原告:饒國安,男,1951年7月7日出生,漢族,湖北省丹江口市人,住湖北省武當山特區(qū)。委托訴訟代理人:羅賢林,武當山法律服務所法律工作者。代理權(quán)限:代為承認、放棄、變更訴訟請求,進行和解、調(diào)解,代為簽收法律文書。委托訴訟代理人:朱延澤,武當山法律服務所法律工作者。代理權(quán)限:代為承認、放棄、變更訴訟請求,進行和解、調(diào)解,代為簽收法律文書。被告:丹江口鑫東來置業(yè)有限公司。住所地:湖北省丹江口市均州一路***號。統(tǒng)一社會信用代碼:91420381780929020A。法定代表人:謝來平,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:翟曉琴,湖北永欣律師事務所律師。代理權(quán)限:代為承認、放棄、變更訴訟請求,進行和解、調(diào)解,代為簽收法律文書。
原告饒國安向本院提出訴訟請求:1、判令被告償還原告借款本金350000元及利息自2016年4月12日起至付清之日止按年息20%計算;2、本案訴訟費用由被告承擔。事實和理由:原、被告于2015年4月12日簽訂了一份《棚戶區(qū)房屋拆遷補償安置合同》,依照合同約定,被告在3日內(nèi)將補償款一次性支付給原告,原告在3日內(nèi)騰清房屋交給被告。之后原告在3日內(nèi)騰清了房屋并交給被告。由于被告當時資金緊張,承諾一年之內(nèi)賣掉丹江開發(fā)的兩套房屋支付原告補償款。經(jīng)協(xié)商,被告向原告出具了一份借條,向原告借款350000元,用期一年,年利率20%。該借款到期后,經(jīng)原告多次索要未果,為此,原告向法院提起訴訟。被告丹江口鑫東來置業(yè)有限公司口頭答辯:本案不是真正的民間借貸糾紛,民間借貸是自然人之間的資金融通行為,本案本質(zhì)是因房屋拆遷補償引起的后續(xù)附條件合同,原、被告雙方對于借條的產(chǎn)生約定的條件及被告開發(fā)的項目正常進行,進入二期開發(fā)階段時支付原告該筆補償款,現(xiàn)因政府政策原因?qū)е卤桓骈_發(fā)項目不能進行,所以雙方約定的條件未成就,被告不應支付原告該筆補償款;從原告提供的證據(jù)來看,拆遷安置補償合同和借條時間在同一天,拆遷合同約定補償款353300元,借條只有35萬元,與原告訴狀所訴不一致,我們可以認為雙方之間沒有發(fā)生真正的借貸關(guān)系,因原告并沒有向被告支付35萬元借款。綜上所述,請法院駁回原告訴請。經(jīng)審理查明,原、被告于2015年4月12日簽訂了一份《棚戶區(qū)房屋拆遷補償安置合同》,依照合同約定,被告應在3日內(nèi)將補償款一次性支付給原告,原告在3日內(nèi)騰清房屋交給被告拆除,被告應補償給原告拆遷補償款353300元。合同簽訂后,原告按照合同約定在3日內(nèi)騰清了房屋并交給被告,被告已將該房屋進行了拆除。被告由于資金緊張,經(jīng)與原告協(xié)商,將該補償款中的350000元借給被告使用,被告于2015年4月12日向原告出具了一份借條,今借到饒國安現(xiàn)金叁拾伍萬元整(350000元),用期一年,年息20%。該借款到期后,經(jīng)原告多次索要未果,為此,原告向法院提起訴訟。
原告饒國安訴被告丹江口鑫東來置業(yè)有限公司民間借貸糾紛一案,本院于2017年11月9日立案受理后,依法由審判員陳光林適用簡易程序,于2017年12月7日公開開庭進行了審理。原告饒國安及其委托訴訟代理人羅賢林、朱延澤,被告的委托訴訟代理人翟曉琴到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,合法的借貸關(guān)系受法律保護,債務應當清償。原、被告簽訂的《棚戶區(qū)房屋拆遷補償安置合同》,不違反法律規(guī)定,合法有效,應受法律保護,被告應當支付給原告的房屋拆遷補償款沒有按照合同履行,將該補償款轉(zhuǎn)換借款,有被告向原告出具的借條為證,系被告履行合同的一種方式,該借條系雙方的真實意思表示,不違反法律規(guī)定,應受法律保護。被告應當按照借條約定的期限履行其義務而未履行,已構(gòu)成違約,應當按照合同約定全面予以履行。故對原告的訴訟請求,事實清楚,證據(jù)充分,約定的利息沒有超出法律規(guī)定,本院予以支持。對被告辯稱,因政府政策原因?qū)е卤桓骈_發(fā)項目不能進行,所以雙方約定的條件未成就,被告不應支付原告該筆補償款,系被告與政府的法律關(guān)系,且被告未提供證據(jù)予以證實,故本院不予采信。依照《中華人民共和國合同法》第二百零六條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
被告丹江口鑫東來置業(yè)有限公司于本判決生效后二十日內(nèi)支付原告饒國安借款本金350000元及利息(利息以借款本金350000元為標準自2016年4月12日起至付清之日止按年利率20%計算)。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費9108元,減半收取4554元,由被告丹江口鑫東來置業(yè)有限公司承擔。如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省十堰市中級人民法院。本判決發(fā)生法律效力后,當事人必須履行。一方拒絕履行的,對方當事人可以向人民法院申請執(zhí)行。申請執(zhí)行的期間為二年,該期間從法律文書規(guī)定履行期間的最后一日起計算。
審判員 陳光林
書記員:錢文靜
成為第一個評論者