上訴人(原審原告)馬某某,住哈爾濱市香坊區(qū)。
委托代理人劉會穎,黑龍江建文律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)王某,住所地哈爾濱市香坊區(qū)。
委托代理人鐘國偉,黑龍江拓達律師事務(wù)所律師。
上訴人馬某某因與被上訴人王某不當?shù)美m紛一案,不服哈爾濱市香坊區(qū)人民法院(2015)香民一民初字第579號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年1月11日受理后,依法組成合議庭,采取閱卷、調(diào)查和詢問當事人的方式審理了本案。上訴人馬某某及其委托代理人劉會穎,被上訴人王某及其委托代理人鐘國偉到庭參加詢問。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認定:2014年6月12日,馬某某及其妻子崔敏為甲方、王某為乙方,雙方簽訂咨詢代辦房屋產(chǎn)權(quán)過戶合同書一份,約定:甲方委托乙方辦理房屋產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù),甲方負責提供更名過戶所有費用780,000元。2014年6月26日,由馬某某作為還款人、王某作為見證人與案外人殷達簽訂借款合同,借款800,000元用于辦理產(chǎn)權(quán)更名過戶。2014年7月房屋產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù)辦理完畢,馬某某取得房屋所有權(quán)證,嗣后,馬某某與王某口頭約定,由王某為馬某某提供貸款咨詢代辦服務(wù),馬某某給付服務(wù)費。貸款下?lián)芎螅?014年12月1日,馬某某向王某王某支付1,010,000元,其中包括還給案外人殷達的借款。
馬某某在一審中訴稱:馬某某通過朋友介紹認識王某,委托其代為辦理位于香坊區(qū)衡山路1號二樓房產(chǎn)更名過戶事宜。王某稱過戶費用需要1,100,000元左右,馬某某于2014年6月26日及2014年12月1日共給付王某過戶費用930,000元(給付人民幣1,010,000元,其中80,000元是借款由王某出具欠據(jù),馬某某另案起訴)。后馬某某得知,更名過戶費用共花費277,201元。馬某某多次要求王某將剩余錢款返還馬某某,王某以各種理由拒絕返還,王某占有馬某某錢款652,799元,沒有法律依據(jù),馬某某遭受損失,根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第九十二條之規(guī)定屬不當?shù)美9蜀R某某起訴至法院,請求依法判令王某返還馬某某不當?shù)美?52,799元及支付利息38,600元。
王某在一審中辯稱:1.王某與馬某某之間不存在著不當?shù)美姆墒聦?。本案中,王某取得馬某某支付的錢款,具有合法依據(jù),該依據(jù)即是王某與馬某某、崔敏(系馬某某的妻子)簽訂的《咨詢代辦房屋產(chǎn)權(quán)過戶合同書》,合同中明確約定,王某向馬某某提供房屋產(chǎn)權(quán)過戶咨詢及代辦服務(wù),馬某某應(yīng)向王某支付房屋產(chǎn)權(quán)過戶過程中所需的一切費用。馬某某向王某支付錢款的行為,其實質(zhì)就是馬某某履行上述合同義務(wù)的行為。故本案中王某與馬某某之間不存在不當?shù)美姆墒聦崳R某某向王某主張不當?shù)美颠€請求缺乏法律依據(jù)。2.馬某某在起訴狀中的陳述與事實嚴重不符,且馬某某向王某主張返還錢款的行為,是違反合同約定的行為。2014年6月12日,王某與馬某某、崔敏簽訂了《咨詢代辦房屋產(chǎn)權(quán)過戶合同書》,合同約定,王某向馬某某提供房屋產(chǎn)權(quán)過戶咨詢及代辦服務(wù),馬某某主動向王某提出,愿意支付給王某780,000元的費用,其中包括了王某收取的費用及房屋產(chǎn)權(quán)過戶過程中公證處、房產(chǎn)局等相關(guān)部門收取的費用。2014年7月14日,房屋產(chǎn)權(quán)過戶后,王某與馬某某協(xié)商多次后,馬某某口頭答應(yīng)支付給王某60,000元利息。2014年7月,馬某某找到被告王某協(xié)商,由王某向其提供農(nóng)村信用社(五常駐哈辦事處)人民幣3,000,000元貸款的咨詢和代辦服務(wù),貸款辦成后,馬某某同意向王某支付170,000元的貸款服務(wù)費,并用所得貸款償還王某的780,000元費用及60,000元利息,王某考慮到能夠盡快得到780,000元費用及60,000元利息,在馬某某拒絕簽訂書面協(xié)議的情況下,被逼無奈同意了其建議。2014年11月28日,王某按約定將馬某某的農(nóng)村信用社3,000,000元貸款辦理完畢。上述貸款辦理后,馬某某仍不按約定向王某支付780,000元費用及60,000元利息,以及170,000元的貸款服務(wù)費。2014年12月1日,馬某某在妻子及朋友陪同下與王某再次進行協(xié)商,馬某某于當日分三次將上述錢款(合計1,010,000元)支付給了王某。因此,馬某某在起訴狀中所表述的“王某稱過戶費需要1,100,000元左右”、“給付王某過戶費用930,000元”、“更名過戶費用共計花費277,201元”,均與事實不符。另,馬某某與王某簽訂合同的行為,是馬某某自愿的行為,更是原告其真實意思表示,且合同所有內(nèi)容都是經(jīng)過雙方一致同意的,所以該合同合法有效,馬某某向王某支付錢款的行為是履行合同義務(wù)的行為,現(xiàn)該合同已經(jīng)履行完畢。綜上所述,王某請求人民法院依法駁回馬某某的訴訟請求,維護王某的合法權(quán)益。
原審判決認為:《中華人民共和國民法通則》第八十五條規(guī)定:“合同是當事人之間設(shè)立、變更、終止民事關(guān)系的協(xié)議。依法成立的合同,受法律保護?!北景钢?,王某提供的證據(jù)能夠證明馬某某與王某之間存在咨詢代辦服務(wù)關(guān)系,雙方無論是書面簽訂,還是口頭約定的咨詢代辦服務(wù)合同均合法有效,應(yīng)依法受到法律保護?!吨腥A人民共和國民事訴訟法》第六十四條規(guī)定:“當事人對自己提出的主張,有責任提供證據(jù)?!瘪R某某與王某于2014年6月12日簽訂咨詢代辦房屋產(chǎn)權(quán)過戶合同,2014年7月份王某即為馬某某辦理完畢房產(chǎn)過戶手續(xù),2014年12月1日王某向馬某某支付930,000元。馬某某訴稱其在取得房產(chǎn)證后仍向王某付款是為了辦理房產(chǎn)過戶,與常理不符。庭審中馬某某方明示不知辦理產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù)實際需花費多少錢,馬某某又未能出示證據(jù)證明,王某取得的馬某某的652,799元沒有合法根據(jù),故其要求王某返還652,799元沒有事實根據(jù),其訴訟請求依法予以駁回。
原審法院依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于適用民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:駁回原告馬某某的訴訟請求。案件受理費11,092元(原告已預交),由原告馬某某負擔。
二審另查明:2014年12月1日,王某向馬某某簽署《追款協(xié)議》一份,內(nèi)容:“今乙方(馬某某)同意借款80萬元整由債權(quán)人直接交付擔保人甲方(王某),并委托甲方尋找辦理位于香坊區(qū)衡山路1號(寶豐賓館)二樓整體房產(chǎn)辦理房屋房屋更名過戶手續(xù)的中介或者有能力之人士,甲方尋找到杜某某(道里區(qū)房管所工作人員)讓其協(xié)助辦理位于衡山路1號的房產(chǎn)更名過戶,節(jié)省費用和加快手續(xù)速度。杜某某當時表示如果乙方自行辦理的話,需花費90萬到110萬。后杜某某向乙方索要78萬整手續(xù)費(包括房屋更名稅、還有各項手續(xù)人情打點費用)。當時乙方與杜某某協(xié)商,甲方也在場,杜某某與乙方互相達成共識,并由甲方負責隨同杜某某一起辦理,負責給付費用,現(xiàn)已更名過戶完畢。但乙方近日發(fā)現(xiàn)實際更名過戶手續(xù)費并沒有達到當時所說的78萬元整,實際費用僅為30萬元整。今乙方向甲方索要費用差價48萬元,甲方表示已將78萬元全部交給杜某某辦理衡山路1號房屋過戶手續(xù)?,F(xiàn)甲方承諾協(xié)助乙方向杜某某追討費用48萬元差值及48萬元產(chǎn)生的所有利息,期限十五天,今協(xié)商定此協(xié)議?!奔追綋H宋褐?。
本院認為:依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第九十二條:“沒有合法根據(jù),取得不當利益,造成他人損失的,應(yīng)當將取得的不當利益返還受損失的人。”之規(guī)定,構(gòu)成不當?shù)美麘?yīng)同時符合以下條件:1.一方獲得利益;2.他方利益受損;3.一方獲得利益與他方利益受損之間有因果關(guān)系;4.獲得利益無合法根據(jù)。
本案中,2014年6月12日,馬某某及其妻子崔敏(甲方即委托人)與王某(乙方及負責人)簽訂了《咨詢代辦房屋產(chǎn)權(quán)過戶合同書》一份,約定乙方為甲方辦理房屋產(chǎn)權(quán)證號00112438的房屋產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù),甲方負責提供更名過戶所有費用780,000元。該份協(xié)議系雙方真實意思表示,且內(nèi)容不違反法律及行政法規(guī)的強制性規(guī)定,合法有效。2014年7月,王某即依約為馬某某辦理完畢合同約定房產(chǎn)的過戶手續(xù),馬某某亦應(yīng)依約履行支付780,000元辦理過戶的費用。雖馬某某原審庭審中舉示了2014年12月1日王某向馬某某簽署的《追款協(xié)議》,意證明房屋更名過戶實際花費遠低于780,000元,王某應(yīng)返還其所得不當利益,但該協(xié)議系王某承諾其協(xié)助馬某某向案外人杜某某追討780,000元更名過戶費用中剩余的480,000元及利息,涉及案外人利益,且協(xié)議內(nèi)容亦證明了王某未實際取得780,000元利益,此協(xié)議也不能否定《咨詢代辦房屋產(chǎn)權(quán)過戶合同書》的效力,故馬某某依此主張王某不當?shù)美鄙偈聦嵑头梢罁?jù),本院不予支持。
關(guān)于王某從馬某某處獲取的其余150,000元(930,000元-780,000元)是否屬于不當?shù)美麊栴}。馬某某于2014年12月1日,在房產(chǎn)更名過戶4個多月后向王某給付1,010,000元系其自愿行為,馬某某雖主張其付款后才得知實際更名過戶費用遠低于930,000元(1,010,000元-80,000元王某借款),并要求王某出具了《追款協(xié)議》,但協(xié)議明確記載僅對780,000元更名過戶費中的480,000元要求協(xié)助追回,而未對其余150,000元作出其他任何要求王某返還的約定,此行為表明馬某某認可該150,000元應(yīng)給付給王某,且馬某某在房屋更過戶名后以該房屋辦理了抵押貸款,亦可以與原審中證人證明馬某某與王某口頭約定,由王某為馬某某提供貸款咨詢代辦服務(wù),馬某某給付服務(wù)費的事實形成符合常理的證據(jù)鏈條,馬某某提出原審認定事實錯誤未提供充分證據(jù)予以反駁,故馬某某的提出王某應(yīng)返還不當?shù)牡美纳显V主張,無事實和法律依據(jù),本院不予支持。
綜上,原審判決認定事實基本清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費11,092元,上訴人馬某某負擔。
本判決為終審判決。
審 判 長 劉松江 審 判 員 安紅霞 代理審判員 王桂玲
書記員:鮑載金 徐翀
成為第一個評論者