上訴人(原審原告):顧某某。
上訴人(原審原告):孫某。
上訴人(原審原告):孫某。
上列三上訴人的共同委托代理人劉偉,湖北聚力律師事務所律師。
被上訴人(原審被告):武漢嘉某某物業(yè)管理有限公司。
法定代表人:周玉宏,系該公司董事長。
委托代理人:杜波,湖北泓泰安信律師事務所律師。
上訴人顧某某、孫某、孫某與武漢嘉某某物業(yè)管理有限公司(以下簡稱嘉某某物業(yè)公司)生命權糾紛一案,不服武漢市蔡甸區(qū)人民法院(2014)鄂蔡甸奓民初字第00251號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭于2015年2月12日公開開庭審理了本案,上訴人孫某及其與上訴人顧某某、孫某的共同委托代理人劉偉,被上訴人嘉某某物業(yè)公司的委托代理人杜波到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
原審查明,武漢市蔡甸區(qū)大集街某某小區(qū)業(yè)主劉某(即孫某之妻)為裝修房屋聯系裝修人員運送材料。2014年7月4日7時30分許,當運送裝修材料的農用車滿載沙和水泥至該小區(qū)1號門時,遭到嘉某某物業(yè)公司值班保安人員阻攔,裝飾工人即將此情況告知居住在小區(qū)內檀香椰風XX-1號別墅的孫某之父孫某林(男,xxxx年xx月xx日出生)。7時44分,孫某林聞訊后駕車到達1號門,并將車輛停放在1號門入口通道內,旋即下車到保安室,要求保安人員放行運送材料的車輛,嘉某某物業(yè)公司工作人員告知孫某林應先去物業(yè)公司辦公室辦理進場單后方可放行,孫某林為此不滿,雙方僵持。錄像顯示:7時47分,孫某林有手捂胸口,身體呈下蹲狀的舉動,保安人員隨即扶其在椅子上坐下。7時50分,孫某林起身走出保安室,坐在小區(qū)1號門入口處閘機旁邊的臺階上,保安人員見狀將室內椅子搬出讓其坐下,被孫某林拒絕,保安人員又取下椅子墊讓其坐下。7時53分,孫某林起身將其駕駛的車輛從1號門入口駛到出口處停下,見保安將護欄移到出口通道讓車輛從入口通道進出,又將車輛開到出入口中間,致使兩邊車輛不能通行。因正值上班時間車輛進出頻繁,嘉某某物業(yè)公司工作人員便打開小區(qū)出口處花壇中間的護欄作臨時通道并在此處指揮車輛進出。孫某林從車上下來蹲在車輛后輪胎旁,此時正逢天下大雨,保安人員即撐雨傘為孫某林遮雨,后見雨大傘小,在臨時通道指揮車輛通行的保安人員將崗亭大遮陽傘為孫某林遮雨,后孫某林倒地,保安人員于8時10分撥打110報警。8時14分,孫某之妻劉某驅車趕到小區(qū)1號門,撥打了110及120急救電話,保安人員配合劉某及路過的業(yè)主共同將孫某林抬到出口處另一保安室內,隨后保安人員又協助撥打了120急救電話。110警務人員和120急救人員趕到現場,將孫某林送上救護車急救并送往華中科技大學協和醫(yī)院,到達該院時,孫某林已死亡。該院作出了居民病傷死亡醫(yī)學證明(推斷)書:其死亡原因為院前死亡、冠心病,發(fā)病到死亡的大概時間間隔1小時。
原審另查明,7月5日,嘉某某物業(yè)公司與孫某、孫某為妥善處理孫某林善后事宜,在當地司法部門見證下簽訂了1份協議書,嘉某某物業(yè)公司按協議約定于2014年7月6日7時至17時,在某某小區(qū)3個崗亭電子顯示屏上顯示致哀公告,由負責人帶保安人員到殯儀館向死者致哀,并支付120搶救費用325.70元及辦理喪葬相關費用7375元。8月21日,顧某某、孫某、孫某以嘉某某物業(yè)公司侵害死者孫某林生命權為由起訴至法院,要求嘉某某物業(yè)公司承擔賠償責任。
原審還查明,孫某林死亡后,其親屬向公安機關報案,武漢市蔡甸區(qū)大集派出所對該事件進行調查后,未以刑事案件立案。
原審認為,《侵權責任法》是為保護民事主體的合法權益,明確侵權責任,預防并制裁侵權行為,促進社會和諧穩(wěn)定。本案孫某林生前在獲悉嘉某某物業(yè)公司工作人員與其兒媳劉某雇請的裝飾人員,為運送材料進入小區(qū)事宜發(fā)生分歧時,隨即趕到事發(fā)地點。雙方在未能協商一致的情況下,孫某林采取車輛堵塞小區(qū)出入口的方式與嘉某某物業(yè)公司僵持,在孫某林身體不適時,嘉某某物業(yè)公司工作人員對其采取了包括用遮雨傘擋雨、撥打110等救助方式。孫某林與嘉某某物業(yè)公司工作人員在發(fā)生僵持的整個過程中,顧某某、孫某、孫某無證據證實嘉某某物業(yè)公司方對孫某林人身或精神實施過侵害,反而,嘉某某物業(yè)公司履行了對其物業(yè)服務區(qū)域內的安全事故負有協助并采取應急措施的義務。顧某某、孫某、孫某訴稱因嘉某某物業(yè)公司保安不及時救助應承擔侵權責任,因嘉某某物業(yè)公司工作人員系非醫(yī)務人員,對孫某林非正常死亡結果的發(fā)生既不能遇見,又無法定之責。本案孫某林的非正常死亡與嘉某某物業(yè)公司工作人員的管理行為無直接因果關系,嘉某某物業(yè)公司保安人員在維護管理區(qū)域內公共秩序時,其行為沒有侵害孫某林的合法權益。顧某某、孫某、孫某要求嘉某某物業(yè)公司承擔賠償責任的理由,因缺乏足夠的證據證實,且于法無據,法院不予支持。依照《中華人民共和國侵權責任法》第二十七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款,第一百四十二條之規(guī)定,判決:駁回顧某某、孫某、孫某的訴訟請求。一審案件受理費2736元,由顧某某、孫某、孫某負擔。
本院經審理查明原審判決查明的事實屬實。
另,二審期間雙方當事人均申請本院組織庭外調解,因雙方分歧過大,調解不成。
本院認為,根據華中科技大學協和醫(yī)院的居民病傷死亡醫(yī)學證明(推斷)書載明,孫某林(死者)其死亡原因為院前死亡、冠心病,發(fā)病到死亡的大概時間間隔1小時。孫某林(死者)因為運輸裝修材料事宜與嘉某某物業(yè)公司工作人員發(fā)生爭執(zhí)的事實客觀存在,雖然沒有證據證明嘉某某物業(yè)公司工作人員在與孫某林(死者)發(fā)生爭執(zhí)的過程中有侵權行為,但從死亡原因分析,爭執(zhí)應為發(fā)病的誘因,并且嘉某某物業(yè)公司工作人員在孫某林(死者)身體發(fā)生不適的情況下未能采取積極的救助措施,其行為與孫某林(死者)的死亡存在一定的因果關系,因此,嘉某某物業(yè)公司對于孫某林(死者)的死亡應當承擔相應的賠償責任,本院酌定嘉某某物業(yè)公司承擔20%的賠償責任,即死亡賠償金22906元/年×13年×20%=59555.6元+精神損害撫慰金10000元,共計69555.6元。
綜上,上訴人顧某某、孫某、孫某的上訴請求部分成立,本院依法予以支持。原審判決認定事實基本清楚,程序合法,但適用法律不當。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷武漢市蔡甸區(qū)人民法院(2014)鄂蔡甸奓民初字第00251號民事判決;
二、武漢嘉某某物業(yè)管理有限公司于本判決生效之日起十日內賠償顧某某、孫某、孫某損失共計69555.6元;
三、駁回顧某某、孫某、孫某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
二審案件受理費2736元,由武漢嘉某某物業(yè)管理有限公司負擔547.2元,顧某某、孫某、孫某負擔2188.8元。
一審案件受理費2736元,由武漢嘉某某物業(yè)管理有限公司負擔547.2元,顧某某、孫某、孫某負擔2188.8元。
本判決為終審判決。
審 判 長 李文 代理審判員 劉陽 代理審判員 葉欣
書記員:付純
成為第一個評論者