饒某
涂少奇(海南智恒律師事務(wù)所)
陳超璽(海南智恒律師事務(wù)所)
羅某某
中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司
李翠霞(海南新概念律師事務(wù)所)
原告饒某。
委托代理人涂少奇、陳超璽,海南智恒律師事務(wù)所律師。
被告羅某某。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司
負責(zé)人胡洋,總經(jīng)理。
委托代理人李翠霞,海南新概念律師事務(wù)所律師。
原告饒某與被告羅某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法由審判員黃善平適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告的委托代理人涂少奇,被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司的委托代理人李翠霞到庭參加訴訟。被告羅某某經(jīng)本院合法傳喚,無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2013年4月27日14時40分許,被告羅某某駕駛川C4XXXX號小轎車自北往南由??谑泻5槲逦髀犯蹫郴▓@門前駛?cè)敕菣C動車道與自西往東的案外人饒紅駕駛的海口臨291503載有原告的兩輪電動車發(fā)生碰撞,造成兩車受損及饒紅和原告受傷的交通事故。
事發(fā)當(dāng)日,原告即被送往中國人民武裝警察部隊海南省邊防總隊醫(yī)院接受住院治療,入院診斷為;左內(nèi)外踝骨折。2013年6月3日,原告出院,其住院共計37天,住院花去醫(yī)療費11789元。原告出院后其在??谑腥嗣襻t(yī)院復(fù)查支出門診費2元及檢查費146.50元;購買拐杖、靠背扶手坐便椅和紅外線護踝共計480元;在定安城寶興中醫(yī)骨傷科醫(yī)院購買中草藥200元;在海南源安隆藥品超市購買中西藥共花費1388元;在中國人民武裝警察部隊醫(yī)院化驗費76元,共計2292.5元。上述醫(yī)療等費用合計14081.5元,其中,被告羅某某賠付醫(yī)療費6292.5元,被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司墊付醫(yī)療費5000元。
2013年5月7日,??谑泄簿纸煌ň熘ш犠鞒觥兜缆方煌ㄊ鹿收J定書》,認定被告羅某某承擔(dān)事故的主要責(zé)任,案外人饒紅承擔(dān)次要責(zé)任,原告饒某無責(zé)任。
海南華洲司法鑒定中心受??谑泄簿纸煌ň熘ш犑鹿侍幚泶箨牭奈?,對原告進行傷殘等級評定、后續(xù)治療費評估、“三期”評定。2013年9月24日,該中心做出瓊?cè)A洲司鑒(2013)臨鑒字第307號法醫(yī)臨床鑒定意見書,鑒定意見為:1、被鑒定人饒某左下肢損傷評定為十級傷殘;2、被鑒定人饒某后續(xù)治療費用評估約為壹萬元人民幣;3、被鑒定人饒某“三期”綜合評定為:休息期180日,營養(yǎng)期60日,護理期60日,護理人數(shù)為1人。自受傷之日起計算。鑒定費2400元由原告支付。
本院認為,一、對事故責(zé)任的認定。??谑泄簿纸煌ň熘ш犠鞒龅摹兜缆方煌ㄊ鹿收J定書》,認定被告羅某某承擔(dān)事故的主要責(zé)任,案外人饒紅承擔(dān)次要責(zé)任,原告無責(zé)任。該事故認定事實清楚、適用法律準(zhǔn)確,本院對事故責(zé)任的認定予以采信。
二、對賠償項目的認定。1、醫(yī)療費?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》(以下簡稱《解釋》)第十九條第一款規(guī)定:“醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機構(gòu)出具的醫(yī)藥費、住院費等收款憑證,結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對治療的必要性和合理性有異議的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任?!痹嬖诤D鲜∵叿揽傟犪t(yī)院住院治療醫(yī)療費11789元;原告出院后在??谑腥嗣襻t(yī)院等醫(yī)療機構(gòu)醫(yī)療等費用共計2292.5元,合計14081.5元,有海南省邊防總隊醫(yī)院住院病案首頁、入院記錄、出院記錄、疾病證明書、用藥清單、??谑腥嗣襻t(yī)院門診發(fā)票、購藥發(fā)票、寶興醫(yī)院門診發(fā)票、坐便椅發(fā)票、護踝具發(fā)票為佐證,足以認定。
2、后續(xù)治療費?!督忉尅罚┑谑邨l第二款規(guī)定:“受害人因傷致殘的,其因增加生活上需要所支出的必要費用以及因喪失勞動能力導(dǎo)致的收入損失,包括殘疾賠償金、殘疾輔助器具費、被扶養(yǎng)人生活費,以及因康復(fù)護理、繼續(xù)治療實際發(fā)生的必要的康復(fù)費、護理費、后續(xù)治療費,賠償義務(wù)人也應(yīng)當(dāng)予以賠償?!焙D先A洲司法鑒定中心鑒定原告饒某后續(xù)治療費用評估約為人民幣10000元,原告主張后續(xù)治療費人民幣10000元,本院予以支持。
3、住院伙食補助費。《解釋》第二十三條第一款規(guī)定:“住院伙食補助費可以參照當(dāng)?shù)貒覚C關(guān)一般工作人員的出差伙食補助標(biāo)準(zhǔn)予以確定。”原告在??谑腥嗣襻t(yī)院住院共計37天,參照上一年度我省國家機關(guān)一般工作人員的出差伙食補助標(biāo)準(zhǔn)為每日50元,其住院伙食補助費為1850元(50元/天×37天)。
4、營養(yǎng)費?!督忉尅返诙臈l規(guī)定:“營養(yǎng)費根據(jù)受害人傷殘情況參照醫(yī)療機構(gòu)的意見確定?!焙D先A洲司法鑒定中心鑒定原告胡轉(zhuǎn)娣的營養(yǎng)期為60日。營養(yǎng)費按50元/天標(biāo)準(zhǔn)計算,原告的營養(yǎng)費為3000元(50元/天×60天)。
5、護理費?!督忉尅返诙粭l規(guī)定:“護理費根據(jù)護理人員的收入狀況和護理人數(shù)、護理期限確定?;蛘吖蛡蜃o工的,參照當(dāng)?shù)刈o工從事同等級別護理的勞務(wù)報酬標(biāo)準(zhǔn)計算。護理人員原則上為一人,但醫(yī)療機構(gòu)或者鑒定機構(gòu)有明確意見的,可以參照確定護理人員人數(shù)。護理期限應(yīng)計算至受害人恢復(fù)生活自理能力時止。受害人因殘疾不能恢復(fù)生活自理能力的,可以根據(jù)其年齡、健康狀況等因素確定合理的護理期限,但最長不超過二十年。受害人定殘后的護理,應(yīng)當(dāng)根據(jù)其護理依賴程度并結(jié)合配制殘疾輔助器具的情況確定護理級別。”海南華洲司法鑒定中心鑒定原告饒某的護理期60日,護理人數(shù)為1人,參照我省護工從事同等級別護理的勞動報酬標(biāo)準(zhǔn)100元/天計算,原告的護理費為6000元(100元/天×60天)。
6、殘疾賠償金。《解釋》第二十五條的規(guī)定:“殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動能力程度或者傷殘等級,按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn),自定殘之日起按二十年計算。”海南華洲司法鑒定中心鑒定原告饒某左下肢損傷可構(gòu)成十級傷殘,原告系系城鎮(zhèn)居民戶口,發(fā)生交通事故時44歲,按二十年計算,參照我省上年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入20918元/年來計算殘疾賠償金,原告的殘疾賠償金為41836元(20918元/年×20年×10%)。
7、精神損害撫慰金?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第十條 ?規(guī)定:“精神損害的賠償數(shù)額根據(jù)以下因素確定:(一)侵權(quán)人的過錯程度,法律另有規(guī)定的除外;(二)侵害的手段、場合、行為方式等具體情節(jié);(三)侵權(quán)行為所造成的后果;(四)侵權(quán)人的獲利情況;(五)侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任的經(jīng)濟能力;(六)受訴法院所在地平均生活水平。”本次交通事故造成原告十級傷殘,給原告帶來一定的精神痛苦,給付精神損害撫慰金是對原告精神上的補償,原告主張精神損害撫慰金10000元過高,本院酌情精神損害撫慰金為5000元。
8、誤工費。《解釋》第二十條規(guī)定:“誤工費根據(jù)受害人的誤工時間和收入狀況確定。誤工時間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機構(gòu)出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的,誤工時間可以計算至定殘日前一天。受害人有固定收入的,誤工費按照實際減少的收入計算。受害人無固定收入的,按照其最近三年的平均收入計算;受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的,可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計算?!焙D先A洲司法鑒定中心鑒定原告饒某的休息期180日,本院認定原告誤工時間計算至定殘日前一天(2013年9月23日)即150天。原告提供??诿捞m汪鍵酥餅店出具的工作證明其事故發(fā)生前在該店工作每月工資為6000元,原告主張其誤工費按每月工資為6000元計算,但未能舉出該店所有員的工資單、勞動合同等相關(guān)證據(jù)與其提交的工作證明等證據(jù)相互印證,無法證實其月工資為6000元。原告的誤工費應(yīng)參照2013-2014年度居民服務(wù)和其他服務(wù)業(yè)25013元/年的標(biāo)準(zhǔn)計算,原告的誤工費為10422.2元(25013元/年÷360天×150天)。
9、交通費?!督忉尅返诙l規(guī)定:“交通費根據(jù)受害人及其必要的陪護人員因就醫(yī)或者轉(zhuǎn)院治療實際發(fā)生的費用計算。交通費應(yīng)當(dāng)以正式票據(jù)為憑;有關(guān)憑據(jù)應(yīng)當(dāng)與就醫(yī)地點、時間、人數(shù)、次數(shù)相符合。”原告提供??谑谐鲎馄噷S冒l(fā)票等,金額共計2094元作為主張交通費2500元的依據(jù),但未提供2094元全部用于就醫(yī)或轉(zhuǎn)院治療所花費的實際交通費用,但本院綜合考慮原告因到醫(yī)院門診治療及處理本起交通事故客觀上存在一定的交通費,故酌定支持800元。
10、鑒定費。原告在海南華洲司法鑒定中心接受法醫(yī)臨床鑒定,原告主張鑒定費2500元,但僅提供2400元的鑒定費票據(jù),本院支持鑒定費2400元。
上述賠償數(shù)額合計95389.7元。屬于傷殘死亡賠償?shù)捻椖繛樽o理費6000元、殘疾賠償金41836元、精神撫慰金5000元、誤工費10422.2元、交通費800元,共計64058.2元;屬于醫(yī)療費用的項目為醫(yī)療費用24081.50元(含后續(xù)治療費10000元)、住院伙食補助費1850元、營養(yǎng)費3000元,共計28931.50元。鑒定費2400元。
三、民事責(zé)任的承擔(dān)。??谑泄簿纸煌ň熘ш犠鞒觥兜缆方煌ㄊ鹿收J定書》,認定被告羅某某承擔(dān)事故的主要責(zé)任,案外人饒紅承擔(dān)次要責(zé)任,原告饒某無責(zé)任。故本院認定被告羅某某承擔(dān)70%的賠償責(zé)任責(zé)任。根據(jù)《道路交通安全法》第七十六條之規(guī)定:“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償:……(二)機動車與非機動車駕駛?cè)恕⑿腥酥g發(fā)生交通事故,非機動車駕駛?cè)?、行人沒有過錯的,由機動車一方承擔(dān)賠償責(zé)任;有證據(jù)證明非機動車駕駛?cè)?、行人有過錯的,根據(jù)過錯程度適當(dāng)減輕機動車一方的賠償責(zé)任;……”。被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司應(yīng)對其承保川C4XXXX號車在“機動車交通事故責(zé)任強制保險”死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償給原告64058.2元、在醫(yī)療費用賠償限額內(nèi)賠償給原告10000元,因被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司已在“機動車交通事故責(zé)任強制保險”醫(yī)療費用賠償限額內(nèi)預(yù)付給原告5000元,應(yīng)扣減,被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司應(yīng)在“機動車交通事故責(zé)任強制保險”賠償限額內(nèi)賠付給原告69058.2元(64058.2元+5000元)?!皺C動車交通事故責(zé)任強制保險”不足以賠償?shù)牟糠譃?8931.50元(28931.50元-10000元),根據(jù)《道路交通安全法》第七十六條第二項的規(guī)定,按責(zé)任比例分擔(dān)。被告羅某某承擔(dān)70%的賠償責(zé)任即賠償給原告13252.05元(18931.50元×70%),扣除被告羅某某已賠付給原告醫(yī)療費6292.5元,被告羅某某還應(yīng)賠償給原告6959.55元(13252.05元-6292.5元),被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司應(yīng)在商業(yè)第三者責(zé)任保險限額50萬元內(nèi)代被告羅某某向原告賠付6959.55元。案外人饒紅承擔(dān)事故的次要責(zé)任,應(yīng)承擔(dān)30%的賠償責(zé)任,因原告未向饒紅主張權(quán)利,視為原告放棄對案外人饒紅的賠償請求。被告羅某某應(yīng)賠償原告鑒定費1680元(2400元×70%)。
綜上所述,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第十六條 ?,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?第一款 ?和第二款、第十八條 ?第一款 ?,《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條 ?第二款 ?,《機動車交通事故責(zé)任強制保險條例》第二十一條 ?第一款 ?,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償適用法律若干問題的解釋》第十六條之規(guī)定之規(guī)定,判決如下:
一、限被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)在機動車交通事故責(zé)任強制保險賠償限額內(nèi)向原告饒某賠償人民幣69058.2元;
二、限被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)在商業(yè)第三者責(zé)任保險賠償限額內(nèi)代被告羅某某向原告饒某賠償人民幣6959.55元;
三、限被告羅某某于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告饒某賠償人民幣1680元;
四、駁回原告饒某的其他訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案適用簡易程序?qū)徖頊p半收取案件受理費人民幣1598元,由原告饒某承擔(dān)727元,被告羅某某承擔(dān)871元。
如不服本判決,可在本判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于海南省海口市中級人民法院。
本院認為,一、對事故責(zé)任的認定。海口市公安局交通警察支隊作出的《道路交通事故認定書》,認定被告羅某某承擔(dān)事故的主要責(zé)任,案外人饒紅承擔(dān)次要責(zé)任,原告無責(zé)任。該事故認定事實清楚、適用法律準(zhǔn)確,本院對事故責(zé)任的認定予以采信。
二、對賠償項目的認定。1、醫(yī)療費?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》(以下簡稱《解釋》)第十九條第一款規(guī)定:“醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機構(gòu)出具的醫(yī)藥費、住院費等收款憑證,結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對治療的必要性和合理性有異議的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任?!痹嬖诤D鲜∵叿揽傟犪t(yī)院住院治療醫(yī)療費11789元;原告出院后在海口市人民醫(yī)院等醫(yī)療機構(gòu)醫(yī)療等費用共計2292.5元,合計14081.5元,有海南省邊防總隊醫(yī)院住院病案首頁、入院記錄、出院記錄、疾病證明書、用藥清單、??谑腥嗣襻t(yī)院門診發(fā)票、購藥發(fā)票、寶興醫(yī)院門診發(fā)票、坐便椅發(fā)票、護踝具發(fā)票為佐證,足以認定。
2、后續(xù)治療費。《解釋》)第十七條第二款規(guī)定:“受害人因傷致殘的,其因增加生活上需要所支出的必要費用以及因喪失勞動能力導(dǎo)致的收入損失,包括殘疾賠償金、殘疾輔助器具費、被扶養(yǎng)人生活費,以及因康復(fù)護理、繼續(xù)治療實際發(fā)生的必要的康復(fù)費、護理費、后續(xù)治療費,賠償義務(wù)人也應(yīng)當(dāng)予以賠償?!焙D先A洲司法鑒定中心鑒定原告饒某后續(xù)治療費用評估約為人民幣10000元,原告主張后續(xù)治療費人民幣10000元,本院予以支持。
3、住院伙食補助費?!督忉尅返诙龡l第一款規(guī)定:“住院伙食補助費可以參照當(dāng)?shù)貒覚C關(guān)一般工作人員的出差伙食補助標(biāo)準(zhǔn)予以確定?!痹嬖诤?谑腥嗣襻t(yī)院住院共計37天,參照上一年度我省國家機關(guān)一般工作人員的出差伙食補助標(biāo)準(zhǔn)為每日50元,其住院伙食補助費為1850元(50元/天×37天)。
4、營養(yǎng)費。《解釋》第二十四條規(guī)定:“營養(yǎng)費根據(jù)受害人傷殘情況參照醫(yī)療機構(gòu)的意見確定?!焙D先A洲司法鑒定中心鑒定原告胡轉(zhuǎn)娣的營養(yǎng)期為60日。營養(yǎng)費按50元/天標(biāo)準(zhǔn)計算,原告的營養(yǎng)費為3000元(50元/天×60天)。
5、護理費。《解釋》第二十一條規(guī)定:“護理費根據(jù)護理人員的收入狀況和護理人數(shù)、護理期限確定?;蛘吖蛡蜃o工的,參照當(dāng)?shù)刈o工從事同等級別護理的勞務(wù)報酬標(biāo)準(zhǔn)計算。護理人員原則上為一人,但醫(yī)療機構(gòu)或者鑒定機構(gòu)有明確意見的,可以參照確定護理人員人數(shù)。護理期限應(yīng)計算至受害人恢復(fù)生活自理能力時止。受害人因殘疾不能恢復(fù)生活自理能力的,可以根據(jù)其年齡、健康狀況等因素確定合理的護理期限,但最長不超過二十年。受害人定殘后的護理,應(yīng)當(dāng)根據(jù)其護理依賴程度并結(jié)合配制殘疾輔助器具的情況確定護理級別?!焙D先A洲司法鑒定中心鑒定原告饒某的護理期60日,護理人數(shù)為1人,參照我省護工從事同等級別護理的勞動報酬標(biāo)準(zhǔn)100元/天計算,原告的護理費為6000元(100元/天×60天)。
6、殘疾賠償金?!督忉尅返诙鍡l的規(guī)定:“殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動能力程度或者傷殘等級,按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn),自定殘之日起按二十年計算?!焙D先A洲司法鑒定中心鑒定原告饒某左下肢損傷可構(gòu)成十級傷殘,原告系系城鎮(zhèn)居民戶口,發(fā)生交通事故時44歲,按二十年計算,參照我省上年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入20918元/年來計算殘疾賠償金,原告的殘疾賠償金為41836元(20918元/年×20年×10%)。
7、精神損害撫慰金?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第十條 ?規(guī)定:“精神損害的賠償數(shù)額根據(jù)以下因素確定:(一)侵權(quán)人的過錯程度,法律另有規(guī)定的除外;(二)侵害的手段、場合、行為方式等具體情節(jié);(三)侵權(quán)行為所造成的后果;(四)侵權(quán)人的獲利情況;(五)侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任的經(jīng)濟能力;(六)受訴法院所在地平均生活水平?!北敬谓煌ㄊ鹿试斐稍媸墏麣?,給原告帶來一定的精神痛苦,給付精神損害撫慰金是對原告精神上的補償,原告主張精神損害撫慰金10000元過高,本院酌情精神損害撫慰金為5000元。
8、誤工費?!督忉尅返诙畻l規(guī)定:“誤工費根據(jù)受害人的誤工時間和收入狀況確定。誤工時間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機構(gòu)出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的,誤工時間可以計算至定殘日前一天。受害人有固定收入的,誤工費按照實際減少的收入計算。受害人無固定收入的,按照其最近三年的平均收入計算;受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的,可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計算?!焙D先A洲司法鑒定中心鑒定原告饒某的休息期180日,本院認定原告誤工時間計算至定殘日前一天(2013年9月23日)即150天。原告提供??诿捞m汪鍵酥餅店出具的工作證明其事故發(fā)生前在該店工作每月工資為6000元,原告主張其誤工費按每月工資為6000元計算,但未能舉出該店所有員的工資單、勞動合同等相關(guān)證據(jù)與其提交的工作證明等證據(jù)相互印證,無法證實其月工資為6000元。原告的誤工費應(yīng)參照2013-2014年度居民服務(wù)和其他服務(wù)業(yè)25013元/年的標(biāo)準(zhǔn)計算,原告的誤工費為10422.2元(25013元/年÷360天×150天)。
9、交通費?!督忉尅返诙l規(guī)定:“交通費根據(jù)受害人及其必要的陪護人員因就醫(yī)或者轉(zhuǎn)院治療實際發(fā)生的費用計算。交通費應(yīng)當(dāng)以正式票據(jù)為憑;有關(guān)憑據(jù)應(yīng)當(dāng)與就醫(yī)地點、時間、人數(shù)、次數(shù)相符合?!痹嫣峁┖?谑谐鲎馄噷S冒l(fā)票等,金額共計2094元作為主張交通費2500元的依據(jù),但未提供2094元全部用于就醫(yī)或轉(zhuǎn)院治療所花費的實際交通費用,但本院綜合考慮原告因到醫(yī)院門診治療及處理本起交通事故客觀上存在一定的交通費,故酌定支持800元。
10、鑒定費。原告在海南華洲司法鑒定中心接受法醫(yī)臨床鑒定,原告主張鑒定費2500元,但僅提供2400元的鑒定費票據(jù),本院支持鑒定費2400元。
上述賠償數(shù)額合計95389.7元。屬于傷殘死亡賠償?shù)捻椖繛樽o理費6000元、殘疾賠償金41836元、精神撫慰金5000元、誤工費10422.2元、交通費800元,共計64058.2元;屬于醫(yī)療費用的項目為醫(yī)療費用24081.50元(含后續(xù)治療費10000元)、住院伙食補助費1850元、營養(yǎng)費3000元,共計28931.50元。鑒定費2400元。
三、民事責(zé)任的承擔(dān)。??谑泄簿纸煌ň熘ш犠鞒觥兜缆方煌ㄊ鹿收J定書》,認定被告羅某某承擔(dān)事故的主要責(zé)任,案外人饒紅承擔(dān)次要責(zé)任,原告饒某無責(zé)任。故本院認定被告羅某某承擔(dān)70%的賠償責(zé)任責(zé)任。根據(jù)《道路交通安全法》第七十六條之規(guī)定:“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償:……(二)機動車與非機動車駕駛?cè)恕⑿腥酥g發(fā)生交通事故,非機動車駕駛?cè)?、行人沒有過錯的,由機動車一方承擔(dān)賠償責(zé)任;有證據(jù)證明非機動車駕駛?cè)?、行人有過錯的,根據(jù)過錯程度適當(dāng)減輕機動車一方的賠償責(zé)任;……”。被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司應(yīng)對其承保川C4XXXX號車在“機動車交通事故責(zé)任強制保險”死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償給原告64058.2元、在醫(yī)療費用賠償限額內(nèi)賠償給原告10000元,因被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司已在“機動車交通事故責(zé)任強制保險”醫(yī)療費用賠償限額內(nèi)預(yù)付給原告5000元,應(yīng)扣減,被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司應(yīng)在“機動車交通事故責(zé)任強制保險”賠償限額內(nèi)賠付給原告69058.2元(64058.2元+5000元)?!皺C動車交通事故責(zé)任強制保險”不足以賠償?shù)牟糠譃?8931.50元(28931.50元-10000元),根據(jù)《道路交通安全法》第七十六條第二項的規(guī)定,按責(zé)任比例分擔(dān)。被告羅某某承擔(dān)70%的賠償責(zé)任即賠償給原告13252.05元(18931.50元×70%),扣除被告羅某某已賠付給原告醫(yī)療費6292.5元,被告羅某某還應(yīng)賠償給原告6959.55元(13252.05元-6292.5元),被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司應(yīng)在商業(yè)第三者責(zé)任保險限額50萬元內(nèi)代被告羅某某向原告賠付6959.55元。案外人饒紅承擔(dān)事故的次要責(zé)任,應(yīng)承擔(dān)30%的賠償責(zé)任,因原告未向饒紅主張權(quán)利,視為原告放棄對案外人饒紅的賠償請求。被告羅某某應(yīng)賠償原告鑒定費1680元(2400元×70%)。
綜上所述,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第十六條 ?,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?第一款 ?和第二款、第十八條 ?第一款 ?,《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條 ?第二款 ?,《機動車交通事故責(zé)任強制保險條例》第二十一條 ?第一款 ?,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償適用法律若干問題的解釋》第十六條之規(guī)定之規(guī)定,判決如下:
一、限被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)在機動車交通事故責(zé)任強制保險賠償限額內(nèi)向原告饒某賠償人民幣69058.2元;
二、限被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司榮縣支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)在商業(yè)第三者責(zé)任保險賠償限額內(nèi)代被告羅某某向原告饒某賠償人民幣6959.55元;
三、限被告羅某某于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告饒某賠償人民幣1680元;
四、駁回原告饒某的其他訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案適用簡易程序?qū)徖頊p半收取案件受理費人民幣1598元,由原告饒某承擔(dān)727元,被告羅某某承擔(dān)871元。
審判長:黃善平
書記員:周大虎
成為第一個評論者