歡迎訪問中國律師網(wǎng)!
原告:馬詠梅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住所地:襄陽市襄城區(qū),
委托訴訟代理人:趙澤剛,系馬詠梅丈夫,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住所地:襄陽市襄城區(qū),代理權限為特別授權。
委托訴訟代理人:武輝,系湖北周成律師事務所律師。代理權限為一般代理。
被告:陳某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住所地:老河口市,
委托訴訟代理人:聶福順,系老河口市贊陽法律服務所法律工作者。代理權限為特別授權。
原告馬詠梅與被告陳某確認合同無效糾紛一案,本院于2016年8月25日立案后,本案依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告馬詠梅的委托訴訟代理人趙澤剛、武輝,被告陳某及其委托訴訟代理人聶福順到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告馬詠梅向本院提出訴訟請求:1.請求法院依法判令解除原、被告之間的《彩票站轉讓協(xié)議》;2.判令被告返還原告已支付的轉讓費50000元并支付違約金20000元;3.本案的訴訟費及其他實際支出的費用由被告承擔。事實和理由:2016年7月8日,原、被告簽訂了一份《彩票站轉讓協(xié)議》,協(xié)議約定被告將位于老河口市東啟街16-4號,編號為76031號的“中國體育彩票”和編號為4210095號的“中國福利彩票”的經(jīng)營權及店鋪使用權轉讓給原告,雙方在協(xié)議中明確約定了被告應保證兩站點經(jīng)營權能夠過戶,同時在原告支付第一筆轉讓金后被告應即刻著手辦理兩彩票站的經(jīng)營權過戶手續(xù)。協(xié)議簽訂當日原告即通過中國建設銀行向被告轉讓了第一筆費用5萬元,但被告一直未辦理經(jīng)營權過戶手續(xù)。因彩票銷售經(jīng)營權的轉讓需彩票中心的同意,而被告因自身原因未能征得彩票中心的同意導致兩彩票站的過戶手續(xù)至今無法辦理。根據(jù)雙方合同約定被告行為已經(jīng)構成違約,其理應退還原告支付的轉讓金并按約定支付違約金。現(xiàn)原告為了維護自己的合法權益,起訴至法院,請求人民法院依法支持原告的訴請。
經(jīng)審理查明:2016年7月8日,原、被告簽訂了一份《彩票站轉讓協(xié)議》,協(xié)議約定被告將位于老河口市東啟街16-4號,編號為76031號的“中國體育彩票”和編號為4210095號的“中國福利彩票”的經(jīng)營權及店鋪使用權轉讓給原告,雙方在協(xié)議中明確約定了被告應保證兩站點經(jīng)營權能夠過戶,同時在原告支付第一筆轉讓金后被告應立刻著手辦理兩彩票站的經(jīng)營權過戶手續(xù)。協(xié)議簽訂當日原告即通過中國建設銀行向被告轉讓了第一筆費用5萬元整,但被告卻一直未辦理經(jīng)營權過戶手續(xù),也未將彩票銷售經(jīng)營門店實際交付給原告。因彩票銷售經(jīng)營權的轉讓必須經(jīng)過彩票中心的同意,而被告因私下轉讓未能征得彩票中心的同意,故被告繼續(xù)在上述彩票門店銷售營業(yè)至今。
另查明:2013年11月27日,陳某和邱曉紅簽訂了一份《(福利)彩票站轉讓協(xié)議》,陳某以5萬元從邱曉紅處接手了位于老河口市東××街編號為××號的“中國福利彩票”投注站;2014年1月1日,陳某和湖北省體育彩票管理中心簽訂了一份《中國體育彩票代銷合同》,同時取得了位于老河口市東××街編號為××號的“中國體育彩票”投注站的代銷資格,合同有效期為5年,自2014年1月1日起至2018年12月31日止。
本院認為,根據(jù)《彩票管理條例》第十五條、第十六條及《彩票管理條例實施細則》第二十五條、第二十六條第三款的規(guī)定,代銷人員不得委托他人代銷彩票或者轉借、出租、出售代銷資格,出現(xiàn)上述情形,彩票管理中心有權取消代銷人員的彩票代銷資格。本案中,原、被告雙方簽訂的《彩票站轉讓協(xié)議》,是被告陳某欲以經(jīng)營權轉讓的形式將彩票銷售點轉讓給原告,其行為顯然違反了《彩票管理條例》的強制性規(guī)定,應屬無效協(xié)議。故被告陳某與原告馬詠梅之間的經(jīng)營權轉讓協(xié)議均因違反行政法規(guī)的規(guī)定而無效,依照有關的法律規(guī)定,無效的合同自始無效,因無效合同取得的財產(chǎn),應當予以返還;故本院對原告要求被告返還轉讓費5萬元的訴訟請求予以支持;庭審中,被告辯稱給原告培訓人員花費各項費用2萬元,因未提交證據(jù)予以證實,本院不予支持,與此同時,對原告要求被告按協(xié)議約定支付違約金2萬元和被告辯稱是原告違反了協(xié)議約定應支付被告4萬元的主張,因雙方簽訂的《彩票站轉讓協(xié)議》自始無效,故協(xié)議約定的內容亦自始無效,故本院不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第五十二條第(五)款、第五十八條之規(guī)定,判決如下:
一、依法解除原、被告于2016年7月8日簽訂的《彩票站轉讓協(xié)議》;
二、被告陳某于本判決生效之日起十五日內,返還原告馬詠梅轉讓費合計5萬元整;
三、駁回原告的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1050元,減半收取計525元,由原告馬詠梅負擔262元,被告陳某負擔263元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按照對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省襄陽市中級人民法院。(上訴人應在提交上訴狀時,預交上訴案件受理費1050元,款匯湖北省襄陽市中級人民法院,開戶銀行:農(nóng)業(yè)銀行襄陽市萬山支行;戶名:湖北省襄陽市中級人民法院;賬號17×××56。)
審判員 代紅兵
書記員:梅佳麗
中律網(wǎng)提供的所有信息和服務僅供參考和借鑒,不構成任何法律意見或建議。我們的法律服務團隊將盡最大努力確保所提供的信息和服務的準確性和可靠性,但并不能保證信息和服務的完全無誤,亦不對用戶使用這些信息和服務所造成的任何損失或損害承擔任何責任。
中律網(wǎng)提供的所有內容均不構成律師-客戶關系。用戶在使用我們的法律服務時,應該尋求專業(yè)律師的建議和指導,避免因自己的錯誤行為而導致的法律風險和損失。
中律網(wǎng)可能會包含第三方的鏈接和內容,這些鏈接和內容與我們無關。用戶使用這些鏈接和內容時,需自行承擔風險和責任,我們不承擔任何責任。
最后,我們保留隨時更改或修訂這些免責聲明的權利。如果您在使用我們的網(wǎng)站時遇到任何問題或有任何意見和建議,請及時與我們聯(lián)系,我們將竭誠為您服務!
地址:重慶市海王星科技大廈眾創(chuàng)空間
電話:023-8825-6629
? Copyright 2008-2023 | 中律網(wǎng)保留所有權利 本站由上智科技提供技術支持渝ICP備20007345號-4
使用本網(wǎng)站將受制于明確規(guī)定的使用條款。使用本網(wǎng)站即表示您同意遵守這些通用服務條款

成為第一個評論者