上訴人(原審被告)張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
上訴人(原審被告)繆某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
被上訴人(原審原告)顧某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人張嬌,河北亞華律師事務(wù)所律師。
原審被告趙金花(張某某之妻),女,漢族。
原審被告李秀芹(繆某某之妻),女,漢族。
上訴人張某某、繆某某因餐飲服務(wù)合同糾紛一案,不服河北省滿城縣人民法院(2014)滿民初字第109號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人張某某、繆某某,被上訴人顧某某、委托代理人張嬌到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院認(rèn)定,張某某和趙金花是夫妻關(guān)系,繆某某和李秀芹亦是夫妻關(guān)系。自1993年起顧某某經(jīng)營滿城縣默香齋餐廳,張某某、繆某某于2006年-2009年多次在該處用餐,欠下飯費(fèi)。經(jīng)結(jié)算,2006年9月24日,繆某某出具欠條,該欠條載明:“今欠總飯費(fèi)6287.陸仟貳佰捌拾柒元繆某某張某某06.9.24”。顧某某稱,該欠條上“張某某”的署名是繆某某所代簽。顧某某稱2007年2月15日,張某某還款2000元,并在該欠條上注明:“07年2月15日歸還2000.0元貳仟元余4287.元”。2009年7月30日,張某某、繆某某共同出具欠條,該欠條載明:“今欠飯費(fèi)壹萬伍仟肆佰玖拾元整張某某繆某某2009.7.30號(hào)”。2012年11月30日,張某某、繆某某為顧某某出具證明一份,載明:“今證明:該默香齋飯費(fèi)款每年都要倆次,村委會(huì)不給。張某某2012年11月30號(hào)繆某某”。以上欠款,共計(jì)19777元,張某某、繆某某拖欠至今。2013年12月10日,顧某某訴至法院。庭審中,顧某某放棄要求張某某、繆某某給付利息的訴訟請求。顧某某稱該兩筆債務(wù)系張某某、趙金花,繆某某、李秀芹夫妻關(guān)系存續(xù)期間所負(fù)債務(wù)。但未提供證據(jù)證明該債務(wù)確用于共同生活開支。趙金花、李秀芹未在欠條上簽字,事后亦未追認(rèn)為夫妻共同債務(wù)。上述事實(shí),由當(dāng)事人陳述、欠條、證明、庭審筆錄證據(jù)證明。
原審法院認(rèn)為,張某某、繆某某在顧某某經(jīng)營的飯店用餐,依法應(yīng)如約給付飯費(fèi)。2006年9月24日繆某某出具的欠條,現(xiàn)拖欠額為4287元。顧某某稱欠條上“張某某”的署名是繆某某代簽,張某某未提異議,應(yīng)認(rèn)定為是張某某、繆某某的共同債務(wù)。2009年7月30日,由張某某、繆某某共同出具的欠條,欠款為15490元,系二人共同債務(wù),應(yīng)由二人共同償還。顧某某主張?jiān)搩晒P債務(wù)是張某某與趙金花,繆某某與李秀芹夫妻關(guān)系存續(xù)期間所欠,依法按夫妻共同債務(wù)處理,由四人共同償還,互負(fù)連帶責(zé)任。該兩筆債務(wù)系張某某、繆某某共同債務(wù),二人在顧某某經(jīng)營的飯店用以個(gè)人消費(fèi)。據(jù)現(xiàn)有證據(jù),不能證明二人的妻子即趙金花、李秀芹參與了此消費(fèi),享受其利益,無從證明該消費(fèi)用于夫妻共同生活。故本院認(rèn)定該債務(wù)為個(gè)人債務(wù),非夫妻共同債務(wù),應(yīng)由張某某、繆某某償還。顧某某放棄利息的請求,本院予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百零七條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決:一、張某某、繆某某于判決書生效之日起十日內(nèi)給付顧某某飯費(fèi)19777元,并承擔(dān)連帶責(zé)任;二、駁回顧某某的其它訴訟請求。案件受理費(fèi)294元、財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)270元,共計(jì)564元,由張某某、繆某某各負(fù)擔(dān)282元。
二審查明的事實(shí)與一審無異。二審期間雙方均沒有向法庭提交新的證據(jù)。
本院認(rèn)為,本案是餐飲服務(wù)合同糾紛,上訴人到被上訴人處消費(fèi),應(yīng)當(dāng)給付相應(yīng)價(jià)款,所打欠條是對(duì)消費(fèi)行為的確認(rèn)。上訴人主張其消費(fèi)行為是在滿城鎮(zhèn)村委會(huì)任職時(shí)為村里辦事所花,是職務(wù)行為,村里的帳目上有記載,屬于村里債務(wù),接任的黨支部書記也認(rèn)可,所以應(yīng)由滿城鎮(zhèn)李堡村負(fù)責(zé)償還,但上訴人在本案中未提供證據(jù)予以證明,本院不予支持。被上訴人主張,接收餐飲服務(wù)的是上訴人,欠條也是上訴人本人所寫,欠條上沒有加蓋村委會(huì)公章,也沒有任何單位和個(gè)人對(duì)上述債務(wù)進(jìn)行過核實(shí),無法證明是職務(wù)行為,應(yīng)由上訴人本人承擔(dān)上述債務(wù),本院予以支持。上訴人請求追加滿城鎮(zhèn)李堡村村民委員會(huì)為本案第三人參加訴訟,經(jīng)審理查明,滿城鎮(zhèn)李堡村村民委員會(huì)與本案的處理結(jié)果沒有法律上利害關(guān)系,對(duì)上訴人請求本院不予支持。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,程序合法,判決結(jié)果適當(dāng)。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)294元,由上訴人張某某、繆某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 苑汝成 審 判 員 劉華燕 代理審判員 曲 剛
書記員:劉園園
成為第一個(gè)評(píng)論者