng)險(xiǎn)部分,在商業(yè)第三者險(xiǎn)中賠付。
從庭審舉示證據(jù)及鑒定意見可知,原告馬某某受傷后產(chǎn)生的各項(xiàng)賠付費(fèi)用如下:醫(yī)療費(fèi)14,795.33元,伙食補(bǔ)助費(fèi)13天×100.00元/天=1,300.00元,誤工費(fèi)為3,558.00元×6個(gè)月=21,348.00元,護(hù)理費(fèi)2個(gè)月×30天×142.00元/天=8,520.00元。張某某醫(yī)療費(fèi)9,969.10元,伙食補(bǔ)助費(fèi)19天×100.00元/天=1,900.00元,誤工費(fèi)17,790.00元=5個(gè)月×3,558.00元,護(hù)理費(fèi)12,780.00元=3個(gè)月×30天×142.00元/天。張某某醫(yī)療費(fèi)7,360.91元,伙食補(bǔ)助費(fèi)1,900.00元=19天×100.00元/天,誤工費(fèi)2,253.40元=19天×118.60元,護(hù)理費(fèi)2,698.00元=19天×142.00元。張某某醫(yī)療費(fèi)8,494.16元,伙食補(bǔ)助費(fèi)1,900.00元=19天×100.00元,誤工費(fèi)2,253.40元=19天×118.60元,護(hù)理費(fèi)2,698.00元=19天×142.00元。高大吉共支付醫(yī)療費(fèi)45,111.41元,伙食補(bǔ)助費(fèi)1,700.00元=17天×100.00元/天,誤工費(fèi)28,464.00元=8個(gè)月×3,558.00元,護(hù)理費(fèi)21,300.00元=5個(gè)月×30天×142.00元/天,原告高大吉在庭審中舉示證據(jù)證明其戶籍地為城鎮(zhèn),應(yīng)按戶籍地城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,即22,609.00元/年×20年×10%(十級(jí))=45,218.00元,精神撫慰金2,000.00元,子女撫養(yǎng)費(fèi)依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十八條 ?的規(guī)定,被扶養(yǎng)人生活費(fèi)為16,467.00元/年×3年×10%÷2人=2,470.00元。以上費(fèi)用總合計(jì)為人民幣264,223.71元,其中醫(yī)療費(fèi)和伙食補(bǔ)助費(fèi)為94,430.91元,護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、傷殘賠償金、精神撫慰金及子女撫養(yǎng)費(fèi)合計(jì)為169,792.80元。原告要求被告賠償醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、傷殘賠償金及精神撫慰金費(fèi)用予以支持,要求伙食補(bǔ)助費(fèi)及撫養(yǎng)費(fèi)不予全部支持。
以上費(fèi)用依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條 ?之規(guī)定,首先由被告中國(guó)平安保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償醫(yī)療費(fèi)10,000.00元,傷殘賠償金110,000.00元,其余醫(yī)療費(fèi)84,430.91元及傷殘賠償金等費(fèi)用59,792.80元,合計(jì)人民幣144,223.71元,由被告中國(guó)平安保險(xiǎn)股份有限公司在商業(yè)[[91839db939f448c5bbda2b8f985b23f9:16Article3List|第三者險(xiǎn)300,000.00元中賠付。針對(duì)被告平安保險(xiǎn)公司抗辯稱:關(guān)于五被告的醫(yī)療票據(jù)中均顯示有護(hù)理費(fèi)項(xiàng)]]目,原告再主張護(hù)理費(fèi)屬于重復(fù)。
本院認(rèn)為:醫(yī)院所收取的護(hù)理費(fèi)屬于醫(yī)療護(hù)理費(fèi),各醫(yī)院依據(jù)黑龍江省醫(yī)藥衛(wèi)生服務(wù)價(jià)格,根據(jù)本醫(yī)院的等級(jí),收取的價(jià)格也不相同。呼蘭中醫(yī)院屬二級(jí)甲級(jí)醫(yī)院,二級(jí)護(hù)理費(fèi)為每日300元,被告保險(xiǎn)公司這一主張不予支持,關(guān)于精神損害賠償金及重新鑒定的費(fèi)用,是基于侵權(quán)行為引起的,應(yīng)由車輛所有權(quán)人楊建國(guó)承擔(dān)這一主張,此次交通事故被告楊建國(guó)是侵權(quán)人,應(yīng)該負(fù)責(zé)賠償,但是被告楊建國(guó)已在被告單位投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)第三者險(xiǎn),被告保險(xiǎn)公司應(yīng)承擔(dān)該項(xiàng)費(fèi)用,如果不足部分,由被告楊建國(guó)承擔(dān)。重新鑒定的費(fèi)用,是被告保險(xiǎn)公司提出的異議,該項(xiàng)費(fèi)用理應(yīng)由保險(xiǎn)公司承擔(dān),對(duì)被告保險(xiǎn)公司這一主張,不予支持,關(guān)于被告保險(xiǎn)公司抗辯稱:應(yīng)以鑒定日期2015年9月17日為準(zhǔn),不能以出報(bào)告日2015年10月16日為準(zhǔn)這一主張,沒有法律依據(jù)加以證實(shí),不予支持,本院認(rèn)為,被告保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠付原告各項(xiàng)費(fèi)用的訴訟費(fèi)及第一次鑒定的鑒定費(fèi)由被告楊建國(guó)負(fù)擔(dān),其余訴訟費(fèi)和重新鑒定的鑒定費(fèi)應(yīng)由被告保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第四十八條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十八條 ?、第十九條 ?,《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第十條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國(guó)平安保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)給付原告馬某某、張某某、高大吉、張某某、張某某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)損失人民幣120,000.00元。(待賠付后,五原告返還被告楊建國(guó)墊付人民幣8,000.00元)。
二、被告中國(guó)平安保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi),在商業(yè)第三者險(xiǎn)中給付原告馬某某、張某某、高大吉、張某某、張某某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)損失人民幣144,223.71元。
三、駁回原告馬某某、張某某、高大吉、張某某、張某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)5,264.00元,由被告楊建國(guó)負(fù)擔(dān)2,700.00元,被告保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)2,564.00元,鑒定費(fèi)8,876.00元,由被告楊建國(guó)負(fù)擔(dān)6,200.00元,由被告保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)2,676.00元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院提交上訴狀并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提供副本,上訴于哈爾濱市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為:公民的人身權(quán)、健康權(quán)受法律保護(hù),本次交通事故經(jīng)交警部門的責(zé)任認(rèn)定書,認(rèn)定被告楊建國(guó)負(fù)事故的全部責(zé)任,被告楊建國(guó)已在被告平安保險(xiǎn)公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和第三者險(xiǎn),事故發(fā)生在投保期限內(nèi),首先由被告平安保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,超出交強(qiáng)險(xiǎn)部分,在商業(yè)第三者險(xiǎn)中賠付。
從庭審舉示證據(jù)及鑒定意見可知,原告馬某某受傷后產(chǎn)生的各項(xiàng)賠付費(fèi)用如下:醫(yī)療費(fèi)14,795.33元,伙食補(bǔ)助費(fèi)13天×100.00元/天=1,300.00元,誤工費(fèi)為3,558.00元×6個(gè)月=21,348.00元,護(hù)理費(fèi)2個(gè)月×30天×142.00元/天=8,520.00元。張某某醫(yī)療費(fèi)9,969.10元,伙食補(bǔ)助費(fèi)19天×100.00元/天=1,900.00元,誤工費(fèi)17,790.00元=5個(gè)月×3,558.00元,護(hù)理費(fèi)12,780.00元=3個(gè)月×30天×142.00元/天。張某某醫(yī)療費(fèi)7,360.91元,伙食補(bǔ)助費(fèi)1,900.00元=19天×100.00元/天,誤工費(fèi)2,253.40元=19天×118.60元,護(hù)理費(fèi)2,698.00元=19天×142.00元。張某某醫(yī)療費(fèi)8,494.16元,伙食補(bǔ)助費(fèi)1,900.00元=19天×100.00元,誤工費(fèi)2,253.40元=19天×118.60元,護(hù)理費(fèi)2,698.00元=19天×142.00元。高大吉共支付醫(yī)療費(fèi)45,111.41元,伙食補(bǔ)助費(fèi)1,700.00元=17天×100.00元/天,誤工費(fèi)28,464.00元=8個(gè)月×3,558.00元,護(hù)理費(fèi)21,300.00元=5個(gè)月×30天×142.00元/天,原告高大吉在庭審中舉示證據(jù)證明其戶籍地為城鎮(zhèn),應(yīng)按戶籍地城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,即22,609.00元/年×20年×10%(十級(jí))=45,218.00元,精神撫慰金2,000.00元,子女撫養(yǎng)費(fèi)依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十八條 ?的規(guī)定,被扶養(yǎng)人生活費(fèi)為16,467.00元/年×3年×10%÷2人=2,470.00元。以上費(fèi)用總合計(jì)為人民幣264,223.71元,其中醫(yī)療費(fèi)和伙食補(bǔ)助費(fèi)為94,430.91元,護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、傷殘賠償金、精神撫慰金及子女撫養(yǎng)費(fèi)合計(jì)為169,792.80元。原告要求被告賠償醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、傷殘賠償金及精神撫慰金費(fèi)用予以支持,要求伙食補(bǔ)助費(fèi)及撫養(yǎng)費(fèi)不予全部支持。
以上費(fèi)用依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條 ?之規(guī)定,首先由被告中國(guó)平安保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償醫(yī)療費(fèi)10,000.00元,傷殘賠償金110,000.00元,其余醫(yī)療費(fèi)84,430.91元及傷殘賠償金等費(fèi)用59,792.80元,合計(jì)人民幣144,223.71元,由被告中國(guó)平安保險(xiǎn)股份有限公司在商業(yè)[[91839db939f448c5bbda2b8f985b23f9:16Article3List|第三者險(xiǎn)300,000.00元中賠付。針對(duì)被告平安保險(xiǎn)公司抗辯稱:關(guān)于五被告的醫(yī)療票據(jù)中均顯示有護(hù)理費(fèi)項(xiàng)]]目,原告再主張護(hù)理費(fèi)屬于重復(fù)。
本院認(rèn)為:醫(yī)院所收取的護(hù)理費(fèi)屬于醫(yī)療護(hù)理費(fèi),各醫(yī)院依據(jù)黑龍江省醫(yī)藥衛(wèi)生服務(wù)價(jià)格,根據(jù)本醫(yī)院的等級(jí),收取的價(jià)格也不相同。呼蘭中醫(yī)院屬二級(jí)甲級(jí)醫(yī)院,二級(jí)護(hù)理費(fèi)為每日300元,被告保險(xiǎn)公司這一主張不予支持,關(guān)于精神損害賠償金及重新鑒定的費(fèi)用,是基于侵權(quán)行為引起的,應(yīng)由車輛所有權(quán)人楊建國(guó)承擔(dān)這一主張,此次交通事故被告楊建國(guó)是侵權(quán)人,應(yīng)該負(fù)責(zé)賠償,但是被告楊建國(guó)已在被告單位投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)第三者險(xiǎn),被告保險(xiǎn)公司應(yīng)承擔(dān)該項(xiàng)費(fèi)用,如果不足部分,由被告楊建國(guó)承擔(dān)。重新鑒定的費(fèi)用,是被告保險(xiǎn)公司提出的異議,該項(xiàng)費(fèi)用理應(yīng)由保險(xiǎn)公司承擔(dān),對(duì)被告保險(xiǎn)公司這一主張,不予支持,關(guān)于被告保險(xiǎn)公司抗辯稱:應(yīng)以鑒定日期2015年9月17日為準(zhǔn),不能以出報(bào)告日2015年10月16日為準(zhǔn)這一主張,沒有法律依據(jù)加以證實(shí),不予支持,本院認(rèn)為,被告保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠付原告各項(xiàng)費(fèi)用的訴訟費(fèi)及第一次鑒定的鑒定費(fèi)由被告楊建國(guó)負(fù)擔(dān),其余訴訟費(fèi)和重新鑒定的鑒定費(fèi)應(yīng)由被告保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第四十八條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十八條 ?、第十九條 ?,《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第十條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國(guó)平安保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)給付原告馬某某、張某某、高大吉、張某某、張某某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)損失人民幣120,000.00元。(待賠付后,五原告返還被告楊建國(guó)墊付人民幣8,000.00元)。
二、被告中國(guó)平安保險(xiǎn)股份有限公司黑龍江分公司于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi),在商業(yè)第三者險(xiǎn)中給付原告馬某某、張某某、高大吉、張某某、張某某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)損失人民幣144,223.71元。
三、駁回原告馬某某、張某某、高大吉、張某某、張某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)5,264.00元,由被告楊建國(guó)負(fù)擔(dān)2,700.00元,被告保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)2,564.00元,鑒定費(fèi)8,876.00元,由被告楊建國(guó)負(fù)擔(dān)6,200.00元,由被告保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)2,676.00元。
審判長(zhǎng):馬德友
書記員:張作奇
成為第一個(gè)評(píng)論者