上訴人(原審原告):饒某某。
委托代理人:張琳,湖北長(zhǎng)捷律師事務(wù)所律師(代理權(quán)限為一般代理)。
被上訴人(原審被告):中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司鄂州市華某某支公司。住所地:鄂州市華容鎮(zhèn)楚藩大道197號(hào)。
負(fù)責(zé)人:汪紅柳,該公司經(jīng)理。
委托代理人:周坪,該公司副經(jīng)理(代理權(quán)限為特別授權(quán))。
委托代理人:賈林,湖北思普潤(rùn)律師事務(wù)所律師(代理權(quán)限為特別授權(quán))。
上訴人饒某某為與被上訴人中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司鄂州市華某某支公司(以下簡(jiǎn)稱中國(guó)人壽華容支公司)勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,不服鄂州市華某某人民法院(2014)鄂華容民初字第00572號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人饒某某及其委托代理人張琳,被上訴人中國(guó)人壽華容支公司的委托代理人何坪、賈林到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院查明:2000年3月,饒某某與中國(guó)人壽華容支公司口頭約定為該公司保險(xiǎn)營(yíng)銷員(即保險(xiǎn)業(yè)務(wù)員,以下簡(jiǎn)稱業(yè)務(wù)員)。2000年12月26日,中國(guó)人壽華容支公司確認(rèn)饒某某為其公司簽約業(yè)務(wù)員身份,饒某某按業(yè)績(jī)按月領(lǐng)取傭金、津帖等。2013年2月25日,中國(guó)人壽華容支公司解除饒某某的代理關(guān)系。饒某某于2000年調(diào)整崗位到臨江片區(qū)任負(fù)責(zé)人職務(wù),每周二至三天到該站點(diǎn)工作,主要負(fù)責(zé)臨江片區(qū)離職保險(xiǎn)業(yè)務(wù)員保單(簡(jiǎn)稱“孤兒?jiǎn)巍保├m(xù)費(fèi)的催收及保險(xiǎn)材料的收集,由中國(guó)人壽華容支公司每月按各地區(qū)“孤兒?jiǎn)巍钡臄?shù)量發(fā)放傭金200元。中國(guó)人壽華容支公司未對(duì)饒某某實(shí)行考勤。2014年9月19日,鄂州市華某某勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出華容勞仲裁字(2013)第032號(hào)裁決書(shū),饒某某于2014年9月24日予以簽收。
一審法院認(rèn)為:雙方當(dāng)事人達(dá)成口頭保險(xiǎn)代理關(guān)系,后中國(guó)人壽華容支公司對(duì)饒某某業(yè)務(wù)員身份予以確認(rèn),雙方之間的保險(xiǎn)代理合同關(guān)系成立,因2013年2月25日,中國(guó)人壽華容支公司解除饒某某的代理關(guān)系,故雙方當(dāng)事人的保險(xiǎn)代理關(guān)系終止。饒某某于2000年調(diào)整崗位到臨江片區(qū)任負(fù)責(zé)人職務(wù),每周二至三天到該站點(diǎn)工作,主要負(fù)責(zé)臨江片區(qū)離職業(yè)務(wù)員保單(簡(jiǎn)稱“孤兒?jiǎn)巍保├m(xù)費(fèi)的催收及保險(xiǎn)材料的收集,由中國(guó)人壽華容支公司每月按各地區(qū)“孤兒?jiǎn)巍钡臄?shù)量向饒某某發(fā)傭金200元,且中國(guó)人壽華容支公司未對(duì)饒某某實(shí)行考勤制度,故中國(guó)人壽華容支公司雖每月向饒某某發(fā)放200元的報(bào)酬仍屬委托代理合同業(yè)務(wù)范疇,不符合勞動(dòng)合同法的用工條件,故饒某某請(qǐng)求確認(rèn)雙方之間存在事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系的證據(jù)不足,依法不予支持;饒某某要求中國(guó)人壽華容支公司立即支付補(bǔ)發(fā)勞動(dòng)報(bào)酬、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金等各項(xiàng)費(fèi)用150000元的訴訟請(qǐng)求亦不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、一百四十二條的規(guī)定,判決:駁回饒某某的訴訟請(qǐng)求。本案受理費(fèi)10元,由饒某某承擔(dān)。
本院認(rèn)為:證據(jù)一,該證記載上訴人的職務(wù)是業(yè)務(wù)員,表明雙方是保險(xiǎn)代理關(guān)系,而非勞動(dòng)關(guān)系,故本院不予采信;證據(jù)二,該電話表只是被上訴人對(duì)該公司從事保險(xiǎn)業(yè)務(wù)相關(guān)人員通信聯(lián)絡(luò)方式的匯總登記,不能證明雙方存在勞動(dòng)關(guān)系,故本院不予采信;證據(jù)三,只是以被上訴人臨江營(yíng)銷服務(wù)部名義給學(xué)生家長(zhǎng)關(guān)于理賠事宜的通知,不能證明上訴人與被上訴人存在勞動(dòng)關(guān)系,故本院不予采信;證據(jù)四,該公示記載“扣主管津貼及20元”,表明雙方是保險(xiǎn)代理關(guān)系,故本院不予采信;證據(jù)五,真實(shí)性無(wú)法確定,也不能證明上訴人的目的,故本院不予采信。
被上訴人中國(guó)人壽華容支公司在二審期間亦提交如下證據(jù)證明其主張:
證據(jù)1,中國(guó)人壽湖北分公司兩份文件,以證明保全員系個(gè)人代理人。
證據(jù)2,中國(guó)人壽華容支公司人員花名冊(cè),以證明上訴人不是被上訴人正式員工。
經(jīng)庭審質(zhì)證,對(duì)被上訴人提交的以上證據(jù),上訴人饒某某認(rèn)為:證據(jù)1,系復(fù)印件,對(duì)真實(shí)性有異議,保全員不是法律規(guī)定的工種,從保全員職責(zé)看表明雙方系勞動(dòng)關(guān)系;證據(jù)2,由被上訴人單方制作,沒(méi)有原件,對(duì)真實(shí)性有異議,不能證明其目的。
本院認(rèn)為:證據(jù)1,該文件系被上訴人上級(jí)公司管理文件,本院對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以確認(rèn);證據(jù)2,該證據(jù)系被上訴人單方制作,不能證明其目的,故本院不予采信。
根據(jù)雙方當(dāng)事人提供的證據(jù)及庭審查明,本院認(rèn)定如下事實(shí):饒某某在中國(guó)人壽華容支公司服務(wù)期間,既系該公司業(yè)務(wù)員,從事銷售保險(xiǎn)單及為保戶提供售后服務(wù)(包括續(xù)期收費(fèi)、保戶回訪、滿足保戶需求和協(xié)助處理保全、給付事宜等)等事項(xiàng),又在一段時(shí)間內(nèi)為該公司從事“孤兒?jiǎn)巍钡睦m(xù)期收費(fèi)、協(xié)助保戶理賠等事項(xiàng)。
又查明,中國(guó)人壽湖北分公司2001年文件規(guī)定:個(gè)人代理人包括業(yè)務(wù)員系列、主管系列、保全員系列。保全員的職責(zé),一是為分管的“孤兒?jiǎn)巍北籼峁┦酆蠓?wù)(包括續(xù)期收費(fèi)、保戶回訪、滿足保戶需求和協(xié)助處理保全、給付事宜等),完成業(yè)務(wù)考核指標(biāo),二是參加公司有關(guān)會(huì)議和培訓(xùn)等活動(dòng),三是執(zhí)行公司的有關(guān)規(guī)章制度。
還查明,饒某某于2010年調(diào)整崗位到臨江片區(qū)任負(fù)責(zé)人。其他事實(shí)同一審查明的事實(shí)。
本院認(rèn)為:雙方當(dāng)事人爭(zhēng)議的主要焦點(diǎn)是饒某某除系中國(guó)人壽華容支公司的業(yè)務(wù)員外還是否與該公司存在勞動(dòng)關(guān)系。饒某某稱其除業(yè)務(wù)員外還是中國(guó)人壽華容支公司的內(nèi)勤,但從其陳述的工作內(nèi)容看,其所稱的內(nèi)勤主要從事“孤兒?jiǎn)巍钡睦m(xù)期收費(fèi)、協(xié)助客戶理賠等事項(xiàng),也就是中國(guó)人壽華容支公司所稱的保全員所從事的職責(zé)。從代理關(guān)系和勞動(dòng)關(guān)系的區(qū)別看,代理關(guān)系著重在工作的結(jié)果,勞動(dòng)關(guān)系著重在工作的過(guò)程。本案中,饒某某履行保全員職責(zé)時(shí)按照其完成的“孤兒?jiǎn)巍钡臄?shù)量來(lái)獲取報(bào)酬,而無(wú)需遵守勞動(dòng)法所規(guī)定的工時(shí)制度,表明饒某某的保全員工作著重結(jié)果,而非過(guò)程。因此,雙方應(yīng)是保險(xiǎn)代理關(guān)系,而非勞動(dòng)關(guān)系。
上訴人饒某某上訴稱,他擔(dān)任內(nèi)勤,每月獲取200元津貼,表明他與中國(guó)人壽華容支公司是勞動(dòng)關(guān)系。本院認(rèn)為,內(nèi)勤與保全員、津貼與傭金,是雙方當(dāng)事人的不同稱謂,是否存在勞動(dòng)關(guān)系應(yīng)根據(jù)有關(guān)事實(shí)進(jìn)行認(rèn)定。上訴人饒某某沒(méi)有證據(jù)足以證明雙方存在事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系,故本院對(duì)饒某某的該主張不予支持。
一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判決。
一審案件受理費(fèi)按一審判決執(zhí)行。二審案件受理費(fèi)10元由上訴人饒某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng) 李志伸 審判員 繆冬琴 審判員 趙國(guó)文
書(shū)記員:徐莉
成為第一個(gè)評(píng)論者