原告:顧某1,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
原告:顧某2,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
原告:王某1,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
原告:王2,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
原告:金某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
原告:顧3,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
上列六原告的共同委托訴訟代理人:劉極軍,上海陳建華律師事務(wù)所律師。
上列六原告的共同委托訴訟代理人:陳建華,上海陳建華律師事務(wù)所律師。
被告:張某1,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
被告:王3,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
被告:張某2,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
被告:張某3,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
被告:龍某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
被告:張某4,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
法定代理人:張某3(系張某4父親,即上列被告張某3),住址同上。
被告:張某5,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
上列七被告的共同委托訴訟代理人:沈偉萍,上海大庭律師事務(wù)所律師。
原告顧某1、顧某2、王2、顧3、王某1、金某某與被告張某1、王3、張某2、張某3、龍某某、張某4、張某5析產(chǎn)繼承糾紛一案,本院于2018年3月8日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2018年4月9日公開開庭進(jìn)行了審理。六原告及其共同委托訴訟代理人劉極軍,除張某4外的六被告及七被告的共同委托訴訟代理人沈偉萍到庭參加了訴訟。因案情復(fù)雜,本案轉(zhuǎn)換適用普通程序,由審判員李尚偉、人民陪審員王萍娟、人民陪審員施斌依法組成合議庭,由審判員李尚偉擔(dān)任審判長(zhǎng),于2019年5月9日第二次公開開庭進(jìn)行了審理。六原告及其共同委托訴訟代理人劉極軍,被告張某1、張某5、龍某某及七被告的共同委托訴訟代理人沈偉萍到庭參加了訴訟。審理中,原、被告曾申請(qǐng)庭外和解,但未能就和解方案達(dá)成一致意見。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告顧某1、顧某2、王2、顧3、王某1、金某某共同向本院提出訴訟請(qǐng)求:請(qǐng)求判令將坐落于上海市浦東新區(qū)泥城鎮(zhèn)彩云路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋(以下至判決主文前簡(jiǎn)稱系爭(zhēng)房屋)中的40㎡作為被繼承人徐雪芳的遺產(chǎn),由六原告按照遺囑繼承。事實(shí)與理由:被繼承人徐雪芳與張?jiān)律?004年3月29日登記結(jié)婚,系再婚夫妻,未生育子女,徐雪芳于2007年6月1日去世,張?jiān)律?016年5月7日去世。徐雪芳的父親徐關(guān)根于1963年10月去世,徐雪芳的母親沈云珍于1994年4月去世。顧某4與徐雪芳原系夫妻關(guān)系,并生育顧妹娟、顧某1、顧引國(guó)、顧某2,顧某4于1991年7月23日去世。王某1與顧妹娟系夫妻關(guān)系,并生育王2,顧妹娟于2012年1月12日去世。顧引國(guó)與金某某系夫妻關(guān)系,并生育顧3,顧引國(guó)于2008年7月23日去世。張?jiān)律c孫寶仙原系夫妻關(guān)系,并生育張某1、張某5、張某3,孫寶仙于1993年1月2日因死亡注銷戶口。張某3與龍某某系夫妻關(guān)系,生育張某4。2005年4月21日,張?jiān)律c張某1作為代表與上海臨港新城土地儲(chǔ)備中心簽訂《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》,約定對(duì)泥城鎮(zhèn)興旺村2組1204號(hào)宅基地房屋拆遷,并由拆遷人對(duì)被拆遷人進(jìn)行補(bǔ)償安置,徐雪芳、張?jiān)律皬埬?、王3、張某2、張某3、龍某某、張某4均為被拆遷人,共分得四套安置房屋,分別坐落于上海市浦東新區(qū)泥城鎮(zhèn)彩云路XXX弄XXX號(hào)XXX室(61.33㎡)、上海市浦東新區(qū)泥城鎮(zhèn)彩云路XXX弄XXX號(hào)XXX室(122.65㎡)、上海市浦東新區(qū)泥城鎮(zhèn)彩云路XXX弄XXX號(hào)XXX室(59.38㎡)、上海市浦東新區(qū)泥城鎮(zhèn)泥城路XXX弄XXX號(hào)XXX室(129.84㎡),面積共計(jì)373.20㎡。徐雪芳作為被拆遷人之一,依法享有40㎡安置房屋。因徐雪芳已于2007年6月1日去世,其生前所立遺囑顯示拆遷利益作為遺產(chǎn)由顧妹娟、顧引國(guó)、顧某1、顧某2繼承,故應(yīng)由本案六原告作為遺囑繼承人或轉(zhuǎn)繼承人繼承。因與被告無(wú)法就徐雪芳動(dòng)遷利益的析產(chǎn)繼承事宜達(dá)成妥善解決方案,故訴至法院,望依法支持原告訴訟請(qǐng)求。
被告張某1、王3、張某2、張某3、龍某某、張某4、張某5共同辯稱,不同意原告的訴訟請(qǐng)求,系爭(zhēng)房屋及其他安置房屋均由屬于張?jiān)律榍柏?cái)產(chǎn)的私房拆遷安置而來(lái),故均與被繼承人徐雪芳無(wú)關(guān)。系爭(zhēng)房屋購(gòu)置于徐雪芳過(guò)世以后,因張?jiān)律牟疬w安置補(bǔ)償款已全部用于徐雪芳的治病和后事料理,張?jiān)律鸁o(wú)力購(gòu)買,張?jiān)律s談過(guò)原告詢問(wèn)購(gòu)買意向,但原告也表示無(wú)錢購(gòu)買,后由張?jiān)律齻€(gè)兒子即被告張某5、張某3、張某1出資購(gòu)買了系爭(zhēng)房屋,并將包括徐雪芳40㎡安置面積在內(nèi)的剩余核定安置面積合計(jì)48.83㎡交由政府回購(gòu),并將系爭(zhēng)房屋登記在張?jiān)律叭齻€(gè)兒子名下,因徐雪芳的40㎡安置面積已被回購(gòu),且徐雪芳和各原告均未出資購(gòu)買系爭(zhēng)房屋,故系爭(zhēng)房屋已與徐雪芳無(wú)關(guān),不應(yīng)由各原告繼承。即便認(rèn)定回購(gòu)行為屬于侵犯徐雪芳的權(quán)益,也應(yīng)及時(shí)維權(quán),各原告在十年后方起訴,顯然已經(jīng)超過(guò)訴訟時(shí)效。就涉案遺囑,雖形式上系代書遺囑,但其上兩個(gè)繼承人的名字書寫錯(cuò)誤,被繼承人小學(xué)文化可以自己簽名但卻僅按手印、簽名由代書人代簽,代書人自己未簽名,兩位見證人中一人系眼盲XXX殘疾,非適格的見證人,綜上可知,遺囑不符合代書遺囑的法定要件,故遺囑無(wú)效,蔡雪芳的遺產(chǎn)應(yīng)按法定繼承辦理。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了舉證、質(zhì)證,對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的戶籍資料、證明、居民死亡推斷書、居民死亡醫(yī)學(xué)證明書、存根、婚姻登記資料、拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議、結(jié)算表、明細(xì)表、公證書、結(jié)算單、上海市不動(dòng)產(chǎn)登記簿信息、民事裁定書、結(jié)婚證、出生醫(yī)學(xué)證明、獨(dú)生子女證、動(dòng)遷人口到戶核準(zhǔn)表、浦東鐵路動(dòng)拆遷補(bǔ)償付款憑證、申請(qǐng)表、上海市房地產(chǎn)業(yè)銷售統(tǒng)一發(fā)票、房產(chǎn)證、前案庭審筆錄,本院均予以確認(rèn)。本院據(jù)此認(rèn)定事實(shí)如下:案外人顧某4與被繼承人徐雪芳原系夫妻關(guān)系,生育顧妹娟、顧引國(guó)、顧某1、顧某2(曾用名顧紅娟)四個(gè)子女,顧某4于1991年7月23日去世。王某1與顧妹娟系夫妻關(guān)系,生育有兒子王2,顧妹娟于2012年1月12日去世。顧引國(guó)與金某某系夫妻關(guān)系,生育有女兒顧3,顧引國(guó)于2008年7月23日去世。張?jiān)律c孫寶仙原系夫妻關(guān)系,生育有張某1、張某5、張某3三個(gè)兒子,孫寶仙于1993年1月2日因死亡注銷戶口。被繼承人徐雪芳與張?jiān)律?004年3月29日登記結(jié)婚,雙方系再婚夫妻,婚后未生育子女,徐雪芳于2007年6月1日去世,張?jiān)律?016年5月7日去世。徐雪芳的父親徐關(guān)根、母親沈云珍均已先于徐雪芳去世。
2005年4月21日,張?jiān)律?、張?作為乙方、上海臨港新城土地儲(chǔ)備中心作為甲方,簽署上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議,約定甲方對(duì)乙方的宅基地房屋進(jìn)行拆遷補(bǔ)償安置,并約定甲方安置乙方期房泥城鎮(zhèn)安置小區(qū),甲方規(guī)定乙方購(gòu)置期房的建筑面積上限為400㎡,甲方補(bǔ)償乙方全部動(dòng)遷費(fèi)用875,667.30元等。鐵路動(dòng)拆遷人口及住宅面積核準(zhǔn)明細(xì)表顯示,戶主姓名張?jiān)律?、張?,人口6+4,戶數(shù)2,現(xiàn)家庭人員:戶主張?jiān)律?、再婚徐雪芳、張?、戶主張某1、王3、獨(dú)生張某2,實(shí)際安置時(shí)分2戶,張?jiān)律?、徐雪芳、張?為一戶,核定安置面積為240㎡,張某1、王3、張某2為一戶,核定安置面積為160㎡。2007年9月6日,張某1戶購(gòu)買了坐落于上海市浦東新區(qū)泥城鎮(zhèn)彩云路XXX弄XXX號(hào)XXX室建筑面積為59.38㎡的房屋,并登記權(quán)利人為被告張某1、王3、張某2(共同共有),該房使用核定安置面積并以安置房基價(jià)購(gòu)買。2008年5月26日,張某1戶購(gòu)買了坐落于上海市浦東新區(qū)泥城鎮(zhèn)彩云路XXX弄XXX號(hào)XXX室建筑面積為122.65㎡的房屋,登記權(quán)利人為被告張某1、王3、張某2(共同共有),該房屋購(gòu)買時(shí)使用了該戶核定安置面積中剩余的100.62㎡,其余面積以市場(chǎng)價(jià)購(gòu)買。2007年1月4日,張?jiān)律鷳糍?gòu)買了坐落于上海市浦東新區(qū)泥城鎮(zhèn)泥城路XXX弄XXX號(hào)XXX室建筑面積為129.84㎡的房屋,并登記權(quán)利人為被告張某3、龍某某、張某4(共同共有),該房使用核定安置面積并以安置房基價(jià)購(gòu)買。2008年7月21日,張?jiān)律鷳糍?gòu)買了坐落于上海市浦東新區(qū)泥城鎮(zhèn)彩云路XXX弄XXX號(hào)XXX室建筑面積為61.33㎡的房屋,登記權(quán)利人為張?jiān)律⒈桓鎻埬?、被告張某3、被告張某1(共同共有),該房屋購(gòu)買時(shí)使用了該戶剩余核定安置面積110.16㎡中的61.33㎡,其余剩余核定安置面積48.83㎡以1,500元/㎡由拆遷安置部門回購(gòu),回購(gòu)款并在購(gòu)房款直接予以抵扣,其余購(gòu)房款由被告張某5、被告張某3、被告張某1共同支付。
另查明,各原告曾以同樣訴請(qǐng)、事實(shí)、理由于2017年初起訴各被告至本院,后撤回起訴,該案審理中,原告申請(qǐng)證人陸某某、徐某某到庭作證,陸某某到庭陳述:“遺囑是我寫的,當(dāng)時(shí)我在鎮(zhèn)里搞普查,顧美娟、顧某1、顧某2三個(gè)找到我,說(shuō)她們母親病危,讓我?guī)退齻兡赣H寫一份遺囑,后來(lái)我就去了泥城醫(yī)院,在一樓2號(hào)病房寫的遺囑,當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的是三個(gè)女兒顧美娟、顧某1、顧某2和一個(gè)兒子顧引國(guó),還有歲數(shù)蠻大的一男一女兩個(gè)老人我不認(rèn)識(shí),其中男老人眼睛是有問(wèn)題。當(dāng)時(shí)徐雪芳生病嚴(yán)重但腦子還是清楚的,她口述我寫的,徐雪芳是文盲,所以寫好后我讀了一遍,在場(chǎng)的人都聽到的,落款徐雪芳的名字是我寫的。年月日是當(dāng)場(chǎng)寫上的,遺囑寫好之后我沒(méi)有簽字,也沒(méi)有看到見證人簽字,寫好我就走了,時(shí)間久了也忘記當(dāng)時(shí)具體情況了。徐雪芳的子女沒(méi)有給我看身份證,因?yàn)槎际青従樱沂前凑瘴医兴齻兊拿謺鴮懙念櫦t娟、顧美娟?!弊C人徐某某到庭陳述:“徐雪芳是我妹妹,徐錦芳和徐雪芳是親姐妹。我已經(jīng)眼睛看不出東西幾十年了,以前讀過(guò)兩三年書,但寫不來(lái)自己的名字??床灰姺ü俪鍪镜倪z囑,但知道徐雪芳立遺囑的事情,因?yàn)闀r(shí)間長(zhǎng)了已記不清楚當(dāng)時(shí)的情況?!痹鎸?duì)證人證言無(wú)異議,被告表示證人證言反映出涉案遺囑根本不符合代書遺囑的形式要件。
審理中,原告提交遺囑一份,證明被繼承人徐雪芳于2007年4月15日立遺囑一份,其中載明其獲得的40㎡安置房遺留給顧引國(guó)、顧妹娟、顧某1、顧某2。被告對(duì)遺囑的真實(shí)性有異議,其余質(zhì)證意見同辯稱意見。被告提交村委會(huì)證明一份,證明見證人之一徐某某為視力XXX殘疾,非適格的見證人。原告對(duì)證明無(wú)異議。
庭審中,原告表示:1、張?jiān)律淳拖禒?zhēng)房屋的購(gòu)買及安置面積回購(gòu)征求過(guò)各被告意見,不認(rèn)可被告陳述的被繼承人徐雪芳的40㎡安置面積已被回購(gòu),被告無(wú)權(quán)處分徐雪芳的安置面積,故回購(gòu)的僅是張?jiān)律案鞅桓娴陌仓妹娣e;2、系爭(zhēng)房屋的購(gòu)買徐雪芳及各原告均未出資;3、本案涉及繼承和共有,不應(yīng)使用時(shí)效制度。被告表示:1、系爭(zhēng)房屋由被告張某1、張某3、張某5實(shí)際出資,被繼承人徐雪芳、張?jiān)律案髟婢闯鲑Y;2、被告張某1、張某3、張某5與被繼承人徐雪芳未形成扶養(yǎng)關(guān)系,故不需繼承徐雪芳遺產(chǎn)。
本院認(rèn)為,遺產(chǎn)是公民死亡時(shí)遺留的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn)。本案中,原、被告對(duì)系爭(zhēng)房屋中是否有40㎡屬于被繼承人徐雪芳的遺產(chǎn)存有爭(zhēng)議。對(duì)此,本院認(rèn)為,被告雖主張被繼承人徐雪芳的40㎡核定安置面積已被回購(gòu),但未能提供就回購(gòu)事宜征得各繼承人同意或已將相應(yīng)回購(gòu)款支付給各繼承人的證據(jù),故其主張本院不予采納??紤]到對(duì)系爭(zhēng)房屋來(lái)源的貢獻(xiàn)、被繼承人未支付過(guò)購(gòu)房款的事實(shí),且為便于系爭(zhēng)房屋的產(chǎn)權(quán)份額登記,本院酌情確認(rèn)系爭(zhēng)房屋65%的產(chǎn)權(quán)份額應(yīng)歸屬被繼承人徐雪芳,作為遺產(chǎn)予以繼承。為免訟累,該部分產(chǎn)權(quán)份額對(duì)應(yīng)的購(gòu)房出資款,應(yīng)結(jié)合購(gòu)買時(shí)的安置房基價(jià)、獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)及回購(gòu)費(fèi)用由各繼承人歸還被告張某1、張某3、張某5。就被告提出的訴訟時(shí)效問(wèn)題,根據(jù)前述遺產(chǎn)范圍的分析確認(rèn),本案并非侵權(quán)糾紛,根據(jù)規(guī)定,被繼承人死亡后,遺產(chǎn)未分割且繼承人未表示放棄繼承,視為接受繼承,繼承人的繼承權(quán)已經(jīng)實(shí)現(xiàn),其后產(chǎn)生的糾紛系物權(quán)共有糾紛,不受訴訟時(shí)效限制,故被告有關(guān)超過(guò)訴訟時(shí)效的意見本院不予采納
根據(jù)規(guī)定,公民可以依照法律規(guī)定立遺囑處分個(gè)人財(cái)產(chǎn),但所立遺囑應(yīng)符合法律規(guī)定的類型及形式要件。本案中,原告提交的遺囑系代書遺囑,應(yīng)當(dāng)有兩個(gè)以上見證人在場(chǎng)見證,其中一人代書,注明年月日,并由代書人、其他見證人和遺囑人簽名,但該份遺囑無(wú)遺囑人和代書人的簽名,見證人之一為視力殘疾人非適格的見證人,故不符合法定的代書遺囑要件,本院對(duì)該遺囑的效力不予認(rèn)定,對(duì)屬于被繼承人徐雪芳的遺產(chǎn)依法按照法定繼承處理,因張?jiān)律蹬c被繼承人共同生活及盡了主要撫養(yǎng)義務(wù)的繼承人,分配遺產(chǎn)時(shí)依法可以多分。據(jù)此,就涉案房屋中屬于遺產(chǎn)的份額,本院依法確認(rèn)顧某1、顧某2各繼承取得12%的產(chǎn)權(quán)份額,王2、顧3、王某1、金某某依法各轉(zhuǎn)繼承取得6%的產(chǎn)權(quán)份額,張?jiān)律婪ɡ^承取得17%的產(chǎn)權(quán)份額,同時(shí)顧某1、顧某2各應(yīng)歸還被告張某1、張某3、張某5購(gòu)房出資款14,999元,王2、顧3、王某1、金某某各應(yīng)歸還被告張某1、張某3、張某5購(gòu)房出資款7,499.50元,就張?jiān)律^承取得份額及應(yīng)歸還的出資款,可由張?jiān)律睦^承人自行協(xié)商或另案訴訟處理,本案中不做處理。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)繼承法》第五條、第十三條第三款、第十六條第一款、第十七條第三款、第二十九條、《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行<中華人民共和國(guó)繼承法>若干問(wèn)題的意見》第52條的規(guī)定,判決如下:
一、坐落于上海市浦東新區(qū)泥城鎮(zhèn)彩云路XXX弄XXX號(hào)XXX室的房屋,原告顧某1、原告顧某2各繼承取得百分之十二的產(chǎn)權(quán)份額;
二、原告顧某1、原告顧某2于本判決生效之日起十日內(nèi)各應(yīng)歸還被告張某1、被告張某3、被告張某5三人購(gòu)房出資款14,999元;
三、坐落于上海市浦東新區(qū)泥城鎮(zhèn)彩云路XXX弄XXX號(hào)XXX室的房屋,原告王2、原告顧3、原告王某1、原告金某某各繼承取得百分之六的產(chǎn)權(quán)份額;
四、原告王2、原告顧3、原告王某1、原告金某某于本判決生效之日起十日內(nèi)各應(yīng)歸還被告張某1、被告張某3、被告張某5三人購(gòu)房出資款7,499.50元;
五、駁回原告顧某1、原告顧某2、原告王2、原告顧3、原告王某1、原告金某某的其余訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)11,000元(原告已預(yù)繳),由原告顧某1、原告顧某2、原告王2、原告顧3、原告王某1、原告金某某負(fù)擔(dān)合計(jì)8,123元,被告張某1、被告張某3、被告張某5負(fù)擔(dān)合計(jì)2,877元,三被告應(yīng)負(fù)擔(dān)之訴訟費(fèi),于本判決生效之日起七日內(nèi)繳納至本院。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:王萍娟
書記員:李尚偉
成為第一個(gè)評(píng)論者