上訴人(原審被告):顧某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省黃石市人,住湖北省黃石市黃石港區(qū)。
委托訴訟代理人:劉會清,湖北群力律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為一般授權(quán)。
被上訴人(原審原告):游建明,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,鄂州市人,住湖北省鄂州市鄂城區(qū)。
委托訴訟代理人:王水華,鄂州市西山法律服務(wù)所法律工作者。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
被上訴人(原審被告):明方利,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,鄂州市人,住湖北省鄂州市鄂城區(qū)。
上訴人顧某因與被上訴人游建明、明方利提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,不服鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2017)鄂0704民初105號民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。上訴人顧某及委托訴訟代理人劉會清,被上訴人游建明及委托訴訟代理人王水華,被上訴人明方利到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
顧某上訴請求:1.請求撤銷鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2017)鄂0704民初105號民事判決,依法改判或發(fā)回重審;2.請求判決明方利承擔(dān)游建明的經(jīng)濟(jì)損失;3.請求判決顧某不承擔(dān)賠償責(zé)任,駁回游建明對顧某的訴訟請求;4.一、二審訴訟費(fèi)用及其他費(fèi)用由游建明和明方利承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、一審判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,適用法律錯(cuò)誤。1.一審判決認(rèn)定游建明系受明方利邀請為顧某提供勞務(wù)而受傷,沒有故意和重大過失行為,屬事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。顧某將防盜門搬運(yùn)裝卸工作承包給明方利,并且已明確告知在搬運(yùn)過程中注意安全,盡了安全警示義務(wù)。游建明是明方利聘請的勞務(wù)人員,本案的法律關(guān)系應(yīng)為顧某與明方利之間是承攬合同關(guān)系,游建明與明方利是勞務(wù)雇傭關(guān)系,游建明受傷,應(yīng)由明方利承擔(dān)賠償責(zé)任,顧某不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。游建明、明方利等人在搬運(yùn)過程中未盡安全注意義務(wù),存在重大過錯(cuò),游建明、明方利對事故有一定責(zé)任。2.本案案由應(yīng)為承攬合同糾紛,定作人是顧某,承攬人是明方利,顧某在將工作發(fā)包時(shí)向明方利提出注意安全,不存在過錯(cuò),顧某不承擔(dān)賠償責(zé)任。二、一審判決認(rèn)定由顧某承擔(dān)全部賠償責(zé)任錯(cuò)誤。本案賠償責(zé)任應(yīng)由明方利、游建明共同承擔(dān)。事故的發(fā)生,游建明、明方利及所有搬運(yùn)人員均存在過錯(cuò),未盡安全注意義務(wù),均應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任,且明方利是承攬人,應(yīng)對事故承擔(dān)賠償責(zé)任。游建明作為明方利聘請的勞務(wù)人員,沒有注意自身安全,也應(yīng)承擔(dān)一定責(zé)任。即使顧某作為定作人存在過錯(cuò),只應(yīng)承擔(dān)三分之一的賠償責(zé)任,明方利和游建明各應(yīng)承擔(dān)三分之一的責(zé)任。再即使顧某與游建明、明方利形成勞務(wù)關(guān)系,也只應(yīng)承擔(dān)40%的責(zé)任。三、一審判決確認(rèn)的傷殘等級及賠償數(shù)額錯(cuò)誤。1.本案審理過程中,新的傷殘等級認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)已實(shí)施,舊的標(biāo)準(zhǔn)不應(yīng)適用,一審將游建明的傷殘等級按八級計(jì)算錯(cuò)誤,應(yīng)按九級進(jìn)行計(jì)算。2.游建明是農(nóng)村人口,居住在農(nóng)村,其傷殘賠償金應(yīng)按農(nóng)村居民人均生活消費(fèi)性支出標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。3.游建明誤工費(fèi)應(yīng)按居民服務(wù)、修理及其他服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。4.一審判決精神撫慰金過高。
游建明辯稱,顧某的上訴沒有事實(shí)和法律依據(jù),其上訴請求依法不應(yīng)支持。1.明方利與顧某之間是勞務(wù)關(guān)系,顧某將工作交給明方利,明方利并沒有從中獲利,不符合承攬合同的特征,明方利、游建明等人均與顧某是雇傭勞務(wù)關(guān)系。2.游建明沒有過錯(cuò),根據(jù)法律規(guī)定,應(yīng)由雇主顧某承擔(dān)責(zé)任。3.游建明的傷殘等級是2016年9月評定的,新標(biāo)準(zhǔn)是2017年1月實(shí)施,應(yīng)適用當(dāng)時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)。4.游建明屬西山街辦,適用城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn),而且已于2013年入住吳都星座小區(qū)。5.游建明事故發(fā)生前一直從事三輪摩托車運(yùn)輸工作,其主要收入來源于此,誤工費(fèi)應(yīng)按運(yùn)輸業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。
明方利辯稱,搬運(yùn)費(fèi)由顧某給我,我再分給其他人,我跟游建明一樣是打短工的,不應(yīng)該承擔(dān)責(zé)任。
游建明向一審法院起訴請求:判令明方利、顧某賠償游建明醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、殘疾賠償金、后續(xù)治療費(fèi)、精神撫慰金及及司法鑒定費(fèi)等共計(jì)251,564.00元,并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2016年6月3日上午7點(diǎn)多,游建明與明方利等五人到黃石市西塞山區(qū)一新建小區(qū)從貨車上卸防盜門,吳逢德及明方利站在貨車堆積的防盜門上負(fù)責(zé)將門遞給游建明轉(zhuǎn)運(yùn)至車廂尾。卸貨時(shí),吳逢德及明方利從高處正將一扇門放到游建明背上時(shí),帶動了另一扇防盜門滑落,將游建明腰部砸傷,造成游建明腰椎L1爆裂性骨折并椎管狹窄、腰1兩側(cè)橫突骨折。游建明受傷后在黃石市愛康醫(yī)院住院治療22天,共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)39,558.12元。2016年9月21日,經(jīng)鄂州博正法醫(yī)司法鑒定所鑒定,游建明被評定為傷殘八級,后期治療費(fèi)需15,000.00元左右,誤工損失日評定為180日,護(hù)理時(shí)限和營養(yǎng)時(shí)限評定各為90日。在審理過程中,顧某申請對游建明的傷殘等級進(jìn)行重新鑒定,經(jīng)武漢大學(xué)醫(yī)學(xué)院司法鑒定所鑒定,游建明在2016年6月3日所受損傷依據(jù)《人體損傷致殘程度分級》標(biāo)準(zhǔn)評定為九級傷殘,依據(jù)《人體損傷殘疾程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)(試行)》評定為八級傷殘。經(jīng)查實(shí),游建明系受明方利邀請二人一起為顧某提供勞務(wù)而受傷的,受傷時(shí)沒有故意和重大過失行為。事故發(fā)生后,顧某支付游建明人民幣30,000.00元,其他損失未予賠償。
一審法院認(rèn)為,公民的生命健康權(quán)受法律保護(hù)。游建明受顧某雇傭?yàn)槠涮峁﹦趧?wù)時(shí)受傷,游建明在提供勞務(wù)時(shí)沒有故意和重大過失,應(yīng)由作為雇主的顧某承擔(dān)賠償責(zé)任。明方利受顧某委托邀請游建明為顧某提供勞務(wù),明方利不應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任。武漢大學(xué)醫(yī)學(xué)院司法鑒定所依據(jù)《人體損傷致殘程度分級》、《人體損傷殘疾程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)(試行)》分別評定原告為九級傷殘、八級傷殘,《人體損傷致殘程度分級》是2017年1月1日開始實(shí)施,之前適用的是《人體損傷殘疾程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)(試行)》,而游建明受傷是在2016年6月3日,故依法采信《人體損傷殘疾程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)(試行)》的鑒定標(biāo)準(zhǔn),認(rèn)定游建明構(gòu)成八級傷殘。游建明的損失依法核準(zhǔn)如下:
1、醫(yī)療費(fèi)39,558.12元;
2、后期治療費(fèi)15,000.00元;
3、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1,320.00元(60元/天×22天);
4、營養(yǎng)費(fèi)1,350.00元(15元/天×90天);
5、護(hù)理費(fèi)7,677.86元(31,138.00元/年÷365天×90天);
6、誤工費(fèi)27,322.52元(55,404.00元/年÷365天×180天);
7、殘疾賠償金162,306.00元(27,051.00元/年×20年×30%);
8、鑒定費(fèi)2,358.49元;
9、交通費(fèi)認(rèn)定800.00元;
10、精神撫慰金認(rèn)定12,000.00元;
以上合計(jì)人民幣269,692.99元。游建明超出部分訴訟請求,依法不予支持。顧某的答辯意見與事實(shí)不符,其理由不能成立,不予支持。
綜上,一審法院依照《中華人民共和國民法通則》第一百零六條第二款、第一百一十九條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條第一款第(六)項(xiàng)、第十六條、第三十五條、最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條第二款、第十條及最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條之規(guī)定,判決:一、顧某于本判決生效后五日內(nèi)一次性支付原告游建明各項(xiàng)費(fèi)用269,692.99元,扣減已支付30,000.00元,應(yīng)支付游建明人民幣239,692.99元;二、駁回游建明對明方利的訴訟請求;三、駁回游建明的其他訴訟請求。案件受理費(fèi)減半收取2,536.50元,財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)1,278.00元,由顧某負(fù)擔(dān)。
二審期間,游建明向本院提交了如下證據(jù):一、結(jié)婚證、身份證復(fù)印件、購房合同及物業(yè)費(fèi)收據(jù)、證明,擬證明游建明已入住吳都星座小區(qū),游建明的傷殘賠償金應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。二、證明、駕駛證、行車證,擬證明游建明自2006年9月一直從事貨運(yùn)工作,其誤工費(fèi)應(yīng)按運(yùn)輸行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。
對上述證據(jù),顧某認(rèn)為,證據(jù)一結(jié)婚證有涂改,其他沒有異議,一審時(shí)游建明并未提交其是城鎮(zhèn)戶口的證據(jù),請求二審核實(shí);證據(jù)二真實(shí)性沒有異議,但不能證明游建明是從事運(yùn)輸行業(yè)。
經(jīng)庭審質(zhì)證,本院認(rèn)為,證據(jù)一能達(dá)到其證明目的,而且游建明住所地西山街辦屬城區(qū),傷殘賠償金應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算;證據(jù)二,不能達(dá)到證明游建明從事運(yùn)輸行業(yè)的證明目的。
經(jīng)審理查明,2016年5月底,顧某與明方利聯(lián)系,將黃石西塞山區(qū)一新建小區(qū)的防盜門的裝卸和搬運(yùn)工作,以6,500.00元的包干價(jià)交由明方利組織人員完成。明方利遂邀約游建明等人,共同承接上述工作,并約定搬運(yùn)費(fèi)平分。按照顧某的安排,明方利、游建明等人于2016年5月31日開始工作,負(fù)責(zé)將貨車上的防盜門卸下來后搬到指定的地點(diǎn),顧某派人現(xiàn)場管理和指揮。6月3日上午,明方利、游建明等人在給一車防盜門的卸貨時(shí),堆集在貨車上方的防盜門發(fā)生晃動,滑落的防盜門將站在車廂上負(fù)責(zé)轉(zhuǎn)運(yùn)的游建明砸傷。明方利等人將游建明送往醫(yī)院治療。經(jīng)診斷,游建明腰椎骨折L1爆裂性并椎管狹窄、腰1兩側(cè)橫突骨折。游建明住院治療22天,共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)39,558.12元。顧某墊付游建明醫(yī)療費(fèi)人民幣30,000.00元。
2016年9月21日,經(jīng)鄂州博正法醫(yī)司法鑒定所鑒定,游建明構(gòu)成八級傷殘,后期治療費(fèi)15,000.00元左右,誤工損失日評定為180日,護(hù)理時(shí)限和營養(yǎng)時(shí)限評定各為90日。一審期間,顧某因?qū)ι鲜鲨b定結(jié)論有異議,認(rèn)為游建明不構(gòu)成八級傷殘,申請重新鑒定,經(jīng)武漢大學(xué)醫(yī)學(xué)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定,游建明在2016年6月3日所受損傷依據(jù)《人體損傷致殘程度分級》標(biāo)準(zhǔn)評定為九級傷殘,依據(jù)《人體損傷殘疾程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)(試行)》評定為八級傷殘。
本院認(rèn)為,顧某與明方利約定,將防盜門搬運(yùn)工作以包干價(jià)6500元,包給明方利,由明方利組織人員完成,游建明等人應(yīng)明方利邀約共同參與搬運(yùn)工作,搬運(yùn)費(fèi)按約定平分。現(xiàn)場由顧某派人管理和指揮,明方利負(fù)責(zé)牽頭,與游建明等人共同完成顧某交給的工作任務(wù),報(bào)酬平分。明方利、游建明等人與顧某之間形成勞務(wù)關(guān)系,由此產(chǎn)生的損害賠償應(yīng)為提供勞務(wù)者受害責(zé)任性質(zhì)的侵權(quán)責(zé)任糾紛。顧某關(guān)于其與明方利之間系承攬關(guān)系,明方利與游建明之間為雇傭關(guān)系,本案為承攬合同糾紛的上訴理由,不能成立。《侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條“個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)是承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任”。游建明在提供勞務(wù)過程中就其遭受的人身損害向接受勞務(wù)者顧某主張損害賠償時(shí),由雙方根據(jù)各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)民事責(zé)任。本案中,沒有證據(jù)證明明方利存在過錯(cuò),明方利不承擔(dān)責(zé)任。游建明未盡到謹(jǐn)慎安全注意義務(wù),對損害后果存在一定的過錯(cuò)。顧某未盡到安全保障和警示義務(wù),對損害的發(fā)生承擔(dān)主要責(zé)任。結(jié)合本案事實(shí),本院酌情認(rèn)定顧某責(zé)任比例為70%。關(guān)于傷殘等級,因游建明系2016年受傷,原審采信鄂州市博正法醫(yī)司法鑒定所鑒定意見,按《人體損傷殘疾程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)(試行)》認(rèn)定游建明的傷殘等級為八級,并無不當(dāng)。游建明住所地和目前實(shí)際居住地均屬城區(qū),原審按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算殘疾賠償金正確。游建明的證據(jù)不能證明其從事運(yùn)輸行業(yè),原審按運(yùn)輸行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算誤工費(fèi)不當(dāng),游建明誤工費(fèi)應(yīng)按居民服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,即15,355.73元(31,138.00元/年÷365天×180天)。關(guān)于精神撫慰金,原審根據(jù)案件實(shí)際情況及游建明受傷狀況等酌情認(rèn)定為12,000.00元,不違反法律規(guī)定。
游建明的損失本院依法核定如下:醫(yī)療費(fèi)39,558.12元,后期治療費(fèi)15,000.00元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1,320.00元,營養(yǎng)費(fèi)1,350.00元,護(hù)理費(fèi)7,677.86元,誤工費(fèi)15,355.73元,殘疾賠償金162,306.00元,鑒定費(fèi)2,358.49元,交通費(fèi)800元,精神撫慰金12,000.00元,合計(jì)人民幣257,726.20元。顧某承擔(dān)70%的賠償責(zé)任,即180,408.34元,游建明自身承擔(dān)30%的責(zé)任,即77,317.86元??蹨p顧某已墊付的30,000.00元,顧某還應(yīng)賠償游建明150,408.34元。
綜上,顧某的上訴請求部分成立。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、維持鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2017)鄂0704民初105號民事判決第二項(xiàng),即:駁回游建明對明方利的訴訟請求;
二、撤銷鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2017)鄂0704民初105號民事判決第一項(xiàng),即:顧某于判決生效后五日內(nèi)一次性支付游建明各項(xiàng)費(fèi)用269,692.99元,扣減已支付30,000.00元,應(yīng)支付游建明人民幣239,692.99元;
三、顧某于本判決生效之日起十五日內(nèi)賠償游建明損失150,408.34元;
四、駁回游建明其他訴訟請求。
上述當(dāng)事人應(yīng)支付的款項(xiàng)如逾期履行,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的利息。
一審案件受理費(fèi)2,536.50元,財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)1,278.00元,合計(jì)3,814.50元,由顧某負(fù)擔(dān)2,614.50,游建明負(fù)擔(dān)1,200.00元;二審案件受理費(fèi)5073.00元,由顧某負(fù)擔(dān)3473.00元,游建明負(fù)擔(dān)1600.00元。
本判決為終審判決。
審判長 李慧捷 審判員 黃劍萍 審判員 趙國文
書記員:尹瑞
成為第一個(gè)評論者